Li f. mandos
i
Familieberichten
WinaBorn Lenteschotel
Romantisch Lentemenu
Wil
MOOI
WIL GAAN,
KAN HET
INDE
KRANT
ZIEN
STAAN.
Autorijschool
ïïi srr" M"'mn naar:
scheepvaart
OPROEP
Dat lijkt wel een
Beoqram1800van B&Q.
Maar is die niet
veel duurder?
CORNELIS VAN STOLK Azn.
C. VAN STOLK Azn.
C. VAN STOLK Azn.
C. VAN STOLK Azn.
Roma\!tiscH |g^RiïSTAUKA\T
HET KASTEEL VAN RHOON
Fa, J> A,
VAN DUYN
als u klasse en
kwaliteit eist.
C. VAN STOLK Azn.
010-144144
f
Waar u ook uw fiets
heeft gekocht
Kga Wij repareren hem
TE KOOP of TE HUUR
f595,-
Van der Meulen
Radio 'Oudeland' b.v.
E. Boeiaars b.v.
Firma J.B. Elshout
Radio Groeneveid
Elektro B.V. J. Laauwen
Fa. Joop v.d. Leye
Rijken en de Lange
Snijders HiFi Stereo
Radio Star
Radio Star
Beocenter Groeneveid
Bang&Olufsen
manager verkoop binnendienst
part-time verkooptelefoniste
Meric Express Service
Luxor Theater - tel.: 010-138326
de buide verzamelaar
20 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD VRIJDAG 1 APRIL 1983
Droef, maar dankbaar dat hem verder lijden bespaard bleef, delen wij u
het overlijden mede van mijn man, onze vader en broer en mijn zwager
in de ouderdom van 77 jaren.
Rotterdam: H. J. van Stoik-Hahn
A, van Stolk Czn.
E. van Stolk
C. L. van Stolk
Blaricum: E. van Stolk
Rotterdam: M. A. van Stolk-Brosch
3062 JG Rotterdam, 31 maart 1983
Hoflaan 10
Liever geen bezoek - Geen toespraken
Ingevolge de wens van de overledene zal crematie plaatsvinden en wel
in het crematorium „Hofwijk", Delftweg 230 te Rotterdam-Overschie
(afslag vliegveld Zestienhoven) op dinsdag 5 april om 13.30 uur, waarna
gelegenheid tot condoleren.
Heden vernamen wij bedroefd het overlijden van onze oud-dïrekteur de
heer
welke in bijzondere samenwerking met en zorg voor het personeel het
bedrijf gedurende 43 jaar leidde.
Oud-personeel van
d'Blaauwe Molen N.V.
Rotterdam, 31 maart 1983.
Bond van Nederlandse
Meel- en Bloemfabri kanten
's-Gravenhage, 31 maart 1983.
Met ontsteltenis namen wij kennis van het overlijden van de heer
oprichter van de Blindentuin te Rotterdam.
Dankbaar denken wij terug aan zijn inzet en bereidbaarheid om de blin-
denwereld te helpen aan deze unieke voorziening.
Stichting j.o.
„Vrienden van de Blindentuin"
Rotterdam, 31 maart 1983.
Tot onze diepe droefheid overleed heden de heer
Door zijn toedoen kwam in Rotterdam de Blindentuin tot stand waar
velen onzer hem zeer dankbaar voor blijven.
Nederlandse Christelijke Blindenbond
Rotterdam, 31 maart 1983.
Bedroefd geven wij kennis dat nog vrij onverwacht
van ons is heengegaan mijn lieve man, on2e zorg
zame vader, schoonvader, grootvader, overgroot
vader, zwager en oom
NICOLAAS GERARDUS
DE BRANDT
op de leeftijd van bijna 84 jaar.
C. de Brandt-Dijkman
M. A. van der Kogel
de Brandt
H. P. van der Kogel
K. Meijer-de Brandt
F. M. Meijer
A. C. Timmermans-de Brandt
G. P. Timmermans
N. de Brandt
E. M. T. de Brandt-Ruygers
Klein-, achterkleinkinderen
en verdere familie
Rotterdam, 30 maart 1983.
Corresp.adres: N. de Brandt
Hammarskjöldplaats 284,
3069 RH Rotterdam.
Gelegenheid tot bezoek vrijdag van 19.00-19,30 uur
in de rouwkamer „Silentium" Mafhenesserlaan
486.
De crematie zal plaatshebben zaterdag 2 april om
12.15 uur in het crematorium „Rotterdam-Zuid",
Maeterlinckweg 101,
Vertrek vanaf Hammarskjöldplaats 284 om 11.45
uur.
Je ruikt her,je proeft het:
"t is> lente. Tijd *oor iets nieuws,
tna Burmertaaldedii lenteee\oei In
'.Uiijii ia or/eft 'it'n ten t epl ven ohnaak i huwelijk
luwen fain \bu'fytukjes en een fan e van kipptiewri/ey
iie/unie \jahu. madeira en peterselie
De \awi - een even wn hupe ombmatie van neme
Iran hv. braadbawipaprikapwdcr, annalen keu hup
en xchiam lieerde zurnfe Mijn ud\ tcs
worde wijn hierbij A een rode Grate-..OC
Ken Evntc lanj: bij ons op de kaart Jj,
OnzeeheJ-kok velde een verruwend iennmenu tan
vierpannen voorn samen. Smaaktol ucioniponeerd
Mei zorpen een vleugje roman hek f en'/d
Of prijs oor dit vier Jansen QSQ
lunttmcnu romantisch vriendelijk
RHOON
Dorpsdïjk 63
Woninginrichting
ROCHUSSENSTRAAT 169
ROTTERDAM
TELEFOON 010-76.28.33
Met diepe droefheid geven wij kennis van het overlijden van onze ge
waardeerde oud-voorzitter
welke onze bond zoveel jaren op voortreffelijke en inspirerende wijze
leidde.
Zijn inzet en kunde betekenden een wezenlijke bijdrage tot de bloeipe
riode van de vlakmaalderij, aan welke inzet wij met dankbaarheid terug
denken.
DOE-HET-ZELF
Goud*»ling»! 94
Rotterdam QIO 14518!
J LESSEN EN CLUBS J
Kuijper de Wekker
Nu ook in Rotterdam.
- Rijksgedipi. instructeurs
- Lessen altijd 60 minuten
- AudioviS. theorie-cursus
- Aitijd nieuwe auto's
Ter kennismaking:
1e 10 lessen f 300.-
Bel nu 010-659616 of kom even
langs. Bergweg 209a.
Avond- en dagopleidingen
staatsexamen TOLK/VERTA
LER Frans, Duits, Engels en
Spaans in Den Haag, A'dam.
Utrecht. R'dam per september
De SLEUTELKONING voor af a.s. Voor uitvoerige informatie
Uw sleutels^ sloten en beveili- en aanmelding voor het toeia-
010 666987 I Op'ei",ngssecretanaat
KACHELPIJP, olie-, butaan- jA ^.V Postbus ,2,65200
eiektr.-, verwarmmgs-en kook-j BG Den Boscfl- Te!- 04192-
apparaten. Alle filtinqmatena-j *7642 (tijdens kantooruren).
Geiseronderdeien. IJzer-l (.ES auto-, motor-, vraehtwa-
AUTORlJSCHOOL EUREKA
verzorgt al uw rijbewijzen in ver
schillende auto's, motor en
vrachtwagen. Vraag vrijblijvend
informatie omtrent de opleidin
gen, zeker speciaal omtrent
onze cursus CCVB voor de toe
komstige vrachtwagenchauf
feurs. Bel dus onze Autorij
school Eureka, Burg. Meines-
zfaan 95b, R'dam. tei. 010-
256080 en 771992.
AUTORULES??? Natuurlijk
bij... De Centrale, 32,- per les.
Voor int. Bergselaan 364b, tel.
673535, b.g.g. 6207f8, b.g.g.
665517.
handel Smeehuyzen
Zwaanshals 600, R'dam. Tel,
010-666987.
1) LUXE HARDHOUT
'Si voor betimmenng-
meubels ol timmer
werk. Eiken-
Mahorne-Teak-Beuken-Meranti-
Merba u - Ra m in - Ba I sa
Geschaafd in voorraad.
Op maat zagen gratis.
Ai 50 jaar dB grootste hout-
speciaalzaak van Rotterdam.
KUNSTEN ANTIEK
Oude SCHILDERIJEN, antieke
inboedels, tegels, kristal, koper,;
tin en zilver. Antiekhandel v.d.
Nieuwe Giessen. A. Concordia
136. Tel. 010-138075-189111
704S81.
gen- en chauffeursdiploma en
theorie. Metselaar, tel. 010-
373636.
AUTORIJSCHOOL SIOS heeft
plaats voor nieuwe teerlingen,
De eerste les is gratis. Tel. 010-
213436.
AUTORIJSCHOOL Haan Sr. Va-
mor MI, lessen in autom. en
schakel, p.u. 40,- bij v.u.b.
steeds 10 uren 350,-.
01807-20591.
Almondehoeve. Antiekboerde
rij. Atmondeweg 2. Oegstgeest.
2000 m2 antieke BOERENMEU-
BELEN zonder tierelantijnen;
honderden brood-, glaskasten;
eethoeken; salontafels, ook
blank grenen en Spaans; klein
antiek. Echtheid- en tnruilga-
ranlie. Vr. toez. fotodoc. TeUij-
den ook weekend: 10-21 u.,
071-172757. Koopavond.
INLIJSTEN van borduurwerk,
loto s, prenten, eisen enz. Ver
hoeven, Goudserijweg 55,
R'dam. Vrijdagavond koop-
avond.
Hat vol ANTIEK en uit grootm.
tijd. Anth. Lambie. Hoelweg
119. Bteiswijk. 01892-5386.
Voor ECHT mooi antiek blank
grenen: Punch en Judy, Berg
weg 238 (hk. Zwart Janstr.)
R'dam. 010-670539. Voor Gou
da (centrum): *t Kleyn Thresoor,
Lange GroBnendaal 80 - 01820-
22020 koopav.
AUTORIJLES? Bel dan ANWB
erkende rijschool Charlois voor
geheel Rotterdam en de regio.
Ook lessen in aut. Pleinweg 55a,
010-851350.
TALENPRAKTIKUM Rotter-
dam. Engels. Frans, Duits,
Spaans. Italiaans, zaken-En
gels, Nederlands v. buitenlan
ders en Konversatielessen.
Gratis proefles. Inl. of uitvoerige
dokumentatle. Villapark 4. tel.
010-224011, b.g.g. 010-182501
TYPEN in 6 8 weken. Instituut
Pont. Westersinget 52, tel. 010-
365750.
RIJBEWIJS in 3 maanden. Rij
school v.d. Spek. voll. metho
dische opleiding. Vraag inf. 010-
209258.
TALEN/Stenopraktlkum Eras
mus. ochtend-, middag-,
avondcursus. 14 mod. talen.
Ned. voor buitenl. Steno-Ned.
Groote. Inl. dok. en gratis proef
les Delttsestr. 9, R'dam-C;
Westhaven 31-32, Gouda-C.
010-121432; 0182D-17861.
Verkeersschool EUREKA start
15 april nieuwe cursus chauf-
feurs-opl. C.C.V.B- voor goede
ren-, personenvervoer en ge
vaarlijke stoffen. Burg. Meines-
zlaan 95b, R'dam. Tel. 010-
258080/771992.
Levi's AUTORIJSCHOOL VA-
MOR/M.I. kan enkele leerlingen
plaatsen. Tel. 010-512407.
ORGELLESSEN. Fer Frenchs
opent orgelschool te Rotterdam
aan de Veerhaven. Leer nu or
gelspelen met beproefde me
thode. Individueel les. Aanvang
cursus februari. Vraag inlichtin
gen of schrijf alvast in: tel. 078-
177522/01860-14040,
(POSTZEGELS (H
EN MUNTEN Q
Muntende! Wiihelmina
is verplaatst van de Graaf Flo-
rlsstr. naar Middellandplein 20,
daar vindt de muntverzamelaar
maar ook de postzegelverzame
laar alles wat men nodig heeft
en spaart.
Muntharidel Wiihelmina
Middellandplein 20
3021 BV Rotterdam
Tel. 010-774647
In- en verkoop van POSTZE
GELS en munten. Postzegel-
handel W. Vos. Fr. Ruy5straat
26, R'dam. Tel. 010-521163.
Voor In- en verkoop van POST
ZEGELS en MUNTEN het ver
trouwde adres J. v. MastrJgt,
Boterslool 20, R'dam. Tel. 010-
143580.
Regelmatig POSTZEGEL-VEI
LINGEN. Inbrengen steeds mo
gelijk. Catalogus voor kopers
op aanvraag. Mira Veiling B.V.
Groothandelsgebouw, Sta
tionsplein 45, R'dam. Tel. 010-
330238.
Postz.munthanüel WORLD-
STAMP J. w. L. Cieypoof, in-
verkoop contant. Panne-
koekstr. 47a, t.o. de Verfbar.
Tel. 010-113667. Tevens legale
videofilms te huur.
J HUWELIJK p j
TROUWAUTO'S. nieuwe Mer
ced essen, Old-timer vanaf
40,- per wagen. Taxi Woori-
ing. tel. 01892-6666.
TAXIBEDRIJF J. A. de Wit, tel.
01892-6009, taxiritten, trouwrij-
den en vakantievervoer.
TROUWAUTO'S, Rolls Royce,
Mercedes en Chevrolet. C. G.
Haak, tel. 01892-2237, Berg-
schenhoek,
T.k. div. BURO's. kasten, stoe
len. tafels, grenen, meubelen,
kleingoed, enz. enz. Antiekzol
der, Stationsstraat 223. Zoeler-
meer 079-169800. Via Berkel-
Rodenrijs naast watertoren.
PAASANTIEKBEURS Schoon
hoven, in hel Bastion. Wal 5.
Groots, gezellig en billijk. Za. 2,
ie Paasdag 3 en 2e Paasdag 4
april van 11.00-13.00 u.
Kom vrijbl/jv. kijken bij Kassfes
Imp,, Broersveld 162-164,
Schiedam. Tel. 010-
731828/671082. Voor oud ge
loogd grenen MEUBELEN o.a.
buffetkasten, secretaires, 2-
pers. bedden en tafels. Geop.
do. v. 11 tot 21 u„ zat. v. t1 tot
17 u. Ook aanw. -op „Adam
Eva"-beurs te Schiedam.
Mecheise TAFEL m. 6 stoelen
l.k. Tel. 010-770802 na 18.00 u.
antieke TWIJFELAAR
kaptafel, i.pr.st., i.e.a.b. 010-
552971.
Paasshow met KORTINGEN op
uitsluitend mooi antiek. Alles
wordt gerestaureerd afgele
verd. Door grate keuze voor elk
wat wils. Kromhout 143, Dor
drecht. Tel. Q78-14D446. Dag.
10-17 u. Pond, tot 21 u.
IVAKANTIEVERBL. pl
BINNENLAND [JÉ
VAKANTIEVERVOER. de fiet
sen kunnen mee. Taxi Wooning.
Tel. 01892-6666.
SPORTVISSEN op zee vanuit
Stellendam m. M.S. Mijntje, tel.
010-768.010/765.070.
VAKANTIEVERVOER- Wij halen
u terug voor half geld 4 en 7
pers. wagens met gesloten aan
hanger. De Hoekse Tax. Tel.
01892-2255, Bergschenhoek.
..Hotel DREYEROORD", Oos
terbeek, 085-333169. Het holel
waar mevrouw zich uit- en me-
neer zich thuis voelt.
AUTORIJLES Bovag voor een
perfecte opl. ook autom. 10 les-
sen 325,-. 010-349607.
Leer nu nog DANSEN voor uw,
vakanhe, half april starten wij
met een spoedcursus ballroom
- Zuid-Amerikaans voor begin
ners (paren), tevens clubs voor
fapdance - aerobic dance.
Danscentrum Vijverhofstraat
116-122 (bij station Bergweg),
.R'dam, tel. 6642B1 b.g.g.
210703.
EENZAAM? Schriji Aurora, Hof
plein 19. 3032 AC R'dam, Of bel
010-330829 of 09-3233253207
en u ontvangt vrijblijvend in
form. en foto's. Erk. R.V.T.
VIDEO-LIJN T.V.-PRODUKTIES
zei uw hele trouwdag op video,
500.-. Tel. 010-779888.
Uw bruiloft of party goed en
verzorgd. Bruiloft- en Partyser
vice Kralingen. Tel. 010-522959
en 522416.
Uw BRUILOFT en party goed en
verzorgd, Bruilofl en partyservi
ce. Krallngen, tel. 010-522959
en 522416.
ONDERHOUD EN REPARATIE
A. J. van Eijmeren Rotterdam B.V.
AANLEG EN ONDERHOUD VAN
centrale verwarming
Vraag vrijblijvend offerte
OMBOUW OP GAS
Ook voor energiebesparende maatregelen
Voorburgslraal 110-112. R'dam.
Tel, 010-662026, na 18 uur 010-201940,
Voor al uw METSELWERK, ook schoorstenen en daken. Tel. 010-
673434.
IVAKANTIEVERBL. fl
BUITENLAND
RITTEN naar Schiphol vanaf
groot R'dam. Gr. korting, Tel.
01892-6666 Taxi Wooninq.
BONTREPARATIES en moder-
nisenngen. Eigen ateliers. ABC.
uw bontzaak, Nwe. Binnenweg
178, hoek's-Gravendijkwat. Tel.
010-362185.
Voor werkzaamheden aan Uw
gas- en watennstallalie. ver
nieuwing en reparatie van alle
soorten dakbedekking en riole
ringen naar L. SPEKSNIJDER,
Bermweg 320 (hoek Kanaalweg)
Cap. a/d IJssel. Tel. 010-
507394.
BEHANGEN, witten en schilde
ren. Tevens zachtboardpla-
fonds- Zeer laag tarief, staalb.
op verzoek. Tel. 010-771045.
SPANJE, t.h. luxe 6-p. slacar.'s,
v.a. 110,-p.w. H. Seiz 399,-
p.w., 010-366396 of 386522.
SPANJE, pinksterenstunt
Rosas. Co3ta Brava 198.-
p.p.. 10 dgn. app. en l-bus. CBS
busreizen, 04704-3535.
SPANJE, pinksterenstunt
Rosas 15,- p.d. voor 3 pers.
28- p.d. voor 5 pers. C.B.S.-
Autoreizen, 04704-3535.
TE KOOP AANGEBODEN
Isoleren. Er kan er maar een de goedkoopste zijn.
Janssen Rolluiken
Dordrecht, Tel, 078-178972-164794.
T.h. REKREATIEWON,. Oolt-
gensplaat. hr. 400,- p.w., t.v.,
douche aanw. Tel. 010-610230.
ZEELAND: Wissenkerke, voor
de paasvakantie te huur mooie
zit- en slaapkamer met Kookge
legenheid. Event, half pension.
Inl. 01107-1489.
[VERLOREN/ pTJ
GEVONDEN |-.jj
Weggelopen: goudkl. COCKER
SPANIEL, naam Goldy. Terug te
bez. tei. 010-211844.
Verl. 22-3 wlnkelcentr. Binnen
hof verm. supermarkt Vrvo,
gouden WAPENRING, oud fa
miliebezit, t.b.t.t.b. Joiiotpl.
430, tel. 010-21S99S.
I MUSICI EN fl
ARTIESTEN Ji .*j
Op m'n trouwdag wil ik FEES
TEN! Wij' zorgen voor lev. mu
ziek. Kies kwaliteit. Bel 010-
822965.
VAKANTIE fl
DIVERSEN Z <«j
HOEKSE TAX. Vakantiever
voer. Retour half geld- Tel.
01892-2255.
In- en verkoop KINDER- en
wandelwagens. reiswiegen,
boxen enz H. Meïjer-Krlste, Jan
Kruiflstr. 1b, tel. 010-764178.
KEUKENS mei roestvrij stalen
bladen van 100 tot 220 cm. Van
Jevuren- Meert ens b.v.. Wete-
ringslraat 214. Tel. 010-
522614-347286.
T.k. 2 HAARDSTOELEN, elektr.
radiator, 6 Gilda cognacglazen-
Tel. na 18.00 u„ tel. 010-
184682.
ROTTERDAM AANGEKOMEN 31 «Mrdyk 29 vSl Maarten n Paraman-
MAART bo. Bloemgracht 31 105 m WNW
Alliance Ned KinQ'9 Lynn Botlek Monrovia n Takoradl. Brwla 29 v st
TTR chem Broore Alnali Ned Bre- Maarten n Paramarioo. Br*«h**«3l
men Waalhaven p2 sts Nigoco. An- 18Ö m N Kp Blanco n Oakar. Brae-
gafiqiw-J Eng Londen Bollek Gem hom 30 230 m NW Trinidad fl Sufl-
baHast Kode Shipping, Anna Backer narrva. Broara Aqcemerine p 31
Dts Rochester Waalhaven Heyplaat Go1' van Biscaye n Londen. Broara
stg Frolghtline. Annla Johnaon EnanW 1 te Llvorno. Brouwar»-
Zw&oü Hamburg Margrwlhaven ECT Bracht 3t 360 m NW Medagascflr n
stg Corn^der. Atlantic Swan Sing Trieste. Carilnar p 31 Civitavecchia
Felixstowe Alexanderhaven Sea tan n Napets. Coo! haven 1 v Salvador le
cont Seatand Borax Tradar Pan Recife. Cornelia Broara p 31 Basso-
Londen Botlek Borax Ida OAL. Bora relle wnLe Havre. Oian Oanlalaan
Quaan Fin Hull Beneluxhaven stg P 30 Cherbourg n Rotterdam. Dock
NSF. Bradanbak Dts Saltand Vlaar- Expraax 31 560 m ZO Madras n Ja-
dingen KW-haven Spodico. Candou- P»n Eemeborg 30 v Zfiandam n PI-
rity Eng Antvrerpen Europ Gem bal- ,aa- Eldlr 31 100 m W Land a End n
last AVK. Carina Dls Setubal Dorflt Shoretiam. Emmety p 31 Tema n
Zeehaven Sanara Chrietiaan Brti- Lagos. Eabeak p 31 Helgoland n
ninge Ned Noordzee Hoek van Hol- Narvik. Fairirtt p 31 Golt van Pana-
land RWS. City ol Plymouth Eng ma n Auckland. Fairload 31 150 m
Londen Waalhaven p7 MTFi stg N Finlsterre n Panama. Falcon Ha^
Astramaris. Coral Eaaberger Dts Mr P 31 Gloranar n Samsun. Gaart
Ter neuzen Moerdijk Shell Propylene Bodawaa 31 ton anker rede Alexan-
Oxlde Trias Danian Gaa Ub Trini- dria. Gatlaiij31 100 m NO Kp Villa-
dad Europ Esso Chemie slg-1 Imco- n Lelxoes. Happy Mariner 31
2 Broere Eco Mondego Pan Gar- I^OO m O Japan n Long Beach,
ston Wiiheimlnakade stg Vertom. Heerengracht 30 2uO m ZW Ierland
Elm Dts Zwijndrecht Drochthaven n Ellesmere Pt. Ibn al Kadi p 31 Ca-
Agro Delta Arpa. Eapana Dts Bilbao la|s n Pt Said. Ida Smlkta 31 40 m
Margrietnaven ECT com Aseeo. Fo- w Algiers Incotrana Spirit 31 te
straum Noor 2aandam Vidgn KW Acajutla. Karin 30 v Sto Domingo n
haven Spedico Hugo Brinkman P"3 Ceries. Kialdrecht 30 120 m W
Ned Kvtnesdol Europoort Gem AVK. L® paz n Pana mak anaal Kirs tan
Joaaph Maural Frans Senegal Waal- Smitm 30 4B0 m O Guadeloupe
haven bl nolen Hanno. Kalaarfoerg Now York. Kllppar-Z 31 ISO m
Cypr Marin Merwehsven Som erts Dakar n Dteppe. Lauriergracht 31 v
Animal. KapJtan Oavrtlov Rus Go- Alexandre n Tripoli. Lookwagrachl
lenburg Waalhaven Heypl stg TWM. P Casxjuets n Kotka. Looedrechl
Kormoran Dts Liverpool Margnetha- 30 900 m OZO fllo do Janeiro n
ven ECT stg Comar. Kraigher-B Osaka. MaaMlot 31 120 m O Pulu-
Joeg Casablanca Pernis UKF fosfaat n JaP8" MmmIuI* 31 540 m
soetermeer en Fekkes. Labrica Eng NW Midway n San Francisco. Maaa-
Ipswich Parkkade slg HD Shipping. *t»d 31 ten ankar Vllsslrtgen. Mag-
Lloyd Al iamirj flraz Antwerpen 4» la na 30 450 m 2ZW Bermuda n
Waalhaven p2 MTR stg K Humk. Rotterdam. Margriat Danklawi 30
Maria Theraan Deen Hull Vlaardm- 'e Pt Vendres. Marinu* Smita p 31
gen KW-haven. Marei» Sarvica Eno Venetie n Pto Marghera. Man tor 31
Engeland SC led am Wilhelmmaha- 120 m Z70 Miami Mydracht 30 v
ven stg Va. Ommeren. Nautk>W Buenos Aires n Santos Nedltoyd
Eng Wells EuiOP Bunge Idg Kodde. Adalaida 30 v Tema n Doeala. Nad-
Orion Dts Ipsmch Margriethaven ««yd Amanfoort 31 MO ra W Sa-
ECT cont Container!Ind. Patar Si! bang n Singapore, MtdJIoyd Bah-
Ooen Saltend Botlek Aluchemle Hu- "in 31 te Genua. Nadtloyd
dig Plelers. Rachlln Oost Dts Aar- Barcelona 31 te Aboe Dhabi. Had-
hus Waalhaven Heyplaat UC slg "«74 Dajhna p 12 Kp Guardafui n
Imofl. Roeknats Éng Sarpsborg Singapore. Nadltoyd Flaroland 30 v
Botlek Fr Swt ens Oudkerk, Royal Antigua n Roitardam. Nadtloyd Fra-
Lily Pan Can Eilanden Merwehaven mwttle 30 v Tauranga n Soerabaja.
Seap fruit v Ommeren. Selena Dts N*4lloyd Gooiland 30 v Salvador n
Lissabon Dordl Zeehaven Mauritz. Amsterdam. Hadlloyd Hoilandia 30
Saranatl lei London Vlaardingon 8CC m ZW Azoren n Felixstowe
Vulcaanhaven Frans Swartiouw Nadltoyd Hoorn 31 te Zeebrugge.
Mauriiz. Shall Sealarer Eng Shell- Nadltoyd King it on 30 370 m ZZO
haven Shell Pernis Idg v Ommeren. Ascension n La Gusura. Nadltoyd
Sllke Rtodnar Dts AmsterdarTi Eu- Linga 30 560 m ZO Rio Granda
rop Gem Idg Intra Shipping St Pa- Cki'ban. Nadltoyd Nagora 31
tri«k-2 ler Hull Beneluxhaven stg Keetung te Nagoya. Nadltoyd Na-
NSF. Sudfjord Pan Gunness Euro- P**f 31 v Rio de Janeiro n Santos,
poort Gem ballast Es/Schilnskl Sy- Nadltoyd Rotterdam 31 v Houston
ria Cypr Felxistowe Beneluxhaven New Orleans. Nadltoyd Rouan p 31
5g TFS. TheflM Cypr Bremen Eurp Rome n Livorno. Nadlloyd Salland
Gem Idg Carebeka Tor Naariandia 30 v Hamburg n Recite. Nadltoyd
Dts immingham Frlsohaven QD sta Spaa mak ark 3t le Alicanta. Nad-
Tor Une. Trautanbafa Grtok Ham- "«74 Weaterkark 30 te Hoek van
burg Waalhaven N/Z Soap stg Volgt. Hollland. Nadlloyd Wlllamatad 31
Vaartuvan Ned Oostende Slikker- 170 m ZW Land's End n Rotterdam,
veer De Groot en Vliet v.Uden Biena Ntolaa Danielien 31 cp rede Anaba.
Dls Hamburg Botlek Nwe Male* 1 Noordiaa 31 60 m N Alexandria n
Idg v Woelde. Casablanca Pacific Princaaa 31 70
m O Gibraltar n Pi Said. PucHiq
VERTROKKEN 31 MAART Lady 31 150 m ZO Bahia Btanea.
American Alliance Amor Bremorha- Pacific Quaan 31 170 m W Kreta
ven. Anhott Dts Varna Arand Dts Cardiff. Prina Maurila 31 55 m
Dundalk. Barbara Chti» Dts Hull. Sardinia n Thessaloniki. Raam-
Baata Oost/Dts Noordzee. Bellona flracht 31 op rede Sousse Rio Frio
Zweed BrunnstKittel. Biana Dis 700 m OZO Bermuda n S1 Marta,
Hamburg. Brlaa-2 Cyp Montrose Rynborg 30 v Walkom n Zaandam.
Catharina-S Dts Noordzee Chri«tl- Safocaan Mtldura 31 660 m ZC
aan Brtinnings Ned HvHolland Mauritius n Mauritius. Scherjvan.
Noordzee. Cortina Zweed Trond- dracht 30 660 m ZZW Kodiak r.
helm. Dahlia Jap Noordzee. Daring Vancouver. Schlpparagrachl 31 op
Turtle Pan Noordzee. Daunt Rock rede Sklkda. Sarton p 30 Leixoes
ler Warrenpoint. Devon Curlew Eng Antwerpen, Sevan Saaa 31 130 1
Stenungsund. Oori Braa Deen 20 Krela n Rasshukhelr. Snoek-
Stockholm. Dombuaeh Dt3 Penh. O'aeht 31 60 m N Alexandria
Dubai Koe Antwerpen Ekfjord 0,(*s Sylvia Beta 31 te VetttSpils.
Zweed Coryton, Far Cariba Span Sylvia Delta p 31 Lissabon n Prlolo.
Dordt Waterford. Grata-C Eng Syfria Omaga 30 70 m W Cagliart -
Aberdeen Happy Fallow Pan La Barcelona. Tanja Holwerda 31 60 i
Havro Happy Bird Sing Tees Hooc- 20 Kp St Vincent n Le«oes. Val-
raak Eng Londen. I ba ria Dis Mer- k»r»burg3t 1BC m 2W Azoren. Van-
sekte tgloo Polar Terneuzen. laaball 31 80 m ZZW Belle Isle n Bi
Zweed Theems. Jan Maadar Dis ,aat- Veerhaven 31 v Ooslende
Vlaard Marriage Jurgan Cypr Ro- Sllokkerveer. Vlacounl p 31 Hoek
Chester. Kapiian M stanklawlcz van Holland n Qoole. Wandy 3t te
Pool Zwijndrecht Szczecin. Kon Gibraltar. WiaMrachl 321 300 m ZO
Juliana Ned HvHolland Harwich, Christmas ell n Pt Dampier. Willy 31
Lelv Eirikaaoe Noor Wilhetmshaven. 60 m NO Athene n Thessaloniki. Ya-
Lhrerpooi Bay Eng Le havre. Mart- men Pionaar p 31 Casquets n Rot-
ha-1 Dls Finland Uaridiano Dts lerdam. Yaraay Expraai p 31 Farina
Rendsburg. Millgradar Eng Gr Yar- Sete
mouth. Molargat Ned Texel Multi-
tank Hoiaatto Dis Theems. Hei Ji- TANKVAAflT
ang China China Noraea Eng AbkJa te Sto Tomas da Castilla.
Ipswich. Ordinance Eng Gainsbro. *«"a 3 te Mina al Fahal verw Clnu-
Panaiar Pan Dordt Noorwegen, phi- "a 3t v Derlnce n Curacao. Coral
lip Broara Ned Shellhavsn. Pr Baa- l*ia 31 v Balboa n Guayaauil. Crania
Irix Ned HvHolland Harwich. Salina- 2 te Singapore verw. Falania 2 te
C Eng Theems. Subro Vaata Eng Teesporl. Flam mul ina p 31 Pana-
Maldon. Subro Valour Eng Wells, ««kanaal n Curacao, Foaaarina l te
Subro Vonture Eno Favershom. Lano» verw. Foasarua 31 le Dakar.
Sullberg Dts Kingsdale. Syria Cyp K7"* 31 te Teesport. Latia 1 te F
Felixstowe. Teratgku Maru Jap im- 31 Khaljl verw. Latlrua 31 300
mlngham Thor Dls Port Cartier. ONO Mogadiscio n Mina al Fahal.
Truman Ned HvHotland Noordzee Ondina 8 te Philadelphia verw. Onp-
Tyaeo Noor Egersund. Vatariand 30 60 mZW St Croix 10 to Lyi
Dts Carrick. Vlacounl Ned Londen. b0y «f. Tagelua 31 700 m O
Wadowtce Pool Dordt Szceeln. W4- cension 10 te ftlenardsbay verw.
halmina-V Ned Londen. Wraitlar
Belg Schiedam Noordzee. Xanthan- HOOGWATER 2 APRS.
1- Antwerpen 07.17—19.38
Vlissingen 05.42—1B.01
Terneuzen 06.1118 27
POSITIES Wametdinge 07.41—19 50
Adara p 30 Abrolhos n Rosario. Ala- Hansween 07.01—19.t2
mak 31 v Alexandria n Goecek. 2tertkzee 07.01—19.24
Amanda SmHi 30 v Auckland n Haringvlteisluizen 05-59—18.16
Kobe. Amstellaan 31 440 m WZW Dordrecht 08.11—20.27
Bombay n Bandar Abbas. Anita Rotterdam 07.47—20 OS
Smita 30 v Lapalllce n Corpus v«n Holland 06.22—18.40
Christ!. Atlantic Comat 30 HO m Scheveningen 06.45—18 59
nw Alexandria n Rotterdam. Allan- Umulden 07.3419.47
tic Hlvar 31 60 m z Pie Penmarch n Den Helder 11.34—23.41
Fleetwood. Bak an gracht 31 v Hal- Kornwerderzand 01.23—13.36
slnkl n Walkom. Begonia 30 180 m Harllngen 001.39—13.55
2 Kp de Gata n Miami, Bauragracht Terschelling 01.10—13.30
31 60 m Z Cartagena n Lagos. Bil- Deltzij. 03.44—15.57,
Sleutels, echt waar, gelijk
klaar. Sleutelmaker Aarnoudse,
Proveniersstraat 42, zaterdag
tot 5 uur geopend.
VAKANTIEVERVOER. Fietsen,
bagage gratis mee. C. G. Haak.
Tel. 01892-2237 en 3370.
Varende feesten op MS DIANE,
groepen tot 80 pers., boothuur
1300 p.d. 's avonds 1100,
Rederij Diane. Tel. 010-826967.
ITE KUUR pj]
AANGEBODEN
verhuur van GEREEDSCHAP-
PEN. keuze uit honderden pro
fessionele machines. Breur Ij
zerhandel, Vlietlaan 51-55,
R'dam. Tel. 522544 {6 lijnen).
20% tot 40% korting op alle
merken GASHAARDEN. Div.
demonstratie-schouwmodellen
en inruilhaarden met 1 jaar ga
rantie v.a. f 200. inruilgeisers
v.a. f 100. Reparaties en
schoonmaken met garantie van
alle merken gashaarden, c.v.-
mstall. en geisers. Erkend GEB-
installateur. Fa. Otte en v. Kol
v.h. Fa. Roos Co., Zaagisioten-
straat 153. Tel. 010-667883.
Electronische beveiligingen,
woonhuis, kantoor, winkel en
bedrijven. Bel VEJAKO voor
gratis inf. en prijsopgave 010-
213087, ook voor doe het zei
vers.
Div. soorten CONIFEREN van
60-150 cm. (Event, ook partij
en). Scherp geprijsd. Leeuwen-
hoekweg 42, Bergschenhoek
010-222.963,
Lichtreklame - reklameborden -
gevalleners, plakletiers, Rotter
damse LETTERINDUSTRIE.
Vlambloem 165, Tel. 552030.
Rotterdam - Ommoord. Plexi-
glas-perspex en PVC op maat
en naar mat gezaagd.
KUSSENS v. BANKSTEL, cara
van en boot, b.v. 5 bankstelkus
sens. bekl. m. prima stof en po-
lyethervulling, v.a. 100,-,
120,-, 135,- enz. GBbr. Nat
te, 1e Pijnackerstraat 138, tei.
010-654449.
T.k.a. KiNDERW., wandelw..
kinderzitjes, kinderst., babyzi
tje, droogmolen, eiken led., pla
tenspeler. strijkplank, grenen
meubelen o.a. zithoek, buro,
led., ladenkastjes, spiegel. Inl.
en tel. 01802-2157. b.g.g 2271.
RADIATOR 400 Volt v. caravan,
straalkachel, koud en warm,
schemerlamp, tafeltje, kl. koelk.
Philips, bandrec. 10-12 ban-
den. Tel. 010-554547.
T.k. 4-pers. TENT, geluidsfilm-
camora. Tel. 010-778307.
I VLOOIENMARKT
VLOOIENMARKT, ruilbeurs.
Elke zaterdag veilinghal Wad-
dinxveen, Bredeweg 23. Kraam
reserveren of inlichtingen;
D1820-27752. Toegang 1.50.
in verwarmde hal. Gratis parke
ren. Twee minuten vanal rijks-
wea 12.
ff
TV gezien? GENEESKRACHTI
GE edelstenen te koop bij: Ju
welier De Guldert Kiok, Math.
weg 11. Tef. 152061,
Nieuwe en DEMONSTRATIE
GASHAARDEN m. kolen
houlvuur m, 3 jr. garantie, v.a
795,-. Inruilgashaarden er
gevelkachels v.a. f 165,-. Nwe
gavelkachels v.a. 369,-. Gel
derse potkachels v.a. 795,-.
Drv. koelkasten, lornuizen en 4-
plts comfoors met garantie. Ma-
fhenessemeg 76 en Mljnsheor-
enlaan 108. Vrijdag koopavond.
T.k. zwarle 3-zits ribcord BANK,
m. chroom. z.g.a.n., 400,-, Tel.
010-213237.
T.k. eiken ovaie EETTAFEL. Tel.
010-226650.
DIEPVRIESVOORDEEL Halve
varkens, extra mager, kl. gesn.,
plm. 40 kilo. nu 5,90 per kilo.
Jacq. Groeneveid. Lange
Kerk5tr. 1. Schiedam. Tel. 010-
268809.
T.k.a. z.g.a.n. 4-pers. EETH.,
ballbr., talel 8-kan1ig, zitting
Bergamohstof, f 500,-; tevens
antieke salontafel, rond, Queen
Anne-stiJI, t.e.a.b. Tel. 010-
551406.
Voor de oplette» KOMPOST
(afgehaald), van 8,95 v. 5,95;
tuinturf, van f7,75 v. /4,75.
Groenko Tuincentrum, v. Beu-
ningenstr. 22. R'dam. Tel.
667277.
Mathenesserdijk 243
Telefoon 370249
NiEUW-LEKKERLAND
WINKELRUIMTE IN MODERN
WINKELCENTRUM
(plm. 20 winkels)
Ontbrekende branche's:
juwelier, kado-shop, schoenenwinkel,
groente en fruit
PAUL KRUGERSCHOOL
De renovatie van de Paul Krugerkleuter- en lagere
school aan de Hoyfedestraat 23-25 Is voltooid. Near
aanleiding van de
HEROPENING
van de school wNJsn we alle oud-leerkrachten van
kleuter- en lagere school, oud-oudercommissieieden
en oud-leerlingen oproepen om in de gerenoveerde
school elkaar weer eens te ontmoeten. Deze
REÜNIE
zal plaatsvinden op: dinsdagavond 19 april 1983 van
19.30 uur tot plm. 22,30 uur in de:
PAUL KRUGERSCHOOL
Hoyledestraat 23-25 3036 LP Rotterdam
Bent u van plan te komen, geeft U dit dan even telefo
nisch door. (tel. school: 010-65.93.66).
Het is de Beogram 1800 platenspeler van
Bang Olufsen. Volautomatisch, Ongevoelig voor
schokken of trillingen. Met het fameuze MC5 element.
Een hoorbare verbetering voor elke goede hifi-
installatie. En met zijn 8 cm hoogte de platste op de
markt. Bang Olufsen wil graag betaalbaar blijven
voor mensen die het belang beseffen van kwaliteit in
techniek, vormgeving en service. Juist in deze tijd.
3 JAAR GARANTIE
CAPELLE a/d IJSSEL Barmweg 31, Tel. 010-506905
HOOGVLIET Binnenban 192, Tel. 010-161833
ROTTERDAM Schubertlaan 87. Tel. 010-181093
ROTTERDAM Otto Hahnstraat 98-100. Tei 010-20418»
ROTTERDAM Ouda Dijk 139 A Tel. 010-123573
ROTTERDAM Peppeiwefl 17-19. Tel. 010-185955
ROTTERDAM Katendrechtse Lagedtjk 430, Tel. 010-292354
ROTTERDAM Korte Lijnbaan 28, Tel. 010-119400
ROTTERDAM Hoogstraat 137, Tel. 010-125000
ROTTERDAM Noordmolenstraat 53-55. Tel. 010-650537
ROTTERDAM Vierambachtstraat 121-125, Tel. 010-256096
SPUKENISSE Nieuwst ra at 6. Tei. 01880-21055
Oe been&e wrmgewrewn beeld eogetod
Onze firma, disiribuleur in haarwerken en kap
persvak artikelen, zoekt een aktieve dame of
heer met ervaring, zowel in management als te
lefonische verkoop voor de funktie
- leeftijd minimaal 25 jaar
- liefst wonend in Rotterdam of naaste omge
ving
Tevens zoeken wij een
- voor aktieve acquisitie
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk t.n.v. mevr.
A. de Vries,
Westerslngal 34, 3014 GS Rotterdam.
iedere avond-20.15 uur
maandag en 1 april geen voorstelling
GASH., schouwmodel, dubbel-
brander, Dru, ƒ300,-; govelk.,
f 100,-; ronde gash., 100,-; vi-
deorec. Betamax-systeem.
850,-. Tel. 010-665236.
T.k. 4-zits BANKSTEL 2 fau
teuils. bruin, t.e.a.b. Tel. 010-
132025.
Verhuur van MACHINES en ge
reedschappen. Bretir, Zaagmo
lendrift 17-27, R'dam. Tel. 010
670600.
T.k.a. BANKSTEL 3-1-t sa
lontafel, zw. essen mimiset -
2 lampen. Tel. 010-765707.
•k.a. VIDEOCOMP.SPEL, Phi
lips met 4 cass., 450,-, 2 mnd.
oud. Tel. 010-761316.
ROEIMACHINE hydr. regelbaar,
t.e.a-b. Elenbaas, Tjalk. 122,
Barendrecht, 01806-16561.
koopsommen/huren: op aanvraag
oplevering: in overleg
informatie en dokumentatie:
H.V. E.M.O.G. „BERGAMBACHT*
Pleinstr. 23a. Bergambacht
Tel. 01825-3544
VAN ANNIE M.G. SCHMIDT mïïW
HARRY BANNINK
EN PADDY STONE
MET CONNY STUART gBaBPagSMM»»
EN LO VAN HENSBERGEN
KANS V.D W0UOE - CAROLIEN V D. BERG - FERD HllffltS - E.V4
je weet nie< half boe compleet een krant maakt.
