BUITENLAND
Thatcher dingt af
op salaris van
Lagerhuisleden
'vy
SIJTHOFF PERS
Brussel
niet langer
hoofdstad
Wallonië
Voor Hong Kong
is 1997het jaar
van de waarheid
Wegens mishandeling terrorist
Agenten in Italië veroordeeld
Eigen achterban uit kritiek op Strauss
1 1
0
mÊËÊB3ÊgÊÊ8«ÊÊËKgem
Papandreou:
bases VS in
5 jaar dicht
Rotterdams Nieuwsblad
zalendac?
16 )ub 1983
Brussel De deelregering
van Wallonië verlaat Brus
sel. Namen (35,000 inwo
ners) wordt de nieuwe
hoofdstad voor 3,2 miljoen
Walen. De 5,6 miljoen Vla
mingen die België telt blij
ven Brussel als hun dubbe
le hoofdstad beschouwen.
Zowel de nationale als de
Vlaamse regering zal daar
zetelen, zo is de verwach
ting.
Het besluit van de Waalse
regering is genomen na een
conclaaf dat twee dagen en
nachten duurde. De libera
le en christen-democrati
sche ministers waren te
gen. De socialisten hebben
in Wallonië echter de
meerderheid. Volgens de
Waalse premier Jean Ma
rie Dehousse is lang geaar
zeld alvorens Brussel te
verlaten. Dit, 'vanwege de
recente pogingen van de
Vlamingen om van deze
stad hun hoofdstad te ma
ken', aldus Dehousse.
Brussel was tot voor twee
eeuwen een Vlaams-spre
kende stad met een Fran
stalige bovenlaag. Nadat
door onze correspondent
Jan Werts in Brussel
die in 1830 de Hollandse
heersers had verjaagd be
gon de verfransing van de
stad. Vandaag beschouwt
meer dan driekwart van de
één miljoen Brusselaars
het Frans als moedertaal.
Toch is sedert de zeventi
ger jaren het Nederlands
hier weer in opmars. Dat is
de vertaling van de Vlaam
se economische macht, die
na de oorlog werd opge
bouwd. Het Front der
Franstaligen (FDF), dat
jarenlang Brussel regeer
de, is op z'n retour.
Libanees
leger hevig
slaags
Een Libanees meisje
zoekt dekking, terwijl Li
banese militairen het
"vuur openen op sji'itische
moslims, die zich een
school verschanst heb
ben.
met moslims
Britse en de Chinese regeringsdelegaties
hebben besloten om de onderhandelingen
over de status van Hong Kong op 25 juli ie
hervatten. Dit maakten functionarissen
aan het eind van twee dagen van voorbe
reidende gesprekken bekend. Over de re
sultaten van de gesprekken wilde men
niets zeggen, alleen dat ze nuttig en con
structief waren.
Hong Kong is met zijn 5,2 miljoen inwo
ners op dit moment een van de belang
rijkste centra voor de wereld- en de geld
handel. Voor de bewoners wordt 1997 het
jaar van de waarheid. Dan gaat de stad
staat over in Chinese handen, 99 jaar na
dat de Britse regering in 1898 met een
keizerin van de Mantsjoe-dynastie, de
laatste keizerlijke familie van China, een
pachtovereenkomst sloot.
De leiders van de delegaties, de Chinese
staatssecretaris van buitenlandse zaken
Yao Guang en de Britse ambassadeur in
Peking, sir Percy Cradoek, hebben ge
sproken over het lot van de kolonie als
China de touwtjes in handen gaat nemen.
De eerste gesprekken in 1982, toen de
Britse premier Thatcher een bezoek aan
China bracht, leverden echter niets op.
Volgens het weekblad Far Eastern Econo
mie Review, dat in Hong Kong verschijnt,
is de tweede onderhandelingsronde te
danken aan een concessie van Thatcher.
In een brief aan de Chinese leider Deng
Xiao Ping zou zij indirect de Chinese soe
vereiniteitsaanspraken hebben erkend.
Nog in de overwinnigsroes van de Falk-
lands, wilde zij hier in 1982 niet aan be
ginnen. Hoewel de Britse regering niet
wil toegeven dat er concesies gedaan 2ijn,
zeggen'diplomaten dat 'een of andere aan
passing' nodig was om de gesprekken
weer tot leven te brengen.
Gebaar
De aanwezigheid van de Britse gouver
neur van Hong Kong sir Edward Youde
5S{«iK,SS^X"- ^"*5
Hong Kong: ondernemersparadijs.
bij de Britse delegatie, wordt gezien als
een Chinees gebaar. China had altijd be
nadrukt dat de gesprekken alleen bilate
raal. tussen Groot-Brittannie en China,
gevoerd zouden worden.
Youde wist meteen zijn Chinese gastheren
op de tenen te trappen met de mededeling
dat dat hij de bevolking van de kolonie
vertegenwoordigde. Prompt kwam China
met het scherpe antwoord dat hij als dele
gatielid alleen de Britse regering verte
genwoordigt. Als terechtwijzing weigerde
China een visum te verlenen aan Youde's
perschef Peter Tsao.
Over de inhoud van de gesprekken is
niets bekend gemaakt. Daarover wordt
zorgvuldig gezwegen. Alles draait echter
om de status van Hong Kong na de Chine
se overname. Zulllen de Chinezen toe
staan dat het kapitalistische systeem van
de stad blijft voortbestaan, of is het na
1997 uit met het 'ondernemersparadijs.'
Tot nu toe heeft China altijd de verzeke
ring gegeven dat Hong Kong kan blijven
wat het is. Alle tekenen wijzen daar ook
op. Er is een Chinees plan bekend waarbij
Hong Kong moet worden veranderd in
een 'speciale bestuurszone'. In de nieuwe
grondwet van China, uit 1982, is hiervoor
ook de mogelijkheid geschapen. Artikel 31
geeft aan dat 'speciale bestuurszones kun
nen worden ingesteld, als dat nodig is',
In zo'n zone kan het kapitalistische sy
steem van Hong Kong gehandhaafd blij
ven en de stad kan dan zelfbestuur krij
gen. De vraag is bij het laatste punt of
China in dat geval Hong Kong-Chinezen
benoemd, of ae voorkeur geeft aan be
stuurders van het vasteland.
Of de Chinese regering behoefte heeft om
het systeem van de stad op te heffen, zo
dra het weer souverein Chinees gebied is.
is ook nog de vraag. Hong Kong is voor
China een grote bron van inkomsten: tus
sen 35 en 40 procent van de buitenlandse
deviezen komt via de stad binnen. Verder
zijn de investeringen in en de handelsove
reenkomsten met Hong Kong alleen maar
gestegen.
Met uw krant naar het Sauerland:
5-DAAGSE LUXE imm-HBEBd
TOURINGCARREIS NAAR WIHTCKBEnÜ
Vertrek maandag 15 .augustus 1983
Voor een aantrekkelijk 5-daags arrangement van maandag 15 nugmtua
1883 t/m vrijdag 19 augustui 1983 hebben we het dit keer met zo erg ver
van huis gezocht: SAUERLAND. het fascinerende tand van de duizend
bergen. Een populaire vakantiebestemming en een bekend kuuroord dal
zich door de mat uitgestrekte bossen bedekte hellingen en diep Ingesne
den dalen uitstekend ieenl voor fijne wandelingen.
Onïe standplaats is WINTERBERG, met in het centrum nog een aantat
sfeervolle straatjes met karakteristieke vakwerkhuizen en gezellige terras
jes. De ligging is uiterst gunstig voor het maken van een aartal inte
ressante excursies.
Ons verbliifshotel Steyman is zeer rustig, maar toch centraal gelegen direkt
aan de bosrand en dus bijzonder geschikt voor fijne wandelingen over
goed aangelegde paden. Het heeft een uitstekende keuken en is vriendelijk
en efficient ingericht De gasten kunnen van veel tot het hotel behorende
faciliteiten gebruik maken zoals een verwarmd en overdekt zwembad,
sauna, volautomatische kegelbaan en bierstube Alle kamers hebben dou
che en tollet.
Maandag vertrekken we uit Den Haag en Rotterdam richting Langschede
voor de iunch en vervolgens via een bijzonder fraaie route naar onze be
stemming.
Dinsdagmorgen is men vrij, waarna een middagtocht wordt gemaakt naar
de Kahler Asten, een van de hoogste bergen van het Sauerland. Vanaf de
uitkijktoren heeft men eer. prachtig uitzicht op de omgeving.
Woensdag staat een volle dagtochl op het programma naar Dillenburg, het
stadje waar de oorsprong van het Huis van Oranje ligt. Daarna richting Sie-
gen. gebouwd op 7 heuvels tn het Slegeriand.
Donderdag een middagtoent naar de parel van het Sauerland - het schilder
achtige bergstadje Arnsberg De burcht, de oude markt en de huizen met
de houtgesneden gevelversiermgen zorgen voor een romantische steer, u
krijgt uiteraard ruim de tijd om door de sfeervolle straatjes te dwalen Vrij
dag gaan we weer huiswaarts en rijden via de Monnesee richting Dort
mund Met een feestelijk afscheidsdiner in Nederland 2al deze trip worden,
besloten.
De prijs van deze Sauerland-tocht bedraagt slechts 375.-
per persoon op basis van volpension {vanaf de lunch op de heenweg t/m
het afscheidsdiner) en op basis van een 2-persoons kamer met douche en
toilet. De toeslag voor een 1-persoons kamer bedraagt ƒ25 -. Reisverzeke
ring 10.- per persoon ƒ5.- kosten
Annuleringsverzekering 3 1/2% van de reissom 6 - kosten
Inlichtingen en boekingen: telefonisch onder no 070-190802 (van maandag
t/m vrijdag van 9 tot 13 uur) of persoonlijk in onze vestigingen Spuistraat
71, Den Haag jop de hoek van het Spui) of Coolsmgel 67, Rotterdam |t o
Stadhuis)
POSTBUS 16050
2500 AA "s-GRAVENHAGE
TEL. 070-190882
(MAANDAG T/M VRIJDAG
TUSSEN 9 EN 13 UUR)
Rome Wegens mishandeling van een terrorist hebben vxer
Italiaanse politieagenten voorwaardelijke gevangenisstraffen ge
kregen van veertien maanden tot één jaar, 2e mogen een jaar
lang geen dienst doen. De chef van de vier ontsprong de dans,
doordat hij tijdens het proces tot (sociaal-democratisch) kamerlid
werd gekozen, hij wordt nu gedekt door parlementaire on
schendbaarheid.
De agenten waren van marteling beschuldigd door de intussen
door onze correspondent Rudy Simons Cohen in Rome
tot 26 jaar veroordeelde Cesare di Lenardo, die werd gepakt bij
de bevrijding van de Amerikaanse generaal Dozïer, vorig jaar
januari in Padua.
Tijdens het slot van het proces dat in deze stad tegen de agenten
is gevoerd kwamen politiemensen uit alle delen van Italië voor
hun collega's demonstreren. Ze trokken met de nationale vlag
door de straten, voor het gerechtsgebouw deelden ze strooibiljet
ten uit, om aandacht te vragen voor 'het drama van hun be
schuldigde collega's'.
In de oplopende emotie om het vonnis van Padua heeft zich ook
de president van de republiek gemengd. Pertini noemde het
proces 'een voorbeeld voor de wereld en een sieraad voor Italïes
democratische rechtsorde'.
Beiroet In wat de
ernstigste gevechten
van dit jaar genoemd
worden heeft het Liba
nese leger gisteren hevi
ge strijd gevoerd met
milities van linkse mos
limgroeperingen in Bei
roet.
Tanks van het Libanese
leger openden gisteren in
de loop van de dag het
vuur op schuilplaatsen
van sji'itische moslems,
die zich verenigd hebben
in de Amal. In de oude
stadskern en langs de
vroegere Groene Lijn,
waar christelijk en mo
hammedaans Beiroet ge
scheiden waren, deden
zich veel straatgevechten
voor.
Er zouden zeker drie doden
zijn gevallen onder de burger
bevolking en verscheidene ge
wonden onder de Libanese
soldaten. Eén van de soldaten
overleed. De gevechten speel
den zich af in de verwoeste
buurten van het Holiday Inn-
hotel.
De gevechten zijn de eerste
grote confrontatie van het re
geringsleger sinds det vorig
jaar oktober geleidelijk aan de
moslimse wijken van west-
Beiroet binnentrok.
De gevechten begonnen gister
ochtend toen militieleden van
de Amal anti-tankgranaten af
vuurden op een pantserwagen
van het Libanese leger. Elders
in de stad had het regeringsle
ger al acties ondernomen te
gen krakers die in een oude
school zaten te verwijderen.
De sji'ieten zien in de acties
van het Libanese leger een te
ken dat zij 'teruggedreven zul
len worden naar de Beka'a-
vallei teneinde de stad te zui
veren van vluchtelingen en
het evenwicht ten gunste van
een bepaalde groep (de chris
tenen) te veranderen', aldus
hun verklaring.
De moefti van de sji'ieten.
sjeik Kabalan, heeft inmiddels
het ontslag van van premier
Sjaflk al-Wazzan geeist. Waz-
zan is islamiet. Volgens Kaba
lan is alleen bxj verantwoorde
lijk voor het bloed van kinde
ren dat er in de wijk waar de
ontruimingen plaats vonden
gevloeid heeft.
Vijf Amerikaanse en Britse
journalisten, die de gevechten
wilden verslaan, zijn gisteren
door het Libanese leger opge
pakt en ernstig mishandeld.
Onder hen bevond zich de cor
respondent voor het Britse
persbureau Reuter, dat het be
richt over hun mishandeling
later verspreidde, en Time-fo-
tograaf Robin Moyer, die vorig
jaar de World Press won met
een foto van de slachtoffers in
het Palestijnse kamp Sabra en
Sjatila.
Bonn Franz-Josef Strauss,
de voorzitter en onbetwiste
leider van de CSU, heeft het
op het partijcongres van CSU
niet al te makkelijk. Binnen
de CSU-gelederen bestaat on
rust over de eigengereide han
delswijze van Fran2-Josef
Strauss. Zonder dat iemand
werd ingelicht onderhandelde
Franz-Josef Strauss met de
DDR over een miljarden kre
diet. „Ik heb dat eigenhandig
binnengesleept", aldus Strauss.
Dit eigenmachtig optreden
heeft ertoe geleid dat in ieder
geval één CSU-parlementarier
uit de partij is gestapt. De par
lementariër Handlos, wilde
deze éénmansdemocratie van
Franz-Josef Strauss niet lan
ger ondersteunen.
Op het partijcongres, dat giste
ren is begonnen en vandaag
met toespraken van Strauss en
kanselier Kohl wordt afgeslo
ten, zal het niet tot een op
stand tegen Franz-Josef
Strauss komen, al is de afgelo
pen dagen in München een
soort poppenkast opgevoerd,
die eigenlijk vrij uniek was in
door onze correspondent
Bert Tigchelaar in Bonn
de geschiedenis van de altijd
als één man achter de leiders
staande CSU.
Eén van de leden van het ka
binet van Strauss in Munchen
heeft uit de school geklapt en
hij verklaarde dat de partij al
lerminst tevreden is met de ei
genzinnige manier van doen
van Franz-Josef Strauss. Daar
op liet Franz-Josef Strauss de
Londen Na het geladen debat over de (ver
worpen) wederinvoering van de doodstraf buigt
het Lagerhuis zich volgende week dinsdag op
nieuw over een omstreden onderwerp. Ditmaal
gaat het over het stoffelijk levenslot van de
parlementsleden zelf. Velen van hen verlangen
een verhoging van het salaris (nu circa 63.000
gulden per jaar) met 31 procent
Daarmee zouden de volksveriegemvoordigers
ongeveer op een peil van betaling komen dat
voor parlementariërs elders in West-Europa ge
bruikelijk is.
De loonsverbetering is aanbevolen door een
speciale adviesraad voor de hogere salarissen.
Maar premier Thatcher wil daarvan niets we
ten. Zij vindt dat de geachte afgevaardigden dit
jaar met een salarisverhoging van vier procent
genoegen moeten nemen. Na aftrek van ver
hoogde pensioenpremies en dergelijke zou
daarvan ongeveer 1,7 procent overblijven.
Een dergelijke zelfbeperking, zo meent de Brit
se premier, is in overeenstemming met het stre
ven der regering de uitgaven m de komende ja
ren zoveel mogelijk te beperken. Uiteraard
voelt de oppositie er mets vc or steun te geven
aan een monetarisusch bele d Jat zij uit den
boze acht.
Een tweede reden van Thatc icrs voorstel mati
ging te betrachten ts haar afkeer van 'beroep-
sparlementariers'. Dat wordt wel met met zo
veel woorden gezegd maar zij meent dat karige
beloning de volksvertegenwoordigers dwingt
tol andere betaalde activiteiten \vaardoor zij
hun bindingen met de samenleving buiten het
parlement handhaven
Ongetwijfeld zijn er veel Lagerhuisleden die
door andere bezigheden hun inkomen vergro
ten. Maar veel afgevaardigden nemen hun
door onze correspondent
Ewout Janse in Londen
werk in het parlement en tn de kieskring zo
ernstig dat voor nevenwerkzaamheden geen
ruimte blijft.
Tot een al te traumatische krachtmeting van
ontevreden conservatieven met Thatcher zal
het echter wel niet komen. Gisteren kon een fi
nancieel expert van de fractie, Edward du Can,
met het compromisvoorstel de salarissen in vijf
fasen tot ongeveer het verlangde peil te verho
gen. Tegelijkertijd zouden de toelagen voor se-
creianskosten moeten w roden verminderd.
Daarmee zou aan de ets van de regering tot ma
tiging zijn voldaan en het uitzicht op blijvende
financiële verbetering worden geopend.
55
Warschau De opheffing
van de staat van beleg in
Polen, over het algemeen
verwacht op de nationale
feestdag 22 juli, zal uit
monden in een nieuwe
periode van beperking
van de vrijheden. Dit stel
len Westerse waarnemers
vast bij het lezen van het
programma met onder
werpen die het Poolse
parlement, de Sejm, vol
gende week gaat behan
delen.
Buiten het in de grondwet
verwerken van het begrip
'noodtoestand', die de rege
ring de mogelijkheid geeft
gebruik te maken van bij
zondere machtsmiddelen,
zonder dat deze terug hoeft
te grijpen op het 'zware ge
schut' van de staat van beleg,
is er ook een speciale wet in
de maak die de staat van be
leg moet opvolgen.
Bij de volgende zitting van
de Sejm op 20 en 21 juli, zo
werd eergisteren officieel
aangekondigd, zullen de af
gevaardigden opgeroepen
worden om 'een wetsont
werp aan te nemen met spe
ciale wettelijke voorschrif
ten, die gebruikt kunnen
worden in tijden van een so
ciaal-economische crisis en
om bepaalde wetten aan te
passen.'
Deze wetgevende tekst
wordt gepresenteerd door de
commissie van het ministerie
binnenlandse zaken en door
de ambtenaren van het mi
nisterie van justitie, wat enig
idee geeft over de teneur van
de tekst. De afgevaardigden
zijn ermee akkoord gegaan
dat de tekst hun pas aan de
vooravond van de stemming
wordt geopenbaard, zodat de
buitenwereld de inhoud pas
op het laatste moment kent.
Duimschroeven
Volgens parlementaire bron
nen gaat het niet meer en
niet minder dan een uitzon
deringswetgeving. Deze
streeft ernaar een overgang
aan te brengen tussen de 'op
geschorte' staat van beleg,
die volgde op de eigenlijke
staat van beleg van 31 de
cember 1981 en een ver
traagde terugkeer binnen
een of twee jaar naar een ge
normaliseerde situatie.
De voornaamste maatregelen
zijn van toepasing op de ar
beidsomstandigheden. Het
geeft de planners van de eco
nomie de middelen om in de
bedrijven het respect te kwe
ken dat nodig is voor de nog
steeds dramatische toestand
van het land.
De wet op de voorrechten
van het ministerie van bin
nenlandse zaken, die eergis
teren behandeld en aangeno
men werd, schijnt hetzelfde
te vogen. Hoewel er nauwe
lijks i.:euwe elementen in de
bevoegd c «den van de politie
komen, \vord°n toch bepaal
de al bestaande praktijken
bij wet vastgelegd, ^uals het
gebruik van lichamelijk ge
weld en vuurwapens.
Dat ogenschijnlijke aanhalen
van de duimschroeven is ook
te merken aan de uitwerking
van een wet op de media die
volgende week aan de afge
vaardigden wordt voorgelegd
en die met name tot doel
'heeft om bepaalde betrekke
lijk 'liberale' maatregelen
van de wet op de censuur te
rug te draaien, die op 31 juli
1981 werd aangenomen ten
tijde van de vakbond Solida
riteit. (AFP)
ministers van de deelstaat Bei
eren zweren dat zij niet dege
nen waren geweest die uit de
school hadden geklapt (tegen
over een krant in Munchen)
over een besloten zitting van
het Beierse kabinet.
Geen van de ministers wilde
bekennen dat zij de bron wa
ren geweest, maar iedereen
weet dat het minister voor cul
turele zaken, Hans Maier, was
die geen. blad voor de mond
heeft genomen. Er werden
processen aangespannen tegen
de Munchener Merkur, door
gaans een CSU-trouwe krant,
maar inmiddels, vlak voor het
begin van het partijcongres, is
de controverse bijgelegd en
Franz-Josef Strauss kan weer
grappen maken over zijn aan
staande reizen naar Polen, de
DDR en Tsjechoslowakije.
Athene De Amerikaanse
bases m Griekenland zullen
over een periode van vijf jaar
gesloten worden. Dat is één
van de uitkomsten van het ak
koord dat gisteren tussen de
VS en Griekenland werd be
reikt
Over het nieuwe akkoord is
negen maanden lang onder
handeld. Het akkoordbetekent
voor de Amerikanen dat zij
voorlopig hun steunpunten in
Griekenland behouden.
Premier Papandreou bena
drukte gisteren echter dat het
akkoord voor de Grieken een
overwinning is, omdat de -
Amerikanen uiteindelijk toch
ingestemd hebben met vertrek Af
voor 1989. Papandreou zei ook 1
bedongen te hebben dat Grie
kenland toezicht heeft op de
activiteiten van de bases,
