Showroom voor
gordijnstoffen vernieuwd
straluma
4-
-PPT!
3EFIAG
Buitendijks W.B.R.
straks alleen nog
in Hoogvliet
Vertraging
TORGON
KAMPEERDERS, ALPINISTEN!
K
If
20 PREMIE-B
WONINGEN
Restaurant Engels wenst u
vrolijk Pasen
ENGELS
T
DE JONG GEREEDSCHAPPEN
DE
KRANT
BRENGT
DE WERELD
BS JU
THUIS.
Mt BEVERMENTORA ZWERFSPORT
HET
MOOISTE
PAASEI
L lyj
\*ËÊÊm
Deja fleurig het
voorjaar in
Zakennieuws
De Jong
Gereed
schappen
breidt uit
TE KOOP
en verwelkomt u graag in één van haar
specialiteiten restaurants
2.50
'iff. Slaapzakken en onze serie tenten van o-a/'Fjal-lr'aven;
Le Bon-Bon Leonidas
Tekst en samenstelling:
Ben Swaep, telefoon 144144, toe
stel 128
1
Foto's: Lex de Herder e.a.
Volgende aflevering: 14 april
De lente is bij woningtextiei-
f groothandel Deja, Dehnert en
Z: Jansen, niet alleen begonnen
1% 'jnet bakken vol fraaie arran
gementen van voorjaarsbloe
men. De showroom voor gor-
"dijnstoffen van de vestiging
aan de zijde van de Conrad-
straat in het Groothandelsge-
-- douw is na een maand hard
J1 werken totaal vernieuwd.
Naar ontwerp van de eigen
j> dinnenhuisarchitect en in eï-
-v.* "gen beheer heeft men op de
Z T meer dan driehonderd vier-
I kante meter, die de show
room groot is, een bijzonder
aantrekkelijk geheel gereali-
seerd. Dit 'aantrekkelijk' be-
_v treft behalve de aanblik voor-
al ook de doelmatigheid.
Z -Uiteraard is het van het
'grootste belang, dat in zo'n
ruimte, waar meer dan dui-
zend verschillende keuzemo-
v gelijkheden zijn, het licht zo-
- veel mogelijk recht doet we-
dervaren aan de kleuren. Dit
aspect heeft dan ook primai
re aandacht gekregen bij het
ontwerp.
Maar eveneens ook zeer be-
T langrijk is de 'berelkbaar-
heid' van de enorme collec-
r„ Vtie. Of. met andere woorden:
in luttele momenten moet
een bepaalde stof in één of
meer dessins kunnen worden
getoond. Daarin is men won-
derwei geslaagd, zonder dat
De vernieuwde grote Deja-gordijnstofshowroom heeft een bijzonder uitgekiende verlichting
om dessins en kleuren het volle pond te kunnen geven.
de showroom een soort 'op
slagruimte' is geworden. Dit
heeft men kunnen voorko-
-* Oaka Active Sports aan de Bergweg 170-176 is geheel ver
bouwd. Doordat thans de ruimte efficiënter kan worden ge
bruikt. is het mogelijk de zeer uitgebreide collectie overzich
telijker te tonen. Met deze collectie worden de jongste ont
wikkelingen op sportgebied op de voet gevolgd.
Speciaal interieurverzorging, dat reeds was gevestigd aan
de Bergsedorpsstraat, Schiedamseweg en Hoogstraat (Schie
dam). heeft een nieuw filiaal geopend aan de Stadhouders-
weg 75-79. Men kan er terecht voor onder meer behang,
vloerbedekking en vitrage.
men door een groot gedeelte
van de collectie op te hangen
in lange daartoe gecreëerde
nissen, om het zo maar eens
te noemen. In een handom
draai kan men de stoffen, die
zich vooraan bevinden, opzij
schuiven en op deze wijze
etappegewijs de rest van de
collectie tonen. In de smaak
vol met zitjes en zelfs met
een, zich visueel niet opdrin
gende, bar uitgeruste ruimte,
zijn op bescheiden wijze rek
ken met stoffen opgesteld.
Doorzichtige standaards van
perspex dienen om de stof
fen op te draperen en zo het
effect ervan te laten zien.
Verscheidenheid
De verscheidenheid is on
voorstelbaar groot; om ons
qua prijs tot twee uitersten te
beperken. Er is reeds een al
leszins acceptabele gordijn
stof van ƒ19,95 per meter.
Maar Deja heeft bijvoorbeeld
ook een velours (hoogwaar
dig gordijnfluweel), die voor
de particulier ƒ399,50 per
baan van 1,30 meter bij 2,85
meter kost.
Particulieren kunnen bij Deh-
nert en Jansen uitsluitend te
recht op introductie van hun
woninginrichter.
De zaak van De Jong Ge
reedschappen aan de Noord
molenstraat 8 (nabij het
Noordplein) is geheel ver
bouwd en vergroot. Althans,
waarschijnlijk is het bij he'
verschijnen van deze afleve
ring van RN-S hop ping zow.
Men is namelijk wat r
op het schema van -
wing en uitbreiding. Maar als
een en ander gereed Is, kan
het assortiment nog ruimer
worden, wat, gezien de wen
sen van de grote klanten
kring zeer belangrijk is.
Een kwart eeuw geleden is
het allemaal begonnen in een
kelder aan de Havenstraat
met het bouwen van lastra-
fo's, alsmede zaag- en slijp
machines. De vader van de
tegenwoordige eigenaars
opende er tevens een ge
reed schappenwinkel.
Men heeft uitstekende herin
neringen aan die begintijd.
Eén daarvan is, dat trambe
stuurders tijdens de laatste
rit stopten voor de zaak om
de rijk geschakeerde collec
tie gereedschappen in de
etalage te bekijken. Na enige
tijd werd een tweede zaak
gepend aan de Agniesestraat
in het noordelijk stadsdeel.
Later werd die overgeplaatst
naar de Noordmolenstraat,
die met de Zwart Janstraat
de Noorderboulevard vormt.
De winkel aan de Haven
straat, waar het dus allemaal
is begonnen, werd te klein.
Aan de Schiedamseweg werd
een ruimere behuizing gevon
den.
Thans houden vijf gebroe
ders De Jong zich bezig met
de verkoop van kwaliteitsge
reedschap aan zowel de
Noordmolenstraat als aan de
Schiedamseweg.
Vaak schrijven wij in deze ru
briek over nieuw geopende
zaken. Maar soms wordt stil
gestaan bij gerenommeerde
bedrijven, die om de een of
andere reden moeten sluiten.
Dit laatste is het geval met
bijvoorbeeld de rijwielhandel
W.B.R., die zes filialen in Rot
terdam-Zuid heeft gehad. De
voorlaatste aan de Bijerland-
selaan is, na 53 jaar te heb
ben bestaan, half mei aan
sluiting toe. Niet omdat die
niet zou lopen, al Is het mo
menteel allemaal geen rozen
geur en maneschijn. Eigenaar
Wim Buitendijk heeft echter
een hartoperatie ondergaan,
waardoor hij het kalmer aan
moet doen. Zijn beide broers
zijn aan een hartinfarct over
leden, hetgeen hem uiteraard
zeer heeft aangegrepen en
tot diep nadenken heeft ge-
stemd. Maar helemaal stop
pen wil de heer Buitendijk
toch niet, want stilzitten, nee,
daar voelt hij niets voor. Van
daar, dat de vestiging in
Hoogvliet overblijft.
De familie Buitendijk heeft
niet alleen in de rijwielhandel
atijd een goede naam gehad,
ook in de wielersport heeft zij
haar sporen verdiend. Wim
werd op 16-jarige leeftijd, in
1940, juniorkampioen van
Nederland. Zijn vader werd
het bij de veteranen. Hele
maal uitgefietst is Wim Bui-
ten dijk zeker nog niet; hij
mag nog graag toertochten
maken, voornamelijk in de zo
zeer door hem bewonderde
Alblasserwaard.
'T""~!~r
Wie boodschappen gaat doen met de hond, moet er wel rekening mee houden, dat af en toe
vertraging optreedt. Vooral bij bomen, lantaarnpalen en verkeerslichten. Zo is deze moeder
reeds met haar baby op de oversteekplaats richting Oude Binnenweg, terwijl haar snuffelende
terriër de zebra nog niet wenst te betreden. Weet zo'n beest ook veel van groen en roodl
NIEUW-LEKKERLAND
PLAN „DORPSLAAN WEST"
hier is gestari met de bouw van
Zeer aantrekkelijke prijs 134.700.- v.o.n.
Oude premieregeling 1e jaar 5.5CO.-
Bouw onder G.I.W. garantie
Zeer goed geïsoleerd
Inwoners en economisch gebondenen aan de Ge
meente Nieuw-Lekkeriand genieten voorrang.
Inlichtingen en afspraken:
8.V. E.M.O.G. „BERGAMBACHT1'
Pleinstr. 23a, Bergambacht,
Tel. 01825-3544.
Straluma verdient aandacht voor z'n verlichting en z'n
meubelen. U verdient aandacht bij Uw aankopen op dit
gebied. Die krijgt u ruimschoots. Zoals Straluma bij
meubelverkoop [U weet wel, de trap op!) ruime opvattin
gen heeft, als het om inruil-waarden gaai Maar komt U
eens langs, praten gaat wat-gemakkelijker'
WINKELCENTRUM ZUIOPLEIN 42 806930 ROTTERDAM
ZWITSERLAND kanton: Wallis
ZOMERVAKANTIE VOOR HET GEHELE GEZIN IN DE
ZWITSERSE BERGEN!
Vele recreatiemogelijkheden zoals 3 tennisbanen,
midgetgolf, watersport, in meer van Genève zwem
men.
TE HUUR: LUXE, VOLLEDIG
INGERICHTE APPARTEMENTEN
2-4-6/8 persoons
Weekprijzen: 2 p. 275.-, 4 p. 400.-, 6 p. 660
8 p. 910.-
Bijkomende kosten linnengoed, schoonmaken, ener
gieverbruik voor 2 weken van 130.- tol 260.- naar
app. grootte.
Informatie an ratervaringan In Nederland
B.V. EALO.G. „BERGAMBACHT"
PLEINSTR. 23A, BERGAMBACHT
TEL. 01B25-3544
Viking: 35,-: Origineel Skandlnavlach buffel met warme en koude vis- en vlees
schotels Kinderen tot 12 jaw half geld. Befaamde vis spécialité!-
ten A Im Carte.
Tokaj: Eet eens op z'n Hongaars1 Ervaar het wander van excellente kook
kunst gekoesterd door temperament Wat dacht u van een Hon-
gaorse bediening met vlammende waarden"*
Don QuIJote: Exclusief Spaans specialité ItenresUuranl. waarbij u lljdena vurig
pianospel en In een Intieme aleer de (IJnste keuie maakt uit de
vele culinaire mogelijkheden van onee Spaanse chef-hok.
Beef-eater: U kiest aelf uit verschillende soorten vlees, sausjes, salades. Ona
CA» VEKY-MENU J1.30
Voor- en nagerecht naar keuze Kinderen tot 12 Jaar half geld
AULBKLSI vleesspeclallteiten A la Carte
New Yorker
Conn Ier: a mtrl kaanac specialiteiten plate service
Bistro In sfeervolle omgeving serveert „Engels" hier Franse spcclalltel-
Cher Francois: ten o a. cscargots cuIbscr degTcnouitiea en originele vis- en vlees
gerechten.
i internationaal van smaak Staüonspieu
45 - Rotterdam - TeL 010 - 119550/119551
DE JONG GEREEDSCHAPPEN Noorc
IS GEHEEL VERNIEUWD
maar onze prijzen zijn laag gebleven
Noordmolsnstr.
BUCK A
DICKKB
KOOPJES mom
VERFSTRIPPER
verf stripper, 950 watt,
350°C werktemperatuur
van 149.- nu 99.-
D302E
computergestuurde
loerentaJregeling, 13 mm
680 wait
van 415.- nu 199.-
STEIG0 HARDP0IHT
HANDZAAG
van 16.95 nu 7-50
BUCK ft D1CKKR ILIICTfL
ZAAGMACHINE
van 149.-nu 9o-50
SUflMV
2 meter van
0.95 nu
100 watt binnen
3 seconden
gebruiks- -
gereed nu 1 9.95
AEG KLOPBOOR
MACHINE
10 mm 2 loeren
400 watt AA
van 228.-nu 129*"
AEG KETTING
ZAAGMACHINE
35 cm 1200 watt
van
480.- nu 279.-
NOORDMOLENSTR. 8 - R'DAM (N) - TEL. 661837
SCHIEDAMSEWEG 49 - R'DAM (W) - TEL. 255530
Ti
AEG 1000 watt
KLOPBOOR met
stofafzuiging
van 707.- nu 3o9.-
MENTORA iS SOjflflDjONG.1 ÖOjMQ. ËRtfARiNG iN BERGSPORT EN LICHTGEWICHT
kamperen, dat Wndt u terug In onze enorme kollektie rugzakken
(RUIM 140 MODELLEN !)fÏN ONS BER65PORT ASSORT ME NT (DAT ONGE-
TWyFELD HET GROOTSTE'EN LAAGST GEPRySD TS 'iN HEEL
ROTTERDAM tN ONZE FlETSTASSENKOLLEKTÏE, ONZE DONZEN
"CARAVAN" EN "THE NORTH fflCE"(UWEET VEL, VnK DE EVEREST).
VRAAG ONZE EXTRA OiKKE 7OMERKATALOGUS EVEN GRATIS AAN,
OF STAP EENS By ONS -BiNNEN, Wy STAAN ALTIJD KLAAR VOOR
EEN PRAATJE - OF EEN 6EDESEN ADVÏES.
HÉT GEZELLIGSTE ZWERFSPORT WINKELTJE
IN NEDERLAND.
TEL: 010-520463, OUDEPÜK 243. ROTTERDAM.
otRgg
21 maart begin van de lente en
Perzisch nieuwjaar
Vandaar 2 weken speciale aanbiedingen
200 stuks ANAT0LE plm, 110x50 75.00
BOGARA'S plm, 30x30 20.00
Uitsluitend voor particulieren, zolang de vooraad strekt.
Boezemwee 136 - Rott., 200 mtr. v. metro Oostplein.
Tel. 010-14.06 J9
•'■T- FreericksplaatS 9 - RotL-Hillegersberg. Tel. 01Ö-18.77.00.j
Rubensplein 12-Schlcdara. Tel. 010-26.19.75 Tfi-
Geopend 9-18 uur koopa vond tot 21.00 uur Sf* 4*
-jnaantfaffs dc gehele dag ges! o ten
U kunt naar eigen "naak een op laten maken. U
kiest een melL o£ witte schaal, gevuld met
melk, pure, r „rde of onze wereldberoemde
witte bonbons. kleurcombinatie van het zijden
lint en de echte zijden vooijaarsbloemen maken uw
ei tot iets echt persoonlijks. Neemt u één dezer da
gen weL even een bestelformulier mee.
In onze winkel zijn talloze voorbeelden van paaseie
ren aanwezig.
De eerste echte bonbonspeciaalzaak
van Rotterdam
Zwart Janstraat 134, tel. 010659943.
Wijdstraat 12, Gouda,
teL 01829-18230.
.M
i
i* l
-2
T--v
•:>v
