112
?f Swarte Schaep9
KERKDIENSTEN
GEGETEN EN GEDRONKEN
SVZ-woord voer der Gerard Zeebregts:
Rotterdams Nieuwsblad
zaterdag
25 jurn 1983
Geen tijd
meer om
beleid
te bakken
DE TURBULENTE, achterliggende dagen, weken, maanden misschien wel, lijn hem
deze, toch slopend-warme zomermiddag niet aan te zien. SVZ-woordvoerder Gerard Zee
bregts (52) begroet zijn bezoeker volstrekt ontspannen, informeert naar de consumptieve
wensen en bestelt vervolgens via de telefoon twee thee.
'f|r
Op de massief, licht-eiken ver
gadertafel deponeert hij een
balpen en een pakje sigaretten,
dat herhaaldelijk zal worden
aangesproken.
Een kleine fan, neergezet door
een zorgzame secretaresse,
blaast venijnig een koel lucht
stroompje door de kamer.
De heer G.M.W.J. Zeebregts
(„Eén voorletter is wel vol
doende") is sinds oktober '79
directeur arbeidsvoorwaarden
beleid van wat nu heet de „Sa
menwerkende Vervoer- en
Zeehavenondernemingen",
destijds Scheepvaart Vereni
ging Zuid, zodat de aanduiding
SVZ kloppend is gebleven. In
de SVZ zijn de werkgevers in
de haven verenigd.
Sinds weken nu is de heer
Zeebregts als woordvoerder
van de werkgevers verwik
keld in schier uitzichtloos lij
kende onderhandelingen met
werknemers en vakbondsmen
sen over de arbeidssituatie in
de stukgoedsector in de haven.
Voor deze avond staat de zo
veelste vergadering op de
agenda. Had hij bij zijn komst,
eind '79. enig idee van wat
hem boven het hoofd hing?
Daar had Gerard Zeebregts in
derdaad ->enig idee van, zo
blijkt. Hij herinnert er aan dat
er toen een staking aan de
gang was, vertelt...: „Ja, het
was een conflictueuze situatie,
dat was wel duidelijk. Op de
dag van mijn medische keu
ring wandelde ik ook nog
even bij de SVZ binnen en
toen was er hier aan de Pieter
de Hoochstraat net een de
monstratie. Een politieagent
bracht me naar binnen. Er uit
kon ik niet meer,"
Dat was met bepaald bemoedi
gend...
Zeebregts, eerlijk: „Nee, dat
was niet leuk. Het was zelfs
een wat angstige ervaring."
Glimlachend, bewust overdrij
vend: „Een pak slaag trok me
niet erg aan."
Zo heet is de soep nooit gege
ten, maar een uitputtingsslag
is het vooral dit jaar wel ge
worden. Zeebregts, met een
hopelijk laatste vergadering in
het verschiet (en inderdaad is
er, zoals nu bekend, een ak
koord bereikt), geeft ronduit
toe er doodmoe van te zijn ge
worden...: „Jawel, hoor. Zo
langzamerhand krijg je er wel
een sik van, maar dat geldt
natuurlijk ook voor de andere
partij." Weer voor zichzelf
sprekend voegt hij er aan toe:
„Je bent de hele week druk
bezig en ook nog met andere
zaken. Er blijft teveel werk
liggen. Alles is ad-hocgericht."
Hij verzucht: „Er is geen tijd
meer om beleid te bakken."
En dat is nu juist wat Gerard
Zeebregts altijd graag heeft
willen doen.
Hij is geboren in Eindhoven,
waar zijn vader gemeenteamb
tenaar was. In T43 naar het
gymnasium, maar...: „We za
ten meer onder de banken dan
er in. Vanwege de luchtaan
vallen. Philips was doelwit, hè.
Bovendien was zo'n oorlog
voor een avontuurlijk jongetje
veel boeiender dan de studie."
Na de bevrijding maakt hij
niettemin de HBS-A-opleiding
af. Een universitaire studie zat
er in die dagen financieel niet
in en Gerard besluit om naar
de toenmalige r.k. school voor
maatschappelijk werk te
gaan,..: „Ik was al langer be
trokken bij de padvinderij, de
verkennerij en een man als
Van Voorst tot Voorst zei toen;
„De jeugdbeweging, het jeugd
werk, heeft straks kerels als
jullie nodig. Vandaar de Socia
le Akademie, zoals dat nu
heet."
Eenmaal aan de studie, gaat
zijn voorkeur uit naar econo
mie, arbeidsrecht en bedrijfs
psychologie. Bovendien werd
al snel duidelijk dat jeugdwerk
„niet betaalde Zeebregts stelt
dat nu in alle nuchterheid, za
kelijk vast.
Zijn stages richtte hij dan ook
op het bedrijfsleven: Drie
maanden Philips („Televisie
toestellen in elkaar zetten. Je
moest een stuk handwerk
doen"), drie maanden bij het
Gewestelijk Arbeidsbureau en
een halfjaar „ondergronds" bij
de Staatsmijn Hendrik...: „Je
had daar een vakschool, die
parallellen had met de ook
naar ideeën van professor Hut
ten gestichte haven- en ver-
voersschool in Rotterdam."
Zijn studie is samen te vatten
onder de noemer personeels
werk.
Ooit spijt gehad van de gemis
te, universitaire opleiding
De heer Zeebregts: „Ja, nader
hand wel. Ik had graag rech
ten gedaan, maar aan de ande
re kant heb ik toch ook wel de
indruk dat ik het met mijn so
ciale akademie goed het> ge
daan."
Hij schetst vervolgens in vlotte
volzinnen zijn gevarieerd?
succesvol te noemen loopb. an,
die na wat kantoorwerk in1 )«"-
te begon op zijn 25ste, toen hij
benoemd werd als personeels
chef bij een 500 man personeel
tellende textielfabriek in Til
burg. Een voor die tijd nieuwe
functie.
Dat was een hele verantwoor
delijkheid...
Zeebregts, relativerend: „Je
had toen zo'n veertig textielfa
brieken in Tilburg, veelal fa
miliebedrijven. De familie be
moeide zich heel sterk met het
bedrijf. Je was personeelschef
ouwe stijl met meer beheers-
dan beleidswerk." Hij zwijgt
even. illustreert die situatie
dan plotseling Brabants kleur
rijk met een hartgrondig: „Je
was meer een uitvoerende
knuppel."
mijnen weg, textiel weg, straks
ook de havens nog. Nee,
schrijf dat maar niet op."
Nou ja, een grapje mag best.
Dat is nota bene zijn eigen
stelregel. Tets anders is of hij
destijds al politieke interesse
had...
Dat kwam later, zo blijkt Zijn
loopbaan heeft hem dan al ge
voerd naar de Europese, toen
nieuwe, vestiging van een
Amerikaanse chocoladefabriek
in Veghel. Zeebregts: „Daar
heb ik het vak eigenlijk ge
leerd. Eerst een half jaar een
opleiding in Engeland, nadat
ik als eerste personeelslid was
aangenomen. Ik kon zelf het
personeelsbeleid ontwerpen
plus de beloningsmethodieken
voor de diverse vestigingen in
Europa."
De laatste twee jaar werkt hij
voor deze fabriek in Engeland;
introduceert er het werkover
leg en het instituut onderne
mingsraad. Als hij terugkomt
in Nederland is „Veghel" te
klein geworden. Zeebregts: „Ik
heb nu eenmaal een hekel aan
een baan, waarin niet genoeg
te doen is."
Daar heeft hij nu niet over te
klagen.
met GijS van Barneveld
Hij gaat er nog even op door,
ontspannen vertellend, voort
durend alert rechtop zittend,
soms verstrooid spelend met
de balpen...: „Hier had je de
havenbaronnen en daar had je
de textielbaronnen, maar daar
is het wel mis gegaan." Hij
schetst de ondergang van de
textielindustrie, zegt, nu nog
verwonderd: „Zeer grote fami
lies moesten leven van zeer
kleine bedrijven. Je had er
met zeven man directie op
honderd man personeel. Ze
werkten op de duur met al
lang afgeschreven machines."
Hij onderbreekt zijn verhaal,
constateert lachend: „Staats-
In zijn Brabantse periode is hij
in zijn toenmalige woonplaats
Son (bij Eindhoven) lid gewor
den van de VVD. Zeebregts:
„Ja, hoe gaat dat in zo'n
plaatsje? Ais je twee keer je
neus laat zien, zit je in het be
stuur." Hij wordt raadslid,
fractievoorzitter en als zodanig
ook lid van de Agglomeratie-
raad Eindhoven.
Hij is niet meer actief in de
politiek. Zijn werk heeft hem
zelfs de mogelijkheid ontno
men om zijn favoriete hobby's
(honden, paardrijden) uit te
oefenen. Hij betreurt dat met
mate, zegt berustend: „Dat is
het leven."
Gerard Zeebregts...Einde
lijk in rustiger vaarwater...
Wat zijn de perspectieven?
Blijft dat zo?
Met een bijna vooruitziende
blik stelt hij vast: „Ik denk het
niet. Van beide kanten, werk
nemers en werkgevers, is er
nu veel ingeleverd, We komen
tot elkaar. Als de man in de
haven zekerheid heeft, komen
we in rustiger vaarwater."
In '79 kwam hij na een korte
periode „voor eigen rekening
en risico" in de Beneluxlanden
te hebben gewerkt als „head
hunter" (het opsporen van
topmanagers) in contact met
de SVZ...: „Dat alleen werken
beviel me slecht. Dat was wel
een erg solitaire job." Pein
zend, hand onder het hoofd...:
„Misschien later nog eens. Als
ik met pensioen ben."
Zo ver is het evenwel nog lang
niet. Zijn huidige functie be
valt Gerard Zeebregts uitste
kend...: „Ik heb hartstikke
veel leuke contacten." Licht
spottend: ,,'t Is heel wat anders
dan chocola maken. De haven
is tenslotte per traditie een be
langrijke bedrijfstak en het
brengt je in contact met alle
mogelijke mensen uit over-
heids- en bedrijfskringen en
met de vakbonden. CAO-on-
derhandelingen heb ik trou
wens ook al in de Veghelpe-
riode moeten voeren."
Nog even over het onderhan
delen. Vakbondsman Ger Ros
is zijn opponent. Drinken ze
na afloop samen wel eens een
pilsje?
Zeebregts, een beetje formeel
nu: „Nee, dat gebeurt niet. Ros
drinkt alleen een pilsje met
zijn biljartvrienden. Nee, we
hebben geen sociaal contact.
Men doet dat niet en in zekere
mate betreur ik dat wel." La
chend: „Ja, dan ga je zelf maar
een pilsje drinken."
Hij verklaart ook waarom...:
„Als woordvoerder ben je de
hele zit geconcentreerd bezig.
Dat brengt wel spanning en
vermoeidheid met zich."
Hij heeft er geen enkele moei
te mee om te bekennen dat hij
publiciteit (televisie, radio, in
terviews) best leuk vindt...:
„Een beetje ijdelheid mag best,
denk ik."
Oprechtheid kan men de di
recteur arbeidsvoorwaarden
beleid bepaald niet ontzeggen.
L
Nadat Rotterdam éérst
jarenlang heeft geëxpan
deerd naar verre wijken
als Alexanderpolder en
Ommoord, wordt er nu
'driftig gebouwd waar
men na de oorlog eigen
lijk had moeten begin
nen: in het centrum.
Maar: beter laat dan
nooit en men had toen
zeker niet zo speels ge
bouwd. als ~ejT bijvoor
beeld nu gebeurd is om
en de nabij het Haagse-
veer.
Wat nu? Uw. horecale be-
proever pldtseling in de
functie van commentator
stadsontwikkeling? Natuur
lijk niet, daar heeft deze
krant gespecialiseerde jour
nalisten voor. 'Maar niette
min deze persoonlijke ge
dachte, die oprispte op het
terras van 't Swarte Schaep':
een horeca-onderneming ge
vestigd op een kunstmatig
schiereilandje in het Rotter
damse binnenwater. Nog een
paar gondels en het is een
soort nieuw-Venetië daar.
Een qua locatie zeer aan
trekkelijke plek voor een
café-restaurant, daar aan de
Nobrdmolenwerf, zeker bij
mooi weer. Alleen: als u kin
deren meeneemt die de
zwemkunst nog niet machtig
zijn, dan moeten ze wel
voorzien worden van een
zwemvest, want de vlonder
waarop het terras zich uit
strekt is niet obnKekt.
Binnen toont 't Swarte
Schaep redelijk gezellig. Dé
kleurstelling (vooral donker
bruin, rood en* blauw) is niet
helemaal de mijne, maar ja,
ieder z'n smaak. Niets te ma
ken met persoonlijkevoor
keur heeft echter de verzor
ging van dat interieur en
toebehoren, zoals de planten,
't Staat nogal bizar om aan
een van de planten nog een
kaartje te zien hangen met
'veel succes' terwijl de bla
deren er inmiddels als gera
feld perkament bijhangen.
De kaart
Dat was me evèn lezen en
bestuderen! 't Svyarte Schaep
heeft een aanbod .van jewel
ste. Eerst een collectie 'ge
wone' gerechten en als men
dan denkt dat men er is,
komt er nog een vervolg
met een hele.ris 'specialitei
ten var» het huis'. Een kaart
die aanduidt dat er in dit
etablissement zeer wordt ge
ijverd om een 'elek wat wils
te bieden'. Bovendien zijn er
althans op papier vele
voorbeelden dat men in de
keuken wat anders wil dan
gebruikelijk, 'j
Overigens bij een kaart zo
volgeladen, zou het wel
makkelijk zijn om per per
soon een exemplaar in han
den te krijgep. Anderzijds:
we hadden tijd genoeg, want
de ober bleef na zijn eerste
optreden zowat een half-uur
onbereikbaar.
Gegeten...
Een groot aanböcL.tè groot.
ADRES: Noordmolonwerf 171, Rotterdam.
OPENINGSTIJDEN: Dagelijks van 11.00 tot middernacht.
TELEFOON: 010 14 40 99.
CATEGORIE: Café-restaurant (men spreekt zelf over
'herberg').
INTERIEUR: Bruin hout/plavuizen in moderne vattïng.
CAPACITEIT: In het restaurantgedeelte 35 plaatsen.
BAR: Aparte, ruims bar.
PRIJZEN: Gewone kaart koude voorgerechten (10)
van 5,50 tot 16,50; tussengerechten (4) van 3,50 tot
8,75; soepen (5) van 4,- tot 5,50; visgerechten (5)
van 14,50 tot 27,50 dagprijs voor de tong; vleesge
rechten (16) van 14,75 tot 27,50 gerecht voor 2
pers. a ƒ59,50. Specialïteitenkaart Koude voorge
rechten (6) van ƒ7,50 lot 19,50; warme voorgerechten
(4) van ƒ8,50 tot ƒ14,75; soepen (3) van ƒ4,- tot ƒ6,-;
vleesgerechten (II) van ƒ16,75 tot ƒ32,50; visgerechten
(2) ƒ27,50 en ƒ32,50.
MENU: Niet op de kaart.
KINDERMENU: Niet op de kaart.
ONZE BESTELLING: Champignons 'Cigale' (in bierbe
slag gefrituurde champignons met béarnaisesaus, toast
en boter, 7,50) en soep 'Espané' (koude soep van to
maten, knoflook, worteltjes, ui en paprika ƒ6,-); gepo
cheerde kikkerbiilen gewikkeld in gerookte zalm met
'zeevissaus' 27,50) en lamskoteletten 't Swarte
Schaep' (gevuld met mint en verder een veenbessen-
sauB, ƒ27,50).
VERDERE BIJZONDERHEDEN: Men kan desgewenst
ook op het terras eten.
Men kan in de keuken wel
heel veel willen, maar het
moet ook nog een keer te
'behappen' zijn. Geproefd de
gerechten die wij selecteer
den, lukt dat de bemanning
van 't Swarte Schaep maar
summier. Tinky treurde bo
ven haar gefrituurde cham
pignons dat slechts de toast
en boter werkelijk in orde
waren, mijn koude soep
smaakte vlak en eenzijdig
naar tomaten.
door Mark van Vlierberghé
De hoofdgerechten kwamen
ook niet boven 'redelijk* uit.
De kwaliteit van de ingre
diënten was weliswaar goed,
maar de uitwerking bleef
tussen kant en wal. Ons ad
vies (welgemeend, want 't
Swarte Schaep* heeft veel
om toch een unieke tent te
kunnen worden): beperk het
aanbod en geef het resteren
de meer aandacht.
...en Gedronken
De huiswijn van *t Swarte
Schaep' (Bonverre) lieten
we, na de witte editie als
aperitief geconsumeerd te
hebben, maar in het rek.
Een hele fles voor slechts
ƒ14,50 lijkt geen geld, maar
het ranzige geurtje dat we
boven de witte roken ver
klaarde zelfs die prijs tot te
duur. Gelukkig stonden er
op de kaart voor even
eens aantrekkelijke prijzen
nog andere wijnen en de
rode Cöteaux du Tricastin
'81 (/19,50) leverde zelfs een
vloeibaar feestje op. Aanbe
volen
De koffie (met koekje) verg
de ƒ1,75 per kopje en smaak
te goed, zonder meer.
De bediening
De nagels maar ingehouden,
want de ene ober die (be
houdens de baas) op het mo
ment van ons bezoek de hele
gelegenheid moest bestieren,
kon het allemaal niet bijhou
den. Met het zweet op 't
voorhoofd deed hij zijn best,
maar kon niet voorkomen
dat de "wachttijden ruim te
lang waren eri de service
qua attentie veel te kort
schoot. En een café, én een
bar, én een terras, én een
restaurant exploiteren met
zo'n minieme personeelsbe
zetting kan gewoonweg niet.
De cijfers
Voorgerecht 6; hoofdge
recht 6,5; bediening 6;
sfeer 7; koffie 7,5; in
ventiviteit 1 punt extra
voor dan maar de poging
tot een uitgebreide kaart;
algemene indruk 6,5;
dat is 40,5 uit maximaal 70
punten.
Hervormde Gemeenten
Centrum: Laurenskerk. 9.30 ds. J.
Visser. 11,00 ds. N. van Oosterzee.
diens» van sehriit en tafel, 17.00 ds.
C.A. Korevaar. Prinsekerk: 10.00 ds.
HJ. v.d. Steen. Pauluskerk: 10.30 ds
G.K. Korporaal uit "Woudrichem. Op-
standingskerk. Lisplein: 10.00 ds, RJ.
Mooi uit den Haag, Het Trefpunt.
10,30 ds. J, van Dok.
Delfshaven: Oude Kerk Aelbrecht-
skoLk 9.00 dhr- J.K. Verbree uit den
Haag, 10.30 ds. W. Dekker, viering
H.A. 17.00 ds. W. Dekker, dankzeg
ging en avondmaal, 19.00 ds. G. Juc-
Jcetna uit Berkel en Rodenrijs, kerk
dienst voor iedereen, m.m.v. dhr. A
de Graaf. zang. Emmauskapel: 930
ds. W. Vos
Krallngen; HoUaankerk: 10.00 ds.
E.L. Ruitenberg. 17.00 dr. G.G. de
Kruijf. Oosterkapel; 9.30 uur ds. A.
Oliemans. Laankerk: JO.OO ds. S.A.
Meijer uït Ouderkerk a d. Ussel,
J7.00 ds. J. Korpershoek. Immanuel-
kerk 9-30 ds. J. Korpershoek, viering
H-A Aula P.J. Evertseschool Malmd-
pad: 10.00 dr. G.G. de Kruijf. viering
HA.
Hill egers berg; HiRegondakerk:
10.00 ds. M.H- Geertsenxa uit Pijnac-
ker, 19.00 ds. J, Kraima uit Mijnsher-
enland. Mcssiaskerk 10.00 ds. B.
Duisterhof. Oranjekerk: 10.00 ds. R.
Alers. Alexanderkerk: 10.00 ds. K.
Schipper uit Dordrecht. 17.00 ds.
W.H. van Kooien uit Sommeisdijk.
- Goede Herderkerk: JO.OO ds. T.D. van
Soest Bergkapel; 10.30 ds. mevr. W,
Hudig- Open Hofkerk: 9.30 ds. H.W.
Doomink, 17.00 ds. J. Lems van Kra
lingen. Varenhof 11.00 ds. H.W.
Doomink. Zevenkamp: 10.00 ds. J.
Snijder.
OVerschie: Grote Kerk: 10.00 ds. E.
van Wieringen. Adventkerk: 10,00
ds. B- Bordewijk.
Jic t terdam-Z uid: Betlehemkerk
10.00 ds. G. van Doom uit Alpben
a.d. Rijn. CamissehulK Lepelaarsin
gel; 20,00 ds, J- van Vliet, viering
H-A. Johannes kerk; 10,00 ds. J.G.
Koor en. viering HA. Credokerk
17.00 ds. D.H. Bosma van Ussel mon
de. m.m.v. het MAVO-jeugdkoor
O.I.V. mevr. de Jong-Geluk, open
deurdienst. Elimkerk 9 30 ds. H. v.d.
Heuvel uit Hoogvliet, 17.00 ds. JJ.
van Thiel Maranathakerk: 10.00 en
17.00 ds. Iz. Kok, Vtenng H.A. Open
Hofkerk Mjddelhamisstraat: 10.00 ds.
J.J. van Thiel. viering H.A. Morgen-
sterkerk 10.00 ds. mevr. M.A. Sij-
brandij-Verbist uit den Haag. Vre-
deskerk: 10.00 ds. L. de Wu, dienst
van schrift en tafel. Oude Kerk; io.DO
ds. J. Vermaas. Sonneburgh: 10.30
dhr. JJ. Rooimans, voorbereiding
H.A. Zuiderkapel; 10.00 en 15.00 ds.
A.H. van Gent uit Vught
Jjsselmonde: Adr. Janszkerk: 10.00
ds. D.H. Bosma. De Hoeksteen: 10,00
ds. B. Baks. Pelgnmskerk: 10.00 ds.
E. Bouman. Nieuw Sonneburgh; 9.30
ds. C- Heiboer, viering H.A. Mcer-
weide: geen diensten.
Diensten voor gehoorgestoorden:
Rehobothkerk Noordsingel: 10,30
mevr. C. Rip. Breepleinkerk (ingang
van Malsemstraai): 9.45 dhr. B. Bnu-
Zie^enhuizen: Dijkzïgt: 9.30 ds. A,
v.d. Klaauw, dienst van woord en ta
fel. Bergwegziekenhuis: 10.30 ds.
P.N.B. Pool, viering H.A. Van Dam-
/Bethesda: 10.15 dr. G. de Ru. Daniël
den Hoedkliniek; 9.30 ds. Jac. de
Mars uit Dordrecht Havenzieken
huis 10.00 ds. mevr. P. Sijsling-Bik-
ker. De Twee Bruggen: 19.30 ds. G.
Samsom. Eudokia: 10.30; ds. G. Aal-
bersberg uit Vlaardir.gen. Ikazia Zie
kenhuis; 10.30 ds. J.A- Compagner.
Sint Claraziekenhuis: 14.45 dhr. G.M,
Francke. Sint Franciscus: 9.00 ds. E.
van Wienngen. Zuideraekenhuis:
10.45 ds. Jac. de Mars uit Dordrecht
Gereformeerde Kerken:
Rotterdam-Centrums Statensingel-
kerk 10.00 ds. P. Sijtsma, 17.00 ds.
BJ. Oldeohuis van Charlois. Nieuwe
Oosterkerk: 10 00 ds. B. van Dijken.
Kerkzaal Atrium; 10.00 ds, J. Snijder.
Kerkzaal Eudokia 10,30 ds. G. Aal-
bersberg uit Vlaardïngen. Jeugdha-
ven "t Ruim, Van Speyksiraat: 11.45
ds. B. ter Haar. Studentengemeente:
Doopsgezinde Kerk Noordmolen-
wen: 13.00 Dienst van schrift en
maaltijd, voorganger H. Steendarrt
Delfshaven: Kerk Duyslstraat: 10.00
ds. F. van Zuthem, themadienst. Zaal
Burg Meineszstraat 17.00 ds. F. van
Zuthem. Aula techn. school "De
Poort'; 10.00 ds. S. v.d. Veen uit Rijs
wijk. De Rustenburg: 10.30 ds. J.
Vrolijk.
Kraiingen: Pro Rege: 10.00 ds. C.J.
Honig. Hoflaankerk: 17,00 ds. G.G.
de Kruijf, gez. dienst.
Overschie: Maranathakerk; 10.00 ds.
H-J. Kamperbeek uit H.I. Ambacht,
17.00 ds. H. de Boer uit Honselersdyk.
Terb regge/Ommoo rd/Ze venkamp:
Mcssiaskerk: 10.00 ds. B. Duisterhof,
gez, dienst Open Hof: 9 30 ds, H.W.
Doomink, 17.00 ds. J. Lems van Kra
lingen. Varenhof: 11.00 ds. H.W.
Doomink. Gebouw D.GS.W. Roer
20; 10.00 ds, B. ter Haar van Deifeha-
Hillegersbcrg/Schicbroek: Vrede-
vomkerk: 17.00 ds. J. v.d Wal. Nas-
saukerk: 10.00 en 17.00 ds. H. Meyer,
viering H.A. Goede Herderkerk 9.30
Dienst,
Kralingseveen 10.00 ds. S.A. Meyer,
17.00 ds. J. Korpershoek,
Lambardijen: Petrakerk: 9.30
Dienst, 17.00 drs. K. Kuip®*"- Elf
Ranken: 14.30 dr. J, Vlaardmger-
broek van Charlois
Alexanderstad: Verrijzeniskerk:
9.30 ds. B. Koekkoek, 17.00 ds. J.
Moet ut Berkel en Rodenrijs
Rotterdam-Zuid: Breepleinkerk:
9.30 ds. P. Wilschut uit Monster, 17.00
ds. P. Reedijk.
Feijcnoord: Kerkgebouw Pr. Hen-
dnklaan; 10.00 ds, J.J. Bom uit Lei
derdorp.
Heyplaat: Elimkerk; 9.30 ds. H. v.d
Heuvel, gez. dienst. Kerkgebouw Al-
corstraat 17 00 Dienst
Charlois: BetheJkerk; 9.30 ds. BJ.
Oldenbuis, 16.30 dr. J, Vlaardinger-
broek. Waelestein: 9.30 dr. J. Vlaar-
dïngerbroek.
Pendrecht: Chr. Triomfatorkerk:
9.30 en 17.00 ds. H. Bénard.
IJsseLmonde: Groene Tuinkerk: 9.30
ds. D. Boüknegt, 17.00 ds. H.J. Btu
ning. Zomerlandkerk: 9.30 ds. H.J.
Bruning. Sonneburgh: 9.30 ds. C. Hei
boer, viering HA.
Zdidwijk: Credokerk: 10,00 ds, AJ.
Jansaens, 17.00 ds. D.H. Bosma van
Usselmonde, m.m.v. het MAVO-
jeugdkoor o.l.v. mevr. de Jong-Ge
luk, opendeurdienst
Katholieke Kerken:
Oud-Katholieke Kerk
Petrus en Paulus-Paradijskerk; zon
dag 9.30 H.mts. Laurentius en Maria
Magdalena Nabelstraat 22: 10.00 H,
Mis in Schiedam, Dam 30,
Rooms-katholieke Kerk
Centrum: Bosje: zat 18 30, zond.
10.30 en 12.00. Eendrachtskerk; zat.
18.00 (Spaans), zond. 10.00, 11.30
(Spaans) en 12.45. Jozef'Paradijskerk:
zat. 17.30, zond. 11.00. Steiger: zat
18,30, zond- 10.30 en 12.Ï5. Kapel
(Karei Doormanstraat)' zond- 1100
(Italiaans). Schipperscentrum: zond
11.Q0. A rau nag e m een te in de Doops
gezinde Kerk Noordmolonwerf:
zond. 8.45. Apostolaat ter Zee: zat
20.00, zond. 10,00 en 20.00.
West: Antonius Abt, Mathencsserdijk
459. zat. 18.45. Kapel Franciscus-col-
iege: zond. 10.30 (Franse Mis). Lau
rentius en Elizabeth (kathedraal) zat
19.00, zond. 09.45, 11.30 en 13.00
(Kroatisch). Oud-Mathenessc
(H.Hart): zat 17.00, zond. 9.30. WUli-
brord; zat 19.00, zond. 9.45 en 11.30.
Spangen (Nicolaas): zond. 11,00. Ka-
jiel Hondiusstraal: zat 18 00 (Portu
gees).
Overschle: Q.L. Vrouw v. altijdd. bij
stand: zaL 18 45, zond 9.00, 10.30,
12.00 en 18,45. St Petrus Banden
(Delftweg 13), zat 18,45, zond 9.15 en
10.30.
Noord: Blijdorp: zat 19.00, zond.
11.30. Crooswyk Nieuwe Kerk Bar-
bara-Verlosser Crooswijkseweg 35:
zat 18.00, zond. 9 30, 10.30 en 12,00
(Portugese- Mis). Familiekerk (Berg-
singel): zat 18.45. zond. 9.30 en 11.00.
Hildegardis: zat. 18.00, zond. 10.30,
12.00 en 18.00. Provenier (Diensten
centrum Walenburgerweg): zond.
10.00. Kapel Walenburg: zond. 11.00
(Engelse mis).
Hillegersberg/Schiebroek: Christus
Konmg: zat 18.30, zond. 9.30 en 11.30,
Lïduïna: zat 19.00, zond. 9 30, 21.00,
12.30 en 19.00. Paulus: zat. 19.00,
zond. 9,30 en 11.30, Verrijzeniskerk;
zat. 19.00, zond. 9.30 en 11.00.
Oost: Kralïngen Lambertuskerk: zat.
19.00. zond. 9.00.10 J0, 12.15 en 19.00.
Alexanderpolder (Caecilta): zond.
10.00. Ommoord (Open Hof): zat.
19.00, zond. 11.30.
Charlois: Michael en Clemens: zal
19.00, zond. 8.30, 10.30 en 12 00. Pen
drecht Bavo: zat. 19 00. zond. 10,00 en
11.30, Zuid wijk (Parochie Ó.L.
Vrouw onbevlekt Ontvangen): zat.
19.00, zond. 10.00 en 11.30.
Zuid-West: Heyplaat (Bonifatïus).
zat 19,00, zond. 1000. Hoogvliet (Ma-
riakork): zat. 18.30, zond. 10 30 en
28.00. Hoogvliet-Meeuwenplaat; zat
18.30, zond. 11,00. Pernis (Emanuel-
kerk). zond. 9.00.
Zuid-C: H. Franciscus van AssisiÖ
(Huize Maas veld Afrikaanderplein):
zat 19.00, zond. 9.45. H.H. Martelaren
van Gorcum en O.L.Vrouw van
Lourdes, Stiehjesstraat 14: zat. 18.30
en zond 9.30, 11.00. H. Margaretha
M. Alaccxjue: zond. 11.15. Kruisvin-
dingkerk: zat 1900, zond, 9,30 en
11.00. Teresiakapel (Lange Hilleweg):
zat. 18.30, zond. 9.30,
Zuid Oost: Lombardijen (Engelbe
waarders): zat. 19,00, zond. 10.00. Us
selmonde (Kruisverheffing): zat.
19.00, zond. 10,00 en 11.30. Usselmon
de (Wederkomst): zat. 19.00, zond.
9.30 en 11.30.
Barendrecht: St Augustinuskerk:
zat 19.00 Eucharistieviering, zond.
9.00 Eucharistieviering, 10.30 Hoog
mis.
Overige diensten:
Vrijzinnig Hervormden: De
Scheepsbrug, Stationsplein: 10.30 dr.
J. Buitkamp.
Doopsgezinde Gemeente: Doopsge
zinde Kerk Noordxnolenwerf, 1030
ds. H. Wethmar.
Evangelisch Lutherse Kerk: An-
dreaskerk. Heer Vrankcstraat 51"
20 00 ds. J. Visbeek uit Maassluis. Lu-
Uterkapei, Nozemanstraat 10.00 geen
dienst, i.v.m. week in Dalfsen. Vaste
Burchtkerk, van Swietenlaan 1: 10.00
ds. B.B. Wem. Kinderdiensten elke
zondag 10 00 in Andreaskerk en Vas
te Burchtkerk,
Remonstrantse Gemeente: Mathe-
nesseriaan: 10.30 drs. G. Berveling.
Stichting Alledagkerlc St. Lau-
renskerk: drnsd. 21 juni. 12,40 ds.
C.A, Korevaar.
Vrije Evangelische Gemeente:
R'dam-cenirum: 1000 ds J. Moer
land.
Pinkstergemeente: Filadelfiacen-
trum Espelo: 10.00 en 19.30 dhr. P.
Quist maandag 20 00 Bijbelstudie,
dinsdag 20.00 Interkerkelijk Jonge
ren Contact, Woensdag 14.30 Kinder
Bijbelclub,
Pinkstergemeente 'Gemeente
Gods'; Bonaventurastraat: 10.00 br.
K. van Balen.
Gereformeerde Gemeente: Rotter
dam-West. Willem van Zuylenstraat:
10.00 en 17.00 ds. J. Mol. Rotterdam-
Zuid, Mijnsherenplein 9; 10.00 en
16.30 Leesdienst. Alexanderpolder
Romanohof: 10.00 en 16.00 ds. T.M.
van Dijk. -
Kerk van de Nazarener Camissc-
singel 240: 10.30 ds.ój, Smink, 15.00
ds. E. Meenderink, doopdiensl, 19.00
ds. J. Smink. t
Evangelische Broedergemeente:
Avenue Concordia 111, ILOO Dienst.
Baptisten Gemeente: Rotterdam-
Centrum; 10.00 ds.(H. Jutjuit Voor
schoten. Rotterdam-Zuid" Jagerslaan
9; 9.30 ds. A.1 Kik.J Usselmonde
Kreekpad 7: 9.30 en 18-30-Dienst
Nieuw-Apostolische, Kerk: Rotter
dam-Zuid (Hülevüet,.139) "09.30 en
16.00 Dienst. Rotterdam-West (Gerrit
v.d. lindestraat 63a),' 9.30 en 16.00
Dienst dond. 20.00 dienst. Rotter
dam-Hoogvliet (Kmis'neQaan 200)
9,30 en 16,00 Dienst
Gereformeerde Kerken, (vrijge
maakt): Rotterdam-Centrum Schie-
kade: 9.30 en 16.30 ds. C.J. de Ruyter.
Delfshaven Kuiperstraat; 9.30 en
16.30 ds. C. v.d. Leest Rotterdam-
Noord Larixlaan: 9.30 en 17.00 ds. C,
B ijl, dienst des woords. Roïterdom-
Oost Berlagestraat: 8.15 cn 16.30 ds.
A. Veefkind. Rotterdam-Zuid/Ussel-
monde Bollenland: 9,30 en 16.30 ds.
P. Plaatsman. Chariot TalingstrsaU
9,30 en 16.30 Dienst
Leger des HeiLs: Centrum, Congres
zaal (William Boothlaan-6-10): 10.00
Heiligmgssamenkomst,.-18jpEvange-
lisatïesamenkoznst, Jcapt en mevr.
J.C.Y. van Vliet Noord (Teilinger-
straat 13-15): lO.ÜQ "Heligingssaroen-
kemst, 19.30 Evangcuratiesaraen-
komst Delfshaven (Goodwilcentrum
Spanjaardstraat II): 19.3D Evanglisa-
tiesamen komst, Zr. Druyve uit Kra
lingen. Kralïngen (HogfcBoezem 1-2):
10.00 Heiligingssamenkbmst, 18 00
Evangelisatiesamenkomst, kapt G,T.
Peereboom. Rotterdam-Zuid -(Texel-
sestraat 37): 10.00 Hefiigingssamen-
komst 19.00 Evabgdisaüesamen-
komsl, kapt. S. Kruizinga. Feijenoord
(Oranjeboomstraat 74): 10,00 Heli-
gingssam en komst, 18.30 Evangelisa-
Lesamenkomst luit en mevr. T.
Scholtens-Stuurop, m.m.v. muziek en
zangbrigade. Spijkenïssc: - Antbonïs
v.d. Nootstraat 8: 10.00 Heligingssa-
menkomst, 19.00 Evangelisatiesamen
komst kapt R. v.d. Laan.
Kerk van Jezus Christus van de
heiligen der laatste dagen: Rotter
dam-Noord Oosteïnde 73; Bisschop J.
Stam; 9,30 Avondmaalsvergadering.
10.50 zondagschool. 11.40 Friestersch,
verg. en zusters hulp ver. 10,50
Jeugdwerk. Rotterdam-Zuid Bas
Jungeriusslraat 121: Bisschop C.A.
van Dodewaard; 9.30 Avondraaals-
vergadering, 10.50 zondagschool,
11.40 Priestersch. verg. en zusters
hulp ver. 10 50 Jeugdwerk. Schie-
dam/Vlaardïngen Schiedam se weg
115 Vlaardingen: Pres. J.M. de Wijk;
9.30 Priesterschap verg. en zusters
hulp ver. 10.30 zondagschool, 11.20
Avondmaalsvergadering, 9.30 Jeugd
werk,
Nederlandse Protestantenbond:
Het Nieuwe Verbond Jagerslaan;
11.00 ds. E. Westra uit Voorburg,
Schiedam kerkgebouw Westvest 92:
10.30 ds. H J. Bos.
De Christelijke Wetenschap:
(Schiedamscvcst 190) 11.00 thema 'De
Christelijke wetenschap', avonddien
sten le en 3e woensdag van de
maand 20.00.
Pinkstergemeente 'De Kandelaar';
(Nieuwe Binnenweg 326) 19.30 br, A.
Lock, en gastspreker.
Gereorganiseerde Kerk van Jezus
Christus van de Heiligen der laat
ste dagen: Groenezoom 256, 11.00
Dienst.
Scandinavische Kerken: Den Nore-
ke Sjömannskirke, Noorse Kerk
Drooglever Fortuynplein 4: kl. 11.
Höymesse, kl. 20. Anensang og fest,
Assistent Eirik Endresen. Kong
Olavs Kapell, Europaweg 224 Euro
poort Rozenburg: kl. 19.30 Aftensang
og fest, pastor Alle Johansen, Svens-
ka Sjömanskyrkan, Zweedse Kerk
Parklaan 5; Lördag kl. 15.30, Mid-
sommarfest med aftonandakt, Sön-
dag ingen gudstjSnst, Pastor Kari
Gustav Lundmark.. Dansk Sümands-
kirke, Deense Kerk Coolhaven 1-7:
kl 20. Gudstjeneste, Pastor Viggo Ja-
cobsen. Suomen Merimieskirkko,
Finska Sjömanskyrkan, Finse Kerk
's GravendijkwaJ 64: klo. 19. Juma-
lanpalvelus, kl, 19. GudstjSnst, Pastor
Kaarlo Kalkala.
Waalse Kerk: (Schiedamsevesr) 9.30
Pasteur R. Gigandet.
Deutsche Evangelische Gemeinde:
(Centrum 's Gravendijkwal 65) 10.00
uhr Piarrer Nocke.
Scotch Church: (Schiedamsevest
119) 10.30 Dienst.
St. Mary's Church: (Church of Eng
land) Rev. Canon J.R. Taylor, 9.15
am. holy communion. 10.30 a.m.
Holy Communion 1st, 3rd, and 5th
Sunday, Morning prayer 2nd. and
4th. l'J.30 p.m. Evening prayer.
Russisch Orthodoxe Kerk: (Persijn-
straat) 10.30 Heilige liturgie, za. 19.30
Vigilie.
Omgeving:
Hoogvliet: Antwoordkerk: 10.00 ds.
A. de Jong uit Rotterdam. Vaste
Burchtkerk; 10.00 dhr. B, de Haan uit
Rozenburg opendeurdienst. Delta-
kerk: 10.00 dhr. J.A. Venema uit
Hoogvliet, 17.00 ds. mevr. J- de Ruy
ter uit Nootdorp. Dorpskerk: 19 00 ds.
L. de Wit uit R'dam-Zuid. De Bron:
19.00 ds. J.C. de Bie uit Papendrechl
(Geref. Bond).
Pernls: Nederlands Hervormd®
Kerk: 9.30 ds. C, van Wijngaarden.
18.30 ds. M-C, Malipaard. Gerefor
meerde Kerk: 9.30 en 17.00 ds. P. van
Hall, viering HLA. Baptisten Gemeen
te: 9.45 ds. G. Vegter uit Deventer.
R.K. Emanuelkerk: zond. 9.30 H.mis.
Rhoon: Ned. Herv. Kerk Dorpsdijk
9.30 ds. H.C. van Itterzon uit Gouda.
17.00 kand. dhr. Lafeber uit Hoog
vliet, gez. dienst. Maranthakerk,
Kleidijk: 9.30 dhr. J. Andela uit SpjJ-
kenisse, 17.00 Gezamelijke dienst in
de Ned. Herv. Kerk, Ger. Kerk (vrij
gemaakt): 9.30 en 15.00 ds. C. Bijl utt
Zwolle. Rooms Katholieke WüUbxor-
duskerk: zat. 19.00 H.mis, zond. 10.30
Hoogmis, dond. 9.30 Eucharistievie
ring. Kapel Deltaziekenhuis (Poortu-
taal); zond. 9.00 H.mis.
i uid land: Gereformeerde Kerk 9-30
en 17.00 ds. H.J. van Dalen, viering
H.A.
Bleiswljk: Ned. Hervormde Kerk
9.00 kand. van Meerveld uit Berg-
schenhoek. 18.30 uur dienst. 13-39
uur; Tentsamenkomst Rottemeren.
Gereformeerde Kerk: 10.30 Mevr. W.
Terwiel uit Zoetermeer, 18.30 ds. JJ-
van der Bom uit Leiderdorp. Rooms
Katholieke Kerk: Zaterdag 19.00 ims.
zondag 8.30 mis, 10,00 hoogmis. 113°
Mis.
Berkel en Rodenrijs: Ned. Her
vormde Kerk: 10.00 ds. H. Huung uit
Rotterdam, 19.00 ds. P.P. Steegman
uit Ridderkerk,
Rodenrijs: 10.0D ds. C. Vermeulen
uit Valkenburg (ZH). Gereformeerde
Kerk: 9.30 en 17.CÖ dienst. i
Berkel: Rooms Katholieke Kerk Za-
terdag 19.00 jongerenmis,-zondag 9-W
hoogmis, 11.30 gewone mis.
Rodenrijs: Zaterdag 18.00 gewon®
mis, zondag 10.15 gezinsviering.
