BBTTHfflMKENTRAAL
HET WEER IN EUROPA
ACHTERGROND
Polak: nieuwe
wereldoorlog
is onmogelijk
Het orgel en de geluksvogel
Ambtenaar van
alle
kanten belaagd
Tl
Opera
*-» ROTTERDAMS SSS NIEUWSBLAD
Gestoord
I
Spiegelbeeld?
Na depressie
opnieuw
buien
DDDR
ONZE
WEERKUHDI6
MEDEWERKER
JAN
PEUEBQER
'ELEKTRONISCHE WACHTERS' STELLEN VREDE VEILIG
Rotterdams Nieuwsblad
zaterdag
26 maart 1993
Een lezeres belde spon
taan om ons deelgenoot
te maken van wat zij
•noemde 'een komische
'confrontatie met de PTT'.
"Wat is het geval?
Al geruime tijd is haar te-
Jefoon gestoord. Dat is
uiteraard al enige tijd ge
leden gemeld bij de PTT.
Gistermorgen belde ze
nog eens om te vragen
waar de monteur bleef.
De telefoniste: „Dat kan
ik onmogelijk zeggen, we
-hebben het zo druk".
De klaagster: „Kunt u
ook niet zeggen wanneer
ongeveer, want ik ben
natuurlijk niet altijd
thuis".
De telefoniste; „Nou me
vrouw, dan hangt u ge
woon een briefje aan de
deur met de sleutel...."
Voor onze lezeres was
dat het einde van het ge
sprek.
De heer J.A.M. Balk (81) van
de Pleïnweg is een geluksvo
gel. In 1981 won hij in de ma
rathonactie van het Rode
Kruis een alurnmiumladder,
vorig jaar oktober kreeg hij
bericht dat hij één van de
hoofdprijzen had gewonnen:
een Godwin-orgel van bijna
5000 gulden, compleet met
vijf prachtige fluitstemmen en
andere snufjes, die 'de be
speler het idee geven, dat hij
een orkest dirigeert'.
Nu is kapper Balk geen musi
cus. Hij geeft ronduit toe. dat
hij een instrument alteen kan
bespelen, als er een slinger
aan zit. maar niettemin wilde
hij het orgel graag hebben
om in ruil daarvoor een nieu
we kleuren-TV aan te schaf
fen.
De felicitatiebrief van het
Rode Kruis raadde hem aan
om na vier weken contact op
te nemen, als hij in die tijd
nog niets van de vriendelijke
gever zou hebben gehoord.
Toen de heer Balk inderdaad
uit het Brabantse land taal
door Cor Docter
foto Ben Blumers
noch teken had vernomen,
stelde hij het Rode Kruis op
de hoogte.
Men nam daar de zaak hoog
op, vooral toen de betrokken
firma meende dat er nooit
een dergelijk orgel was toe
gezegd. Maar dat kon men
zwart op wit aantonen. Daar
na bleek een orgel, zoals dat
was beschreven, niet meer in
voorraad te zijn en ook nïet
meer aangemaakt te worden.
Men kon men wel een gelijk
waardig orgel aanbieden, of
een Godwin, die 800 gulden
duurder was. „Ik besloot die
Godwin te nemen," zegt de
heer Balk met een knipoog.
Al gauw was er een gegadig
de gevonden aan de InsuJin-
destraat, waar men aan een
orgel met meer mogelijkhe
den toe was. Evenwel....een
instructieboek bleek te ont
breken en dat is pas na enige
tijd alsnog gestuurd.
Na vijf maanden is nu ieder
een gelukkig, de familie Van
Velzen heeft mooie muziek,
de heer. Balk zijn kleuren TV,
en de zaak in Brabant het
heerlijke gevoel een goede
daad te hebben gedaan.
v -
y e
De heer Balk achter, en mevrouw Van Velzen vóór het orgel-met-vertraging.
Dirigent Piet Struijk filoso
feerde kortgeleden over
het ideaal van een Rotter
damse Volksopera. „Wéét
Piet Struijk dan niet,"
vraagt mevrouw B.F. de
Jong uit Schiedam, „dat er
al een stichting Rotterdam
se Opera is opgericht (se
cretariaat mevrouw Barba
ra Verkroos, tel. 524586),
die al drie opera's op de
planken heeft gebracht? En
wist de redactie dat niet?"
Natuurlijk weet Piet Struijk
dat, en zeker na 'Attila'
heeft zélfs uw redacteur
dat feit paraat. Maar hij
ging er vanuit dat Piet
Struijk met 'voiksopera'
iets anders bedoelde. Niet
temin geven we het ronduit
toe: in het stukje had er op
gewezen moeten worden,
dat in 1978 ai een Stichting
Rotterdamse Opera werd
opgericht, waarvan Hans
Wamelink directeur en diri
gent is.
De stichting stelt zich ten
doel onbekende opera's uit
de Belcantoperiode uit te
voeren samen met het koor
van de Rotterdamse Opera
(niet te verwarren met het
Rotterdamse Opera Koor),
waarbij uitsluitend Neder
landse solisten worden uit
genodigd. Men heeft zich
dus duidelijk ingesteld op
een andere keuze dan het
'tophitrepertoire', waarmee
overigens niets ten nadele
van de geliefde opera's is
gezegd. En het artistieke
succes van 'Oberto' van
Verdi, 'Belisario' van Doni
zetti en de al genoemde
'Attila' van Verdi hebben
bewezen, dat ook hiervoor
het publiek in beweging
komt. Op 20 oktober gaat
in theater Zuidplein de ope
ra 'Maria de Rudenz' van
Donizetti in première. Dat
is althans de bedoeling,
want er moet naast de ge
meentelijke subsidie nog
veel geld komen en de
stichting hoopt nu maar op
donateurs e,i het Rotter
damse bedrijfsleven.
Wij meenden -en waar
schijnlijk terecht- dat het
Piet Struijk juist om een
hecht financieel fundament
ging, toen hij het' over de
Volksopera had. Waar men
zich dus geheel zonder
geldzorgen aan de artistie
ke taak zou kunnen wijden.
Maar déér ziet het voorlo
pig niet naar uit.
Op 8 februari plaatsten
wij een foto naar een oud
schilderij uit het bezit van
bakker Th.H.J. van der
Helm met de vraag, waar
kade of haven zich in
Rotterdam hadden be
vonden. Wonderlijk ge
noeg kwam geen lezer er
uit. Ook ras-Rotterdam
mer Freek v.d. Graaft
niet, totdat hij de schadu
wen op de Laurenstoren
ging bestuderen,
„ik meende te zien, dat
de klok op een uur of
drie stond, een ongewo
ne tijd op een schilderij,
want meestal kiest de
schilder het ochtendlicht.
Daardoor kwam ik ineens
op de gedachte, dat de
situatie misschien in spie
gelbeeld was afge
beeld.... en via de spiegel
klopten plotseling de
schaduwen, kwam het
perspectief beter uit, en
liet ook het zadeldak
vóór de kerk zich plaat
sen. Haringvliet of Nieu
we Haven, iets anders
kan het niet zijn."
Een van de Schotse oostkust
afkomstige kleine, maar zeer
actieve depressie trok vrijdag
avond met een luchtdruk van
988 milibar langs onze kust via
Belgie naar Frankrijk. Hoek
van Holland meldde daarbij
enkele windstoten van kracht
10. Waarschijnlijk ts. dat de
depressie in ons gebied 10 tot
14 mm regen heeft opgeleverd.
Plaatselijk werd ook natie
sneeuw gemeld.
Vandaag draait de wind op
nieuw naar noordwest en blij
ven wij tot begin volgende
week in de pool lucht met nu
en dan nog een gure maartse
bui. Hagel of natte sneeuw
blijft mogebjk. afgewisseld
door opklaringen. Overdag
niet meer dan 6 a 7°, 's nachts
dicht bij het vriespunt. Tot
dinsdag zal in deze te koude
situatie ondanks het instellen
van de zomertijd geen enkele
verandering komen.
Weersvooruitzichten v00r diverse Europese landen, tioor het KNMI. voor zon
dag en maandag:
Noord-Scandinavië: Veel bewolking
en al en loe sneeuw. *s Nachts lichte vorst, overdag lemperatuur om het vries
punt.
Zuid-Scandinsvië en Finland: Veel
bewolking en at en toe regen. Middaglemperatuur ongeveer 5°.
Denemarken, Benelux, Duitsland:
Wisselend bewolkt en enkele buien. Middagtemperaiuur rond 6":
Britse eilanden: Half tot zwaar be
wolkt en al en toe regen. Middagtemperatuur rond 6°.
Frankrijk: Half tot zwaar bewolkt en
vooral in het westen en zuiden af en toe regen. Middagtemperawur van 8 tot
12°.
Alpenlanden: Wisselend bewolkt en
enkele buien. Mid dagtemperatuur rond 10a.
Portugal, Spanje en Italië: Wisselend
bewolkt en buien. Middaglemperatuur van 10® in het noorden tot 18* In het
zuiden.
Joegoslavië «m Griekenland: Veel
bewolking en ai en loe regen. Middaglemperatuur van 10 tot 15".
ZON EN MAAN
Zon op 7.29 onder 20.04
Maan op 18.17 onder 7.29
MAANDAGMAANDAG
Zon op 7.26 onder 20.06
Maan op 19,40 onder 7.50
HOOG- EN LAAGWATER
Schevenlngen
ie hw, 3.05 2e ftw. 15.15
te Iw. 10.56 2e !w. 23.23
MAANDAG
ie hw. 344 2e hw. 15.51
le Iw. 1148 2e iw.
Hoek ven Hofland
ie hw. 2.35 2e hw. 14.51
ie Iw. 7.53 2e Iw. 20.17
Weersgesteldheid van gisteren
weer
Max Min
Haer-
lamp tamp alag
Amsterdam
regen
6
6 mm
Do Bill
sneeuw
7
6 mm
Doelen
6
2 mm
Eelda
regen
6
Z mm
Emdnoven
regen
8
0.4 mm
Den Heldor
regen
5
8 mm
Lh. R'dam
regen
7
6 mm
Twente
regen
7
Vlissmgen
regen
5
S mm
Z -Limburg
regen
7
O.l mm
Aberdeen
sneeuwbui 6
3 mm
Athene
rw.bew.
22
0 mm
Barcelona
onbew
0 mm
Berii in
regenbui
8
0 1 mm
Bordeaux
regenbui
10
0.2 mm
Bruscd
regen
8
0.6 mm
Frankfort
l bew.
8
0.2 mm
Genovo
onbew.
6
0.2 mm
Helsinki
geh new
2
0 3 mm
Innsbruck
7
8 mm
KI a gent li rl
6
10 mm
Kopenhagen
regen bul
7
0 1 mm
Lissabon
onbew
15
0 mm
Locarno
onbew.
13
3 mm
Londen
regen
9
2 mm
Luxemburg
sneeuwbui 5
0 1 mm
Madnd
I Dew
12
O mm
Malaga
onbew
19
0 mm
Mallorea
t Dew.
13
17 mm
Malta
i bew
23
0 mm
Munehan
sneeuw
6
15 mm
Nice
i.Dcw
16
0 mm
Oslo
rw cow
2
D mm
Pari|S
geh.Dew.
6
0 mm
Rome
regenDui
17
2 mm
Spin
regen
16
2 mm
Stockholm
onDew.
5
0.2 mm
Wenen
regenbui
13
7 mm
Zurich
h Dew.
5
9 mm
CasaDlanca
I bew
17
0 mm
istanboet
i bew.
16
0 mm
Las Pal mas
n.oniv.
16
Beiroet
n onlv.
Tet Aviv
onbew.
ia
0 mm
Tums
h bew.
20
a mm
(PrtJS i
guldens)
werk.
aank.
sank.
Amerikaanse dollar»
2.66
2.76
Zweedse kroon
(100)
34.50
37.50
Engelse pond
3,62
4,12
Noorse kroon
(100)
36,00
39,00
Bdgnctio Ir. 4100)
5.32
5.62
Deense kroon
(100)
30.00
33.00
Omtse mark (1Q0)
110.59
113.50
Oostenr. sch.
(100)
15.83
16,13
Hal. lire (10 000)
17.75
20.75
Spaanse peseta
(100)
1.89
2.19
Pon escudo (100)
2.50
3.20
Gr. drachme
(100)
2,95
3,75
Canadese dollar
2.16
2.26
Finse mark
(100)
48,00
51,00
Fr. (rank (100)
36.25
39,25
J Slav Omar
(100)
2.95
4.35
ZwtIs frank (100)
130.00
133.00
Ierse pond
(100)
3.36
3.69
Amerika gaal wapens ont
wikkelen die atoomwa
pens overbodig moeten ma
ken, zo heeft president
Reagan dezer dagen meege
deeld. Dat -is een schrede
op de weg naar blijvende
wereldvrede, zoals de Ne
derlandse futuroloog Fred
Polak die uitstippelt in
zijn pas verschenen boek
'Wereldvrede blijft'.
De wereldvrede bestaat nu bij
de gratie van wederzijdse af
schrikking. door middel van
de atoomwapens van beide
grote mogendheden. Al neemt
Amerika of Rusland wel eens
een voorsprong in de nucleaire
wapenwedloop, de tegenpartij
komt al snel weer langszij. Ge
bruiken zullen zij hun atoom
wapens nooit, aldus. Polak. Na
de 'eerste klap' zijn er altijd
nog voldoende atoomonder-
zeeers van de tegenstander
over voor een al even ver
schrikkelijke vergelding.
Ook acht Polak een beperkte
kernoorlog uitgesloten. Deze
zal onvermijdelijk uitgroeien
tot een' wereldoorlog die met
atoomwapens wordt uitge
vochten. Een oorlog die alle
leven op deze planeet "uitroeit
en dus alleen verliezers zal
kennen. Eenzijdige ontwape
ning verwerpt hij. omdat die
de deur wijd open 2et voor, in
dit geval, de Russen.
Parallel aan de ontwikkeling
van almaar 'betere' kernraket-
teh; is sinds een jaar of tien
hel ontwerpen en vérvaardi
gen van elektronisch wapen
tuig aan de gang. Van conven
tionele wapens, die dank zij
hun micro-elektronische ver
mogens steeds kleiner en doel
treffender worden. Davids, die
Goliaths -verslaan, zoals de
Exocet-raket ten koste van
Britse oorlogsschepen bij de
Falkland-eilanden bewees.
Nachtmerrie
Zulke wapens roepen aan de
andere kant natuurlijk al even
vernuftige afweersystemen in
het leven. Polak geeft een uit
gebreide opsomming van de
spelers in deze supertechnolo-
gisehe nachtmerrie. Zoals mij
nen die op de zeebodem rusten
tot zij met hun elektronische
zintuigen a) van grote afstand
een vijandelijke onderzeeboot
ontdekker», zich dan in bewe
ging zetten en net zo lang blij
ven aanvallen tot de prooi is
vernietigd.
De defensie tegen de zelfden-
Fred Polak
kende elektronische wapens
berust op beginsel, tot het ui
terste doorgevoerd, van vroeg
tijdige waarschuwing. Elk vij
andig handelen wordt in de
kiem gesmoord, mocht het
echt tot daden komen. Zo
door Mark Glofzbach
wordt hei uitbreken van een
derde wereldoorlog een onmo
gelijkheid, aldus Polak. De
elektronische patstelling volgt
aldus de nucleaire patstelling
op.
Met uitgebreide elektronische
en andere aftastingsappara-
tuur bestrijken verkennings
vliegtuigen tegenwoordig al
grote stukken gebied van de
tegenstander zonder het vijan
delijke luchtruim te schenden.
Communicatie wordt afgeluis
terd, gelanceerde raketten
kunnen meteenworden aan
gepakt.
Satellieten
Lag het zwaartepunt van de
oorlogen tot nu toe te land, de
2ee met haar kernonderzeeérs
zou de doorslag geven in een
atoomoorlog. De elektronische
oorlogvoering zal zich echter
grotendeels in de- ruimte af
spelen. met satellieten als wa
pens. Voor hun zintuigen blijft
nu reeds niets verborgen. Zelfs
een zich 'onder, het poolijs ver
schuilende onderzeeboot niet.
Dit gegeven ruimt alle moei
lijkheden in het overleg óver
wederzijdse wapencontrole: ter
plaatse op, schrijft Polak.
De wapenwedloop zalzich
verplaatsen naar de ruimte.
Satelliet legen satelliet. Kunst,
manen die wellicht in de toe«
komst de 'dodende straal'" tot
hun beschikking zullen-heb
ben. De proefnemingen met
stralings- of bundejwapensrats
lasers zullen immers eens suc
ces hebben, voorspelt Polak.
Hij denkt dat uiteindelijk'ook
hier de verdediging zal triom
feren. En met zijn onbegrensd
vertrouwen in de mogelijkhe
den van de (elektronische)
techniek, gelooft Polak dat de
robotwapens zichzelf op* den
duur zullen program roefen.
Zodanig, dat zij zelf het heft in
handen hemen om het perfec
te, -verdedigingssysteem op te
stellen .en in .stand houden,
alle verdere, vrijwel ónbetaal-
"hare wapensystemen daarmee
afdankend.
Vriendenhand
Wanneer deze elektronische
wachters de wereldvrede voor
eeuwig bewaken, kan de Mens
tenslotte beginnen met de'èch-
ie vredesbesprekingen en ver-
dere ontwapening. En nadat
oost en west elkander., de
vriendenhand hebben gereikt,
kunnen noord en zuid ook éin
delijk de kloof tussen rijden
arm dempen, hoopt Polak-T
De enige ruimte die de elek-
tronica ons nog laat om ome
agressie bot te vieren, beslaat
dan uit computerspelletjes.;.
Fred Polak. 'Wereldvrede blijft'.1
Uitgeverij Bosch en Keurling.^
Prijs ƒ.24,50..
Alle politieke lawaai over
een extra ombuiging van
de collectieve uitgaven per
1 juli met pakweg twee
miljard gulden overstemt
nu misschien even het ge
kreun, en geknars der tan
den van degenen die wor
den geconfronteerd met de
bezuinigingsgolven, die al
vanaf het aantreden van
het kabinet-Lubbers in no
vember vorig jaar wit het
Catshuis spoelen. Wat men
ook van de crisisdreiging
van WD-fractieleider Ed
Nijpels vindt, hij heeft wél
bereikt dat even de aan
dacht is afgeleid van het
échte snoeien.
Het kabinet wil met zijn snoei-
plannen bereiken dat in 1986
door
Peter
Riemarsma
dertig miljard gulden minder
wordt uitgegeven in de collec
tieve sector. Mocht er een for
se loonmatiging in het particu
liere bedrijfsleven tot stand
komen, dan kan de ombuiging
volgens het regeerakkoord be
perkt blijven tot 21 miljard
gulden, ook al omdat een om
buiging in het bedrijfsleven
doorwerkt in de ambtenaren
salarissen en de sociale uitke
ringen cn dus uiteindelijk ook
het overheidsbudget verlicht.
De twee miljard die Nijpels
per 1 juli wil bezuinigen, ko
men bovenop de al afgespro
ken ombuiging van dertig
(eventueel 21) miljard. CDA
en VVD liggen over deze extra
ombuiging met elkaar in de
clinch, maar de veel verder
gaande operatie van de ombui
ging van dertig miljard is met
de hartelijke instemming van
beiden bezig diepe sporen te
trekken in de Nederlandse sa
menleving.
Omlaag
Het leeuwedeel van de bezui
niging moet komen uit kortin
gen op de ambtenarensalaris
sen, de salarissen van trend
volgers en de sociale uitkerin
gen. Ook de kosten voor
volksgezondheid zullen dras
tisch omlaag gaan.
De ambtenarensalarissen en
de inkomens van trendvolgers
zijn in het dertig miljard sce
nario goed voor 1Q,5 miljard.
De eerste verantwoordelijke
minister voor" dé inkomens-
kortingen, de. VVD'er Riet
kerk. gaat uit van matiging in
het bedrijfsleven. Hij hanteert
een in '86 te realiseren ombui
ging van 21 miljard. Via de ar
beidsvoorwaarden in de col
lectieve sector moet in dat sce
nario zes miljard gulden wor
den gekort.
Een ambtelijke werkgroep
heeft Rietkerk voorgerekend
dat iri de jaren '84, '85 en '86
achtereenvolgens 3,75. 8 en 12
procent moet worden gekort
op de salarissen als matiging in
het particuliere bedrijfsleven
achterwege blijft. Mocht Riet
kerk gelijk krijgen en het be
drijfsleven zou wel matigen,
dan zal toch m de komende
drie jaar flink gekort moeten
worden op de salarissen. In '84
1.5. procent, in '85 3.5 procent
en in '86 5,25 procent.
Doorberekenen
Let wel, het gaat hier om kor
tingen op de bruto-salarissen.
Daarnaast zijn er nog ingrepen
op til die het netto-salaris van
ambtenaren en trendvolgers
zullen drukken, zoals het
doorberekenen van premies
ziektekosten en 'sociale verze
keringen. Naar schatting is
daar een bedrag van 650 mil
joen gulden per jaar mee ge
moeid.
Er wordt niet alleen in de sa
larissen gehakt. Ook het aan
tal arbeidsplaatsen bij de rijks
overheid moet fors terug. Met
twee procent per jaar. Secreta
ris-generaal Lemstra van het
ministerie van welzijn, volks
gezondheid en cultuur schelst
in het blad De Nederlandse
Gemeente de gevolgen...'Het
betekent dat je een bres slaat
van "ongeveer tien -procent in
het rijksapparaat. En dat ter
wijl we al een kritische .grens
naderen, als je ambtenaren
qua inkomen en werksatfsfac-
tie.vergelijkt mei het bedrijfs
leven'. 0
In vergelijking met de gemid
delde loonstijging in hét "be
drijfsleven zijn de ambtelijke
salarissen tussen '77 en -/B2
meer dan tien procent achter
gebleven. - J
Druk
Naast de zekerheid van kor
tingen op het salaris en dé on
zekerheid over de eigen ar
beidsplaats. heeft de ambte
naar ook nog eens te jêven
met de druk van de samenle
ving.
Ambtenaren hebben gewerkt
aan de opbouw van allerlei.ge-
meenschapsvoorzieningenr
Vaak dezelfde ambtenaren
moeten nu deze-voorzieningen
weer afbreken.
Lemstra: Tk maak me dodelijk
ongerust oée'r de effecten -van
bezuinigingsafspraken in - het
kader van het regeerakkoord
van CDA en VVD- Deze af
spraken zijn -nauwelijks do"o?:
gerekend op hun maatschap
pelijke gevolgen. Dat kan-wel
eens gigantische repercussies
gaan geven. Neem het ministe
rie van WVC. In de periode
'84-'86 moeten we een kleine
vier miljard gulden ombuigen.
Daar moeten dus alterlei over
legsituaties voor geprogram
meerd worden. De response
van de mensen die in het vlees
gesneden worden, komt nog'.
De conclusie ligt voor de hand:
in de jaren tachtig word jé "als
ambtenaar van alle kanten be
laagd.
ONAFHANKELIJK DAGBLAD OPGERICHT 4 APRIL 1878
ONAFHANKELIJK DAGBLAD—OPGERICHT 4 APRIL 1878
ABONNEMENTÈ
20.41 per maand (alleen bij automatische"
betaling); ƒ6040 per kwartaal; ƒ238.80 per jaar;
Losse nummers 80 cent
CooJsmgel 67, 3012 AC Rotterdam. Postbus 959.
3000 AZ Rolterdam. Telex 22215.
Teletoon 010-144144
MANAGER: L. Wegeling
BANKIERS:
Algemene Bank Nederland, nr. 50.34.34.973
Mees en Hope. nr. 25.45.65.484
Amrobank, nr. 42.67,12.404
GIRO 11000
BESPREEKBUREAU RN: teleloon 010- 128231
Geopend dagelijks van 9 tot 17 uur en
op zaterdag van 9 tot 13 uur.
Gaan krant ontvangan?
Bel maandag tot en met vrijdag lussen 18.00 en
19.00 uur en zaterdag lussen 15.00 en 16.00 uur
010- 144144.
NABESTELLEN FOTO'S' 010- 144144 tst 140.
REGIONALE REDACTIES
RN REGIO ZUID: Pieter de Hoochstraat 74. 2981 CP (Postbus 270. 2980 AG) Ridderkerk.
Tel. 01004 - 25750725673; Peperstraat 4, 3262 JK (Postbus 1009. 3260 AA) Oud-Beijerland
Tel. 01860- 12146/13633.
RN VOORNE-PUT7EN; Voorstraat 63. 3231 8G (Postbus 1. 3230 AA) Brielle
Tel. 01010- 5280/2066 en (sportredactie) 5169.
RN USSEL EN LEK: Duikerlaan 86, 2906 AH (Postbus 330. 2903 AA) Capelie aan den IJssal
Tel. 010 - 508 860/505913.
RN WATERWEG: Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110. 3131 BC) Vlaardlngen
Tel. 010 - 343 229/352 066/350 557 en (sportredactie) 345 209.
ADVERTENTIETARIEVEN
Gewone advertenties 1,51 per mm. Ingezonden
mededelingen 2x advertentietarief. Kleintjes par
ticulieren t.00 per mm; zaken I.49 per mm. Re-
gelkleintjes los 1,92 per mm. Kleintjes en Regel-
kielntjes: 3x plaatsen 2x betalen (bkyien een
week). Familieberichten /0,94 per mm. Tarieven
exclusief 4% btw. Termijn voor inzending: dag
vóór plaatsing vóór 14.00 uur. Maandagkrant: vrij
dag voor 15.30 uur. Nagekomen lamiiieberichten:
dag van plaatsing vóór 08.00 uur: zaterdagkrant:
vrijdag vóór 17.00 uur. Advertentietarieven regio
nale katernen (op aanvraag): 010- 144 )44 tst
163.
HOOFDREDACTIE
G.A. dc Kok, mr K.J. de Bruljn
j. Prins, H.J. Kuyi (adj.-hoofdredacieuren)
A.J. tJdens (secretaris)
REDACTIECHEF
C.E. van Viegen
EINDREDACTEUR
M. de Jong -
RUBRIEKCHEFS
Rotterdam: Y.G. Hooiring. Gemeentepolitiek en
Rijnmond: J.J.L.F, de Gast en C.J.P. de GraalL-1
Zuid: P.D. de Nies en C. Buitendijk. Voorne-Pul—
tan: A. Kraak. JJsscl en Lek: J.M. Vroegb. Water
weg: P.F. Houkes. Nieuwsdienst: J. Ottens. Bin-_,.
nenland: R. Timmermans, Parlement: P.B.J. Rié»
mersma. Buitenland: L. Brónsdijk. 2aierdagbijia-
ge: Th. Olink. Pagina 'ZO': L. Bakker. Sport: P.J-
Dljkgraal. Kunst/rtv: F.P. Happel. Economie: "J-
Dijkstra. Opmaak: B.J. Nuys. SP-bljlagen: M.rvan
den Anker. Fotografie: J. Sterk.
CORRESPONDENTEN BUITENLAND:
Londen: E. Janse. Brussel: J. Werls. Bonn: mr;A-
Tigchelaar. Parijs: J, van Ellen. Washington: H. f
Thomas. Jeruzalem: R. Simons. Rome: R- Simons -
Cohen. Johannesburg: L. Scholtz. Stockholm: P.
Verschoor. Observer-dienst.
UITGAVE SlJTHOFF PERS B.V., Koopmansstraal
9. 2288 BC Rijswijk. Teleloon 070- 190 911.
DIRECTIE j
F.w. Si|thoff. mr J.J. Nouwen. H.A.M. Hoefnagels
i
