ROTTERDAM
13
Ambachtencentrum
voor
migranten in oprichting
iBrinkers loost nog ongezuiverd in de Botlek
010-144144
Gerard van öene laat zich
niet remmen door
gebrék aan deskundigheid
Rotterdam houdt9open
huis9 op 7januari
Wietnamezen starten met9Mekong- project9
Weinig
belang
stelling
voor
Elvis
kerst
show
Bilj artcentrum
Weena verhuist
naar Kipstraat
Verbouwing van
bedrijfsgebouw
met slaapkamers
Telefonische hulp voor jongeren van 15 tot 22:
Zuiveringsinstallatie kost vijf miljoen
Aanvaring
Jantje Beton
geeft geld
voor speet-o-
theken
Rotterdams Nieuwsblad
maandag
RZ/RV/RY/RW 27 december 1982
^Botterdam - Het traditionele Rot-
*vterdamse 'open huis", dat burgers de
mogelijkheid geeft met het gemeen-
I ^tebestuur het nieuwe jaar in te lui-
s> den, wordt op vrijdag 7 januari ge-
houden van 20.00 tot 22.00 uur in het
stadhuis.
'y,I" de Burgerzaal erv de Raadzaal zul-
tiesten Les Diaboliques, het Rotter
damse Quintet van Mitsey Smeekens
en de Nederlands- en Engelstalige
zanger Ivo Franklin. Het goochelen
verzorgt Ted Lion.
Verder worden de films 'Toets* en
'Kruispunt' vertoond, die een beeld
len diverse artiesten optreden, zoals geven van Rotterdam en zijn ha-
->et tienmans orkest Mumbo Jumbo, vens. Rond de klok van negen uur
"dat jazz, Zuidamerikaanse en Mexi- zal Rotterdams burgervader Bram
caanse muziek speelt, de variété-ar- Peper een toespraak houden.
i Gerard van Oene:
Iftotterdam De ge- bachtencentrum voor kunnen voortkomen.
I aieente is bezig- met de migranten, waaruit Van het ministerie van den gehad voor de
I inrichting van een am- loonvonnende bedrijfjes binnenlandse zaken heeft ring van het ambachten-
de gemeente 300.000 gul-
realise-
Botterdam Biljartcentrum Weena,
dut als gevolg van de nieuwbouw aan
;-hot Weena per 1 maart moet verdwij
nhall, verhuist op die datum naar de
-Showroom van Citroen-Den Ouden aan
'dè Kïpstraat, die 1 januari wordt geslo
ten.
Pe gedwongen verhuizing betekent
voor de in het biljartcentrum gevestig
de verenigingen meer mogelijkheden
i tot ontplooiing.
'Eigenaar Piet de Jong, die zijn schade-
lt Joossteüïng van gemeente geheel
.'.herinvesteert in zijn nieuwe zaak,
krijgt in de Kipstraat de beschikking
over meer dan de dubbele bednjfs-
l' ruimte van het Weena, 1050 vierkante
toeter. Het aantal biljarts, nu vijf matc-
hbifels en -acht kleine biljarts, zal wor
den verhoogd tot zestien. Toegevoegd
Worden een match tafel, een snooker-
ihhhjart en een trainings-biljart voor
-..-.JcUnststoten
Ook de verdere inrichting van het bil-
rtcentrum zal sterk verschillen met
"het Weena-etablissement. De bar komt
"vgeheel afgescheiden van de speelruimte
te staan. Verder komt er een aparte
garderobe, een eoffee-shop, een darts-
room, een bridge-corner, een kleed
ruimte voor spelers, een pantry en een
groot restaurant. Tot de grootste aan
winsten in de nieuwe omgeving beho
ren een vergaderzaal en een entresol
voor toeschouwers vanwaar de geheel
gelijkvloerse speelruimte riant kan
worden overzien.
„Met deze ruimte ben ik bijzonder blij",
merkt de zichtbaar opgeluchte Piet de
Jong na vele onderhandehngs-procedu-
res op. „Hier kunnen zowel Nederland
se, Europese- als wereldkampioen
schappen worden gespeeld. Er is ge
noeg ruimte voor tribunes- Ook is er
voldo< nde ruimte om te parkeren. Dat
wil in deze stad heel wat zeggen."
De nieuwe accommodatie, die in juni zo
goed als zeker het decor zal vormen
voor de door de biljartclub Weena Wil-
helmina te organiseren finale om de
Coupe d' Europe voor driebanden
teams, zal de naam Biljartcentrum
Weena behouden.
Fans van de Rot
terdamse Elvis,
Bobby Deal.
Rotterdam De Elvis kerstshow in de
kleine zaal van de Rotterdamse Doelen
trok gisteren weinig belangstellenden.
De échte vetkuiven en petticoats waren
niet, zoals verwacht, gekomen voor 'El-
vis of Europe' Vick Beasley, maar voor
Rotterdams 'grootste vetkuif' Bobby
Deal.
Bobby Deal, op dit moment Nederlands
kampioen Elvis, hoopt op 9 januari de
Europese Elvis te worden. De huidige
kampioen Vick Beasley dingt niet mee
en Bobby zal het moeten opnemen met
een Franse Elvis, een Westduitse en
een Engelse.
Het optreden in de kerstshow was een
voorproefje. Promotor en organisator,
Ed van Wall, kondigde hem aan als
'een golden boy' met een 'Bühneshow
die fantastisch, adembenemend en
wervelend' is. Dat de Rotterdamse El-
vis dit niet zou waarmaken, bleek dui
delijk uit de reacties van het publiek.
Vermakelijk, dat wel, maar of er een
nieuwe Elvis geboren ts in de vorm
van Robert van Driel, alias Bobby
Deal, kan men zich afvragen.
Wel gesteund door Rotterdamse fans,
die na het optreden driftig handteke
ningen verzamelden en Bobby toe
juichten. 'Bobby Deal for ever' en weg
met Vick Beasley, zoals het een goede
Deal-fan betaamt.
Bobby vindt Vick best een leuke jon
gen met een goede show, maar typeert
hem als de oude Elvis. De 16-jarige
Rotterdammer voelt zich meer verwant
met de jonge Elvis.
Geen body-guards en al die poespas.
Gewoon, na het optreden het podium
af en lopend naar huis.
centrum, en de start van
een Vietnamees afhaal- en
restaurantproject
Ook zal er hoogstwaar
schijnlijk een tapijt-kno-
penproject komen voor
Turkse vrouwen.
De initiatiefnemers van het
Vietnamese 'Mekong-project'
zijn twee jaar geleden na hun
vlucht uit-Vietnam in Rot
terdam terechtgekomen.
Via het arbeidsbureau zijn zij
geplaatst op het Centrum
voor Beroepsorientatie en
Beroepsbeoefening, ofwel het
Test- en Trainingsobject.
Uit instituut van de sociale
dienst wil migranten met een.
achterstand bijscholen,1 om
daardoor de kansen op de ar
beidsmarkt te vergroten.
Voor de. Vietnamezen bleek
deze opleiding te hoog. Bo
vendien leverde de inpassing
in de Rotterdamse samenle
ving-meer moeilijkheden op
dan verwacht. 'r
Samen met de groepsbegelei-
der van het TTO kwamen zij
op het idee een afhaal- en
restaurantproject te begin
nen, dat uiteindelijk omgezet
zou kunnen worden in een
loonvormend bedrijfje.
Onder de Vietnamezen is de
behoefte aan zelfstandigheid
groot.
Met daarbij de traditie dat er
in de Vietnamese samenle
ving altijd groepsgewijs
wordt gekookt, mede door de
arbeidsintensieve recepten,
bleek het idee levensvatbaar.
Enig probleem op dit mo
ment is de Nederlandse taal.
Hoewel de grammatica wei
nig problemen oplevert, is de
uitspraak voor de Vietname
zen een stuk moeilijker.
Hieraan wordt echter hard
gewerkt.
Met negen mensen wil men
het project starten. Voorlopig
zullen zij worden onderge
bracht bij de sociale dienst
totdat men redelijk draait.
Het 'Mekong-project' legt
zich toe op complete maaltij
den, éénhaps-snacks en gro
tere banketten.
Rotterdam Gerard van
Oene is 47, afgekeurd ('k Heb
het aan m'n nieren...), en be
hept met een sociale inslag
waar een maatschappelijk
werker jaloers op zou zijn. In
mei startte hij een spreekuur
in de buurtwxnkel van Zeven
kamp. Nu gaat hij zelfs telefo
nische hulp bieden aan jonge
ren van 15 tot 22 jaar. Gewoon
met het toestel van thuis.
De particuliere hulpverlener
uit Zevenkamp laat zich niet
remmen door een gebrek aan
deskundigheid. „Er zijn een
heleboel problemen waar ik
zelf, zonder deskundigheid,
mee kan helpen. Bijvoorbeeld
als jongeren bellen omdat ze
450 gulden huur moeten beta
len voor één kamertje. Dat is
toch een schandalige prijs. Ik
wil die jongeren dan helpen, bij
het zoeken naar een gewone
kamer, Hoe ik dat ga doen?
Nou, gewoon, ik roep mensen
met goedkopere kamers op om
die bij mij aan te melden."
Met die kamerhuur beeft Van
Oene al ervaring. „Op mijn
spreekuur in de buurtwinkel
kwam al eens een meisje dat
450 gulden voor een klein ka
mertje moest neertellen. Ik
heb haar toen kunnen advise
ren: doe dat toch niet; zoek
een goedkopere kamer."
Bijstand
Ook jongeren die problemen
Rotterdam - De omliggende bedrijven bekijken met argus
ogen de verbouwing, die vorige week is begonnen in een
groot leegstaand pand aan de Keüeweg. Dagelijks zijn Werk
lieden bezig muren in het pand te slopen.
De verwarring over de bestemming van het gebouw is groot.
Velen denken, dat op een verkapte wijze een eroscentrum
wordt ingericht, maar op het bord voor het gebouw staat te
lezen dat er sprake is van een een Handels- en bedrijfsverza
melgebouw en een zalenverhuurcentrum. Maar waarom
staan er op de bouwtekening dan tien slaapkamers vermeld?
En waarom heeft de bekende Ger van Driel-Vis, die ook
nauw betrokken was bij het sexbotenplan van de gemeente,
dit pand gekocht? En waarom werd er zo ongebruikelijk
snel een bouwvergunning verleend7
Het zijn vrasen, die de werknemers van de omliggende be
drijven bezighouden, zo lang er geen uitsluitsel is over het
kort geding, dat door vier bedrijven tegen de gemeente is
aangespannen,
De verbouwing aan de Keileweg is irt volle gang. Veten
kijken met spanning uit naar het resultaat.
7 -jB°tterdaKi/Zoetermeer
^tinkers Margarinefabrieken
'Hj£>Ost,nog steeds sulfaathouden-
(zoute)."afvalwater uit de
term.eersc fabriek ongezuï-
^lyerd in1 de Botlek.-Het bedrijf
S;?péeft daar Wederom een ont-
y;petfir»g voor gekregen.
JF^ bedoeRng .was, dat de fa-
^brtek' het afvalwater tot 1 ja-
ri 1982 zou IozemXHt in. af-
pachting iY^Lfle, Houw van
een zuiveringsinstallatie bij de
Botlek-vestigmg. Die installa
tie Is echter nog niet van de
grond gekomen. Volgens
Rijkswaterstaat zijn 'over
macht' en 'technologische te
genvallers' daar de oorzaak
van.
„Onze conclusie is nog steeds
dat het bedrijf voortvarend be
zig is en we hebben niet de in
druk dat een daadwerkelijke
oplossing vooruit wordt ge
schoven. Brïnkers is van goede
wil", aldus L.C. Bouter van
Rijkswaterstaat (Beneden-ri
vieren),
Er heeft ook nog tussentijds
overleg plaatsgehad tussen het
bedrijf en Rijkswaterstaat. Dat
heeft deze zomer geleid tot het
indienen van een sanerings
plan. Dat plan bestaat uit fa
sen. De installatie moet onder
meer zorgen voor een mecha
nische- en biologische behan
deling van het afvalwater.
Een woordvoerder van Brïn
kers liet weten dat er zo'n
twee jaar gemoeid zal zijn met
de bouw van de installatie.
„En we praten hier toch over
een omvangrijke investering
in de orde van grootte van
zo'n vijf miljoen gulden."
Het sulfaathoudende afvalwa
ter wordt momenteel m tan
kwagens vanuit Zoetermeer
naar de vestiging in de Botlek
gereden. Het gaat om zo'n
honderdvijftig kubieke meter
per week. Volgens Rijkswater
staat is het afvalwater vooral
schadelijk voor de zuurstof
huishouding in het water. „Op
zich is dat vervelend, maar
qua schadelijkheidligt sulfaat
op een lager plan dan andere
veei kwalijker stoffen."
Het Zoetermeerse bedrijf
kwam met het afvalwater om
hoog te zitten, toen de ge
meente normen vaststelde
voor directe lozing op het
rioolnet, omdat het afvalwater
schadelijk zou kunnen zijn
voor de betonnen riolering.
Sindsdien heeft het bedrijf ook
nog overwogen de raffinage-
afdeling in Zoetermeer te ver
huizen naar de Botlek-vesti-
ging, maar dit plan is intussen
definitief van de baan 'want
dat zou weer een investering
voor de aanpassing aldaar be
tekenen.' De woordvoerder:
„Maar dat neemt niet weg dat
het op zich een enorme beper
king betekent voor ons be
drijf."
hebben met de oijstandsuïtke-
ring wil Van Oene helpen.
Hoe, dat wordt in het gesprek
niet helemaal duidelijk. Na
lang nadenken komt de hulp
verlener tot het volgende. „Als
jongeren hun uitkering te laag
vinden, tja, dan kan ik daar
natuurlijk weinigy aan sdoen.
Da's het rijk hè. Maar als zij al
vijf weken wachten en nog
geen uitkering krijgen, dan
nemen wij contact op met de
socïale-dienst. Dan kunnen wij
in actie komen." - i
Al te moeilijke problemen wil
Van Oene' gaan doorsturen.
„Bijvoorbeeld jongeren die
van huis zijn weggelopen. Die
kan ik natuurlijk' niet zelf
gaan helpen. Dan kom je in
aanraking met de politie. Het
zijn vaak minderjarige jong
en dan is het natuurlij.
jongens
jk straf-
door Richard Stomp
baar. Maar als zo iemand belt,
stuur ik hem toch - gewoon
door naar het JAC!" -• x
Steun
Van Oene zoekt voor zijn
hulptelefoon steun bij de socia
le academie in Rotterdam.
Dertig studenten maatschap
pelijk werk wil de hulpverle
ner aan de telefoon hebben.
„Liefst derde- en vierdejaars;
die hebben natuurlijk al enige
deskundigheid. Als ik er der
tig heb, kan ik de telefoon
elke avond tussen 'vijf en
twaalf bezet houden. Want ik
kan natuurlijk niet alles alleen
cloen."
Onstaan er in den lande pro
blemen met de-subsidie van
telefonische hulpdiensten,
telefoon van Van Oene wordt
door de bezuinigingen niet ge
raakt. „Wijikunnen het zonder
subsidie latèn draaien", meent
de Zevenkamper. „Die paar
telefoontjes binnen Rotterdam,
wat kost dat nou helemaal. Ik
bel u nu toch ook op."
„Het wordt anders als mensen
van buiten Rotterdam bellen,
die zullen we moeten teleur
stellen dat zou te duur wor
den. Bovendien: in Rotterdam
alleen zijn natuurlijk al pro
blemen genoeg voor mijn tele
fonische hulpdienst."
3 januari
De telefonische hulpdienst
start op 3 januari. Dagelijks
van 17.00 tot 24.00 uur kunnen
jongeren-met-problemen hem
bellen. Buiten die uren is het
enige toestel in ->. huize Van
Oene gereserveerd voor de
privê-gesprekken. „Ik heb de
familie al ingelicht dat ze
voortaan maar vóór vijven
moeten bellen", zegt Van
Oene. Na twaalven gaat de ste
ker van de telefoon eruit
„Dan ga ik slapen", zegt hij.
Rotterdam De 990 ton me
tende Duitse coaster Alicia is
gistermogen tijdens het afme
ren bij de Parkkade gebotst op
de Zwitserse rijnaak Capella.
Het binnenschip liep onder de
waterlijn een scheur in de
romp op en maakte veel wa
ter. Twee pompboten, die in
de buurt lagen, zagen kans het
schip drijvende te houden. De
romp kon provisorisch worden
gedicht.
Rotterdam Het Nationaal
Jeugd Fonds, beter bekend on
der de naam Jantje Beton,
heeft aan twee startende speel-
o-theken in Crooswïjk en het
Oude Westen vijfduizend gul
den gegeven- De Rotterdamse
iStichting Maasgroep 18 ont
ving tienduizend gulden voor
de nieuwbouw van het groeps-
huis. -i
Het geld voor de speel-o-the-
ken wordt besteed aan het
aankopen van speelgoed en
nieuwe voorzieningen. Jantje
Beton helpt organisaties die in
financiële nood zitten en on
dersteunt plaatselijke initiatie
ven.
- -JM
