ROTTERDAM
Rotterdamse T aalschooï haalt
vluchtelingen uit isolement
^eraressen gaan na ontslag gewoon door
Jubileren d ha ven -
bedrijf houdt
liedj es festival
KERKNIEUWS
-
Rolterttama Nieuwsblad
zoterclrig
38 v-plombfr 1982
Ik ben J Ik kom uit Po-
len. Ik hou van mijn
tand. Ik vind mijn land
mooi. Ik verlang naar
mijn land. Ik heb heim
wee.
Dat schrijft één van de
Polen, die les krijgen op
de taalschool voor
vluchtelingen in het Vis
ser 't Hooftcentrum aan
de Oostmaaslaan in Rot
terdam. J. is vluchteling,
maar heeft nog geen of
ficiële status. Net als
alle anderen mag hij in
afwachting van zijn er
kenning als vluchteling
niet werken en niet naar
school. Eigenlijk mag
hij niets. De taalschool
is het enige dat hij heeft,
maar nu dreigt ook die
te verdwijnen.
Rotterdam Drie jaar in
isolement en wonen op een
klein kamertje. Dat is het
i itoodlot van buitenlanders in
Nederland, die op erkenning
als politiek vluchteling
wachten.
Polen zitten nog in de gun
stigste situatie; hun asielaan-
1 vrage wordt snel gehono
reerd. Andere nationaliteiten
moeten meer geduld hebben:
de wachttijd is ongeveer drie
jaar. Drie jaar waarin de
vluchtelingen niets mogen
en niets kunnen. Door de
omstandigheden in het moe
derland ook zonder contact
met de achtergebleven fami
lie.
De Rotterdamse taalschool
voor vluchtelingen is een
van de weinige mogelijkhe
den die vluchtelingen, wach
tend op erkenning, hebben.
Zij komen er onder de men
sen en kunnen hun ver
schrikkelijke ervaringen aan
anderen kwijt. „Dat is be
langrijk", vinden Erica Grif
fioen en Erica Rutten, lera
ressen aan de taalschool.
„Want mensen drie jaar in
een isolement laten, is iets
onmenselijks. Van drie jaar
op een kamertje afwachten
word je gek.-"
Sinds januari is er voor de
taalschool geen subsidie
meer. Het ministerie van
crm trok de jaarlijkse finan
ciële bijdrage aan de Vereni
ging voor Vluchtelingen
werk Nederland in en daar
door was er ook geen cent
meer voor de taalschool. De
leraressen werden ontslagen
en officieel hield de taal
school op te bestaan.
Dupe
Toch worden nog steeds les-
sen gegeven in het Visser 't
Hooftcentrum. Erica Griffi
oen; „Wij zijn doorgegaan,
want anders worden de stu-
ii.
den ten de dupe. Je kunt die
mensen niet in de kou zet
ten. Maar het is nauwelijks
vol te houden, nu er geen
geld meer binnenkomt.
Doordat wij betaald worden
door
Richard Stomp
voor trainingen aan andere
helpers en doordat de stu
denten zelf twintig gulden
per maand betalen, kunnen
we net de huur betalen. Bo
vendien gaat de gemeente
Rotterdam de kopieerkosten
betalen, maar daar redden
we het niet mee om de taal
school volledig te runnen."
De vijf leraressen werken in
principe in deeltijdarbeid.
Maar sinds januari is de taal
school een onbetaalde dag
taak geworden. „Je hebt nu
niet alleen meer de voorbe
reiding van de lessen, maar
ook de financiële zorgen. We
moeten voortdurend naar in
stanties toe om te proberen
subsidies te krijgen. Ik vraag
mij echt af hoe lang dat nog
vol te houden is."
Volgens de beide leraressen
past de stopzetting van de
subsidie in het beleid van het
ministerie om de stroom
vluchtelingen in te dammen.
„Dat werkt op deze manier
heel effectief. Maar het is
dan wel fatsoenlijk om snel
ler te beslissen over iemands
asielaanvrage en hem geen
drie jaar in isolement laten
afwachten." Het bestaan van
de taalschool wordt alleen
door die lange wachttijd al
gerechtvaardigd, menen de
leraressen.
Makkelijk
Het ministefie van crm
denkt makkelijker over het
al dan niet onmisbaar zijn
van de taalschool. Vluchte
lingen kunnen ook gebruik
maken van andere voorzie
ningen, heette het in ant
woord op vragen van CPN-
Tweede Kamerleden Schreu-
der en Bakker.
Het wordt door de leraressen
bestreden. Zonder dat zij an
deren iets willen verwijten,
wijzen zij op de gebrekkige
manier waarmee vluchtelin
gen dan worden benaderd.
Vaak wordt dan met lees
boekjes voor de lagere school
gewerkt. Dan moeten vluch
telingen die in hun land vre
selijke martelingen hebben
meegemaakt, leren lezen met
zinnetjes als; „Kees zit op de
wip". „Dat is vernederend:
mensen die in eigen land
verschrikkingen hebben
meegemaakt en die ervarin
gen met andere willen be
spreken op die manier bezig
houden; zoiets kén eenvou
dig niet."
Zelfs geen voorschol
Hèt grote probleem is de lan
ge tijd die verstrijkt voordat
een asielaanvrage wordt ge
honoreerd, want pas als dat
is gebeurd, komt geld voor
de vluchteling beschikbaar.
Daardoor wordt een vluchte
ling aan zijn lot overgelaten,
totdat een definitieve beslis
sing is gevallen:' slachtoffer
van de óver bekende lang
zaam malende 4 "ambtelijke
molens. „En als iemand dan
maar Üe kosten wilde voor
schieten; maar zelfs dat ge
beurt niet. Het rijk vertikt
het en de gemeente Rotter
dam vertikt het"» zegt lerares
Rita Rutten met wanhoop in
haar stem.
De Rotterdamse taalschool
heeft op het moment 75 stu
denten, afkomstig uit landen
als Turkije, Ethiopië, Eritrea,
Pakistan, Vietnam, Afgha
nistan* Syrië, Iran, Polen,
Argenlïhïë en Chili. Drie
ochtenden per wèek Ieren de
vluchtelingen Nederlands.
Dat gebeurt niet uit de boek
jes, maar door gesprekken
De leraressen
Erica Griffioen
en Rita Rutten
en de
vluchtelingen
Osman Cokici
en Nurten
Lostar hopen
dat de
taalschool
uiteindelijk toch
subsidie krijgt.
over de eigen ervaringen.
Over martelingen, onder
drukking, en over dood.
Juist die manier van lesge
ven blijkt de studenten aan
te spreken en te motiveren.
Nurten Lostar uit Turkije is
al twee jaar m ons land en zij
wacht nog steeds op politiek
asiel. De toestand is echter
dragelijk doordat zij drie
keer per week over haar
moeilijkheden kan praten tij
dens de lessen op de taal
school. „Gelukkig leren wij
niet alleen Nederlands uit
een boekje. In de lessen ko
men wij in contact met
vluchtelingen uit andere lan
den. Daardoor kun je met el
kaar over je problemen pra
ten en dat is erg goed..."
NED. HERV. KERK: Beroe
pen te Groot Ammers G.C.
Kunz te Dordrecht; te Bode
graven R.J. v.d. Hoef te Har
derwijk, te Bennekom W.J.
van Asselt te Steenwijk; te
Stellendam drs. M.C. Geuze
uit St. Annaland; te Veenen-
daal H. Harkema te Brakel; te
Alblasserdam J.K. Vlasblom te
St. Johannesga. Bedankt voor
Dedemsvaart L. Westland te
Hellendoorn. Aangenomen
naar Enter D.D. Lucas te
Maassluis.
iini!iiiimfiiiiiiii(iiiiiimiiiiiiiiiHiiiimmiiiiiimiiumiiifi!itmijiiimi!!iiiii)jimiiiïfiii!iiitmuif!iiiiii<iiHmiifiiiiiiimi!iiii
GER. KERKEN: Beroepen te
Zaltbommel H.C. de Jong
kand. te Dieren. Bedankt
voor Roosendaal W.A. Boer te
Genderen.
GER. GEMEENTEN: Beroe
pen te Oud Beijerland R. Boo
gaard te Leiden; tè Terneuzen
R. Reinders te Hèrdinxveld-
Giesendam. Bedankt voor
Woerden J. Kareis te Beekber
gen; voor Scheven ingen J. v.
Haaren te Amersfoort.
BAPTISTEN GEMEENTE:
Beroepen te Emmen S.T. v.d.
Steen kand. te Pernis, die dit
beroep heeft aangenomen; te
Hoogland T.F. Smit kand. te
Hoogvliet, die dit beroep heeft
aangenomen. Aangenomen
naar Alblasserdam H.G. de
Winkel te Nieuw-Buinen.
CHR. GER. KERKEN: Beroe
pen te Rotterdam W.M. Vliet-
stra te Bunschoten en A.K.
Wallet te Ouderkerk a.d. Am-
stel; te Huizen W. Kok te Rot
terdam-Oost..
lllilll[III[||||||ltlllllilllltilllllllllll[fllllllllllllIlfllllllllIlI(lllll!llll!l(ii[||||III[|||{|ilNill(|||||||||||||||||[[||||lillilllll]llllllt!IMIllll!llllllUlIIHIIHUIIIIII
Ook Jaap Valkhoff is er bij.
Rotterdam Het gemeen
telijk havenbedrijf houdt op
zondagavond 26 september
een Havenliedjesfestival
Het muzikale spektakel
staat in het teken van het
vijftigjarig bestaan van hel
havenbedrijf en wordt ge
houden in een grote tent
aan de Parkkade Niemand
minder dan oud-b urge mees
ter André van der Louw zal
het festival presenteren in
samenwerking met ouü-ca-
beretière Ansje van Bran
denburg
Aan het festival zullen tal
van Rotterdamse zangers,
zangeressen en groepen
meedoen, onder wie De
Amazing Stroopwafels en
Peter Blanker. Op het pro
gramma staan nieuwe lied
jes die alle op de een of an
dere manier met de haven
stad te maken hebben. In
totaal zijn er elf songs die
meedingen naar de hoofd
prijs die door een vakjury
wordt toegekend, of naar de
publieksprijs van een Rot
terdamse wijkenjury.
Tussen de ongetwijfeld
spannende strijd door tre
den Gerard Cox en Joke
Bruys op, met alweer
liedjes over de haven. In dit
geval gaat het om de alom
Gerard Cox
bekende haven liedjes, die
elke Rotterdammer zonder
moeite meezingt.
De Vara televisie maakt
zondag opnamen van het
festival, maar wanneer die
beelden zullen worden uit
gezonden is nog met be
kend.
Het Havenliedjesfestival be
gint zondagavond om half
negen. Toegangskaarten
zijn te verkrijgen bij hel
Hulp en Informatiecen
trum. de Open Havendag
balie aan de Coolsingel en
op de avond zelf aan
de tent.
- - IÉ
Joke Bruys
Kerkdiensten
zondag 19 september
Hervormde Gemeenten
Centrum: Laurenskerk, 10 30 uur ds
N Kleermaker. 11.00 uur dr G.W.
I Réltsema. Prinsckerk 10 00 uur ds
H. Hu ting, doopdienst. Opstandings-
kerk, Lisplein 10.00 uur ds. D. Veld-
j kamp uit"den Haag, 17 00 uur ds
i CA, Korevaar. Trefpunt. 10 30 uur
H.W. Waardenburg.
Delf shaven: Oude Kerk Aelbrecht-
skolk: 9.00 uur ds D Heuvelman uit
Hoog-Blokland, 10.30 uur dhr A H.
van Herp, 17 00 uur ds H. Roeloisen
uil Zeist. 19.00 uur drs J G. Kooren
i van R'dam-Zuid. kerkdienst voor te-
i vereen, m.m.v. het Carnissekoar
Rdam-Zuid. Emauskipel: 9 30 uur ds.
W. Vos.
Kralingen: Hoflaankerk: 10 00 ds.
I O J. van der Ploeg, 17.00 uur ds. C.J.
"onig, Herv/Ger. dienst. Oosterka-
t pel: 9.30 uur ds. J.D. Hoekstra. Laan-
10.00 uur ds. J.F. Zeemeyer,
i 17 00 uur ds JL Lems Immanuel-
1 kerk: 9.30 uur ds. B Bordewijk. Aula
P-J. Evertscschool Malmbpad 10 00
uur ds. J. Korpershoek.
iJ,l'eSeB'>erp Htllegondakerk.
10 00 uur ds. WH. van Kooten, 11,15
i uur ds. R. Aters, jeugddienst, 17.00
uur dr. F. de Graaff uit Hattum. Mes-
«askerk: 10 00 uur ds B. Duisterhof,
x viering H.A Oranjekerk: 1000 uur
W.H. den Ouden. Alexanderkerk:
10.00 uur ds W.L. Heijmans uit A3-
Phen a d. R«jn. 17.00 uur ds N. Kleer-
maker van R'dam-Cenlrum. Goede
Herderkerk: 10.00 uur ds F. Ober
man uit Capelle ad. IJssel. Bergka-
Pw: 10.30 uur ds. E. Cossé en ds.
mevr. W. Hudig, viering HA. Open
Hofkerk: 9.30 uur dhr. P.D. Dam-
steegt. 17.00 uur ds. J.M. Snoek. Va
renhof: 1J.00 uur dhr. P.D. Dam-
steegt. Zevenkamp: 10.00 uur ds. W.
vxm der Zwan.
Overschie: Grote Kerk: 10.00 uur ds.
'■f .Yisser (KSA), viering H.A. Ad
ventkerk: 10 00 uur ds P Lootsma
uil Krimpen ad. IJssel Petrus Ban
den: 17.00 uur Wekomdienst.
Rotterdam-Zuid: Betiehemkerk:
10 00 uur ds. LT. Sterk uit Naald
wijk. Carmssehuis 10,00 uur dr G H,
van de Graaf uit Vtaardingen Jo-
hanneskerk: 10.00 uur ds. G van
Hoegee uit Alpben a d Rijn Jultana-
kerk* 10 00 uur ds. G van Doorn uit
Alphen a d Rijn, 17 00 uur ds. J. van
Dok. Maranatbakerk' 10 00 en 17 00
uur dr. C A. Tukker uyit Urk. Mor-
gensterkerk- 10.00 uur ds A. Olie
mans van Kratmgen. viering H.A,
17.00 uur ds G. van Doorn uit Al
phen a d. Rijn, Herv/Ger dienst
Open Hof MtddelharnisstraaL 10.00
uur ds C Wismeijer uit Westmaas.
Chr. Triomfator kerk: 17 00 uur ds
C.J. van de Bogerd uit Rhoon, Her
v/Ger dienst. Oude Kerk: 10.00 uur
ds J.G Kooren, 17 00 uur ds. P den
Hertog uit den Dolder. Vredeskerk;
10.00 uur ds. Ph. Cornelder. Sonne-
burgh: 10 30 uur ds. J. Hoogendam
uit Schiedam. Zuiderkapel: 10 00 uur
ds G. Post uit Apeldoorn, 15.00 uur
ds. J.J Poort uil Oisterwijk. R K Ka
pel Stieltjesstraat. 18.30 uur Oecume
nische dienst.
IJsselmonde: Adr. Janszkerk- 10 00
uur ds. D H. Bosma, viering H.A,
17,00 uur ds J Mettau. De Hoek
steen: 1000 uur ds. J. Mettau. Pel-
gnmskerk 1000 uur dhr, D. Hart
kamp. Nieuw Stnneburgh: 9 30 uur
dhr. J.J. Rooimans Meerweide: 10.30
uur dhr. D. Barendrecht.
Diensten voor gehoorgestoorden:
Rehobothkerk Noordsingel: 10.30 uur
dhr. J. van Veelen Breepleinkerk
9.45 uur dhr. C. Haaring.
Ziekenhuizen: Dykzigtziekenhuis
9.30 uur dienst van woord en tafel
Bergwegziekenhuis: 10 30 uur Dienst
Van Damziekenhuis 10 15 uur dr. G
de Ru. Dr. Damél den Hoedkliniek
9 30 uur ds. J. van Dok. Geriatrische
Kliniek Pascalweg: 19.30 uur ds. C
Vroegmdeweij Havenziekenhuis
10.00 uur ds mevr. P Sijsling-Btk-
ker. Ikazia Ziekenhuis. 10 30 uur ds
Y. Stienstra en ds M C. Don. viering
H.A. Reuma-Centrum Beethoven-
laan. 14.30 uur Dienst. St Clara Zie
kenhuis, 14 45 uur dr J. Vlaardtnger-
broek van Charlois. Sint Franciscus
Ziekenhuis: 9 00 uur ds T.D. van
Soest Zuiderziekenhuis: 10.45 uur ds.
J. van Dok.
Gereformeerde Kerken;
Rotterdam-Centrum: Kerkzaal Eu-
dokia: 10 30 uur Dienst. Studentenge
meente Noordmolenwerf: 12.00 uur
Dienst. Jeugdhaven 't Ruim, Van
Speykstraat 11.45 uur Dienst.
Delfshaven; Kerk Duyslsiraat. 10.00
uur Dienst Kerkzaal Burg Meinesz-
straat: 17 00 uur Dienst.
Kralingseveer: 10.00 uur ds. J.F.
Zeemeijer, 17 00 uur ds J. Lems.
Rotterdam-Zuid: Breepleinkerk:
9 30 uur Dienst.
Lombardijen: Petrakerk- 9 30 uur
dhr. J. Oorebeek, 16 30 uur ds. T,
Wever uit Meerkerk. De Elf Ranken:
14,30 uur ds M. Hiensch uit Baren
drecht.
Alexanders tad: Verrijzeniskerk?
9 30 uur ds H. de Boer uit Honselers-
dyk, 17.00 uur ds J. Tevel
IJsselmonde: Groene Tuinkerk' 9 30
uur ds, H,J. Bruning. 17.00 uur ds.
W.A Jelsma Zomerlandkerk: 9 30
uur ds. W.A. Jelsma. 17 00 uur ds
HJ. Bruning
Charlois: Bethelkerk* 9 30 en 16.30
uur Dienst. Waelestein, 9 30 uur
Dienst.
Feijenoord: Kerkgebouw Pr. Hen-
driklaan: 1000 uur Dienst.
Pendrecht: Tnomfatorkerk' 9 30 uur
ds. H Bénard, 17.00 uur ds. G.J. van
de Bogerd, opendeurdienst
Zuidwtjk: Morgensterkerk: 10.00
uur ds A. Oliemans. viering H.A.
Katholieke Kerken:
Oud-Katholieke Kerk
Paradhskerk, Nieuwe Binnenweg:
zond 9 30 uur. Parochie van H.H.
Laurentius en Maria Magdalena No-
belstraat: zond 10 00 uur Kerkdienst
te Schiedam.
Rooms-Katholieke Kerk
Centrum: Bosje: zat. 19.00 uur, zond.
10.30 en 12,00 uur. Eendrachtskerk;
zat 18.00 uur (Spaans), zond. ClO.OO.
11 30 (Spaans) en 12 45 uur Jozef-Pa-
radijskerk zat 17 30 uur. zond. 11 00
uur. Steiger zat 18 30 uur, zond.
10 30 en 12 15 uur Una Sancta (Karei
Doormanstraat) zond. 10 30 en 11 30
uur. Schipperscentrum zond. 1100
uur. Araunagemeente in de Doopsge
zinde Kerk Noordmolenwerf. zond.
8 45 uur. Zusterkapci Eendracht-
straat: zond 11 00 (Italiaans). Aposto
laat ter Zee zat 20 00 uur. zond 10 00
en 22 00 uur.
West: Antonius Abt. Mathenesserdijk
459: zat. 1830 uur. Kapel Franciscus-
college: zond. 10 30 uur (Franse Mis)
Laurentius en Elizabeth (kathedraal)
zaL 19,00 uur, zond. 09.45, 1130 en
13.00 uur (Kroatisch) Oud-Mathenes-
se (H.Hart) zat. 17 00 uur, zond. 11 00
uur. Delfshaven (Wykgebouw Pe
trus) zat. 18.30 uur. Willibrord zat
19.00 uur. zond. 9.45 en 11.30 uur
Spangen (Nicolaas). zat 17 00 uur,
zond 9 30 en 11.00 uur. Kapel Hondi-
usstraat. zat. IB.Q0 (Portugees)
Overschie: O L. Vrouw v ahijdd. bij
stand* zat. 18 45 uur, zond 9.00, 10 30,
12.00 en 1845 uur. St. Petrus Banden
(Delftweg 13). zat. 18 45 uur, zond.
9.15 er» 10.30 uur
Noord: Bltjdorp: zat. 19.00 uur, zond.
1000 en 1130 uur.
Crooswijk Nieuwe Kerk Barbara-
VerSosser Crooswijkseweg 36: zat
18 00 uur. zond. 9 30, 10 30 en 12 00
uur (Portugese- Mis) Familiekerk
(Bergsingel). zat 18 45 uur. zond 9.30
en 1100 uur Htldegardts: zat. 18 45
uur, zond. 10 30, 12 00 en 18 00 uur.
Provenier (Dienstencentrum Walen-
burgerweg) zond 10.00 uur Kapel
Walenburg, zond, 11.00 uur (Engelse
mis).
Hillegrersberg/Schiebroek: Christus
Koning: zat 18 30 uur, zond 9 30 en
11.00 uur. Liduina* zat 19 00 uur,
zond 9.30, 11.00, 12 30 en 1900 uur.
Paulus: zat 19 00 uur. zond 9.30 en
1130 uur. Verrijzeniskerk, zat 19.00
uur. zond 9.30 en 11 00 uur.
Oost: Kralmgen LambertusKerk: zat
19 00 uur, zond. 9 00. 10 30. 12.15 en
19 00 uur. Alexanderpolder (Caeci-
lia): zond. 10.00 uur. Ommoord (Open
Hof): zat. 19.00 uur. zond. 11.30 uur.
Charlois; Michael en Clemens: zat.
19.00 uur, zond. 8.30. 10.30 en 12 00
uur. Pendrecht Bavd> zat 19.00-uur,
rond 10 00 en 11.30 uur. Zuidwyk
"Parochie O L Vrouw onbevlekt
Ontvangen) zat 19*00 uur. zond
10 00 en 11.30 uur.
Zuid-West: Heyplaat (Bomfatius)*
zat 19 00 uur. zond 10 00 uur Hoog
vliet (Mariakerk) Zat 18 30 uur.
zond. 1000 uur Hoogvliet-Meeuwen
ol.ia t' zond. 1100 uUit Perms (Ema
nuel kerk): zond. 9.00 uur
Zuid-C: H. Francis<;us van Assisie
'Huize Maasveld AÏnkaanderplem)
zat 19 00, zond 9 45 uur H H Marte
laren van Goreum' en O.L Vrouw
van Lourdes, Stieltjesstraat 14: zat.
18 30 uur en zond. 930, 1100 uur
H Margaretha M Alaeoque. zond
11.15 uur. Kruis vïndingkerk. zat
19 00 uur, zond 9 30'ën 11 00 uur Te-
resïakapel (Lange Hilleweg) zat
18 30 uur, zond 9.30-uur,
Zuid Oost; Lombardijen (Engelbe
waarders). zat. 19.00 uur. zond 10 00
uur. IJsselmonde (Kruisverheffing)*
zat 19 00 uur, zond 10 00 en 11.30
uur. IJsselmonde (Wederkomst) zat
19.00 uur, zond 9.30 en II 30 uur
Barendrecht* Si Auguslmuskerk:
zat 19 00 uur Eucharistieviering,
zond 0900 uur Eucharistieviering.
10 30 uur Hoogmis.
Overige diensten:
Vrijzinnig Hervormden: Groothan
delsgebouw ingang Stationsplein:
10.30 uur ds LS Blom.uit Bussum
Doopsgezinde Gemeente: Doopsge
zinde Kérk Noordmolenwerf. 10 30
uur ds W.H Kutjpers
Evangelisch Lutherse Kerk: An
ti reaskerk. Heer, Vrankestraat 51*
10.00 uur dhr. A.C. .Nielson Luther-
kapel, Nozemanstraat 1000 uur dhr
M J. Pantekoek Vèste Burchtkerk,
van Swietenlaan 1: 10.00 uur mevr
J.T Koopmans-Schotanus Kinder-
diensten elke zondag 10.00 uur in de
Andreaskerk en de Vaste Burcht-
kerk.
Vrije Evangelische Gemeente: Rot
terdam-Centrum: 10.00 uur dienst.
Rotterdam-Zuid: Aristolelesstraat,
10 00 uur dhr. de Leewerk.
Pinkstergemeente: Filadelfiacen-
trum Espelo: 10 00 en 19.30 uur P.
Quist, maandag 20.00 uur Bijbelstu
die. dinsdag 20 00 uur Interkerkelijk
Jongeren Contact.
Pinkstergemeente: R'dam-Zuid Wc-
vershoekstraat 80 (nabij Zuid plein)
10 00 uur dhr FF. Scheffer
Pinkstergemeente 'Gemeente
Gods': Kapel Bonuvenlurasiraat 15
10 00 uur Lr K. van Balen
Gereformeerde Gemeente: Rotter
dam-West, Willem van Zuylcnstraat
10 00 en 17 00 uur Leesdiensi Rotter
dam-Zuid, Mijnsherenplein 9 10 00
en 16 30 uui ds C J Meeuvvse
Alexanderpolder 9 30 en 16 00 uur ds
T M van Dijk
Baptisten Gemeente: Rotterdam-
Centrum. 10 00 uur ds J B van der
Veen. Rotterdam-Zuid Jagerslaan 9
9 30 uur Dienst IJsselmonde Kreek
pad 7* 9 30 uur eredienst ds H L Nie-
man, 14 30 uur Intrededlenst ds F
Lourens
Niéuw-Apostolische Kerk: Rotter
dam-Zuid (Hillevliet 139) ivm ver
bouwing zijn de diensten tot om
streeks oclober verplaatst naar Gerrit
vd Lindestraat 63 Rouerdam-West
(Gerrit vd Lindestraat 63a). 9 30 en
36 00 uur Dienst, dond 20 00 uur
dienst Rotterdam-Hoogvliet (Kruis-
netlaan 200) 9 30 en 16 00 uur Dienst
Gereformeerde Kerken (vrijge
maakt): Rotterdam-Centrum Schie-
kade 9 30 én 16 30 uur ds CJ "de
Ruyler Delfshaven Kuiperstraat
9 30 en 16 30 uur Dienst Rotterdam-
Noord Larixlaan 9 30 cn 17 00 uur
Dienst Rotterdam-Oost Berlage-
straat 8 15 en 16 30 uur ds. A Vecf-
kmd Rotterdam-Zuid/IJsselmonde
Bollenland 9 30 en 16 30 uut ds P
Plaatsman Charlois Talingstraat* 9 30
en 16 30 uur Dienst
Leger des Heïls: Centrum, Congres
zaal (William Boothlaan 6-10)* 10 00
en 18 30 uur kapt en mevr. LG,
Markies-Vink, m m v Zangbrigade
en muziekkorps Noord (Teihnger-
straat 13-15) 10 00 en 19 30 uur ma
joor A C van Engelen en majoor J.
Arisse, m m v. zang brigade en mu
ziekkorps. Delfshaven (Spanjaard
straat 11) 10 00 en 19 30 uur Br. v.d
Venus Kralmgen (Hoge Boezem 1-2)
10 00 en 18,45 uur kapt. G.T Peere
boom, m m v zangbrigade en mu
ziekkorps. Rotterdam-Zuid (Texelse-
straat 37)1 10 00 cn 17.00 uur maj. A.
Meijberg cn majoor M E. de W«.
m m v. zangbrigade en muziekkorps
Feijenoord (Oranjeboomstraat 74)
10 00 en 18 30 uur luit en mevr T
Scholtens-Stuurop. m m v zangbriga
de en muziekkorps
Remonstrantse Gemeente: Remon
strantse Kerk Mathenesserlaan 10 30
uur ds H van Holk-Meyer
Nederlands-Gereformeerde Kerk:
Veren igmgsgbt ju w Oranjestraat 6
Overschie 9 30 cn 36 30 uur Lees-
d lenst
De Christelijke Wetenschap:
(Schiedam se vest 190) zond 11 00 uur
thema 'De Stof', avonddiensten te en
3c woensdag van de maand 20 00 uur
Pinkstergemeente 'De Kandelaar':
(Nieuwe Binnenweg 326) 10 00 uur
br A Lock. 19 30 uur gastspreker
Gereorganiseerde Kerk van Jezus
Christus van de Heiligen der laat
ste dagen: Groenczoorn 256 1100
uur Dienst
Scandinavische Kerken: Den Nors-
ke Sjomannskirke, Noorse Kerk
Drooglever Fortuynplein 4 kl II
Hoymesse. kl 20 Aftensang og fcsi.
Pastor Trygve Dan iclsen Kong
O lavs Kapell. Europa weg 224 Euro
poort Rozenburg kl 19 30. Afiensang
og fest, pastor A tie Johansen Svens-
ka Sjomanskyrkan. Zweedse Kerk
Parklaan 5 kl 20 Gudsljanst, Pastor
Karl Guslav Lundmark Dansk So-
mandskirkc, Deense Kerk Coolhaven
1-7 kl 20 Gudstjeneste, Pastor Viggo
Jacobsen Suomen Merimieskirkko,
Finska SjOmanskyrkan, Finse Kerk
's Gravendijkwai 64 klo 19 Junta-
lanpalvelus, kJ 19 Cudstjansi. Pastor
Jarmo Kokko.
Deutsche Evangelische Gemeinde;
(Centrum 's Gravendijkwai 65) 10.00
uhr Frau Groeneveld
Scots Church: (Schiedamsevest 119)
1030 uur am rev M Ishervvood
St. Mary's Church: (Church of Eng
land) 9.30 am Holy Communion.
1030 am parish communion. 7 30
p m. Evensong, Rev G G. Allen
Russisch Orthodoxe Kerk: (Persyn-
straat) do 19 00 uur. vr. 14 30 en
19 00 uur, zat. 10.00 en 24 00 uur.
zond 10 30 uur
Waalse Kerk: 9 h 30 pasteur R Gt-
gandet
Omgeving:
Hoogvliet: Antwoordkerk: 10 00 uur
ds A. Bakker. De Bron. 09 00 uur ds
W Geitenbeek uit Pooriugaul Vastly
Burchlketk 10 01) uur ds H van den
Heuvel Deltakerk 17 00 uur ds A
Bakker Dorpskerk 19 00 uui ds SA i
van der Veer uil Dnmmelen jeugd- 1
dienst m m v The Answer' R K
Marukerk zal 18 30 uur. zond 10 30
en 18 00 uur H Mis Meeuwenplaat
zat 18 30 uur, zond 11 15 uur H Mis
Pernis: Nederlands Hervormde
Kerk 9 30 uur ds MC Mali paard.,
18 30 uur ds P van der Vei r uit Rid-
derkerk Gereformeerde Kerk 3 304
en 17 00 uur ds ds P van Hall. vie-j
ring H A Baptisten Gemeente 9 451
uui ds T van der Laan uit Biltho-
ven Emanuel kerk zond 9 30 i
H mis
Rhoon: Ned Herv Kerk Dorpsdijk s
9 30 uur ds G J Ruitenberg, gezins-j
dienst. 17 00 uur ds GM Francke. i
R'durn-Zuid Ma ran.it ha kerk 09 30 en
17 00 uur ds J Kroeze Ger Kerk:
{vrijgemaakt) 10 00 en 16 30 uur ds j
A van der Sloot.afscheidsd tenst.
Rooms Katholieke Wiltibrorduskerk
zal. 19 00 uur H mis. zond 10 30 uur
Hoogmis Kapel Deltaziekenhuis
(Poortugaal) zond 9 00 uur H.mis
Zuidland: Gereformeerde Kerk. 9 30
en 16 00 uur ds H J van Dalen
Brielle; Herv Gereformeerde Kerk'
St Cath Kerk 10 00 uur pastoor J M„.
Smit, gecombineerde vredesdienst
Geuzen kerk. 19.00 uur ds D.J
Froentjes
Bleiswijk: Ned Hervormde Kerk"
9 30 uur ds W Groenenboom uit Ca-,
pelle aan de IJssel, 1830 uur ds G.
Jukema uit Berkel. Gereformeerde-
Kerk 9.30 uur ds PC de Vries uit;
Den Haag, 18 30 uur ds J van Buur-
en uil Delft Rooms Katholieke Kerk-,
Zaterdag 19 03 uur H.Mis, zondag 8 30
uur H.Mis, 11.30 uur H.Mis, 19.00 uur
hoogmis
Bcrkcl en Rodenrijs: Ned Her-;
vormde Kerk 10 00 uur kand. dhr_-
Meerfeld uit Bergschenhoek, 19.00
uur ds J J Poort uit Oisterwyk. Ro
denrijs 1000 uur dsG Jansen uit
Gouda Gereformeerde Kerk 10.00 en
17 00 uur diensL Rooms Katholieke
Kerk Berkel* Zaterdag 19.00 uur
hoogmis, zondag 9.00 uur gewone
mis. 11.30 uur gewone mis. Rodenrijs:
Zaterdag 18 00 uur gewone mis, zon—*
dag 10.15 uur hoogmis Kapel Huize-
Si Petrus geen opgave omvangen. ■■■-
