BUITENLAND
Fransen kunnen
niet meer
naar buiteiiland
Nicaragua meldt
Hondurese inval
Geruchten ontzenuwd:
Andropov duikt weer op
Kunsfschilders-marerialen CARUHIk™
SIJTHOFFPERS
Sartawi roept
op tot
erkenning PLO
Paus opent
heilig jaar
Zambia mengt zich niet
in conflict rond Nkomo
MEXICO
"Explosie dreigt in Zuid-Afrika'
Veiligheids
conferentie
Madrid op
paasreces
Clark leidt
onderzoek
nieuwe wapens
Walesa krijgt
boete en aanslag
belastingdienst
Conferentie in Den Haag
Giftig afval
Seveso
mogelijk in
Frankrijk
Rcfierdams Nieuwsblad
zaterdag i
26 maart 1983
Londen President Ken
neth Katrada van Zambia
Madrid De zich al ruim
twee jaar voortslepende Euro
pese Veiligheidsconferentie in
Madrid is gisteren onderbro
ken voor een paasreces tot 19
april. Dan zullen de delegaties
van 35 landen zich in naar
wordt aangenomen de slotfase
van de conferentie opnieuw
'buigen over het ontwerp voor
een slotdocument dat is opge
steld door de niet-gebonden en
neutrale landen.
De westerse landen zijn ver
deeld over het ontwerp. West-
-Duïtsland zou het willen aan
vaarden, maar de Verenigde
Staten en Engeland zouden
meer concessies van het Oost
blok willen zien ten aanzien
van de mensenrechten.
De Westduitse minister van
buitenlandse zaken Genscher
heeft het voorste] verwelkomd
als grondslag voor een mogelij
ke afsluiting van de conferen
tie. Maar in de pi^rafen in
zake de jr ten zijn
enige west; weggela
ten, zoals zich in
Oost-Europa gre mogen
vormen die hun regeringen
houden aan de akte van Hel
sinki.
Washington President
-Reagan heeft gisteren zijn
raadsman voor nationale vei-
ligheid William Clark be-
noemd tot coördinator van het
onderzoek naar de nieuwe de-
femïestaiegie voor de verre
toekomst.
is niet van plan zich op te
werpen als bemiddelaar in
het conflict tussen zijn col
lega Moegabe van Zimbab
we en diens naar Londen
uitgeweken rivaal Nkomo,
tenzij de betrokkenen na
drukkelijk blijk zouden
geven daarop prijs te stel
len, Kaunda zei beide poli
tici van Zimbabwe als zijn
'.grienden te beschouwen.
'De enige die hier hulp kun
nen bieden zijn Moegabe en
Nkomo zelf', zo zei gistermid
dag desgevraagd Kaunda tij
dens een persconferentie in
Londen. Het Zambiaanse
door onze correspondent
Ewoui Jartse in Londen
Kenneth Kaunda.
staatshoofd besloot daarmee
een officieel bezoek dat hij de
afgelopen dagen aan Groot-
Brittannië heeft gebracht.
Fel uitte Kaunda zich over de
apartheidspolitiek van Zuid-
Afrika en de hechte banden
die het Westen nog steeds
meent met Pretoria te moeten
onderhouden. Als het Westen
zich niet terugtrekt en de poli
tiek van Zuid-Afrika voortge
zet wordt, 'dan dreigt in drie,
vier jaar tijd in dat land een
explosie waarmee vergeleken
de Franse revolutie een zon
dagmorgen-picknick is', aldus
Kaunda, Hij voorspelde dat bij
zo'n catastrofe 'honderddui
zenden blanken in Zuid-Afri
ka om het leven kunnen ko
men'.
Parijs Het is voor
Fransen vrijwel onmoge
lijk geworden om nog
naar het buitenland te
gaan met vakantie, of
het moet zijn voor een
weekeinde. Per jaar kan
een volwassene slechts
2000 franc meenemen
naar het buitenland, of
wel ongeveer 700 gulden.
Voor een kind is dat de
helft.
Dat maakt deel uit van het
pakket maatregelen van de
Franse ministerraad om de
financiële tekorten weg te
werken en de export te be
vorderen.
Wie had gedacht er onder uit
door onze correspondent
Jan van Etten in Parijs
te komen met een krediet
kaart vergist zich: Franse
kredietkaarten mogen niet
meer in het buitenland wor
den gebruikt En iedere
Fransman die Frankrijk uit
wil, moet een carnet hebben,
waarop precies staat geno
teerd hoeveel hij bij zich mag
hebben.
De Fransen zijn de komende
jaren dus vrijwel verplicht
vakantie in eigen land te
houden. En dat houdt de no
dige consequenties in. Voor
het buitenland betekent dat
het vrijwel wegvallen van de
bron van inkomsten die
Franse toeristen vormden.
In Frankrijk zelf zijn de re
acties uiterst verdeeld. De in
de zomer nu al overvolle
kampeerterreinen en hotels
dreigen dit jaar nauwelijks
meer plaats te kunnen bie
den aan buitenlandse toeris
ten. En die leverden meer op
dan de Fransen.
Uitermate tevreden, van de
andere kant, is de Club Medi-
terrannée. Die organiseert
weliswaar vakanties in het
buitenland, maar die worden
tevoren in Franse francs en
in Frankrijk betaald. Op de
beurs vloog de koers van de
club gisteren dan ook met
vijf punten omhoog.
Deze en de andere maatrege
len (belastingverhogingen,
verhoging van de tarieven
voor elektriciteit, gas, tele
foon en het openbaar ver
voer) hebben een op zijn
zachtst gezegd koele ont
vangst gekregen bij de vak
bonden. Over het algemeen
hebben die nog geen defini
tief standpunt ingenomen,
maar er klinken al venijnige
woorden over de verhoging
van de inkomstenbelasting,
die naar het oordeel van de
vakbonden teveel de laagst
betaalden treft.
Blij
De werkgevers zijn blij dat
de sociale lasten van het be
drijfsleven ditmaal niet zijn
verhoogd. Maar ze beklagen
zich, dat geen verzwaring
niet hetzelfde is als een ver
lichting. De regering kijkt te
veel naar vandaag en denkt
te weinig aan morgen, aldus
de voorzitter van de grootste
werkgeversorganisatie
CNPF, Yvon Gattaz.
De Franse oppositie heeft
voor de nieuwe maatregelen
geen woorden meer, „We be
talen nu voor een politiek
van expansie tegen welke
prijs dan ook, die de afgelo
pen 18 maanden is gevoerd",
aldus oud-premier Barre.
En hij is een van de weini
gen, die nog goede punten
ziet in het gisteren afgekon
digde pakket maatregelen.
Voor de anderen is het hui
len met de pet op.
Niet alleen uit de centrum
rechtse en rechtse hoek is er
kritiek. Bij monde van voor
zitter Alain Krivine heeft de
extreem-linkse trotskistisch-
leninistische partij eveneens
felle kritiek gespuid. Hij
vindt dat de slachtoffers van
de crisis nu voor die crisis
opdraaien: een uiterst ver
werpelijke politiek.
Hei laatste woord over dit
pakket maatregelen is nog
niet gezegd. Op 6 april legt
de regering het voor aan het
parlement en premier Mau-
roy heeft al gezegd er een
vertrouwenszaak van te ma
ken.
Dit hoeft niet veel in te hou
den. De socialisten hebben
immers alleen al een ruime
absolute meerderheid. Maar
het is wel zaak, dat er geen
scheuring komt in het blok.
Managua Nicaragua heeft gisteren gemeld dat
geregelde Hondurese troepen het land zijn binnen
gevallen. Het is de eerste keer dat Nicaragua Hon
duras beschuldigt van een grensoverschrijding. De
Hondurese troepen zouden stellingen en patrouilles
in het grensgebied hebben aangevallen. Om hoeveel
man troepen het gaat is niet gemeld.
ADVERTENTIE
Met uw krant 11 dagen op reis naar
Mexico, een melange van heden en verleden. Impo
sante architectuur van Mexico City tegenover de
mythische bouwkunst van de Precolumbiaanse be
schavingen.
Mondaine opvattingen, tegenover eeuwenoude diep
ingewortelde tradities, rijkdom tegenover armoede.
'Uw krant heeft in samenwerking met Air France en
•de Internationale reisorganisatie Raptlm van 7 t/m
17 mei a.s. een reis naar dit fascinerende land geor
ganiseerd. Hierin kunt u kennismaken met alle facet
ten van het huidige Mexico, alsmede met de impo
nerende overblijfselen uit de tijd van de Azteken,
Tolteken en Maya's.
Het programma omvat o.a. een sightseelngtour door
Mexico City, een bezoek aan Teotihuacan met de
pyramides van de Zon en de Maan, een dagexcursie
naar de voormalige Tolteekse hoofdstad Tula en
Tepotzotlan. Verder wordt éèn van de schilderach
tigste markten van Mexico, de beroemde markt van
Toiuca bezocht. De drie laatste dagen verblijft u in
de wereldberoemde badplaats aan de Blue Pacific:
Acapulco.
De prijs van deze «QACfl
uitzonderlijk mooie reis bedraagt ötvw«'
per persoon. Annuleringsverzekering 3 1 /2% van de
reissom 6.- poliskosten. gecombineerde reisver
zekering f 44.- per persoon 5.- poliskosten. De
toeslag voor een 1-persoons kamer bedraagt 345.-
In de reissom zijn begrepen:
de vliegreis Amsterdam-Mexico City v.v. per Air
Franco op groepsité basis economy class;
aansluitend vervoer van de diverse vliegvelden
naar en van de hotels;
alle plaatselijke vervoer per bus of vliegtuig vol
gens programma;
9 overnachtingen in goede hotels in kamers met
faciliteiten;
verzorging op basis van halfpension met 9x
Amerikaans ontbijt, 2x lunch en 6x diner;
bedfening en taxes;
diensten van Engelstalige gidsen;
ZO kg bagagevrijdom;
bij voldoende deelname Nederlandse reisbegelei-
ding.
Niet Inbegrepen zijn: alle persoonlijke uitgaven zoals
drankjes etc., extra maaltijden en de kosten van de
verzekeringen.
Minimum aantal deelnémers 20 personen.
Er is een volledige brochure van deze reis beschik
baar, welke u op aanvraag gaarne wordt toege
zonden.
inlichtingen en boekingen voor deze reis recht
streeks bij RAPTIM-Nederland b.v., Koningin Ju-
llanaplein 6. Den Haag. Telefoon 070-836505.
Postbus 160SO
2500 AA 'sGravenhage
Td.070-I90696-19G69S
Het Sandinistische bewind in
Nicaragua heeft een protest in
gediend bij Honduras dat het
ook verantwoordelijk houdt
voor het binnendringen in Ni
caragua van ongeveer 2000
rechtse ballingen en aanhan
gers van de verdreven dictator
Somoza.
Honduras heeft ontkend dat
zijn troepen in Nicaragaua zijn
binnengevallen, In de Hondu
rese hoofdstad Tegucicalpa"
verklaarde het Nicaraguaanse
democratische front dat zijn
strijders verscheidene delen
van Nicaragua's noordelijke
provincies beheersen. Volgens
hel front zijn bij een tegenaan
val ongeveer 3000 Nicara
guaanse regeringstroepen te
ruggeslagen.
Eerder meldde een Hondurees
radiostation dat Nicaraguaanse
troepen donderdag met mor
tieren en raketten een dorp op
Hondurees grondgebied aan
vielen.
Een deel van de naar schatting
80.000 man sterke militie van
Nicaragua zou zijn gemobili
seerd om het 22.000 man ster
ke geregelde leger te helpen in
de jacht op de binnendringers.
Warschau Functionarissen
van de belastingdienst in
Gdansk hebben Lech Walesa,
de leider van de nu verboden
Poolse vakbond Solidariteit,
een belastingheffing en een
boete opgelegd van ruim ze
venduizend gulden voor een
mini-bus die zijn vrouw uit het
Westen ten geschenke had ge
kregen. Hem wordt verweten
de gift niet aangegeven te heb
ben.
Madrid De
Spaanse aristo
craat en bankier
Diego Prado Y
Colon de Carvajal
(53), directe af
stammeling van
de Spaanse ont
dekkingsreiziger
Christopher Co
lumbus en vriend
van koning Juan
Carlos, is cisteren
in Madrid door
onbekenden ont
voerd,
Nazaat
Columbus
in Spanje
ontvoerd
Mogelijk is de
bankier in handen
van de ETA, <die
met een hoog los
geld de kas van de
afscheidingsbewe
ging wil spekken.
Rome Door met een antieke hamer
drie tikken op de heilige deur van de Sint
Pieters-basiliek te geven en de voorge
schreven formule uit te spreken heeft
paus Johannes Paulus II gisteravond het
heilig jaar 1983 geopend.
De rooms-katholieke kerk begon daarmee
het 'jubileumjaar', ter viering van Chris
tus' opstanding 1950 jaar geleden.
De paus maakte niet zelf de muur vóór de
heilige deur open. Dat is de handeling
waarmee een heilig jaar traditioneel be
door onze correspondent
Rudy Simons Cohen in Rome
gint. Deze keer was het metselwerk een
dag tevoren weggehaald. Nu kon hij door
de bronzen deur rechtstreeks naar binnen,
zonder te worden geraakt door kalk en
puin zoals vorige pausen is overkomen.
Nieuw was ook dat Johannes Paulus II
een groot houten kruis de Sint Pieter liet
binnendragen als symbool van Christus*
dood. Nieuw is bovendien dat de gelovi
gen, zoals de paus heeft bepaald, het heilig
jaar deze keer thuis, in eigen parochie
kunnen vieren. Niettemin verwacht men
in Rome miljoenen pelgrims uit alle delen
van de wereld.
Problemen
Doordat Johannes Paulus II het jubileum
jaar pas een paar maanden geleden aan
kondigde slaat het Romeinse stadsbestuur
voor grote problemen. Het laat zich aan
zien dat het gebruikelijke aantal van 12
miljoen toeristen dit jaar oploopt tot tegen
de 20 miljoen,
Heilige jaren zijn er in de katholieke kerk
elke kwart eeuw. Het laatste was in 1975,
het volgende zal in het jaar 2000 moeten
zijn. Het nu begonnen jubileumjaar is een
extra heilig jaar, net als 1933 toen Chris
tus' geboorte werd gevierd, 1900 jaar tevo
ren. Het eerste heilige jaar was in 1300,
Sindsdien zijn er vaak bijzondere heilige
jaren geweest die minder dan een jaar
duurden: om een nieuwe paus in te huldi
gen, voor de kruistochten, om een pestepi
demie te bezweren, enz.
MM
.P/CU -
In Rome verdrongen de mensen zich bij
het officiële bureau dat de stenen van de
afgebroken muur vóór de heilige deur als
souvenier verkoopt. In 1975 werden er fa
belachtige prijzen voor gevraagd en er
bleken in de stad veel meer stenen te
worden verkocht dan er in de deur had
den gezeten. Voor het dichtmetselen er
van zijn daarom de laatste keer kleine
De paus betreedt de St.Pfeter door de
heilige deur.
steentjes gebruikt, het kerkbestuur van de
Sint Pieter had er gisteravond 10.000 be
schikbaar. Maar de meeste souvenietja-
gers kwamen vergeefs, de steentjes waren
bijna allemaal 'besproken' en uitverkocht
Den Haag Issam Sarta
wi, medewerker van PLO
leider Arafat, heeft giste
ren de Westeuropese lan
den gevraagd om de PLO
te erkennen als vertegen
woordiger van het Pale
stijnse volk. Op de Neder
landse regering deed hij
een beroep om de PLO toe
te staan in Den Haag een
kantoor te openen, 'niet on
der de vlag van de Arabi
sche Liga, maar onder
Palestijnse vlag*.
Sartawi sprak gisteren op een
conferentie van de Parlemen
taire Vereniging voor Euro-A
rabische Samenwerking, die
ook vandaag nog in het Twee
de Kamergebouw wordt ge
houden. Aan de conferentie
nemen parlementariërs uit
twaalf Westeuropese landen
deel.
Een woordvoerder van buiten
landse zaken sloot niet uit dat
het hoofd van de Directie
Afrika en Midden-Oosten van
het ministerie, jhr. Vegelin
van Claerbergen, en andere
ambtenaren die de conferentie
bijwoonden, contact hebben
gehad met vooraanstaande
PLO-vertegenwoordigers: be
halve Sarwati woont ook de
PLO-vertegenwoordiger bij de
VN, Terzi, de conferentie bij.
In dat geval, aldus de woord
voerder, is sprake van onge
zochte contacten, omdat de
ambtenaren de uitnodiging
van de conferenlievoorziUer,
het Tweede Kamerlid Klaas
de Vries (PvdA) hadden aan
vaard zonder dat bekend was
of, en welke, Palestijnen de
conferentie zouden bijwonen.
Erkenning van de PLO. aldus
Sartawi, is een bijdrage tot
vrede in een deel van de we
reld waar een voor de gehele
mensheid vernietigende kern
oorlog kan beginnen.
In een boodschap aan de con
ferentie schrijft de voorzitter
van het Europees parlement,
Piet Danken, 'Begin moet
worden duidelijk gemaakt dat
hij niet vrede kan hebben én
de bezette gebieden. Slechts
indien Israël een meer gema
tigd beleid gaat voeren is een
basis voor onderhandelingen
voorhanden'.
Moskou De Russische partijleider An
dropov is gisteren weer in het openbaar
verschenen. Hij ontving ïn het Kremlin
de Nicaraguaanse juntaleider Daniel Orte
ga. Daarmee ontzenuwde hij geruchten
over ziekte, die de kop opstaken omdat
Andropov een tijd niet was gezien.
Een foto gepubliceerd door het persbu
reau Tass toonde de Russische partijleider
met Ortega in het Kremlin.
De verrassende benoeming van de Russi
sche minister van buitenlandse zaken
Gromyko tot een van de drie vice-pre-
miers heeft intussen voedsel gegeven aan
geruchten over een op handen zijnde gro
te reorganisatie binnen de Russische hië
rarchie.
Het persbureau Tass heeft overigens in
middels bevestigd dat Gromyko ook mi
nister van buitenlandse zaken blijft, al
thans voorlopig. Daaraan werd aanvanke
lijk getwijfeld. Combinatie van beide
functies was tot nu toe ongebruikelijk.
De komende weken wordt een vergade
ring verwacht van het centraal comité
van de Russische communistische partij.
Dit kan een gelegenheid zijn voor een be
langrijke wijziging in de Russische top,
waarbij Gromyko zijn plaats als minister
van buitenlandse zaken zou kunnen af
staan aan een opvolger. Als voornaamste
kandidaten worden genoemd Gromyko's
staatssecretaris, Georgy Korniyenko, en
de afgetreden ambassadeur in Washing
ton, Anatofy Dobrynin. Gromyko zou dan
een leidende rol blijven spelen, terwijl de
De foto van Tass die een einde maak
te aan de geruchtenstroom over ziekte
van Andropov, links op de foto. Rechts
de Nicaraguaanse juntaleider Ortega.
wereld kan wennen aan een nieuw ge
zicht op de post van buitenlandse zaken.
Parijs Het is niet uitgeslo
ten, dat een deel van het zeer
giftige afval van de in 1976
ontplofte chemische fabriek
van Gïvaudan in Seveso bij
Milaan is opgeslagen in Frank
rijk. Dat heeft een adviseur
van het Franse ministerie
inmiddels staatssecretariaat
van milieuzaken gisteren ge
zegd na het verschijnen van
een artikel in het populair-we-
tenschappelijk maandblad
'Science et Vie*.
Tot en met premier Mauroy
bemoeit zich met de zaak en
door onze correspondent
Jan van Etten in Parijs
de kersverse staatssecretaris
voor milieu, Huguette Bou-
chardeau, is onmiddellijk be
gonnen met de verificatie van
alle opslagplaatsen van giftig
afval.
'Science et Vie* heeft ontdekt
dat op 10 september van het
afgelopen jaar een vrachtwa
gen met 41 vaten met het ui
terst giftige dioxyne 10.000
maal giftiger dan cyaankali
ADVERTENTIE
de Italiaans-Franse grens is
gepasseerd tussen Ventimiglia
en Nice. Vervolgens is de la
ding over de Autoroute du So-
leil naar Parijs gegaan eh ver
volgens naar Saint-Quentln in
Noord-Frankrijk, waar de la
ding kennelijk is ingeklaard.
Hofmann-Laroche, de multi
national die eigenaar is van
Givaudan, heeft verklaard dat
het gif niet in zee is gedumpt
en zich evenmin in Italië of
Zwitserland bevindt. De
Bondsrepubliek vertelt dat het
ook niet daar is. Frankrijk
maakt dus een goede kans.
Hofmann-Laroche heeft zich
indertijd tegenover de Ita
liaanse regering verplicht het
in de fabriek achtergebleven
gif op te ruimen, buiten Italië.
De vrees bestaat, dat de 41 va
ten illegaal ergens zijn ge
dumpt of opgeborgen in bij
voorbeeld oude mijnschachten.
Het gif in Seveso leidde inder
tijd tot ernstige huidaandoe
ningen, miskramen en geboor
te van misvormde kinderen.
