ROTTERDAMCEÜTRAAL
ZOMER'83
ACHTERGROND
Nieuwe vogelwet
beschermt leef
gebieden nog niet
Arbeidsduurverkorting alleen
lost werkloosheid niet op
BUITENLANDS GELD
HET WEER IN EUROPA
ROTTERDAMS VM NIEUWSRLAD
Migraine-
contact
Pater Paulus
uit het Oude
Westen
Ï«Y
moi&t*
tmm
Het geheim van 99
Terras
stoel E2-
E4
Zomer
ste vig in
het zadel
QDOR
ONZE
WEERKUNDIG
MEDEWERKER
JftN
PELLEBOER
I Rotterdams Nieuwsblad
zaterdag
16 juli 1983
Bij de redactie van de Mi
graine Krant waren ze er
kennelijk nog niet van op
de hoogte, en op dat ge
zag namen we aan, dat er
in Rotterdam nog geert
contactpersoon is van de
Nederlandse Vereniging
van Migrainepatiënten.
Maar sinds mei is die er
wel, en we haasten ons
om u het adres door te
geven. Het is mevrouw
E.H. de Koning, Raaigras
77, 3068 CH Rotterdam,
tel. 216625. Na half twee
is zij telefonisch bereik
baar.
door Cor Docter
Foto's: Lex de Herder
Onverbiddelijk groeit het gebeuren bij de sleephelling aan
de Oude Haven. De opslagloods is al bijna klaar, de 'oude'
smidse is ook al duidelijk in vorm. Allerlei houten delen van
de dakpartij worden nog ambachtelijk gemaakt, geheel in de
stijl van deze omgeving, die een toeristische attractie van de
eerste orde belooft te worden.
In SCJ-Kontakt troffen
wij tussen alterlei berich
ten over de Priesters van
het Heilig Hart van de
Nederlandse Provincie de
mededeling aan, dat pa
ter Paulus in Asten (J.
v.d. Laarschot) op 23
september van dit jaar
zeventig jaar geprofest
zal zijn. Vandaag Is pater
Paulus negentig jaar ge
worden en daarmee is hij
waarschijnlijk wel de oud
ste van de Nederlandse
provincie.
Pater Paulus werd gebo
ren als zoon van een win
kelier in het Oude Wes
ten van Rotterdam en ja
renlang heeft hij in de
stad pionierswerk ver
richt. Hij was voor Rotter
dam de oprichter van het
Sint Franciscus Liefde
werk en begon het jeugd
werk in een oud pakhuis
aan de Vijverhofstraat.
Het SFL (thans geheten
Katholieke Stichting voor
Gezin en Jeugd) startte
met de beste wensen van
het gemeentebestuur,
maar zonder subsidie,
want dat woord moest
nog worden uitgevonden.
Onvermoeibaar trok pa~
ter Van de Laarschot er
op uit om geld In te za
melen; soms had hij zelfs
geen geld om postzegels
te "kopen, maar ondanks
alle zorgen groeide het
werk gestaag. Vele jon
gens werden van 'de
straat' gehaald en kregen
met de gezinnen opvang
en aandacht, totdat de
'pater' naar elders werd
geroepen. In de oorlogs
tijd kwam hij voor enkele
jaren terug naar Rotter
dam als rector te Katen-
drecht. Hij was rector van
verschillende internaten,
o.a. van St. Jozef te
Heer, waar de schrijver
Brusse ook 'Boefje' liet
onderbrengen. Na een le
ven vol werkzaamheid
kon pater Paulus rusten
in Asten, maar dat rusten
is betrekkelijk: nog altijd
'assisteert hij in Brabant.
Met de vroegere 'jon
gens' praat en corres
pondeert hij nog gere
geld. Pater J. v.d. Laar
schot SCJ woont in
Klooster H.Hart aan de
Wilhelminastraat 24,
5721 KJ Asten.
Bij de aankondiging van
het boek 'Rotterdam in
vuur en vlam' moesten
we kortgeleden beken
nen, dat we nooit hebben
begrepen waarom het
alarmnummer van de
brandweer van 99 moest
veranderen in 29.29.29.
PTT wilde het zo, omdat
'een tweecijferig nummer
technisch gezien teveel
plaats innam in de tele
fooncentrale.'
Trouwe lezer Pennekamp
uit Delft geeft'ons nu de
simpele oplossing. Bij
nummers met zes cijfers
gaat het om alle getallen
van 100.000 tot en met
999.999. Wordt er nu een
alarmnummer van twee
cijfers ingevoerd, dan
'pakt' de centrale al na
dat de schijf tweemaal in
beweging is geweest....en
dat betekent, dat alle
verdere getallen na (bij
voorbeeld) 99 niet ge
bruikt kunnen worden.
Die twee cijfers blokke
ren zo'n kleine tiendui
zend nummers. En dat
was PTT te gortig.
Een jaar of wat geleden
deden we in deze rubriek
verslag van een poging
om te gaan schaken op
het Stadhuisplein.
Indertijd werd op de
tegels een schaakbord
aangelegd en de (grote)
schaakstukken zouden
bewaard worden in een
bijgebouwtje van de
muziektent. Dit alles in
navolging van,
bijvoorbeeld, de
boulevards in Rijnsteden,
waar elke dag onder
grote belangstelling de
jacht op de koning wordt
geopend.
De schaakstukken
kwamen niet boven
water. Eerst wist
niemand, waar de sleutel
van het bewaarhuisje
was, daarna kregen we te
horen, dat het spel nooit
door studenten werd
terugbezorgd en
uiteindelijk bleek het in
elk geval niet meer
compleet te ziin.
Het definitieve einde van
een goed idee is nu
gekomen. De stoeltjes
van een terras zijn zover
opgerukt, dat één
schaker nog wel uit de
voeten kan, maar een
ander alleen tussen
stoelpoten en
bezoekers benen met
toren, paard of loper kan
manoeuvreren. Met
vrouw of paard moet je
er helemaal niet meer
wezen.
Missschien is er ruimte
voor een ander spel?
Mens, erger je niet?
Patstelling.
Ve zomer wordt voorlopig nog
niet gewipt door depressies of
on weersstoringen, zeker niet
voor het begin van de volgen
de week en ook dan is die
kans nog niet groot De vakan
tiegangers in heel Nederland
en bijna in heel Europa heb
ben goed zomerweer.
Het is wat wisselvallig in
Schotland en Zuid-Scanéina-
vie, omdat er ai en toe een
zwak front passeert, maar de
neerslag stelt weinig voor.
Ook daar wordt nog steeds
rond de ruim 20 graden geme
ten.
Jn Brabant en België werd gis-
teren alweer 30 graden be
reikt
Het weekeinde zal bij ons zo
mers en vrij warm blijven.
Aangenaam is het aan de kust
en aan de stranden, omdat er
een zwakke zuid- tot zuidwes
tenwind aanwezig is, die voor
al 's middags een lichte afkoe
ling geeft
Het zeer warme weer in Zuid-
Frankrijk en in Spanjerond
en boven 35 graden, kan nog
voortduren, al neemt de on
weerkans daar wel iets toe.
Strandweer: ook vandaag en
zondag warm en fraai strand
weer. Zwakke zeewind. In de
middag 23 tot 25 graden, zee
water 19 graden.
Weersvooruitzichten voor diverse Europese landen. Medegedeeld door hal
KNMI. Geldit voor zondag en maandag.
Zuid-Scandinavië, Denemarken: zondag nog perioden met zon en alleen aan
-de Noorse westkust mogelijk regen. Maandag veel bewolking en nu en dan
regen of buien. Middagtemperatuur van 16 graden aan de Noorse westkust tot
23 graden in Zuid-Zweden.
Britse Eilanden: wolkenvelden en nu en dan regen of buien. Middagtempera-
luur zondag van 17 graden In het noorden tot 25 in het zuiden. Maandag iels
,a0er'
Benelux: zondag nog zonnig, maar En Beigie al kans op een bul. Maandag wis
selend bewolkt met enkele buien of nu en dan regen. Middagtemperatuur zon
dag rond 26 graden. Maandag ongeveer 23 graden, aan de kust lager.
Duitsland: zondag zonnig. Maandag wisselend bewolkt en enkele buien, of nu
on dan regen- Middagtemperatuur rond 26 graden.
'Alpenlanden? zonnig. Middagtemperatuur rond 18 graden.
Frankrijk: wisselend bewolkt met zondag in het westen en noorden en maan
dag overal kans op buien. Middagtemperatuur van 20 graden in het noordwes
ten tot ongeveer 32 graden in het zuidoosten.
'Spanje, Portugal: zonnig, maar aan de Spaanse noordkust wolkenvelden en
enkele buien. Middagtemperatuur van 20 graden aan de Spaanse noordkust
tot 34 graden In het binnenland,
Kadi, Jognlsnichs kuafc zonnig. Middagtemperatuur van 28 1ot 34 graden.
1 v'
ZON EN MAAN
Zon op 5.40 onder 21.52
Maan op 14.35 onder 1.09
MAANDAG
Zon op 5.41 onder 21.51
Maan op 15.41 onder 1,26
HOOG- EN LAAGWATER
Schavaningan
1e hw. 9.01 2e hw. 21.45
ie fw. 4.51 2e Iw. 17.07
MAANDAG
ie hw. 10.09 2e hw, 22,50
1e Iw. 5.47 2e >w. 18.15
Hoak van Holland
Ie hw. 8.41 2e hw. 21.21
Ie iw. 1.55 2e iw. 14.57
MAANDAG
ie hw. 9.47 2e hw. 22.28
ie Iw. 3.12 2a fw. 16.18
Weersgesteldheid van gisteren
Weer
Max Min
Noer-
temp temp «log
Amsterdam
onbew.
27 -
0 mm
De Bill
onbew.
30
0 mm
Deelen
onbew
0 mm
Eekle
27
0 mm
Eindhoven
onbew.
29
0 mm
Den Helder
onbew.
23
0 mm
Lh. R'dam
onbew,
28
Twente
onbew
28
0 mm
Vllssingen
onbew,
25 -
0 mm
2 -Limburg
onbew.
28
O mm
Aberdeen
I bew.
22
0 mm
Athene
onbew.
29 -
0 mm
Barcelona
onbew.
31
O mm
Berlijn
28
0 mm
Bordeaux
onbew.
33 -
0 mm
Brussel
onbew.
29
o mm
Frankfort
onbew.
28
O mm
Gen Ave
onbew
28
0 mm
Helsinki
h bew.
23
0 mm
Innsbruck
onbew
27
0 mm
Kiagenlurt
onbew.
26
O mm
kopenhagen
I bew.
23 -
0 mm
Lissabon
onbew.
26
0 mm
Locarno
onbew.
29
0 mm
Londen
onbew.
33
0 mm
Luxemburg
Onbew.
28
0 mm
Madrid
onbew.
35
0 mm
Malaga
onbew.
38 -
0 mm
Mallorca
onbew.
33
Malta
h.bew.
0 mm
München
onbew
25
0 mm
Nice
1 bew.
28
0 mm
Oslo
h bew.
18
0 mm
Parijs
onbew.
30
0 mm
Rome
1 bew
30 -
Split
1 bew.
29
0 mm
Stockholm
zw bew
23
O mm
Wenen
zw bew.
25
O mm
Zurich
onbew.
27 -
0 mm
Casablanca
onbew.
25
1st an boel
onbew.
31
Las Palmes
onbew.
28
Beiroet
n ontv
0 mm
Tel Aviv
1 bew.
29
- mm
Tunis
onbew
33 -
0 mm
(Pfljs In guldens)
Bank.
aank.
Amerikaanse do
Lars
2 M
2,9$
Zweedse kroon
(100)
36.25
39.25
Engelse pond
4,26
4.56
Noorse kroon
(100)
38,25
41,25
Belgische Ir.
(100)
5.44
5.74
Deense Kroon
(100)
29.75
32.75
Duitse mark
(100)
110.25
114.25
Oosienr. seft.
(100)
15.70
16.20
Hal. Ure {10 000)
18.25
20,25
Spaanse peseta (100)
"1.89
2.14
Port. escudo
(100)
2.30
2,80
Gr. drachme
(100)
3.20
4,00
Canadese dollar
2.30
2,4 2
Finse mark
(100)
50.50
53,50
Fr. frank
(100)
36,00
39.0O
JSlav, Omar
(100)
2.90
3,90
2wits frank
(100)
134.50
139,00
Ierse pond
(100)
3.42
3,72
Er is een mooie kans
gemist. Zo denken
faunabeschermers over het
ontwerp van de nieuwe
vogel wet, dat in september
naar de ministerraad gaat.
Het ontbreken van de mo
gelijkheid, met de wet in de
hand specifieke leefgebie
den van vogels te bescher
men, is het voornaamste be
zwaar.
Tevens wordt betreurd, dat
een betere onderlinge af
stemming van vogel wet en
jachtwet in het wetsont
werp achterwege is geble
ven.
Verwoesting en verstoring van
biotopen zijn de ernstigste he
dendaagse bedreigingen van
vogels. Het wetsontwerp gaat
echter niet in op de wensen
van de natuurbescherming met
betrekking tot rust- en broed
gebieden en pleisterplaatsen.
Het beperkt zich tot bescher
ming van bepaalde concentra
ties van vogels.
Van het voornemen, de vogel-
wet van 1936 aan te passen
aan de veranderde inzichten
in de natuurbescherming, is
dus weinig terechtgekomen,
concludeert J. Bil in het 'Tijd
schrift voor milieu en reent'.
Hij is voorzitter van de werk
groep "Wijziging vogelwet" van
de Nederlandse Vereniging tot
Bescherming van Vogels en
heeft als politieman veel met
de vogelwet te maken gehad.
Leefgebieden
Biotoopbescherming komt niet
aan de orde. hoewel de ont-
werp-memorie van toelichting
wijst op de EG-richtlijn, die de
lidstaten verplicht de vogels
de nodige verscheidenheid aan
leefgebieden van voldoende
omvang te waarborgen, aldus
Bil.
„Met het niet opnemen van
bepalingen, die gericht zijn op
het behouden, scheppen en be-
heren van biotopen en levens
omstandigheden blijft helaas
ook deze vogelwet slechts uit
gaan van de bescherming van
vogels tegen rechtstreekse en
doelbewuste aanslagen van de
mens, zoals het vangen, het
doden, het onder zich hebben
en het rapen van eieren",
schrijft hij.
En ook daarin gaat het wets
ontwerp minder ver dan voel
vogel beschermers hadden ge
hoopt. Eieren rapen, het hou
den van kooivogels, de jacht
met havik en slechtvalk, pre
pareren, het mag allemaal nog,
zij het onder strengere voor
schriften. Zo stelt het wetsont
werp voor, een raaptijd voor
kievitseieren onder voorwaar
den te handhaven, maar de
handel in de eieren te verbie
den.
Ruil
Namens de Stichting Kritisch
Faunabeheer kritiseert. Nor
man van Swelm vooral de vo-
gelruil, die geschiedt onder de
vlag van de motie-Beekmans.
De kamer aanvaardde deze
motie zeven jaar geleden bij de
behandeling van de jachtwet.
De indieners van deze motie
wilden aanvankelijk één wet
op het faunabeheer, maar stel
den zich later tevreden met
een onderlinge afstemming
van de vogelwet en de jacht
wet.
Van Swelm: „De motie-Beek
mans beoogde onder meer
overheveling van zeldzame,
niet meer bejaagde soorten
van de jachtwet naar de vogel
wet, die een nog betere be
scherming biedt. Een ruil was
niet de bedoeling. Een zeldza
me soort als het korhoen kan
nu verhuizen naar de vogel
wet, terwijl de jagers er via de
jachtwet de knobbelzwaan of
de Turkse tortel voor terug
krijgen.
Verontrusting van beschermde
vogels mag in het wetsont
werp alleen als die voortvloeit
uit een 'normale bedrijfsuitoe
fening'. Dat ook de jacht onder
deze vrijstelling valt, is tegen
de zin van Kritisch Faunabe
door Mark Gfotzbach
heer. Van Swelm riet niet in
waarom de sportjacht wordt
gelijkgesteld met een boer die
voor zijn broodje aan het werk
Een nieuwe bepaling in het
wetsontwerp verplicht de eige
naar of houder van een hond
of kat maatregelen te nemen
die verhinderen dat hun huis
dier beschermde vogels zoekt,
vervolgt, bemachtigt of doodt
dan wel hun broedsel ver
stoort.
Oud-politieman Bil bestrijdt de
opvatting, dat deze bepaling
nauwelijks zin heeft. Maar hij
pleit daarom wèl voor de bre
dere term 'toezichthouder', die
ook in de jachtwet wordt ge
hanteerd, in plaats van eige
naar of houder. Hij schrijft:
„In een lange politiepraktijk
heb ik menige 'toezichthouder'
van een stropende hond kun
nen verbaliseren". Wat de kat
ten betreft heeft hij geen hoge
verwachtingen, gezien ook het
grote aantal zwerfkatten.
Kievitseieren
Het rapen van kievitseieren,
tussen 1 maart en 15 april,
wekt eveneens rijn ontstem
ming op. „De kievit broedt in
deze tijd omdat het voedse
laanbod voor de jongen daarna
het grootst is. Die korte perio
de moet zeker bij het tegen
woordige maaibeleid intensief
worden gebruikt Opgroeien in
een minder gunstige tijd, later
in het jaar, verkleint voor de
jongen de kans op groot wor
den. Tevens betekent het ra
pen een extra verstoring, ook
voor andere weidevogels".
Lachertje
Kritisch Faunabeheer acht de
strafmaat, maximaal 10.000
gulden boete of 3 maanden
hechtenis, een lachertje. Van
Swelm: „Het feit dat er sprake
is van overtredingen in plaajs
van misdrijven is al een on
derschatting van de waarde
van het milieu. De maximale
straf wordt toch nooit uitge
deeld en wat maakt die paar
honderd gulden een prepara
teur of een handelaar uit als ze
duizenden kunnen verdienen?
Voor de handhavers van de
wet moet dat ook een uiterst
frustrerende zaak zijn".
Arbeidsduurverkorting is
een van de hoofdpunten
van overleg tussen de
organisaties van
werkgevers en werknemers
in het particuliere
bedrijfsleven. Maar ook bij
de overheid. En in het
tussengebied, de geheel of
gedeeltelijk door de
overheid gesubsidieerde
instellingen en organisaties
(ook wel: kwartaire sector).
Van de kant van de werkne
mers wordt arbeidsduurver
korting vooral gezien als mo
gelijkheid, bestaande werkge-
egenheid over méér mensen
te verdelen, zodat minder
mensen verstoken blijven van
een betaalde baan. De werkge
vers zetten rendementsherstel
van de ondernemingen voor
op. Zij kijken vooral naar het
prijskaartje van arbeidsduur
verkorting: de werknemers le
veren evenredig loon in.
Startpunt voor de intensieve
besprekingen over arbeids
duurverkorting zijn de aanbe
velingen van 24 november
1982 van de Stichting van de
Arbeid voor contractpartners
bij collectieve arbeidsovereen
komsten (cao's). Het toen pas
geformeerde kabinet-Lubbers
speelde op de aanbevelingen
in door via een aparte wet de
tijd te scheppen voor overleg.
Vakantiegeld
Verreweg de meeste cao-par
tijen (84%) hebben van deze
mogelijkheid gebruik ge
maakt. In twee van de drie ge
vallen werd overeenstemming
bereikt over het inleveren van
de prijscompensaties van 1 ja
nuari en 1 juli in ruil voor
korter werken. In een enkel
geval werd ook nog onderhan
deld over korting van het va
kantiegeld. Maar in verreweg
de meeste nieuwe cao's werd
het vroegere percentage van
acht in ere hersteld. (In voor
gaande jaren was dit vakantie
geld via een loonmaatregel
van de regering gekort en af
getopt).
In het algemeen kan worden
vastgesteld, dat vrij nauwkeu
rig de kortingen op de salaris
sen in de nieuwe afspraken
zijn aangegeven, terwijl de af
spraken over de arbeidsduur
verkorting veel vager zijn. Ge
mikt wordt op een beperking
met vijf procent, maar deze ar
beidsduurverkorting hoeft pas
bereikt te zijn over een of
twee jaar. De via de verkor
ting beoogde herbezetting met
nieuwe mensen is niet con
creet vastgelegd, al is wel dui
delijk dat men vooral jongeren
een kans wil geven.
De zogeheten 'leerlingenplaat-
door
Peter
Riemersma
sen doen opgeld. Dit zijn ar
beidsplaatsen waar jonge
werknemers een vantevoren
vastgelegde periode ervaring
mogen opdoen tegen een rede
lijke beloning, maar zonder de
garantie dat zij na hun 'leer-
lingenperiode' mogen blijven.
Het lijkt een beetje op ontdui
king van de bij arbeidsover
eenkomsten wettelijke proef
tijd van twee maanden.
Rietkerk klem
In het overleg in de minister
raad over de rijksbegroting
voor '84 speelt arbeidsduur
verkorting ook een hoofdrol.
Als 'grootste werkgever van
Nederland' speelt minister
Rietkerk (VVD, binnenlandse
zaken) daarbij een hoofdrol.
Tegenspelers zijn de CDA'ers
De Koning en Ruding.
De Koning, minister van soci
ale zaken en werkgelegenheid,
heeft tot taak stimulerend op
te treden bij het nog aarzelen
de begin van een grootscheep
se arbeidsduurverkorting in
alle sectoren van de samenle
ving. Hij ziet dus graag dat
ambtenaren hierbij voorop lo
pen en dus (het prijskaartje...)
flink inleveren.
Dit laatste is minister Ruding
van financien erg welkom.
Zijn rol is het om de over
heidsfinanciën te saneren. Dus
hoe minder de uitgaven stij
gen, des te beter.
Rietkerk zit tussen die twee
lelijk klem. Immers, tegenover
arbeidsduurverkorting moet
staan de herbezetting van vrij
komende 'bedrijfstijd' bij de
overheid. Zorgt hij voor veel
nieuwe ambtenaren dan leve
ren de salariskortingen per
saldo weinig op en krijgt hij
ruzie met Ruding. Zorgt hij
voor een forse bezuiniging
zonder dat er veel nieuwe ar
beidsplaatsen bijkomen dan
komt hij in conflict met De
Koning.
Bovendien: als ambtenaren
steeds meer moeten inleveren
dan werknemers in het parti
culiere bedrijfsleven, ontstaat
'oorlog* met de ambtenaren
bonden.
Droom
De niet aflatende stroom be
richten over arbeidstijdver
korting de laatste maanden
wekt misschien de indruk, dat
een nieuw verschijnsel in de
Nederlandse arbeidsverhou
dingen zijn intrede heeft ge
daan. Een rapport van het
Economisch Instituut voor het
Midden- en Kleinbedrijf (EIM)
helpt ons uit de droom. Sinds
1960 is de gemiddelde effectie
ve jaarlijkse arbeidstijd per
persoon in het bedrijfsleven
met 25 procent gedaald van
2200 naar 1650 uur.
Het EIM-rapport verklaart
ook een groot deel van de hui
dige gigantische werkloosheid:
in de periode '60-'80 is het ar
beidsaanbod met 950.000 ar
beidsjaren toegenomen. De
werkgelegenheid bij bedrijfsle
ven, overheid en kwartaire
sector nam in die twintig jaar
met 450.000 arbeidsjaren toe
Ziedaar een verklaring voor
een half miljoen werklozen.
Ook illustratief is het gegeven,
dat de toeneming met 450.ÖÜO
arbeidsjaren een saldo is. Bij
de overheid en de kwartaire
sector nam de werkgelegen
heid toe met 680.000 arbeidsja
ren. Daar stond een uitstoot
van 230.000 arbeidsjaren bij
het particuliere bedrijfsleven
tegenover.
Arbeidsplaatsen
Let wel: hier is sprake van 'ar
beidsjaren' niet van 'arbeids
plaatsen'. Om het verschil aan
le geven: als gevolg van ar
beidstijdverkorting door part
time werk, daling van de we
kelijkse arbeidsduur (vijfdaag
se werkweek!), uitbreiding
van het aantal vakantiedagen,
zijn per saldo bij het particu
liere bedrijfsleven in de perio
de '60-'80 ondanks het verlies
van 230.000 arbeidsjaren toch
71.000 mensen meer aan de
slag gegaan.
Het EIM heeft ook uitgere
kend hoeveel een arbeidsduur
verkorting van vijf procent
aan arbeidsplaatsen zou ople
veren, Hel totale aantal ar
beidsplaatsen in het bedrijfsle
ven van 3.203.QGQ zou stijgen
met 120.000. Volgens het Elljj
leidt een arbeidstijdverkorting
van 5% lot een herbezetting
van 3,8%.
Wie deze getallen afzet tegen
de acht tot negenhonderddui
zend werklozen, ziet dat ar
beidstijdverkorting alléén de
werkloosheid niet zal oplossen.
ONAFHANKELIJK DAGBLAD OPGERICHT 4 APRIL 1878
Coolsmgel 67. 3012 AC Rotterdam, Postbus 959. ABONNEMENTSPRIJZEN bij vooruitbetaling:
»-» ƒ20.41 per maand (alleen bij automatische
betaling); 60,40 per kwartaal; 238,80 per jaar;
3000 AZ Rotterdam. Telex 22215
Telefoon 010-144144
MANAGER: L. Wegelmg
BANKIERS:
Algemene Bank Nederland, nr. 50.34.34.973
Mees en Hope. nr. 25 45.65.484
Amro Bank, nr. 42.67.12.404
GIRO 11000
BESPREEKBUREAU RN. telefoon 010 - 128231
Geopend dagelijks van 9 tot 17 uur en
op zaterdag van 9 tot 13 uur.
Geen krant ontvangen?
Bal maandag tot en met vrijdag tuisen 18.00 en
19.00 uur en zaterdag tuisen 15.00 en 16.00 uur
010-144144.
NABESTELLEN FOTO'S" 010-144144 1st 140
s nummers 80 cent.
ADVERTENTIETARIEVEN
Gewone advertenties 1,57 per mm. Ingezonden
mededelingen 2x advertentietarief. Kleintjes par
ticulieren 1.04 per mm; zaken 1,55 per mm,
Regelkleintjes los 2,00 per mm. Kleintjes en Re-
gelklemtjes: 3x plaatsen 2x betalen (binnen een
week} Familieberichten 0,98 per mm. Tarieven
exclusief 4% btw. Termijn voor inzending: dag
voor plaatsing voor 14.00 uur. Maandagkrant: vrij
dag voor 15.30 uur. Nagekomen familieberichten-
dag van plaatsing voor 08.00 uur: zaterdagkrant:
vrijdag voor 17.00 uur. Advertentietarieven regio
nale katernen (op aanvraag): 010-144144 tst 163.
REGIONALE REDACTIES
RN REGIO ZUID: Pieter de HOOchstraat 74. 2981 CP (Postbus 270, 2980 AG) Ridderkerk.
Tel. 01804-25750/25673; Peperstraat 4, 3262 JK (Postbus 1009. 3260 AA) Oud-8eijeriand.
Tel..01860-12146/13633.
RN VOOHNE-PUTTEN. voorstraat 63, 3231 BG (Postbus 1, 3230 AA) Briefte.
Tel. 01B10-5280/2066 en (sportredactie) 5189.
RN IJSSEL EN LEK' Duikerlaan 86. 2906 AH (Postbus 330, 2903 AA) Capefle aan den IJssel
Tel. 010-508860/505913.
RN WATERWEG: Brede Havenstraat 6. 3130 AC (Postbus 110. 3131 BC) Vlaardmgen.
Tei, 010-343229/352066/350557 en (sportredactie) 345209.
HOOFDREDACTIE
G.A. de Kok, mr K.J. de Brurjn
J. Prins, H.J, Kuyt (adj.-hoofdredacteuren)
A.J, tJdens (secretaris)
REDACTIECHEF
C.E. van Vlegen
EINDREDACTEUR
M. de Jong
RUBRIEKCHEFS
Rotterdam: Y.G. Hooiring. Gemeentepolitiek "en
Rijnmond: J.J.L.F. de Gast en C.J.P. de Graaff.
Zuid: P.D. de Nies en C. Buitendijk. Voorne-Put-
ten: A. Kraak. IJssel en Lek: J.M. Vroegh. Water
weg: P.F. Houkes. Nieuwsdienst: J. Ottens. Bin
nenland: R. Timmermans. Parlement: P.B.J, Rie
mersma. Buitenland: L. Bronsdijk. Zaterdsgbijla-
ge: Th. Olink. Pagma 'ZO': L. Bakker. Sport:
P.J. Dijkgraaf. Kunst/rtv: F.P. Heppel. Economie:
J. Dijkstra. Opmaak: B.J, Nuys. SP-bijlagen:
M. van den Anker. Fotografie: J. Sterk.
CORRESPONDENTEN BUITENLAND"
Londen: E. Janse. Brussel: J. Werts. Born: mr A-
Tigcheiaar, Parijs: J. van Etten. Washington:
H. Thomas. Jeruzalem: R. Simons Rome. R. Si
mons Cohen. Johannesburg: L. Scholtz. Stock
holm: P. Verschoor, Observer-dienst.
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV. Koopmans-
straat 9, 2288 BC Rijswijk. Tel. 070-190911-
DIRECTIE
mr J.J- Mouwen, H.A.M. Hoefnagels
