ROTTERDAM
m
Artistiek
zakenduo
achter
André
van Duin
AGENDA
mg
De
lSpelbrekers
-raken
geen
gitaar
'meer
aan
M
iiiiifiiiiiiiiiiiöiiiiiiiiiiiiHir;
*1'
Rotterdams Nieuwsblad
zaterdag
13 november 1982
Huug Kok {1}
en
Theo Rekkers
...een
gouden
greep...
JZE DROMEN nog wel eens, dat ze weer moeten, maar
Tdat is dan steevast een nachtmerrie. Of de zaal is leeg,
lof ze hebben hun winteijas nog aan, of* de gitaar is
-;zoek...Nee, ze hoeven niet meer.
^Huug Kok (64) en Theo Rekkers (59), ooit befaamd als
-het duo „De Spelbrekers", zijn al jaren in zaken,
^artistieke zaken. Zo doen ze onder meer het
management voor André van Duin, stonden in het
\]oégm van de jaren zestig als het ware aan de wieg van
„diens artiestenloopbaan en erkennen nu volmondig dat
hier sprake is geweest van een „gouden greep".
^3uug Kok en Theo .Rekkers.
'Volgend jaar werken ze veer-
tig jaar samen. Al dertig jaar
'gaan ze samèn met hun vrou
wen elk jaar een week naar
.Parijs. Dat is het enige wat ze
Jjn hun vrije tijd gemeenschap-
jaelijk doen.
"in '43 begonnen als twee jon-
^gens met een gitaar.
In *82 nog altijd een opmerke
lijk, hoogst harmonieus duo.
*„Andrë van Duin Produkties
*BV" houdt kantoor aan de
^Avenue Concordia in Rotter-
idam. De wanden in de gangen
ÏJvan het vroegere herenhuis
^gaan schuil achter enkele oude
s ^affiches uit hun eigen glorieja-
'ren, maar voornamelijk achter
/aanplakbiljetten met het glun-
'derend gelaat van de heer An-
*!dré van Duin. In de werkka-
/mer glanzen de gouden en pla-
;'tina' platen je tegemoet. Theo
/Rekkers beweegt zich bedrij-
."'vig tussen telefoon en-koffie-
-'kan, soms opgewekt fluitend.
't Wachten is nog even op
Huug Kok. Intussen wil Theo
ons wel even iets laten zien.
Een gitaar, maar niet die van
de Spelbrekers.
't Is het oude, versleten, ver
veloos geworden en hier en
daar gebarsten instrument van
wijlen Willy Vervoort, hun ge
schonken door diens weduwe
Tonny Boucher. De klankkast
staat strak van de in'het hout
gekraste namen, handtekenin
gen. Van Speenhoff via. Kees
Pruis, Peter Pech, en Theo
Uden Masman tot en met die
van Rijk de Gooyer. Tiental
len en nog eens tientallen na
men uit de wereld van caba
ret, amusement en variété, 't
Is alsof uit de verte applaus
naklinkt...
Het voorbeeld
Voor Huug Kok en Theo Rek
kers klonk het eerste applaus
zo'n 39 jaar geleden. Dat was
in een zogeheten „Lager", een
onderkomen voor door de
Duitsers uit de bezette gebie
den weggevoerde mannen in.
Bremen. Huug speelde gitaar
en zong; Theo zong ook, speel
de ook accordeon en samen
gingen ze optreden „op avond
jes." Huug over dat begin: „Je
leefde op een eiland." Theo:
„Ons voorbeeld waren die
twee joodse jongens uit de Jor-
daan, die als Johnny en Jones
geweldig populair waren ge-,
worden."
Beiden kwamen om in een
concentratiekamp. Ze waren
de eerste „twee jongens met
een gitaar", een getalenteerd
duo, dat in Nederland na de
bevrijding veel navolgers zou
krijgen, onder wie Scholten en
Van 't Zelfde èn „De Spelbre
kers."
Hoe kwamen Huug en Theo
aan hun teksten?
Theo Rekkers: „Dat was onze
affiniteit. Bezig zijn met
woordjes. We gingen ook re
vues schrijven." Huug Kok:
„Mijn ervaring uit de jeugdbe
weging speelde ook een rol."
Waarmee we even terug zijn
bij het prille begin. Huug is ge
boren in Hiliegersberg, stamt
uit een „rood nest", kreeg toch
de kans om naar de ulo te
gaan en was jarenlang lid van
de Arbeiders Jeugd Centrale
(AJC), weet nog: „Ik was niet
zo springerig. Dat volksdansen
was niks voor mij en toen
vluchtte ik maar in de gitaar.
Dat was met de mandoline een
wapen in de AJC."
Theo is geboren in Valburg
(aan de Lïnge) in de Betuwe,
maar...: „Mijn ouders waren
nogal verhuizerig, Ze zwier
ven van Valburg naar Bussum,
gende liedjes („O Wat ben je
mooi", later gevolgd door de
hit „Kleine, kokette, Katin-
ka"), werken met artiesten als
Lou Bandy, Heintje Davids,
Fred Fagel, Willy Vervoort en
de Jacksons en gaan in 1947 op
tournee naar toen nog Neder-
lands-Indië:
Dat moet een boeiende erva-
met Gijs van Barnevefd
Amsterdam, Zandvoort, Haar
lem en weer terug naar Zand
voort." Hij bezoekt de mulo en
wordt lid van de Vrijzinnig
Christelijke Jeugd Centrale
(VCJC), herinnert zich: „Daar
deed iedereen wat. Ik speelde
een beetje accordeon."
Beiden moeten naar Duitsland.
Via München belandt Theo in
1943 in Bremen. Daar is het
begonnen. Na de bevrijding
maken ze via de radio („Her
rijzend Nederland") snel naam
met lekker in het gehoor lig-
ring zijn geweest..
Theo, nuchter redenerend;
„Ja, maar we waren misschien
nog een beetje te jong om het
naar waarde te schatten."
Huug; „Ja, maar 't was toeh
wel een sensatie. Alleen de
vliegreis al." Theo, bescheiden:
„Later hebben we meer bui
tenlandse dingen mogen doen.
Australië, Nieuw-Zeeland, Ca
nada en ook naar Milaan, toen
Feyenoord de Wereldcup had
gewonnen en naar Zweden."
Zijn ze ooit uitgefloten?
Beiden, zeer beslist: „Nee,
nooit." Theo: „We konden al
les doen en 't was natuurlijk
makkelijk. Je had alleen maar
een gitaar nodig." Huug: „Je
moest er wel aan werken."
Theo: „Niveau houden." Huug,
met gezonde zelfkennis: „We
waren niet van die grote ta
lenten, maar wel ambitieus."
Op de vraag of ze elkaar in al
die jaren nooit eens. in woede
te lijf zijn gegaan, antwoordt
Huug Kok: „Natuurlijk heb
ben we wel eens wat bonje ge
had, maar wij hadden geen
last van die pulpbladen van te
genwoordig. Naar buiten bleef
je een eenheid." Theo Rek
kers: ,,'t Is een weegschaal en
er waren meer „voors" dan
„tegens." Bovendien heb je
•een commerciële band en dat
bindt. Je leert elkaar goed
kennen en je moet op elkaar
kunnen rekenen."
Dat is tot op de dag van van
daag duidelijk het geval.
Bredere basis
Al in het begin van de jaren
zestig, Rekkers woont sinds '58
in Rotterdam, beseffen beiden
dat het zaak wordt om de basis
te verbreden. Beiden weten:
„Als je geen toptalent bent,
moet je zakelijk kunnen zijn."
Ze'' beginnen met de zakem
voor collega's waar te nemen,
zuiver management, geen' im
presariaat, wel „op tournee
met de hele stal," In '64 ont
staat het contact met de dan
nog alleen door zijn mime-act
opvallende André van Duin,
de perfectie van het gebruiken
van play-back als het ware.
Kok en Rekkers onderkennen
het talent Kok: „Ja, wij heb
ben hem als het ware in het
vak gebracht." Rekkers: „Wij
dienden hem om te beginnen
van advies met zijn eerste
bandjes. Hij begon blanco."
't Is wel een gouden greep ge-
wee'st..
Theo: „Ja, ja. Wij hebben het
herkend, geZien." Huug: ,,'t Is
wel veelomvattend geworden.
Die man doet nu van alles."
Theo: „'t Is een kwestie yan
kanaliseren. We hebben veel
voordeel van onze eigen erva-
Ting." De opmerking dat een
artiest als Van Duin zich toch
als het ware zelf verkoopt,
ontlokt als reactie dat ook dat
problemen geeft, want...: „Dat
is net zo moeilijk. De dingen
bepalen die hij niet moet doen.
Op talent moet je zuinig zijn."
Op de vraag wat de perspectie
ven voor André van Duin zijn,
filosoferen beiden wat over
een mogelijke „internationale
doorbraak", maar wijzen con
creet nog even op de nu in
produktïe zijnde film „De boe-
I
jgtf
zemvriend", spelend in. de Wjp
poleontische tijd. Theo:
zijn de opdrachtgevers." J
Sinds vijftien jaar bezit het
tistieke zakenduo een ook a$i
de Avenue gevestigde kurisQ
en antiekhandel. Verstand vf-
antiek? -?
Theo: „Ja, dat leer je welig
Huug: ,,'t Is ook een zaak van
Fingerspitzengefilhl." Ntft
even bver hun toch duidelijk
zakelijke inslag. Theo aan het
woord: „Als artiest hebben w
nooit gesjoemeld. Er is eêT
een man geweest, die ons sta;
breuze teksten wilde laten zij
gen. Dat hebben we nooit j*t
daan. Die lijn hebben we ooj.
doorgetrokken in het zakeii
doen." bj
De periode van twee jonge!?
en een gitaar is voor grM
voorbij? Waren de Spelbrekèh
de laatsten?
Ze denken van wel. Theo: 11
vorm van het amusement^
veranderd." Huug: ,,'t W»
even leuk, maar dat is overcj
Huug Kok en Theo Rekkéi$
eens „De Spelbrekers", nu Ikk
den al vele jaren nuchtere
hard werkende zakenmannen
beiden ook vader èn grootvgj
der.
Boven hun bureaus hangt ëp
wandtegel met de tekst: „&¥-
beid, eenvoud, organisatie."
'Zaterdag 13 november
>Ahoy': 11.00-17.00 uur. Eigenhandig,
- 'consumentenbeurs vooi* de doe-het-
jzelver. De Doelen: grote zaal, 2015
-uur, Tina Turner. Theatercafé de
■Schouwburg: 23.30 uur.-cabaretgroep
^Purper en video-programma's423.00-
--23.30 uur). Theater Zuidplein: grote
zaal. 20.15 uur, 'Wïr machen Musik',
operaprogramma. Theater Zuid-
plein;, arlecchmozaal, 20.30 uur, de
1 voorziening met 'Orgon', de ontdek-
s. king van een kleine man of het leven
- /,en werken van-Wilhelm Riech. Met
'„-Hubert Frtrnin, Röeli Walraven en
Kees - van Zeist. Hofpleintheater:
.20.15 uur, 'Drie in de pan', kluchtig
blijspel.. Luxor theater: 20.15 uur,
Robert Long en Leen Jonge waard
-"(zie vrijdag 12 november)/ Piccolo
theater. 20.30 uur, minï-mime-ffesti-
val.' Theo Joling en Saen Bergin met
/Een holle toon". De Lantaren
'20.30 uur. Theatre Company Shahra-
zad speelt 'Dokter Papértutto'. De
Lantaren 2: 21.00 uur. De Factory
'speelt 'Dingle effect*. Theater de
Teerstoof, Schiedam." 14.30 uur, ma
rionettentheater met 'De toverspiegel
- van Van Erkelens' en "Het verdwaal-
- de katje'. Theater de Teerstoof,
Schiedam: 21.00 uur, 'Wein'ich, la
ch'Ich'; -muziektheaterprogramma
door Donne van der Klei. Harbour
'Jazzclub: 21,30 uur, Stevedore Jazz-
i- band. Muziek/Theatercafé Het Be-
renei; 21.45 uur, Het Puneizen Com-
bor belgisch muziektheater. Poppen-
u theater Belle "Pass: 14.30 uur, 'Het
i land van oorsprong'; poppenspeL
Multïmediacafé Parkzicht: 23.00
uur, popconcert. Hoekstee, Hoek
van Holland: 20.15 uur, "verwende
- krengen'; cabaretprogramma Guus
VleugeL Oude Wal, Hoogvliet: 20.15
r' "uur/ Henk van Ulsen in zijn nieuwe
-ï soloprogramma 'Moeder, geef mij de
.zon'.,KomeynshofOmmoord: 20.15
- Uur. Christiaan Bor» viool en Gerard
„.van Blerk, piano. Koffiebar 'de Ac-
kerb 20.00 uur, koffiebaravond, Boy
s' z mans-van-Beuoinge ru 14.30 uur,
"■"-JïilmLMustk des 20. Jahrhunderts-
■jLi Old Dutch. Rochussenstraat 20:
d, 20,00 'uur. Diner-dansant m.m.v, Elai-
ne Delmar, kwartet.
///Zondag 14 november
De 'Doelen: 20.15 uur. Muziek op
//zondagmorgen; Karine Georgian, cel-
-To, on"Ralph Gothony, piano spelen
-£■ werken van Bach, Schumann en
-^Sjostakowitej, De Doelen: 20.15, Doe-
Jazzclub; The Pasadena Roof Or-
3/ehestra. -Theater Zuidplein: 20.15
"7uür, Theatre de Feu uit Frankrijk
met TTartufe" van Molière. Theater
i/Zaidpleln; 20.30 uur» DeVc*>rziening
ji.met-'Orgon'. Hof plein theater. 20.15
-T>rie in de pan', kluchtig bln-
t;~speL Piccolotheater: 13.00 en. 15.15
A/üiir. Kindertheater Wiedus met"'Doe
/•/normaal joh!'. De Klimmende Be-
Ml ver (IJssêlmdnde) 14.30 uur, Kinder-
"-VVJheater .in de -wijk; Theatergroep
CZ;.mevT, Smit met/Pun Pluis Wmkel-
V huis*.. Museum voor Land en Vbl-
'itj kenkunde: 14.00 uur,- Afrikaanse
/'/popgroep. Passagetheater, (Schïe-
dam) 10.30 uur. De Ned. Orgelfedera-
/5/tïe /prescn teert een theaterorgelcon-
://cert door Arnold Loxam. A
^Bioscopen
'4SAIhambra>X-;1 'Ademloos' -(16) dag.
:M^2i»-7T)0;en fi^O uur1:zö'...1.30, 4.00,-
^7.00'en 930, uur.' Alhambra 2: *Grea-.
'%sé IT (al) dag.; 2.00 en 7.00 nur,-za.', zo.
fPlj0/1.4:,00 ;ea\7.00ï-uur; 'Goldfinger' 7
(12) dag. 9.30 uur. Calypso 1: "La pas
sante du Sans-Souci'. (al).dag. 2.00.
7.00 en 9.30 uur, zo. 1.30, 4.00, 7.00 en
9.30 uur. Calypso 2: "Road Warrior'
(16) dag, 1.45, 6.45 en 9.15 uur, 20.
1.15, 3.45, 6.45 en 9,15 uur. Calypso 3:
The soldier' (16) dag. 2 00, 7.00 en
9.30 uur, zo. 1.30, 4.00, 7.00 en 9.30
uur. Centraal: 'Die Liebesmachine',
(18) dag. 12.30, 2.15, 4.00, 5.45. 7.30 en
9.15 uur. Cineac (Beurs): "The class
of '84', (16) dag. 2.00-7.00 en 9.30 uur.
Cineac (Bijenkorf): "Piranha' (16)
do.vr.ma.di. 2.00, 7.00 en 9.30 uur. Ci
nerama. 1: "Blade Runner", (12) dag,
2.00-7.00 en 9.30 uur, zO. 1.30, 4.00,
7.00 en 9.30 uur. Cinerama 2: 'Que-
relle' (16) dag 2.00-7.00 en 9,30 uur,
zo- 1.30, 4 00, 7.00 en 9.30 uur. Cine
rama 3: *Young doctors m love* (al)
dag. 2.15, 6.45 en 9.15 uur, to. 1.30,
4.00, 6.45 en 9.15 uur. Cinerama
'Poltergeist' (12) dag. 2.15, 7.15 en 9,45
uur, zo. 1.45, 4.15, 7.15 en 9.45 uur.
Cinerama 5: 'Sripes' (al) dag. 2.15,
6.45 en 9.15 uur, 20. 1.45, 4.15, 6.45,
9.15 uur. Corso: "The Thing', (16)
dag 2.00, 7.00 en 9,30 uur, zondag
middag en maandagavond geen film
voorstelling Lv.m. bingo. Krlterion;
'La nuit de Varennes' (16) dag. 8,00
uur, 2.00 en 8.00 uur. Lumiere 1:
'Summer Lovers' (12) dag. 2.00, 7.00
en 9.30 uur, zo. 2.00, 4 30, 7.00 en 9.30
uur. Lumiere 2: 'Porky's pikante
pretpark* (16). dag. 2.00, 7.00, 9.30 uur
en 2.00, 43.0, 7.00, 9.30 uur. Lumiere
3: 'Monty Python live at the Holly
wood Bowl' (al) dag. 1.45-6.45 en 9.15
uur, zo. 1.45,4.15, 6.45 en 9.15 ur. Lu
miere 4: 'Time is on our side' (al)
dag. 1.45, 6.45 en 9.15 uur, zQ. 1.45,
4.35, 6.45 en 9.15 uur. Luxon 'Once
upon a time in the west' (v.a. zo.) (al),
2.00 en 8.00 uur. Metro fc 'Bruce
Lee', première (16) dag. 7.00 en 9.30
uur, maandag en woensdagavond
geen voorstelling i.v.m. bingo, do.vr-
.ma.dL 2.00 uur. Metro 2: Tiroïer
blondjes op het liefdespad' (16) dag.
2.00-7.00 en 9,30 uur. Rex: 'Jacht op
pomopoesjes', première (18) dag,
doorlopend van 10.00-22.00 uur. Tha
lia; "Van de koele meren des doods'
(16) dag 2.00-6.45 en 9.30 uur. 't Ven
ster L* *Yol' (16) dag. 19.30 en 22.00
uur, ma. gesloten, 't Venster 2: Tirez
sur le pianiste', première (16) do. t/m
zo. 22.30 uur, ma gesloten. 'Jules et
Jim" (16) do.t/m zo. 20.00 uur. 't Ven
ster 3: TJer subjectieven Faktor', (16)
dag. 19.30 ma. gesloten. The atomic
café' (16) dag. 22.00 uur, ma. gesloten.
Nachtvoorstellingen (16)
Alhambra 1: 'Clockwork Orange'
zat. 24.00 uur. 'Alhambra 2: "The Shi
ning' zat 24.00 Qur. Calypso 1: 'De
kille vernietiger' 2at 00.15 uur. Ca
lypso Z: "Bad Penny* zat 00.15 uur.
Calypso 3: 'Neighbors' za. 00.15 uur.
„Cineac Beurs: 'Class of 1984' zat
24.00 uur. Lumiere 1: The French
connection' zat 24.00 uur. Lumiere
•.2: "Ilsa, harembewaakster van de
oliesheiks' zat. 24.00 uur. Lumiere 3:
/The Fog' vrij. en zat 24.00 uur. 't
„Venster-1: 'Violence et passion1 zat
24.00 uur/ 't Venster-2: The atomic
café* zat 00,15'uur. 't Venster-3: 'At
the circus'-zat 00.15 uur.
i Kindervoorstellingen
Cineac (Bijenkorf): 'Bugs- Burni^
(al), za.zo.wo. 2.00 uur.
'Peppi en Kokki bij de marine' (al)
za.zo.wo. 2.00 uur. Metro 1: 'De nieu
we avonturen van Dik Trom' (al) za
.zo.wo. 2.00 uur,
Spijkenïsse
Euro 1; 'Porky's pikante pretpark'
(16) dag 1.30-6.45 en 9.15 uur. Euro 2:
The road Warrior' (16) dag. 1.30,
6.45, 9.15 uur. Euro 3: 'Van de koele
meren des doods' (16) do.vr.ma.di.
1.30, 6.45 en 9,15 uur, za.zo.wo. 6.45
en 9.15 uur. Euro 4: 'Grease-2' (al)
dag. 1.30-6.45 en 9.15 uur.
Kindervoorstellingen (al)
Euro: 'Billy Turf zat zond. en woe.
1.30 uur.
Dordrecht
Euro Cinema: Zaal-1: 'Van de koele
meren des doods' (16) dag. 2 00-6.45
en 9.30 uur, zond. 1.45-4.15-6.45 en
9.30 uur. Zaal-2: 'Poltergeist' (16) dag.
2.00-6.45 en 9.30 uur, zond. 1.45-4.15-
6.45 en 9.30 uur. Zaal-3: 'Class of
1984' (16) dag. 2.00-6.45 en 9.30 uur,
zond. i.45-4.15-6.45 en 9.30 uur. Cino-
de: 'Schwestern* (16) dag. 8.00 uur,
vrij, en zat. 7.00 en 9.30 uur.
Kindervoorstellingen (al)
Cinode: 'Q en Q' zat. zond. en woe.
200 uur.
Medische Diensten
Apotheken: De Rotterdamse apothe
ken zijn dagelijks 'geopend van 8.30-
17.30 uur. Buiten deze tijd, dus ook in
de weekeinden is voor spoedgevallen
een waamemingsregeling. Men kan
via het antwoordapparaat of het me
dedelingenbord van uw eigen apo
theek te weten komen welke apo
theek waarneemt. Betreft het een
spoed recept, dan kunt u een taxi ne
men. Vraag een taxibon die u aan de
chauffeur overhandigt Taxi Tele
fooncentrale, Tel: 010-361222 Artsen-
boodschappendienst: Tel: 206611
(ook voor Vlaardingen en Schiedam).
Integraal Kankercentrum Rotter
dam: „Telefoonbaken voor vragen
over kanker" LK.R. Tel: 010-634130
Ambulancedienst* Voor Berkel.
Bergschenhoek en Bïeiswijk Tel: 010-
333300.
Diversen
Telefonische Hulpdienst Rijn
mond: Rotterdam 010-382244, Schie
dam 010-731161. Voor hulp bij maat
schappelijke en geestelijke noden.
Telefonische Hulpdienst Spïjke-
nissc: (van 22.00 tot 04.00 uur): Tel:
01880-25952. HJ.C- Hulp- en infor
matiecentrum Postkantoor Coolsingel
Tel: 172929, sociale en culturele in
formatie, rechtshulp, studie en on
derwijszaken, vacaturebank, loon-
techmsche dienst enz. Geopend
maand. 11.00-17.00 uur. dinsd. t/m
vrij. 8.30-1700 uur. Crisiscentrum
Rotterdam: Mathenesserlaan 270,
te): 76 39 44. Voor mensen met accu te
problemen op elk gebied. Geopend 24
uur per dag ook zaterdag en zondag,
AA. werkgroep Rotterdam: Berg
weg 307a, tel: 673815, voor mensen
met alcoholproblemen. Stichting
Rechtswinkel; tel: 525690, Kralin
gen: Lusthofstraat 102, di. 17.00-18.30
uur. Goudse Rijweg 39b, di 19,00-
20.00 uur. Bloemhof: Violierstraat 1
di 17.00-20.00.uur. Spangen; Potgie
terstraat 8, do. 17.00-20,00 uur Bureau
voor Rechtshulp Zuid: Plein weg 218-
220, di t/m vrij, 10.00-12.30 uur.
Noord: Teilingeretraat 59, ma 13.00-
16.00 uur, di. t/m vrij.-l0.00-16.00 uur
do. 19.00-21.00 uur, vrijdag van 14.00-
16.00 notaris aanwezig.
Kerkdiensten
zondag 14 november
Hervormde Gemeenten
Centrum: Laurenskerk, 09.30 uur ds
J.W. van Swïgchitm, 11,00 uur ds. N.
van Oosterzee, 16.00 uur koopvaardij-
dienst, 19.00 uur ds. F. de Graaff uit
Hattem. Pnnsekerk: 1000 uur ds. H.
Huting, H.A., 17.00 uur ds. N. Kleer
maker. Opstandingskerk, Lisplem:
10.00 uur ds. W. kalkman uit Ameï-
_de. Het Trefpunt: 10.30 uur ds. H.J.
v.d. Steen.
Delf shaven: Oude Kerk Aelbrecht-
skolb: 09.00 uur ds. N. Kleermaker,
Rotterdam. 10 30 uur ds. E.L. Ruiten
berg, Kralingen, 17,00 uur ds. J. Vis
uit Meerkerk. 19.00 uur ds. "F.D.
Emous uit Eten Haag, kerkdienst
voor iedereen, m.m.v. het Chr. Gem.
Koor 'Con Amore' uit Rotterdam.
Emau8kapel: 9.30 uur ds. W. Vos.
Kralingen: Hoöaankerk; 10.00 uur
ds. OJ. van der Ploeg. 17.00 uur ds.
G.G. de Kruyf. Oosierkapel: 09.30
uur ds. G.G. de Kruïjf, Laankerk:
10.00 uur ds. J. Lems, 17 00 uur ds. B.
Bordewijk. Immmanuelkerk: 9.30
uur ds. J. Korperhoek. Aula P.J.
Evertseschool Malmöpad: 10.00 uur
ds. B. Bordewijk.
Hiliegersberg: Hillegondakerk:
10.00 uur ds. B. Duisterhof, 19.00 uur
ds. Juckema, Berkel en Rodenrijs.
Messiaskerk: 10.00 uur ds. F.D.
Emous, 's-Gravenhage. Oranjekerk:
10.00 uur ds. H. Waardenburg.
Alexanderkerk: 10.00 uur ds. W.H.
van Kooten, 17.00 uur: ds. K. Schip
per uit Dordrecht. Goede Herder
kerk: 10.00 uur prof. H.Berkhof, uit
Leiden, 17.00 uur: ds. J. v.d. Wal,
zangdienst. Bergkapel: 10.30 uur ds.
J. Laforêt. Open Hofkerk: 9.30 uur
ds. R. Alers, 17.00 uur ds. J. Mondeel.
Varenhof: 11.00 uur ds. P. Damsteegt.
Zevenkamp: 10.00 uur ds. W. v.d.
Zwan. St. Franciscus Gasthuis: 9.00
uur ds. T.D. van Soest.
Overschie: Grote Kerk: 10.00 uur dr.
P. Barnouw, Den Haag. Adventkerk:
10.00 uur ds, P.J. Mackaay, Leiden,
mm.v. NR. Kerkkoor Capelle-
Schenkel.
Rotterdam-Zuid: Betlehemkerk:
10.00 uur ds. NJ.M. Hogendijk pit
Alphen a.d. Rijn. Carnissehuïs: 10.00
uur ds. J. van Vliet. Johanneskerk;
10.00 uur ds J.G. Kooren. Juliana-
kerk; 10.00 uur dhr. WJH. v.d. Dool.
Maranathakerk: 10.00 uur ds. Iz.
Kok, 17.00 uur ds. J. Kooien uit Us-
selmonde. Morgensterkerk: 10.00 uur
ds. J. van Dok. Credokerk: 17.00 uur
ds. J.J. van ThieL Open Hof Middel-
hamisstraat: 10.00 uur ds. JJ. van
Thiel- Chr, Trlomfatorkerk: 17.00 uur
ds. J.G. Kooren. Oude Kerk: 10.00
uur ds. J. Vermaas, 17.00 uur ds. T.d.
van Soest. Vredeskerk: 10.00 uur ds.
L. de Wit, gezinsdienst. Sonneburgh:
10.30 uur dhr, J.J. Rooimans. Zuider
kapel: 10.00 uur dhr. A v.d. Zande
uit Dieren, 15.00 uur samenkomst-
IJsselmonde: Adr. Janszkerk: 10.00
dhr. G.M. Francke, 17.00 uur ds. HJ".
Brunïng, herv. gerei, dienst. De
Hoeksteen: ds. B. Duisterhof. Pel-
grimskerk: 10.00 uur ds. J. Visser,
KLA. Groene Tuinkerk: 9.30 uur Ds.
HJ. Bruning, 17.00 uur ds. W. Rad-
stake uit Oud-Beijerland. Nieuw Son-
neburgh: 9.30 uur dhr. W. Hoogen-
dam, Meerweide: 10.30 uur dhr. G.
Barendrecht.
Diensten voor gehoorgestoorden:
Rebothkerk, Noordsingel: 10.30 uur
dhr. B. Bruining. Geref. kerk Bree-
pJeüï van Malsenstraat: 9.45 uur dhr.
A.' vin Herk. - -
Ziekenhuizen: Dijkzigtziékenhuis:
9.30 uur -pastor. J.v.d.^Haak.- dienst';
van woord en tafel. Van Damzieken-
huis: 10.15 uur ds. mevr. J.A. Meu-
lendiik. Daniël den Hoedkliniek: 9.30
uur as. P.N.B. Pool- Geriatrische Kli
niek Pascalweg: 19.30 uur ds. P.R.
Everaars. ïkazia Ziekenhuis: 10.30
uur ds. M.C- Don. Reuma-Centrum
Beethovenlaan; 14.30 uur ds de Rui
ter. St. Clara Ziekenhuis: 14,45 uur
ds. H.J. Bruning. Sint Franciscus Zie
kenhuis: 9.00 uur ds. T.D. van Soest.
Zuiderziekenhuis: 10.45 uur ds,
P.NR Pool.
Gereformeerde Kerken:
Delfshaven: Kerk Duyststraat: 10.00
uur ds. F. van Zuthem. Kerkzaal
Burg. Meineszstraat: 17.00 uur werk-
dienst. Techn, School 'De Poort':
10.00 uur drs. L.AJ. Wolthuis uit
Monster.
Kralingscveer: 10,00 uur ds. J.
Lems, 17.00 uur ds. B. Bordewijk.
Lombaröijen: Petrakerk: 09.30 uur
drs. K. Kuiper, 17.00 drs. K. Kuiper.
De Elf Ranken: 14.30 uur ds. P. Bijl»
voorbereiding H.A.
Alexanders tad: Verrijzeniskerk:
9.30 en 17,00 uur ds. J. Tevel.
IJsselmonde: Groene Tuinkerk: 9.30
uur ds. W.A. Jelsma, 17,00 uur ds.
H.J. Bruning. Zomerlandkerk: 9.30
uur ds. H.J, Bruning, 17,00 uur W.A.
Jelsma.
Overschie: Maranathakerk: 10.00 en
17.00 uur ds. L. van Dalfsen.
Charlois: Bethelkerk: 9.30 en 16.30
uur Dienst.
Feijeuoord: Kerkgebouw Pr. Hen
driklaan; 10.00 uur Dienst.
Heyplaat: Kerkgebouw Alcorstraat
9.30 en 17.00 uur Dienst.
Pendrecht: Triomfatorkerk: 9.3Q ds.
H. Bénard, 17.00 uur ds. J.G. Kooren.
Zuidwijk: Credokerk: lö.OQ uur dhr.
D. Beijersbergen, 17.00 uur ds. J.J.
van Thiel.
Katholieke Kerken:
Ond-Katholieke Kerk
Paradijskerk, Nieuwe Binnenweg:
zond 09,30 uur. Gem. van de HJH.
Laurentius en Maria Magdalena, No-
belstraat 22: zond. 10.15 uur H. Mis.
Rooms-Katholieke Kerk
Centrum: Bosje: zat, 19.00 uur, zond.
10.30 en 12.00 uur. Eendrachtskerk:
zat 18.00 uur (Spaans), zond. 10.00,
11.30 (Spaans) en 12.45 uur. Jozef-Pa-
radijskerk: zat 17,30 uur, zond, 11.00
uur. Steiger: zat 18.30 uur, zond.
10.30 en 12.15 uur, Una Saneta (Karei
Doormanstraat): zond. 10.30 en 11,30
uur. Schipperscentrum: zond. 11,00
uur. Araunagemeenle in de Doopsge
zinde Kerk Noordmolenwerf: zond.
8.45 uur: ZusterkapeL Eendracht-
straat zond. 11.00 (Italiaans). Aposto
laat ter Zee: zat 20.00 uur, zond. 10,00
en 22.00 uur.
West Antonius Abt, Mathenesserdijk
459: zat 18.45 uur. Kapel Franciscus-
college: zond. 4-0.30 uur (Franse 'Mis).
Laurentius en Elizabeth (kathedraal):
zat 19.00 uur, zond. 09.45, 11.30 en
13.00 uur (Kroatisch). Oud-Mathcnes-
se (H.Hart): zat. 17.00 uur, zond. 9.30
uur. Willibrord: zat 19.00 uur,' zond.
9.45 en 11.30 uur. Spangen (Nfcolaas):
zond. 11.00 uur. Kapel Hondiusstraat
zat 18.00 (Portugees),
Overschie: O.L. Vrouw v, altijdd. bij
stand: zat 18.45 uur, zond. 9.00,10,30,
12.00 en .18.45 uur. St Petrus Banden
(Delftweg13): Zat." 18.45 uur/zond.**
9.15 en 10.30 uur»
Noord: Blijdorpi'zaL 19.00 uur/zbndj'
11.30 uur. Crooswijk Nieuwe Kerk
Barbara-Verlosser Crooswijkseweg
36: zat 18.00 uur, zond. 9.30, 10.30 en
12.00 uur (Portugese- Mis), Familie-
kerk (Bergsingel): zat 18.45 uur,
zond. 9.30 en 11.00 uur. Hiidegardis:
zat 18.45 uur, zond, 10,30, 12,00 en
18.00 uur. Provenier (Dienstencen
trum Walenburgerweg): zond. 10.00
uur. Kapel Walenburg: zond. 10,00
uur (Engelse mis).
Hillegersberg/Schiebroek: Christus
Koning: zat.18.30 uur, zönd.9.30 en
11.00 uur. Liduïna: zat 19.00 uur,
zond. 9,30, 11.00, 12.30 en 19.00 uur.
Faulus: zaL 19.00 uur, zond. S.30 en
11.30 uur. Verrijzeniskerk: zat. 19.00
uur, zond. 9.30 en 11.00 uur.
Oost; Kralingen Lambertuskerk: zat
■19.00 uur, zond. 9.00, 10.30, 12.15 en
19.00 uur. Alexanderpolder (Cieci-
lia): zond. 10.00 uur. Ommoord (Open
Hof): zat. 19.00 uur, zond. 11.30 uur.
Charlois: Michael en Clemens: zat
19.00 uur, zond. B.30, 10.30 en 12.00
uur. Pendrecht Bavo: zat 19.00 uur,
zond. 10.00 en 11.30 uur. Zuidwijk
(Parochie O.L. Vrouw onbevlekt
Ontvangen): zat 19.00 uur, zond.
10.00 en 11.30 uur.
Zuid-West: Heyplaat (Bonifatius):
zat 19.00 uur, zond. 10.00 uur. Hoog
vliet (Mariakerk): zat, 18,30 uur,
zond. 10.30 en 18.00 uur. Hoogvliet-
Meeuwenplaat: zat 18,30 uur, zond,
11.00 uur. Pernïs (Emanuelkerk):
zond. 9.00 uur.
Zuid-C: H. Franciscus van Assisië
(Huize Maasveld Afrïkaanderpleïn):
zat 19.00, zond. 9.45 uur. H.H. Marte
laren van Gorcum en O.L.Vrouw
van Lourdes, Stieltjesstraat 14: zat,
18.30 uur en zond. 9.30, 11,00 uur
H.Margaretha MiAlacoque: zond.
11.15 uur. Kruisvindingkerk: zat
19.00 uur, zond. 9.30 en 11.00 uur. Te-
resiakapel (Lange Hilleweg): zat
18.30 uur, zond. 9.30 uur.
Zuid Oost: Lombardijen (Engelbe
waarders): zat. 19.00 uur, zond. 9.45
en 11.15 uur. IJsselmonde (Kruisver
heffing): zat 19.00 uur, zond. 10.00 en
1L30 uur. Lïsselmonde (Weder
komst): zat, 19.00 uur, zond. 9.30 en
11.30 uur.
Barendrecht: St Augustinuskerk:
zat 19.00 uur Eucharistieviering,
2ond. 10.30 uur Hoogmis, 12.00 uur
Eucharistieviering.
Overige diensten:
Vrijzinnig Hervom./cn: G-^inan-
delsgebouw ingang Stationsplein:
10,30 uur dhr. J. Buitkamp.
Doopsgezinde Gemeente; Doopsge
zinde Kerk Noordmolenwerf, 10.30
uur ds. Dj.E.W, Siccana.
Evangelisch Lutherse Kerk: An-
dreaskerk, Heer Vrankestraat 51:
10,00 uur dhr. A, van Santen uit Ca-
pelle a.d. Ussel. Lutherkapel, Noze-
manstraat 10.00 uur ds. A. Burghoorn
uit Arnhem. Vaste Burchtkerk, van
Swietenlaan 1; 10,00 uur ds. W.J. van
Beek .Kinderdiensten elke zondag
10.00 uur in de Andreaskerk en de
Vaste Burchtkerk.
Vrije Evangelische Gemeente: Rot
terdam-Centrum: 10.00 uur Avond
maal, ds. J. Moerland^ Rotterdam-
Zuid Aristotelesstraat: 10.00 uur dhr.
Sinke.
Pinkstergemeente;Filadelfiacen- -
trJk Espelo: 10.00 en 19.30 uur P.
QiÏQt maandag'20.00 uur Bijbelstu
die, dinsdag 20.00 uur-Interkerkelijk
Jongeren Contact, woensdag 14.30
uur Kmder Bijbelclub.
Pinkstergemeente: R'dam-Zuid We-
vershoekstraat 80 (nabij Zuidplein)
10.00 uur dhr. F.F. Scbeffer.
Pinkstergemeente 'Gemeente
Gods': Kapel Bonaventurastraat 15;
10.00 uur br. J. Versteeg.
Pinkstergemeente 'Kom en aae1*.
Nieuwe Oosterkerk; zond. 15.30 en
dond. 20.00 uur Dienst.
Gereformeerde Gemeente: Rotter
dam-West, Willem van Zuylenstraat;
10.00 en 17.00 uur Leesdïenst. Rotter
dam-Zuid, Mijnsherenpletn 9. 10,00
en 16.30 uur ds. C.J. Meeuse,.bed,
H.doop. Aiexanderpiolder 10.00 en
16.00 uur ds. T.M. van Dijk.
Baptisten Gemeente: Rotterdam-
Centrum: 10.00 uur ds. J.B. van der
Veen., viering H.A. Rotterdam-Zuiü
Jagerelaan 9: 9.30 uur dhr. T. van der
Laan, viering H.A. IJsselmonde
Kreekpad 7; 9.30 uur eredienst ds.
Lourens, 19.30 uur Lofdienst ds Lou-
rens.
Nieuw-Apostolische Kerk: Rotter
dam-Zuid (Hxllevliet 139) 09.30 en
16.00 uur Dienst. Rotterdam-West
(Gerrit v.d. Lindestraat 63a), 9.30 en
16.00 uur Dienst, dond, 20.00 uur
dienst Rotterdam-Hoogvliet (Kruis-
netlaan 200) 9.30 en 16,00 uur Dienst.
Gereformeerde Kerken (vrijge
maakt): Rotterdam-Centrum Schie-
kade: 9.30 en -16.30 uur ds. C.J. de
Ruyter. Delfshaven Kuiperstraat:
9.30 en 16.30 uur ds. C. van der Leest.
Rotterdam-Noord Larixlaan: 9.30 uur»
ds. van Dongen, 17.00 uur ds. Kooij.
Rotterdam-Oost Berlagestraat: 8.15
en 16.30 uur ds. A. Veefkmd. Rotter
dam-Zuid/ IJsselmonde Bollenland:
9.30 en 16.30 uur ds. F. Plaatsman.
Charlois Talingstraat: 9.30 en 16.30
uur Dienst. Rhoon; Nïeuwendïjk 6,
Pernis, 09,45 uur, ds. D.T. Vreugden-
hil, 14.30 uur, ds. G.J, Bruyn,
Leger des Heils: Centrum, Congres
zaal (William Boothlaan 6-10): 10.00
en 18.30 uur Samenkomst. Noord
(Teilingerstraat 13-15); 10.00 en 19.30
uur Samenkomst. Delfshaven (Span
jaardstraat 11): 10.00 en 19.30 uur Sa
menkomst Kralingen {Hoge Boezem -
1-2): 10.00 en 18.45 uur Samenkomst,
Rotterdam-Zuid., (Texelsestraat 37):
10.00 en 17.00 uur maj. J.C, de Rijke,
m.m.v. zangbrigade en muziekkorps.
Feijenoord (Oranjeboomstraat 74):
10.00 en 18.30 uur luit. en mevr. T.
Scholtens-Stuurop, m.m.v. zangbriga
de en muziekkorps.
Remonstrantse Gemeente: Remon
strantse Kerk Mathenesserlaan: 10.30
uur ds. G.Ch. Duinker.
Nederlands-Gereformeerde Kerk:
Verenigingsgbouw Oranjestraat 0,
Overschie: 9.30 uur ds. G. van den
Brink, 16.30 uur ds. H. Smit uit Ba
rendrecht.
De Christelijke Wetenschap:
(Sehiedamsevest 190) zond. 11,00 uur
thema 'Stervelingen en onsterfelij-
ken', avonddiensten le en 3e woens
dag van de maand 20.00 uur.
Pinkstergemeente 'De Kandelaar":
(Nieuwe Binnenweg 326) 10.00 uur
br. A. Lock, 19.30 uur gastspreker.
Gereorganiseerde Kerk van Jezus
Christus van de Heiligen der laat
ste dagen: Groenezoom 256: 1L0O
uur br. DR. Compie'r.
Scandinavische Kerken: Den Nors-
ke Sjömannskirke, Noorse Kerk
Drooglever Fortuynpleln 4: kl. lil
Familiegudstjeneste, kl. 20. Aften-
sangkjg fest. Pastor Trygve „Daniel-
sen.*_gong Olavs Kapell, Europaweg
224 europoort Rozenburg: kl. 19,30.
Aftensang og fest. pastor Atle Johan-
sen./" Svenskaï ---Sjömanskyrkan.
Zweedse Kerk Parklaan 5: kl. 11. Fa-
miljegudstjanst, lorsdag, d 18 nov,
kl. 10-22 och fredag. d. 19 nov. kl, 11-
18, Basar, pastor Karl-Gustav Lund-
mark.'Dansk Sömandskirke, Deense
Kerk Coolhaven 1-7: kl 20. Familie
gudstjeneste, Pastor Viggo Jacobsen.
Suomen Menmieskirkko, Finska Sjö
manskyrkan, Finse Kerk 's Graven-
dijkwal 64: kl. 19. Gudstjönst, Pastor
Jareio Kökkö.
Deutsche Evangelische Gemeinde
(Centrum 's Gravendijkwal 65) 10 00
uhr Pfarrer Nocke.
Scots Church: (Sehiedamsevest 119)
10.30 uur a.m. rev. M. Isherwood
St- Mary's Church: (Church of Eng
land) 9.30 a.m. Holy Communion.
10.30 a.m, parish communion, 7.30
p.m. Evensong, Rev. G.G. Allen.
Russisch Orthodoxe Kerk: (PersijOi
straat) do. 19 00 uur, vr. 14.30
19,00 uur, zat. 10.00 en 24 OQ uujj
zond, 10.30 uur.
Waalse Kerk: 9 h 30 pasteur R Gi-
gandet,
Omgeving:
Hoogvliet: Antwoordkerk: 1Ö.OO uur
ds. A. Bakker. Vaste Burchtkerk;
10.00 uur ds H. van den Heuvel. Dei-
takerk: 10.00 uur ds. H: Beller uit
Krimpen a.d. Ussel, 17.00 uur dsi
Th.J. van Loo uit. Vroomshoop, wei-
komdienst De Bron: 09.30 uur ,dst
G.J. van der Linde. Dorpskerk: 19.00
uur ds. H. van den Heuvel. R K. Ma
riakerk: zat. 18.30 uur, zond. 10.30 en
18.00 uur H.Mis. Meeuwenplaat: zat'
18.30 uur, zond. 11.00 uur H.Mts. T
Pemis: Nederlands Hervormtlfi
Kerk: 9.30 uur ds. M.C. Mahpaard.'
18.30 uur ds. C. van Wijngaarden
Gereformeerde Kerk: 9.30 en 17.00
uur ds. P. van Ha», viering H A*
Baptisten Gemeente: 9.45 uur ds B..
Posthumus uit Schalkhaar. RK-
Emanuelkerk: zond. 9.30 uur H.nus
Rhoon: Ned. Herv. Kerk Dorpsdijk-
10.00 uur ds. G^J. v.d. Bogerd,
H.doop, 17.00 uur ds. G.J. Ruite^j
berg. Hervormd Centrum: 1000 uur,
zondagschool. Marpnthakerk, Klei-"
dijk: 10.00 uur, ds, J. Kroeze, 17.00
uur, ds, J. Kroeze, gez. dienst met
N.H kerk. Ger. Kerk (vrijgemaakt^
09.45 uur ds. D.T, Vreugdenbü, 143"
uur G.J. Bruyn. Rooms Katholieke
Willibrorduskerk: zat. 19.00 uut1
H.mis, zond. 10.30 uur Hoogmis. K^-
pel Deltaziekenhuis (PoortugaaiR
zond, 9.00 uur H.mis.
Zuidland: Gereformeerde Kerk: Sfowj
en 16.00 uur ds. H.J. van Dalen. 'rM
Brielle: Herv. Kerk, St. Cath,
10.00 uur ds. L.J. de Leeuw. Gct)
Kerk, Geuzenkerk: 17.00 uur <g-
W.H. van Kooten, Herv/Ger. die rist:
Bïeiswijk: Ned. -Hervormde Kent
9,30 uur ds. G. Zonneveld uit Capwje
aan de IJssel, 18.30 uur ds. G. JuKJ-j
ma uit Berkel. Gereformeerde Kér&
9.30 uur de heer G.J. Smouter ,ifit-
Rhoon, 17.00 uur drs. P. Vliegenthari
uit Oudewater. Rooms Katholiek^
Kerk Zaterdag 19.00 uur H.Mis, zi»3
dag 8.30 uur Hoogmis, 11.30 WfP
H.Mis.
Berkel en Rodenrijs: -Ned.
vormde Kerk: 10.00 uur ds,
9.00 uur: ds. G. Hamoen uit, *s
venzande. fty
Rodenrijs: 10.00 uur dienst. Gerefprv
meerde Kerk 10.00 en 17.00 Vj3*
dienst.
Berkel: Rooms Katholieke Kerk:
terdag 19.00 uur gewone mis, zonwi
9.00 uur gewone mis, 11.30 uur^u>of>%
mis.
Rodenrijs: Zaterdag 18.00 uur'noog;.
mis, zondag 10.15 uur gewone v
Kapel, huize St.Petrus; 9.30
-jave.
•-He
/nield
r.
