êinfës 01 0-144144 I n Waarom zou u voor een hoop lucht het dubbele betalen? 1 scheepvaart WIE KAN HET INDE KRANT ZIEN STAAN. m«<"l0ri&êr'"l'ke''' Pa 1* Interviews voor de NSS Rotterdam N.V. v/h Nederlandse Stichting voor Statistiek (NSS) burgerlijke stand ervaren cargadoor DE KRANT. OMDAT U NIET IEDERE DAG OP HET BINNENHOF KUNT ZIJN. Suzuki Carry, 'n Heleboel auto voor je goeie geld. ROTTERDAMS NIEUWSBLAD IK1S€É 'Ciï;. 16 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD VRffDAS 24 jUNi 1993 Heden ontviel ons na een korte ernstige ziekte, mijn geliefde man, onze zorgzame vader, grootva der, zoon, broer, zwager en oom NICOLAAS JANSSENS in leven stucadoor-aannemer op de leeftijd van 61 jaar. „Wijzullen hem allen erg missen". M- E. Janssens-Bosch Guus, Marijke Sander, Claudia, Loes, Herman Peter, Linda Eric, Corrie Simon A. Janssens-van der Loo en verdere familie 2991 EB Barendrecht, 23 juni 1983 Binnenlandse Baan 78 Liever geen bezoek aan huis. Gelegenheid tot condoleren zaterdag van 19.30 tot 20.30 uur in de aula van de begraafplaats 1e Baren- drecht, ingang Scheidestraat. De crematie zal plaatsvinden maandag 27 juni om 12.00 uur in het crematorium Rotterdam-Zuid, Maeterlinck weg 101. Tevens gelegenheid tot con doleren na afloop van de plechtigheid. rft, Etgw 23 200 m ONO AOtn. Cu- roptan hpnu 23 *00 m WZW Manila n Halnkang. Happy liUm- moW* 23 v Ma/idan Pt a Japan. 23 110 m ZW Abkijart rt Lagos. Hoop p 23 Muil Qt Gaflo- w*y n Ayr. Ida Srnlla 23 125 m N Barranqutla n Hamburg, tftcotran» Spirit p 22 Kp Lazaro n Acajutla. Jan WW*m p 23 Barbados n Befam. Janny p 23 Oporto n Exroodth. Ju Cjrpraaa 22 v Philadelphia n N&rtofk. Kalsndracht 23 174 ra O Suenoa Aires n Necochea. Laurtaryracht p 23 Sao Vicente n Tees. Laid**- gractil p 22 Uwabon n ftotiskar. Undangracht 23 120 m W Vlbaln- B«n n Tafcoradi. LoolarapraCht p 23 Gotland n UJpatltce. Looadfaeht 22 210 m ZW Mazatlan n Sevan rtah. Ljmbaanagracht p 23 Cbertwurg n Amsterdam Maashaven p 23 Kp St Ann n Abidjan. Maaaalot 2« te Amuaybay n New Yorit. Moordrachl 23 430 m 0 Mombasa n fiichards- bay. Mfdrscht 23 v Ube n Singapo re. HackSriH-2 23 445 m OZO SI Johns n St Johns. Nadliojd Arrtara- toort 22 520 m Z Cook ei! n Soera- baja. Nadlkryd Auckland 23 v Ko rea te Funeüastil. Hadtloyd OaHI 23 ?5mw Sabang n Jeddah. Nadfloyd FrankHa 23 v Lautoka te Noumea. Nsdiloyd Hot)art 23 410 m ONO Mahe n Mahe. Hadlkryd Hoi landia 23 v Oranjestad te Willemstod. Nad floyd Hongkong 23 v Dar es Salaam n Colombo. Nadfloyd Houtman p 23 Kreta r» Singapore Nadiieyd Kat- wjrk 24 v Mtwara te Dar es Salaam. Nadlloyd K»mW» 23 v La Gualra n Pto Cabello Nadfloyd Kyoto 23 430 m w Noordwest Kaap n Fremantle. Nadfloyd Karaat!!* 23 150 m O Lu- zon n Suva. Madlloyd Moji 23 110 m NO Kurta Murla n Salalah. Nadtloyd Magoya 22 v Santos n Buenos Aires. i 23 t i Lo- ROTTERDAM haven. Maldla Skrsya USSR Vent- AANGEKOMEN 23 JUNI spüi. Marant NSd Dordrecht Ter- AJeunder Prokofyev Rus Antwer- neuzen. Mar» Iratum Ned pen Waalhaven p-7 MTR Trans- Immingham Margraat DinMwn wortd. Alaxandar DTS Gdansk Ned Antwerpen. M*rrl*nd«r )ef Parkkade/Transit zwavel Deka. Noordzee. Mama) Dis Engeland. Amarican Ail lanen USA New York M«tt» Cflppar Deen Dordrecht Ant- Margrialfiaven ECT slg U5L Ana werpen. Mount Ptinatrat Griek del Ma Span Jeddah Marcrietha- Key West. Nordic Ferry Eng FWlx- ven ECT sta Doera. Anco 3Un* Eng stowe. Norland Eng Huil Norsaa Philadelphia Botlek Pa klank Chem Eng Ipswich. Norse» Eng tpswleh. Stolt Nielsen. Atlantic Comet Ned Nuyamarin* Span] Antwerpen Gunness Botlek Borax Idg O AU At- Orkm Ots Tilbury. Oude Mus Pan URHa-4 Pan St Mulo Pamis UKF Idg Brake. Pal pro Pride ENg Wt venhoe. Soetermew en Fekkes, Battic Ferry Paas ot Dl/riatnor» Eng Schiedam Eng Fetfxatowe Benahijihaven TPS. Pon Jerome. Play# dal Pindo Span Bttuma Zweed Trondrtelm Europoon AvUcs. Princess Angela Pan Aruba. Quif S.O.S. Wg T.T.S.. Brimar Ned Fthrar Dart Eng Selby. Saaaaby Eng Vei»* Europoort Gom Ldg HS Ship- Tilbury. SM Maas Eng Mistley. ping. Caddie LIB Libya Europoort Shark Say Sing Hamburg. Smils- BP-2 Crude Anth Veder. Chart** bank Ned UnwWen. St HkctxA»* Crux Eng Gibraltar ussefhaven Ter- Eng Hoek van Holland Harwich. St m(na) cont Slav. Hiryser. Com»la Nicholas Eng HvHoltand Harwich n Vijf- S tuben Oostr Dordrecht Noordzee Noor Sumatraa Pan Noordzee, Sunny II IB kJg Sped- Queen Noor Tees. 8wli»uad» Pool ordeaux/Biioao Antwerpen T Tuna Turk Terneuzen and com S«a- Tafnaa Eng Tilbury. TFL Enterpfis* .-v^-Eng Hull Bollek Sua Bramerhavsn. Tsaar Julia Eng TTR Wq Slott Nielsen. Durrirmton Ewnoulh, Towar Julie Eng Ex- Eng Flensburg Vwardlngen Vulcaan- mouth. Wean» Ned Ant Teignmoulh. heven boelen Imog. Elisabeth Bros- wuks Eng Gunnes. Woolacombe I» Ned Tees Dordrecht Julianahaven Eng Ptymouth. Yolanda Ned Tilbury. Broere. Falatrfa Deen Hamburg ZHIartal Oc*tr Lalxoes, Margrietltaven ECT stg Cometder. Faatnet Roek ter Heysham Dor- AANGEKOMEN 24 JUNI drecht 2eehaven Maurttz. Gauya AcMphU Eng tonden Europoort Rus Ven up! la Waalhaven boel-2 ge- Bongo (dg P alt No en Haantjes, broken slijpstenen TransworW Ga- Aland Dts Goclo Botlek Fr Swart- rma Ub Antwerpen Botlek Frans touw kolen Dek a Tr. Alannah Wetl- Swarttouw Idg Kodde. Kom balt Dts on Eng Lettn Europoort Gem Cwp Watartord Frtsohflven Seaport stg ballast Kodde Alk Ned Ter neuzen H-VederHuafctmeon (sleepboot) Eng Waalhaven NT8 Idg Soetermeer en Borrow Parkkade Oudxerk met op Fekkes. AngalonU Eng Londen Bot- d# Gulper (zuiger} Eng Barrow Pa- lek Fr Swortlouw ballast Gans Tr. pondracht Ketemavan Oudkerk. Beacon Point Eng Klngsoorth Boi- Jana dis Noordzee p.arkkede Sana- lek Fr Swarttouw idg ESV, Comalla ra. Japan Canata Uber Hamburg Ned Noordzee Eemhaven Niehuia vd Waalhaven p-2 MTR stg Crossoce- Beig ktg KSD Cosmo* Ned Noord en. Mil WönaJId Deen Sleuung- zee Eemhaven NlaIkjis vd Berg Idg I Botlek Paooceen CP lmco-3 KSD, Cygnu* Ace Ub Antwerpen "1 Luro Zweed Kriatlansand BritannlohBven OD auto's Kersten i Paktanv s Idg Broere. Mairl Hunlk Scheepvaart. Elkn Easbargar Eng LOrWan Europoort Dts Porvoo Botlek pak tank 7 chem j AVK. Mathilda Nad Hon- Broere. Elian Fuhr Dts Exmouth uropoort/Bunge Idg AVK. Vraaihoven boei 6 Idg Rijnmond, 'k Kono»«lov Rus Hamburg Freda-W Eng Selby Europoort Bun- V) p-2 MTR stg TWM. ge idg AVK. Ga» 417 Dis Hamburg ThHtte Eng Rlchardsbay Europoort E«ochemle 2 Idg Esso Etaop Emo Rn» west. Nam*»* Lat- Nederland IMmo-C Eng Pembro- mrBelgjalbt} met op steep Giam-12 ka Bo nek Borax log Gencnan. Ned (ponton) Lokabe Noordzee Ho*gh Favour Noor Bahlmare Bot- Schledam Brown en Room Oudherk lek Fr Swarttouw kolen SSM. Holm- Ottshore. Mortflc F»rry Eng Fellxsio- aund Zwe Holmsund Alexanderha- we Benetuxhaven TFS stg TFS. Nor- ven Interior est stg Intartcrest Jo - (arid Eng Hull Benehixhaven stg Pan Colchester Lekhaven Dwarswai NSF. Mora*» Eng Ipswteh Benefti*- graan P en Haantjes. Kaforberg hawi NSF stg NSF. Orion Dls Ips- Dts uilesami Parkkade/Duisburg wich Margriethaven ECT stukgoed erta Mannesmann Kanuka For#»t Ccnlalner Link. Pork bo* Flus Ros- Sing Verre Oosten V/aalhaven p-t lock Waalhaven pier E MTR idg Seaport sig v Uden. Langanoan Pan Transwodd- Prleóa Beatrix Ned Scarpborg Waalh p-1 Felshaven stg Harwich H v Hotl pass Mij Zeeland. Multlpon. Marijke Smlla Ned Hain- RuOt G Pan Par Merwehaven Unl* ham Schiedam hCG tdg Genchart port Unity Chan. Santiago Kaapver- President» Gonzales Pan Z-Amerl* diache eil. Nlgeris Maashaven Mene- ka Rijnhaven Stelnweg stg Aseco M pelmphten H.S. Coasting Prinaas Baalrii Ned Harwich Hoek Saymanekly Kanal Rus Klaipeda van Holland passagiers SM2. r Mamescor Transworld. naa Noor Oeltzljl Botlak Fr Sv ._..J Economy USA New Of' touw idg Monlaan Rio Calchagul a Alexanderhaven Sealand con! Arg VHsskigen Merwehaven Seaport Sefcondl Eng Lagos Mg Vinke Co. Robert Dts Hamburg n M7R stg Meyer Co. So- Shell Moerdijk 4 chem Rnewest Ro- r>» -iweed Botlek Verolme Tanker- aita Marl* Dts Waterford Britannm- daanlng Idg Trias St Nicholas Eng haven Bell stg Bell. SaJrini* Eng Harwich H v Holland passagiers Parkkade ballast Carebeka. Smith- Hata. Staphani* SlwtMr Dts Casa- bank Ned Umulden Europoort blapca Dordrecht Zeehaven San ara Scheurt) avert kJg KSD Subro V Sumatra* Pan Bergen Lekhaven Eng Maid on Europoort Gem Pa Terminal Oudkerk Off, TainJo Fin Kodde Shipping. Triloe-4 28S5 RMhe Waalhaven pt Seaport Oud- Noordzee Schiedam Brown Rooth kertc. Tal*y Rus Klaipeda Europoort Idg Oudkerk Oft lima Ots Feron Shed lueloil TWm. Theo Eng Whit- Viaardlngen KW-haven ballast £P stable Parkkade idg HS Coasilng Shipping. Union Arrow ler Rocnes- Thuntank-5 Zwe«d Goihenburg Per- iw st Kade/Neuss ballast Libre nla booi-R dle/gaa Cel*. Tinna* Union Jupilar ler Wlvenhoe Si Ke- Noor Josalngjord Botlek boei-23 de/Neusa baflasi Libra Vlnfl*v*g erts Dek a. Tor HaarUndia Dts lrr>- 2we Hel sing borg Europoort Gull Idg mingham Frlsohaven QD stg Tor Ceie. WiatbxJao Pan Noordzee One. uifca* Turk [jmuiden Lekhaven Viaardlngen MVQ Idg KSD Wi* Eng Temt ito Geden Lines. Urzhum Rus Antwerpen Merwenaven MTR Idg Tuapae Europoort NW Mate* natta Crpssocean. Trantworid. POSITIES VERTROKKEN 23 JUNI Alamak 23 te Piraeus Aldabi 23 Art» 8*a Eng IJmuiden Andre* Pan 205 m N Dakar n Libreville Alld* Wisbech. Aml»-l Cypr vidgn Warry. Smit» 23 700 m ZO Newloundrand n 'ntor Gubara* Tilbury Alphacca 23 v Itajai te Bue- n Rus LenJrv nos Alras Amanda fintil* 23 260 m Smg Fellxato- O Mauritius ri Buenos Aires Am- Alramifl tlalbrink p 23 Ouessant n Klaipeda Antwer- Amatahrart 23 550 m Z Reunion n Ma» China. Amatatiriiel p 23 Muscat n Ips- Singapore. Amstatwal 23 te Long Nordzee Beach. Andrea Smllt p 23 Tenenle Oost Dts n Lagos Anit» Smit» 22 100 m ZW ten. Blue Guayaquil. Atlantic Coal p 23 Kp *-1 Bokv St Vincent n Moerdijk. Atlantic Borax Trader Pan Londen. Crown 23 80 m w F «si net n Liver- eore Quean Fin La Havre Britt*-1 pool. Balaatgrachl 23 60 m ZW Ta- Dts Ipswich- Bung» Parmal Mal koradl n Doeala. Blckangrachl p23 Hamburg Casablanca Ran Cadiz Bremerhaven n Holmsund Btldar- C«slorp Dts Beiroet. Gallic Ro*a dyk 22 v New Orleans ta Savannah Eng Vlogn Noordzee Charta» Cruz Bloemgracht p 23 Slflx n Bfcterta Eng Shoraham. Christian Brunlng* Bontagracht 23 v Quebec te Lon- Med HvHolland Noordzee. Claudia- dan. Brad* 23 *50 m O Durban n W Pan Londen Creat It!and Faroe' Nw Zeeland Breekada 23 ten anker Calais. Dinar* Joeg Hamburg. OF rede Mtsuraia. Braekant p 23 Ierse aarfatl UN LUbeck. Fimthawk Fin Le Zee n Betlsst. Bri*aum 23 265 m Havre. Friend Hond Wlvenhoe. Ga- NNO Recite n Bahla. Broer* Aqua- n*r* Ub Szczecin. Gstmoi Ned marina P 23 Barcelona n Berre Dordt Gunnes Giany-S Eng Wells. Broere Emerald p 23 Cartagena ft Qmo Eng Hull. Golden Dolphin Genua. Ch»ll*»*0*r-5 22 v Vhsslngen Grt«k Schiedam Var Stalen Good te Placid Field Chtnawindi 23 v Endeavour Uber US GoH. Grobin Keeking n Pman. Claudia 23 ie Ka- Dtx Korsor. Ouang Srtui Chin Ham- valla. Concordia 23 120 m ZW bOrg. Held* Catrtn Dia Archangeisk. Oueasani n Brussel Coothavaft 23 Narrang Noor W Afrika. Ra da BaU M0 m ZZW Sao V^enle n Rotter- Dts Ipswich Industrial Prosperity dam Dalfborg 22 v Monlrose n Har- Sing tan anker Noordzee. Jacobus hngen. Dock Expr»*»*10 23 250 rft Broara Nad Dordrecht Grange- W Bombay ft Juball. Dock Exprasa- mouth. jonny-H Dts Londen. K*>-Z 11 p 23 Singapore n Jubaii. Dock Ota Oordi Stockholm. KarmLII* Lib Exprasa-12 23 240 m W Bombay n US Gull. Kalja Dts Belfast- Kor alia Hiroshima. Dock Exprest-20 23 120 Dw Salby. Lauaoburg Ots Stade, m ZW Athene n Pto Marghera. Ludwig»h»fan Express Dts Bremer- Eamsborg p 23 Kopenhagen n Gdy- koundje. NadRoyd Dam/nan n Koewed. lardam 23 260 m WNW Gibraltar Pt Said. NadHoyd Rouen 22 ta Houston Madlloyd Slnoutaksrk 22 125 m O WZW Quito n Chlmbote. NsdUoyd Tasman 23 300 m NNO Socotra n Jeddah. Nadlloyd Waata- kar* 22 v Durban n Maputo Nad lloyd WlUamskark 23 v Hamburg to Bremen Nadtioyd Wtssakark 23 460 m Q Manila n Tauranga. Nlauw Amalardam 23 v St Nazalre n Le Havre. Noordzee p 23 Faroer n Grundariangl. Pacific Count»** S3 Ittv Canarlsche eti n Nigeria. Pacific Emprasi 23 80 m ZW Abidjan n La gos Pacific Govern**» 23 300 m ZW Land's End n Rostock. Pacific Quaan 23 70 m O Sicilië n Gr Britta- nlo Pacific Vlolat p 23 Balearen n Uvomo Piituf Brail 23 to Hous ton. Rahnoi 23 180 m WNW Madei ra n Rotterdam Ralph B Johnson 23 10C m ZW Socotra n Singapore. Ralangrachl p 23 Trondheim n Mo I Ran a. Ringgracht 23 230 m WNW Kreta n Alexandrks. Bynborg 23 V Rundvlk n Zaandam. Rypgracht p 23 Boiholm n Porkkala. Salocaan Mlktura 23 160 m NNO Amsterdam ell n Sydney. Samsun Expraw p 23 Griekse Archipel n Samsun Sam- aun Carrier p 23 Athene n Shore- ham Schild maar 23 Op reds Ky- massl. Bchlpparagraeht 23 70 m NNW Von tap! I s ft Grangemoulh. Slo- targracht 23 120 m QZO Pt Soedan II Salerno. Spiegelgracht 22 op rede Vllssingen. Slall* Prima p 22 Papeete n Auck'and, Stat la Procyon 23 op rede Benghazi. Slsll» Rigs) 22 170 m W Aruba n Honduras. Syt- via Gamma p 22 Schotland n Ant werpen, Trivia p 23 Pantel aria n Tri poli Weansdracht 23 v Jeddah n Aqaba Vasrhavan p 23 Calais n Ooalende Y*man Pioneer 23 170 m NW Jeddah. Y»m*n Prida 23 60 m NO Oran n Antwerpen Yasalmaar p 23 Corton n Lelth TANKVAART Coral Isi* 23 te Panamakanaal. Co ral Maaandra 23 te Ventspils Cra nia 23 750 m Z Muscat n Suez. FMH paa 23 600 m 02O Bangkok n Singapore. Fossartna 24 le Nigeria. Fulgur 23 v Rotterdam (e New York Laconic* 23 280 m N Paramaribo n Louisiana. Latla p 23 Ooebal n Sin gapore. Latiru* 23 200 m NO Ma deira n Rotterdam. Dndlra 22 250 m Z New Orleans n Pto Miranda. Tag*iu* 22 150 m ZW Monrovia. HOOCWATEH 25 JUNI Antwerpen viijsJngan Ter neuzen Wemeidlnge Zlerikzee Hwingvtie islulzan Dordrecht Rotterdam Hoek van Holland Scheve ningen IJmuiden Den Holder K orn werderzand HarlJngen Terschelling Delfzijl 04.40—17.01 02.4B—15.10 03.17—-t5.38 04 36—16.49 03.58—16.14 04 24—16 27 03 01—15 26 05 10—17.44 04 50)17.24 03 25—15 51 03 46—16 20 04 33—1701 08 35—20.53 10 33—22.53 10.45—23 12 10 26-22.46 00 39—12 58 De rubrieksadvertenties worden gecombineerd met Flandstac Edities Rotterdam (stadj. Totale oplage 260.000 exemplaren. KLEINTJES: particulieren 1.04 per mm. Zaken 1.55 pei mm. Bij 3 plaatsingen binnen 1 week (3x RN lx Randstad) worden slechts 2 plaatsingen berekend. REGELKLEINTJES; los 2.00 per mm, per koiom (plaatsing over 1 en 2 kolommen). Bij 3 plaatsingen binnen 1 week (3x RN ■F lx Randstad) worden slechts 2 plaatsingen berekend. Konlrakttaneven op aanvraag. SUTHOFF PERS KLEINTJES. Worden geplaatst in het Rolterdams Nieuwsblad, Courant. Het Binnenhof. Goudsche Courant en de rant. Zij kunnen tri alle rubrieken worden geplaatst over eén of twee kolom, met een of meer groot gezette regels. Prijs 3.47 per mm. Minimum plaalsing 10 mm. KLEINTJES en REGELKLEINTJES en SIJTHOFF PERS KLEIN TJES kunnen telefonisch worden opgegeven van maandag tot met vrijdag van 8,30 tot 17 uur. Telefoon: 010-123444- 144144. Advertenties voor de volgende dag worden tol 14.00 uur 's middags aangenomen. Voor zaterdag en maandag tot vrij dagmiddag 14.00 uur. ADVERTENTIES ONDER NUMMER. Voor advertenties onder nummer berekenen wij 3.48 per plaatsing aan administratiekosten. 8ewiisrummers alleen op aanvraag 2.75 per exemplaar. Alle bovenstaande prijzen zijn exclusief 4% BTW. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook. ontstaan door niet. niet-lijdlg of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever behoeven door ons niet te worden gecompenseerd. Correcties en/of annuleringen worden onder voorbehoud geac cepteerd en uitgevoerd. De uitgever behoudt zich het recht v redenen advertenties te weigeren. r om zonder opgaaf van VENTURE CAPITAL INVES TORS B.V. Ter assistentie van de directie-secretaresse zoeken wij een typiste Engels, die ook een behoorlijke spreekvaardig heid heeft In deze taal, bij voor- reeds enige ervaring heefl tekstverwerken de appara- tuuren levens bereid is afwisse lende kantoorwerkzaamheden te verrichten. Evt. voorlopig op part-time basis, uit te breiden tot een complete werkweek. In diensttreding augustus 1983. Sollicitaties gaarne aan het adres: Koningslaan 200, 3067 TG Rotterdam, tel. 217900, mevr. C. Th. de Bruiln. HULP gevr. in stomerij, moet kunnen persen en kleding op- maken. Tel. 672426 na 7 u. VERKOOPSTER gevr. Snack bar Rodi, Rodenrijselaan 50, tel. 010-6B.55.64. Uniek uitgaanscentrum in Scheveningen tussen j Kurhaus en Palace Promenade. -k Maar liefst 17 internationale bars, café's pubs en stubes onder één dak it Het centrum waar iedere dag honderden zonnige mensen eikaar ontmoeten r fVrtacestraatl VV^?pJ! kheventoigen DIVERS PERS. GEVRAAGD houden, zou dat niet iet3 voor u zijn? Wij hebben plaats voor dames en heren in: indien u Iets voor dit werk voelt, dan verzoeken wij u de nodige gegevens aan te vragen. U dient wel aan de volgende eisen te vol doen: leeftijd boven 25 jHar. goed met mensen kunnen omgaan, een uitgebreide schoolopleiding hebben, minstens 12 uur per week beschikbaar zijn (ook 's avonds), woonachtig in bovenge noemd gebied. Inlichtingen kunt u schriftelijk vragen bij: Bankaplein la. 2565 EV 's-Gravenhage MUZIEK. INSTRUMENTEN PIANO te koop gevraagd voor studie. Tel. 010-675454. Nieuwe plano's Klasse plano's met 10 jaar ga rantie. Nu tijdelijk 50% korting J.van Urk sinds 1898 Wester3ingel 42 Rotterdam. 010-363500. Piano's- Gebruikt v.a. 2.000.- Nieuw v.a. 3.495.- Tevens Inruilen, reviseren, taxe ren en Ievering7stemmen door geheel Nederland, J. van Urk sinds 1898 Westersingel 42, Rotterdam. 010-363500 I MEUBELEN, HUISRAAD ENZ. Er Is maar één JANSEN, ook uw stoffeerder, die In eigen atelier uw meubelen, stoffeert, repa- overtrekt, moderniseert, lijmt, lakt, politoert en spuit. Al léén Straatweg 40, tel. 010- 180901, b.g.g. 010-189735. Wij maken uw boot- en CARA VANKUSSENS. Ook voor bank stellen alle maten en modellen [ook overtrekken). Van Rooyen. De Beddenspeclalist, Croos- wljkseweq 2. tel. 010-134090. Laat nu uw MEUBELEN Op nieuw stofferen. Wij komen vrij blijvend, stalen bij u aan huis. Ook voor bank-, boot-, cara- en andere losse kussens, meubelstoffeerder^ Rinus en Jan Lfndhoul, L. Rottekade 13- Tel. 010-135778, na 18.00 uur 010-500937-509396 Bankstellen, eet hoeken en al lerlei andere 2e handsspullen i.pr.st., vind je bij de INRU1L- HAL, Jan v. Vuchtstr. 26, R'dam (bij het Middellandplein). Open: 101 za. 13.00-17.00 u. Tel. 010-766649. V.a. f 995,- 10 rundlederen BANKSTELKUSSENS Incl. bin nenwerk. 10 stoffen kussens voor 695,-, Direkt van fabr. naar verbruiker. Wij komen vrijbl. met stalen bij u thuis. Kussenfabr. stofferingen 't Leerhuys, Kerkplein 5, Lek- kerkerk, 01805-1608-3730. Verk. op dond., vr„ zat. NIEUW] Engelse Chesterfields en leren bankstellen van impor teur aan huis te koop! Duizen den guldens goedkoper voor u voor particulieren! Meubellm- port, Capetle a/d iJssel. Tel. 010-500717 (ook 's avonds) tot 22.00 uur. Fa. WALLS koopt bankstellen, eothoeken, koelkasten, Inboe dels, etc. voor een goede prijs. Bel 010-768649 Of 015- 615984/616513. T.k. chique BANKSTEL, 2 we ken gebruikt, lichte kleur stof. nieuwprijs 4250,-, nu f 1350,-. Tel. 010-226459 na 5 uur. WANDKAST m. verl. 200,-. Alten, Brouwersstr. 105, tel. 521637, na 18 uur. IELEKTR HUlSH. APPARATEN T.k. 1 elektr. 17159. KOELK. Bauknecht, 1 tornuls. Tel. 01880- Scheepv aart kantoor vraagt voor onmiddellijke Indiensttreding: Br. ond. nr. 71432 bur. v.d. blad. DAMES boven de 21, leuke bij verdienste. wordt Avon-consu- lente. Tel. 010-127310. Welk meisje (plm. 20-25 jr.) denkt er geschikt te zijn om te gen red. vergoeding als reisleld- ster en tolk te fungeren bij groe pen (in de weekenden) voor 1- daagse reizen, meestal naar Duitsland, Br. m. foto ond. no. 55676, bur. v.d. blad. (PERSONEEL AANGEBODEN STOFFEERDER heeft nog enke le avonden In de week vrij voor kamers en trappen stofferen. Tel. Q10-188642. In- en verkoop van POSTZE GELS en munten. Postzegel- handel W. Vos, Fr. Ruysstraat 26, R'dam. Tel. 010-521163. BEDRADING afgekeurd? Lan- 'jk erkend Installateurs, vlug en voordelig, gratis prijsopga ve. Firma Hooghuis, Beukelsdijk 50A, Rotterdam. Tel. 010- 662273. na 18.00 uur 253965. Voor al uw SCHILDERWERK, binnen en buiten, wit- en be ha ngwerk tegen zeer scherpe prijzen. Ook als u zelf behang gekocht heeft. Tel. 010- 774059/110537. KAPSTER aan huis. Alle behan delingen. Voor afspraken: tel 185600, "s morgens tussen 9.0010.00 uur of 's avonds na 20.00 uur. Gedipl. 0 AMES KAPPER/STER komt bij u thuis. Tel, 010- 222224. Bewaar dit nummer. Voer al uw stuc-, metsel-, tegel- en TIMMERWERK. Slerpleister a. 14,- p, m'. Gratis prijsop gave. Tel. 010-333785 215129. GIBRO verhuizingen. 761949, b.g.g. 760814. Tet. BEDR. AFGEKEURD? Bel C. Flagh, Gr. Vlsserljstr. 98, R'dam. Tel. 765785. Gratis P"1*9P9' I HUISHOUDELIJK PERS. GEVRAAGD Gevr. DIENSTMEISJE, 3 d- p.w., jr., diploma huish.school, vaste dienst, goed Ned. spre kend, Overschie. Tel, 010- 622466. Wij zouden het er wel in willen pompen. Voor schrijf-, tel- en REKENMACHINES eerst kijken bij AVENA. Meer dan 500 ma chines In voorraad. Prijzen v.a. 95.-. Aveha Kantoormachine Import B.V., verkoop en techni sche dienst: Schieweg 45, R'dam. tel. 010-668211; Adm. de Ruyterstraat 58, Oud-Beljer- land, tel. 01860-15799. Ook 's zaterdags geopend. (HORLOGERIE EN SIERADEN Van uw oude TROUWRING ma ken wij een leuke fantasiering of hanger. Juwelier Jac. Bonne- croy. Burg. Baumannlaan 121. Tel. 010-371627. Speciale prijzen voor SCHRIJF MACHINES, telmachines, sten cilmachines, kassa's enz. met 1 jr. garantie. Tevens stalen kan toormeubelen. gebruikt en nieuw. Ook zaterdag open v. 11- 16 uur. Bas Ruis, Witte de Withstr. 15, R'dam, tel. 010- 140644. Aktief Voor uw oud GOUD van- Duds L. Slier b.v. Ook rep. gou den en zilveren sieraden, Pan- nekoekstr. 82 A. R'dam. wij geven de hoogste prijs voor uw GOUD, Nooriander. Juw.. Hoogstraat 173. R'dam. VIDEO- en FILMVERHUUR. Goed verzorgde programma's, de grootste sortering, de laag- prljs. Films op 8 mm en 16 mm geluld. Video alle formaten. Koopman-film. Oostzeedijk 74, tel. 010-127141 en 331551. Contant geld voor uw oude of kapotte SIERADEN. Prove- nlersstr. 66b. 010-669447. I POSTZEGELS EN MUNTEN Foto Nederland inruil en ver koop var FOTO- en FILMAPP. Nwe. Binnenweg 337, 010- 762889,400 mtr. v.a. metrostat. Coolhaven, Voor in- en verkoop van POST ZEGELS en MUNTEN het ver trouwde adres J. v. Mastrfgt, Bolerslool 20. R'dam, Tel. 010- 143580. Grote P OSTZEGELVE ILtNG EN 2x per maand. Inbrengen steeds mogelijk. Catalogus voor kopers op aanvraag. Mira Vei ling B.V., Groothandelsgebouw Stationsplein 45, R'dam. Tel. 010-330238. Postz-munthandel WORLD- STAMP J. W. L- Cloy poot, In- verkoop a contant. Panne- koek sir. 47a, t.o. de Verfbar. Tel. 010-113667. Tevens legale videofilms te huur. I KLEDING EN KAPSEL Uw RUBBERCORSET en repa ratie, De Lelie. Saffierstraat 10a. Tel. 010-186117. imitatie BONTMANTELS (bijna echt). Grootste collectie van Rotterdam. Dlv. modellen In alle gewenste maten, ook zóór gro te. ABC uw bontzaak. Nwe. Bin nenweg 178. hoek *s-Gravendi}- kwal. Tel. 010-362185. Dames PERMANENTEN, be staande uit: knippen, wassen en watergolven, 40.-. Adv. mee nemen. Niet bespreken. Kapsa lon A. den Hollander, Middet- landplein 26, R'dam (West). Tel. 010-774634. Voor grsnol en slerpleisierwer ken en STUCWERK. Tel- na 17.00 u. 77S328. Lage prijzen. BEHANGEN, schilderen, sto men en witten tegen scherpe prijzen. Tel. 010-732655. IVOOR BABY EN H KLEUTER l Gevr.: KINDEROPVANG in Ze venkamp voor kind 7 jr. van 06.30 tot 08.30 u. Tel. 010- 555.271. IKANT. MACH./ INVENTARISSEN TELEFOON8EANTWOOR- DERS schrijf- en rekenmach. Valk Kantoortechniek, tel. 010- 259708. Graaf Florisstr. 60a. Ondertrouwden te Rotterdam med d.( G. M. L. Bahnerth- op maandag 13 juni 1983 Schaap d., E. A. Berrag-Talbi d-, R. Langstraal 21, D. v. Goor 21. E, Bouki-Xanthakl d., H. W. A. C. Sterkman 36, G. M. A. Broekhuizen-Kurpershoek z,, B. Fleuren 24. A. B. Woelk 44, M. van Dljk-Schoolen d„ E. L. Eng- d. F. Lopes Freire 23. A. N. J. bers-Mamadeus z., J. C. Bjar- Borsboom 29. C. Adhln 21, J. I. Baljens 2x z., W. Fok-Purer z., W. Heunen 41, J. G. Rothen 30. E. j. van Gageldonk-van Dijl d., R. Soebdhan 26, R. Mohkam- F. A. Gomes OHvlera-Fonseca sing 19. E. Pors 23, F. v. Leer- Gomes d.. F. Giiler-Kizilaslart z„ sum 21. L.de Heer-Bröklin d., L. M. Jtih- rend d z.. I. C. Koster-Osten- Ondertrouwden ta Rotterdam dorf d., K. W. Meilink-Everts z., op dinsdag 14 juni 1983 C. Meul meest er-Duivenvoorden W. H. T. Blom 23. H. C. M. Lou- z:.M. F. Montelro Alveo-Montel- wers25.J. Mlrck22,M.J. Duar- ro Semdo z,, A. Mudde-Teeu- te Semedo 21. J. A. C_ Voets 23, wen d., D. M. Mulder-van der C. T. van der Made 27. M, d. A. Linden d.. M. C, J. Nederlof-van Silva 30, J. Rodrigues 20. der Wilder z.. L Penders-Brou- wer d.. J. C. Plso-Hoeder z_, M. Ondertrouwden te Rotterdam J. Verhagen-van Luik d., E. Ver- op woensdag 15 juni 1983 schoor-den Broeder z_, S. YU- M. Goldenberg 30, T. van der rnaz-Gök z.. I. Zoelmulder- Gaag 48. B. t. Brandsen 26, H. bouw d. E. M. Vork 27. C. Keljzer 20, M. Müller 19. J. Clree 26, J. Bin- Aangiften van geboorte te Rot- "i" 18. tarda m op 20 juni 1983 E. Agca-Agca d„ S. Atwanl-Ha- Ondertrouwden te Rotterdam taut d„ G. Ayachl-Lamrtó d., W. op donderdag 16 juni 1983 m. M. Bal-Dïsplnofs d., F. Ben- F. C. Tang 26, Y. T. Lee 25. A. G. ner-Boet d., E, C. van den Ende- Meertens 29, G. Borges Rocha Cambier d„ Gayik-Uyanik d.. L. 19. R. E. Romijn 24, V. van der van dBn Heuvel-Grond z.. M. Waal 22. A. J. Vijn 26, J. Nome Hmouml-Baddaz.. P. B. Hoeks- 25, G. A. Becude 38, E. J. de verhagen z., M. El Jayatl-Bouzi- Gelder 36. P. Soechlt 22. N. aned., H.Kelleci-KeiIecld.,M.I. Ganput 16. J- G. B. Drok 25, C. Kroes-Bakboord z., A. Kroon- van Sprang 23. J. Klootwijk 23, de RIjk d>> E. d. de KruIjk-lJzen- C. Kouljzer 18. doom d.. H. S. Krijgsman-van Osnabrugge z., T. M. Lang- Ondertrouwden te Rotterdam Nguyen z., A. de Leeuw-Meij- op vrijdag 17 juni 1983 boom d>< j. m, Loos-Goos d., A. A. G. Graafland 51, W. H. M. c. Maasdam-Ketting d., S. L. Crone 49. G. T. J. van der Horst Man-Pang d.. C. W. Mak-Tang 26, H. P. Schobben 25. G. Sleg- y Morïc-Troskoi Z-. A. van man 27, C. Y. de Grijs 23. L. Ra- peit-8aas z,. M. J. A. Poel-van zenberg 23. A. W. Bodde 22. M. Nieuwkerk z., 6. E. M. van der G. J. van Tour 20. A. Woliers 21. pols-Koppenrade z„ C. A. Raa- B. Scherpenberg 26, C. van teland-Knoops z., J. A. van Oudheusden 22. H. J.J. Rijn- Reek-der Haan z.. J. M. G. van beult 32, H. A. Mourlk 23. der Resi-Broeders d.. N. Reijn- goud-Luijendljk z., C. C. Ondertrouwden te RoHerdam Smans-Troost z., J. F. P. Sou- in de week van 13 t/m 17 juni wer-Maas d.p M. C. Standdart- 1®83 Wolierbeok z.. E. Stolk-Stein- IJeaalmonde voort d„ A. Tamriuat-Chantan R. WamBr 25. S.T. Verbaas 20. z., A. J. Timonen-Breen z., S. Charloie van der Veidan-de Bruin d., W. G. J. T. Westerveld 23. M. N. van der vilst-de Jong d., H. H. v.d. Hoek 20. D. P. P. B. Hagers a. van Voorden-van Waarden- 27, W. Bakker 33. D. C. v. Hllst berg d., T. Vroon-Toxopeus d., 26, J" X' ee®k"7l Choudhary Mohammed Sa ver 21, S. v.d. Kruit 21. J. F. leem-Nuzhat Saeed z. Henkelman 29, M, v, Son 23. C. Charlté 23. SHotstra 19. H. de Aangiften van overlijden d,d. Wit 21. B. de Ruiler 21. 17 juni 1933 Rotterdam Hillegeraberg c. Noorland, man v. J. Meer- H. j v. Watderveen 26, A. J. J. kerk iego. p. g. van Rossen, Schipjzer 22. C. J. VJl. Haak 23, mgn v. J. A. van der Hor 1946. T. de Koning 26. fl. G. C. v. Rijs- a. J. van Arum, vr. geh.gew. m, bergen 24, H. M. Zwetsloot 21. r. j L|ps 1889. W. J. den Broe- Hoek van1 Holland der.vr. v. P. C. Joosten 1901. A. D. J. Koedam 35, M. Kuiper 30. g_ vaf1 pelt, vr. gah, gew. m. A. Visser 26, E.C. v.d. Dood 26. c. Kouwen 1902. M. E. J. Schaap, vr. geh. gew. m. J. A. Aangitten van geboorte op 16 m. Goemans 1904. p. C, Lap, juni 1983 man Vt c. T. M. van Iperen 1885. M. Beulink-van Bolhuis 2., J. vv. H. E. Gadron, vr. ongeh. Beumer-FiUppo 2., A. w. sou- 1902. T. F. Wijnhoven, man geh. vrij-van der Panne z., M. B. G. g0W. m> a. M. C. den Ouden- Braun-Voorbach d., J. C. M. dammar 1B93. B. G. Maasbom- Brus-Kerskes d., N. van Brus- met, geh. gew. m. P. H. Seyner sel-Goedegebuure z., J. C. Dre- 1942. g. den Olter, man v. J. M. vijn-Padmos z-, L. M. Edel-van Rooks igi6. A. M. Llssenberg, der Neut d. J A M. Eenhoorn- vr. ongeh. 1892. J. Stokhof, vr. de Neef d„ I. R. M. A. Kollöffel- gej, gevv n. Leonardt 1899. Kuljsten d., G. M. C. Kuiper- Dekker z., M. Lalleman-BInnen- Aanglfton van overlijden d.d. dijk d., A. A. Luyendljk-Pletjouw 30 juni 1983 IJatelmonde z., M. M. M, Ouwertling-Nlcolas l. J, Kroone, vr. v. A. da Waard d., B. J. Padmos-van der Graaf -jgg^ dCP atlak-Hoogendonk d S. Sawlal-Kalpoe z., L. Spelers- Aangiften van overlijden d.d. van der Gaag z.. M. J. H. Steen- 20 juni 1983 Rotterdam huls-Heljkoop d., S. Taoull-EI a. da Laat, vr. geh. gew. m, L. Amranl z., M. E. van der Vorst- jrimp 1B91. D. C- Bom, vr. v. B. Pruljssersd. Roelofs 1908. A. Voorrecht, man v.C. van der Waall 1908. A. Aangiften van geboorte d.d. 17 q eronder, vr. v. N. van der juni 1983 Rotterdam Sp0k 1916. h, van Es, man v. C. Z. Ahansas-Ei Bahrl d., Abrar m. van der IJssel 1913. F. Son- Hussain-Ralta Begum d., F. Ba- dermeljer, man v. B. de Waard hida-Aoulad Hammoud SI Ah- -|g06. W. G- Borsboom, vr. v. P. A. van Brake! 1918. G. H. T. Trompart, vr. geh. gew. m. C. Molle 1010. B. Hengst, man on geh. 1927. K. Meijer, man geh, gew. m. J.van der Koolj 1906, J. Ringel berg, vr. geh. gew. m. W. Homan 1903. P. Dekker, man v. A. Langerak 1899. G. G. Over- beek. man v. H. J. van Gangelen 1899. J. T. Steentjes, man v. A. B. L. Verbraeken 1927. M. W. Golligon, vr. v. A. van Muijden 1914. H. J. Geovers, man v, H, T. Rila 1912. B. Qetin, zn. v. H. Cetin 1978. J. Jakker, vr. geh, gew. m. K. E. Roukens 1896. J. A. M. G00sens, vr. geh. gew. m. H- J- van Uïjen 1904. J. A. Neef, vr. v. W. J. Maaskant 1906. J. Beenakker, vr. geh. gew. m. S. de Rijder 1897. A. Jacobs, man v. C. W. van Dee 1915. W. van der Ent, man v. M. de Korte 1914. L. Ophof, man geh. gew, m. J. J. Larrewijn 1903. L. Ver west, man geh. gew. m. C. I, Schfettekatle 1908. J. Mote naar. man v. R. W. C. de Willi gen 1913. A. G. Brlncker, vr. geh. gew. m. H. N. Edenburg 1908. G. Zandboer, geh. gew. m. H. C. van der Linden 1947. J. M. C, J. Joosen, vr. ongeh. 1952. Bij beschikking van de Kantonrechter le Rotter dam dd. 3 Juni 19B3 is aan Serpil Ardahanll, geboren te Torturn (Turkije) op 1 maart 1965 en thans wo nende te Rotterdam, Put- seiaan 114-B, handlichting verleend tot het zelfstandig uitoefenen van handel In brood en meeiprodukten, en al hetgeen daartoe be hoort. een en ander In de ruimste zin des woords, doch met inachtneming van het bepaalde in art. 235 Boek 1 van het Burger lijk Wetboek. R. F. Giel belastingconsulent De directie van hei .1 Rotterdams Nieuwsblad behoudt zich het recht voor advertenties zonder opgaaf van redenen te weigeren Bij advertenties onder nummer worden aan de adverteerder niet doorge geven drukwerken, eircu- lajres en dergelijke stuk ken afkomstig van tussen personen, hetzelfde geldt yocr andere stukken, in dien de uitgever daartoe gronden aanwezig acht. Bneven onder nummer die bij het blad blijven berusten, worden na twee maanden na controle van de inhoud vernietigd collectie Lady R Rotterdam, Korte Hoogstraat 4 tel. 010-126143 Dordrecht, Achterom 30-32-34 tel. 078-134738 Mode op js'o voordeligst I FOTO'S FILM EN OPTIEK Inkoop, verkoop en Inruil van alle foto- en filmapparatuur. Alle reparaties. FOTO LELIEVELD, de occasionspeclalist, Vriese- *eg 113. Dordrecht. Tet. 076- 130962. I KUNST EN ANTIEK Oude SCHILDERIJEN, antieke Inboedels, tegels, kristal, koper, tin en zilver. Antiekhandel v.d. Nieuwe Glessen. A. Concordia 136. Tel. 010-138075-189111- 704881. Aimondehoéve, Antiekboerde rij, Aimondeweg 2. Oegstgeest. 2000 m2 antieke BOERENMEU- BELEN zonder tierelantijnen; honderden brood-, glaskasten; Bethoeken; salontafels, ook blank grenen en Spaans; klein antiek. Echtheid- en Inruilga- r an tie. Vr. toez. toto doe. Tet .tij den ook weekend: 10-21 071-172757. Koopavond. INLIJSTEN van borduurwerk, foto's, prenten. et3en enz. Ver hoeven. Goudserijweg 55, R'dam. Vrijdagavond koop avond. ATTENTIE! Punch en Judy en 't Kleyn Thresoor hebben niet al leen echt mooi antiek blank gre nen, maar nu door eigen import ook laag geprijsd. Punch en Judy R'dam. Bergweg 238, hk. Zwart Janstr. 670539, 'i Kleyn Thresoor Goud a-Centrum, Lan ge Gr oenen daal 80. Tel. 01820- 22020. Inruil gar. en koopavon den Nu VAKANTIEKORTING Steeds voorradig, ca. 30 kasten (w.o. vitrine). 20 eeih., slaapk.. led., buro's, spiegels, enz. Alles gerestaureerd. Kromhout 143, Dordrecht, 078-140446. Dag. 10-17 u. Pond, tot 21 u. T.k. antieke BAUNESE kris, kling met slnga barong. Tel. 010-216345 na 18.00 uur. Su2ukl Cany f8 950,- exd BTW* Conventionele bestelwagens fisooo.-excl BTW Conventionele bestelwagens zijn zeker twee keer 7.0 duur. Daar hebt u dan wel een grotere voor, maar in de praktijk wordt nog geen kwart van de laadruimte benut. Dan is de Suzuki Carry een stuk praktischer. Flitsend en efficiënt in de stad. Met soepele schuildeuren en een hapgrage achterdeur die een ruimte ontsluiten die u er aan de buitenkant niet aan afziet. Tegenover de lusten van Carry staan lasten waarde zuinigsteondememernogom kan lachen. Benzineverbruik, onderhoudskosten, wegenbelasting en verzekenngspremies liggen in het verlengde van de verbazingwekkend lage aanschafprijs. Probeer 'm maar. De Carry Bestel, de Cany High Roof] de Carry Pick-up of de Carry Mini-bus. Auto Service de Groot B.V., Blekersdijk 38.3311 L£ Dordrecht. Tel. 078-142305. Autocenter van 't Hof, Rijksstraatweg 1.3286 LS Klaaswaal Tel. 01864-2500. Euro Caro Rotterdam 8.V. Bridseiaan 26-30,3081LB Rotterdam. Tel. 010-843500 Autobedrijf Verhoeve, Kralmgseweg 446,3066 RC Rotterdam. Tel. 010-524323 Van'. Taandenjstraat 5,3133 ET Vlaardmgen.Tel. 010-342175 of 356639 Vari, de NijverfieidstraaiM, 3125 AK Schiedam, Tet 010 624922/624768 Auto Dekker, Aldebar^istraatl. 3204 AS Spi|kerasse. Tel. 01880-16946. -r

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1983 | | pagina 6