WIE WIL...
ATTENTIE:
DIPLOMA
CAFÉBEDRIJF
De krant
op uw vakantieadres inde Benelux
^JJ/HERCURIUS
Gemeente
Rotterdam
euh Zoetermeer. Tel 079-5110! 4
ROTTERDAMS NIEUWSRLAD
f
scheepvaart
F amilieberichten
GERECHTELIJKE
ADVERTENTIES
MIDDENSTANDSDIPLOMA
LEEKO PALLETTRUCKS
burgerlijke stand
TROUWLUSTIGEN
OPGELET
anS*ROTTERDAMS NIEUWSBLAD
huren van
vrachtauto's
Mededeling
leert u bij het
Goethe - Institut
1 1
1
-
1
1 1 1 1 1 1 t 1 1 1 1
1 i i
16 ROTTERDAMS NIEUWSBLAD "ZATERDAG 27 AUGUSTUS 1983
„Op elgert vleugels gaat hij verder."
Tengevolge van een noodlottig vliegongeval ging op
20 augustus van ons heen, onze lieve zoon, broer,
kleinzoon, neef en achterneef
MARTIN BARKHUIS
op de leeftijd van 25 jaar.
Tom Barkhuis
Diny Barkhuls-Siemer
Tom
Karin
en verdere familie
Amsterdam, 25 augustus 1983
Correspondentieadres:
Afrikanerplein 16-1!
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het ziekenhuis Leyenburg, Leyweg 275, Den Haag,
alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid is bepaald op dinsdag 30
augustus a.s. om 10.00 uur in het crematorium
„Hofwijk", Delftweg 230 te Rotterdam.
Na de plechtigheid gelegenheid tot condoleren In
de ontvangkamer van het crematorium.
Tengevolge van een noodlottig vliegongeval in Zwit
serland gingen op 20 augustus uit ons midden heen
onze leden
MARTIN BARKHUIS
oud 25 jaar
JOSINE VAN DROFFELAAR
oud 37 jaar
en hun passagiers
GERHARD VON GRAEVENITZ
oud 48 jaar
WIES SMALS
oud 43 jaar
HENDRIK SMALS
oud 3 maanden
Wij wensen de nabestaanden die kracht die nodig
is deze zware verliezen te kunnen dragen:
Rotterdamsche Aero Club
Rotterdam, 27 augustus 1983
Viiegveldweg 30
Oproep om te verschijnen'
ter terechtzitting In het ge
rechtsgebouw aan de
Noordsingel 117 te Rotter
dam, i.v.m. een ingestelde
vordering tot echtschei
ding:
1. Mohammed Haik door
Khadlja Hammami, op
13 oktober 1983
14.15 uur;
2i Sewak Nagesar door
Chanderwatie Elza Mo
han, op 13 oktober
1983 te 14.15 uur;
3. Johannes van den Berg
door Carolien Boven,
op 13 oktober 1983 te
14.30 uur.
Rotterdam, 29 aug. 1983
De griffier
Bij de Officier van Justitie
de Arrondissements
rechtbank te Rotterdam, is
een gerechtelijk stuk gede
poneerd bestemd voor Pe
trus Meertens, zonder be
kende woon- of verblijf
plaats zo in ais buiten het
Koninkrijk, hem betekend
bij exploot van 25 augus
tus 1983, ten verzoeke van
Hendrika Buitenhuis, wo
nende te Rotterdam.
J. W. Smallenburg
gerechtsdeurwaarder
Bergsingel 224b
Rotterdam
Bij deurwaardersexploit
d.d. 22 augustus 1983 zijn
ten verzoeke van Maria
Barbara do Rosario, wo
nende te Rotterdam, pro
cureur Mr. H. Carels, Ma-
thenesserlaan 192 te Rot
terdam, bij de Officier van
Justitie te Rotterdam ge
rechtelijke stukken gede
poneerd bestemd voor
Adrlaan Jan Evers zonder
bekende woon- of verblijf
plaats binnen het Konink
rijk en daarbuiten.
E. R. Bogaard,
gerechtsdeurwaarder.
Bij deurwaardersexploit
d.d. 22 augustus 1983 zijn
ten verzoeke van Sewkoe-
marie Joerawan wonende
te Rotterdam, procureur
mr. F. Tak, Pretorialaan 58
te Rotterdam, bij de Offi
cier van Justitie te Rotter
dam gerechtelijke stukken
gedeponeerd bestemd
voor Dewperkash Balgo-
bind zonder bekende
woon- of verblijfplaats bin
nen het Koninkrijk en
daarbuiten.
E. R. Bogaard,
gerechtsdeurwaarder.
Bij deurwaardersexploit
d.d. 22 augustus 1983 zijn
ten verzoeke van Maria
Anna Sophia Grolweski
wonende te Rotterdam,
procureur Mr. J. Crepin,
Welpocrt 9 te Rotterdam,
bij de Officier van Justitie
te Rotterdam gerechtelijke
Stukken gedeponeerd be
stemd voor Halil Aydogan
zonder bekende woon- of
verblijfplaats binnen het
Koninkrijk en daarbuiten.
E. R. Bogaard,
g e rechtsdeu rwa a r d er.
HOOGWATER 28 AUGUSTUS
Antwerpen
Vllsslngen
Ternouzen
Wenwtdlnge
Hansweert
Ztefikree
Haringvtietsluizen
Oord f echt
Rotterdam
Hook van Holland
Schevenlngen
ZW tJmuiden
ROTTERDAM tus n Jeddalr Pooliae 26 60
AANGEKOMEN 26 AUGUSTUS Azoren n Puerto Ordaz. Prirw Fr»- Den Helder
Aardanburgh Ned Venlsplls Waalh denk Hendrik 25 260 mWNW Ha bi- Komwerderaand
p-2 MTR stg Transworld. Ambience na n Houston. ScMpparagracht 25 Hartinpen
Eng Lor.den Vldgrt Vulcaanhaven FF 300 m ZZW Lofoten n Archangelsk. Terschelkng
SWT Oudkerk Carg.. Anita Ned Por- Smit Houaton 2? te Hoek van Hot- Oeltó|!
to Vecu VIdgn KW-haven N/Z Ar- land. Snoakgracht 25 v 8fzene n
oed. Arsarituro Zweed Barrelro Eu- Sousse. Steil» Proycon p 26 Menar- HOOGWATER 28 AUGUSTUS
07.3119.44
05.41—17.51
06.02—13. t3
07.32—19.35
06.55—18.56
07.23—18.49
05.50—18.04
07.59—20.21
07.34—20.00
06.1118.33
06.36—10.58
07.21—19.38
11.31—23,36
01.1413,24
01.28—13.43
01.00—13.18
03.42—15.46
EXECUTIEVERKOOP
Maandag 29 augustus
1983 te 11.00 uur, Boer-
haavetaan 111 te Schle-
dam. ten laste van A. J.
Westbroek, van meubilaire
goederen, keukenappara-
tuur, een Eurofunk televi
sie, en plck-up/radiocom
binatle en wat verder le
koop wordt aangeboden.
Alles te zien een half uur
voor de verkoop.
Contante betaling.
Geen opgeld.
De deurwaarder
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het
heengaan, tengevolge van een noodlottig vliegon
geval, van onze vriend en vlieger
MARTIN BARKHUIS
tn dankbare herinnering:
Luchtvaartmaatschappij
"Kroonduif/Seaport"
Kees en Sonja
Willy, Remco, Ton, Tjeerd
Hans en Gerard
Rotterdam/Airport 27 augustus 1983
De opleiding voor het -
(1- en 2-jarige opleiding)
zal aanvangen op
1 SEPTEMBER 1983
in het schoolgebouw aan het
P0MPENBURG 2 te Rotterdam
(bjj Goudsesingel/Hofplein)
Nieuwe cursisten kunnen nog worden geplaatst.
AANMELDING:
elke dinsdag en donderdag tussen 19.00 en
21-00 uur in het schoolgebouw
(dir. dhr. P. Hoogerwaard).
Tevens is er gelegenheid in te schrijven voor de
0NDERNEMERS0PLEIDING
IN DE DETAILHANDEL
VOOR IJZERWAREN
EN GEREEDSCHAPPEN
Inlichtingen en prospectus verkrijgbaar bij de
administratie van Mercurius, Westzeedijk 92 te
3016 AG Rotterdam, telefoon 010-361051.
Bij de 'Officier van Justitie
in de Arrondissements
rechtbank te Rotterdam, is
een gerechtelijk stuk gede
poneerd bestemd voor A.
W. Gerriisen, zonder be
kende woon- of verblijf
plaats zo in als buiten het
Koninkrijk, hem betekend
bij exploot van 25 augus
tus 1983, ten verzoeke van
de Vereniging van Eige
naars. Balkenstraat 9/11
en Spangensekade 91/90
te Rotterdam.
J. W. Smallenburg
gerechtsdeurwaarder
Bergsingel 224b
Rotterdam
Bij de Officier van Justitie
te Rotterdam is bij exploot
van 23 augustus 1983 een
gerechtelijk stuk gedepo
neerd bestemd voor Franc
Oder, zonder bekende
woon- of verblijfplaats,
hem betekend ten verzoe
ke van Alexander van
Leeuwen, wonende te Bre
da c.s.
P. Krebbers,
Gerechtsdeurwaarder.
Lombardkade 45A,
Rotterdam.
Bij deurwaardersexploit
d.d. 22 augustus 1983 zijn
ten verzoeke van Maria
Gesina Wagendorp wonen
de te Poortugaal, procu
reur Mr. F. Tak, Pretoria-
laan 58 te Rotterdam, bij
de Officier van Justitie te
Rotterdam gerechtelijke
stukken gedeponeerd be
stemd voor Shamin Iqbal
zonder bekende woon- of
verblijfplaats binnen het
Koninkrijk en daarbuiten.
E. R. Bogaard,
gerechtsdeurwaarder.
Vereniging HUMANITAS,
Afdeling Rotterdam
vraagt een
LEIDSTER/LEIDER BEJAARDENHULP
voor 20 uren per week
Onze voorkeur gaat uit naar kandidaten:
- met afgeronde opleiding M.B.O.-s.d.
- in de leeftijd van 30 jaar of ouder
- met enige jaren werkervaring en
- woonachtig in Rotterdam of direkte omgeving.
Salaris en arbeidsvoorwaarden volgens CAO-
Welzijnswerk.
Inlichtingen kunt U inwinnen bij de hoofdleiding
van betreffende afdeling, 010-764811.
Schriftelijke sollicitaties kunt U zenden aan Di-
rektie Vereniging Humanitas, Heemraadssingel
184, 3021 DM Rotterdam.
Degenen die reeds eerder op deze funktie heb
ben gereflecteerd, behoeven i.v.m. de lopende
soil, procedure, niet te reageren.
WERKEN èn VERDIENEN
IN DE MUZIEK?!
Muiic Distributor it «en jongt Nederland» platenmeetsdhappij
die op zoek is mmt een freelance medewerkster die zell-
itancifl en aktiek onze huidifli
winkels) kan bezoeken. In de
die op z
rtancig en aktiek onze huidige/toekomstige klanten (pleten*
Winkels) kan bezoeken. In de volgende rayons kunnen wij
direkt aen jongedame inzetten: 1, N oord-Hollend L2. ZuiO-,
FREE-LANCE VERKOPERS
Hier Is een unieke kans voor een leder mei ervaring en/of
Interesse in hei werk van vertegenwoordigerrverkoper. ter
uitbreiding Of ter hervatting van uw verkoop-aktivitelten.
De verkoop van onre produkten. op provisiebasis, opent mo-
geUjkhedon om binnen afzienbare fijd
OP EIGEN BENEN TE STAAN!!!
Mataalweg 6-Hapert
Postbu» 12
5SZ7 ZG Hapert
Tel. 04977-3005
Leeko intern Transport B.V.
Wij bieden unieke kansen aan
FREE LANCE verkopers, die
binnen een rayonsysteem in
Nederland, op provisiebasis
onze PALLETTRUCKS gaan
verkopen.
In een marki van duizenden
Pallettrucks per jaar is de
LEEKO 2400:
- de enige van NEDER
LANDS ontwerp en fabri
kaat,
- de meesi praktische en
veiligste,
- verreweg de sterkste
- het eerste produkt van een
reeks intern Transport
middelen, die door LEEKO
gelanceerd zullen worden.,
absoluut d« goadkoopat»
Voor meer Informatie:
Schriftelijk Mataafvrag B - Hapert
Postbus 12 - 5527ZG Hapert
Telefonisch 04977-3005 <H. Graat)
LEEKO INTERN TRANSPORT B.V.
Is een onderdeel van de VAN DER LEEGTE-GROEP, Hapert.
(Totaal personeel Des tand 250 man).
Haal 't bij SVH, hel ondmvijscentrum van fle bedrijfstak
Horeca Binnenkort start de mondeling* cursus in o.a.:
Rotterdam, BrieÜe
Bon voor gratis Studiegids. Bellen kan ook.
Naam
Straat-
Postcode
Plaats
In open envelop, zonder postzegel, zenden aan SVH,
AnrwoonfaunimeflOlOS, 2700 VB Zoetermeer.
VERTROKKEN 26 AUOUSTU8
Al Jaha'a Saoedi/Arab Aartius, Allta
Dl3 Antwerpen, American Leader
Amee Bremerhaven. Antares Dis Al-
geclras. Aun Noor Gothenburg. Az-
tek Dts Piraeus. Battle Ferry Eng
Europ. Bell Rebel Ier Mlddlesbra.
Bernd Ol3 Europ Hamburg. Borax
Trader Pan London. Broer» Eme
rald Ned Terneuzen. Cavalier Pan
Karmoy. Daunt Rock Ier Europ. Dlo-
rit Sing Seanam. Dorl* Dts lissa-
Don. Dutch-Glory Ned North
Shields. El Hashaiahi Libië Tripoli.
Elisabeth Holwerda Ned Europ
Dundatk. Elisabeth Brosrs Ned Dor
drecht Le Havre, Ersus Oeen Bohus,
Eternity Venture Lib Wardeljevo.
Gino Eng Humber. Grimo Noor Ber
gen. Hai Dts Hamburg, Ham» Dts
Dordrecht Helsinki. Hslga Es»ber
ger Drs Szczecin. Herm Kiepe Dts
SoNesborg. Humum Dts Gnrston.
Ibn Rushd Koeweit Le Havra. Indus
trial Prosperity Sing Floita. tukku
Fin Gothenburg. Kahlenberg Dts
Shoreham. Ka mbo Noor Bergen.
Klllik Eng Blyth. Kon Juliana Ned
HvH Harwich. Lebedin Rus Europ
Black. Malling Eng Bellest Melons
ropoort Sulphur Zwavel Boliden, ca n Tarragona. Watergeus p 25 Antwerpen
Baltic Ferry Eng Fetixsiowe Euro- Malaga n Pi Keiang. Wield recht 26 Vllssmgen
poort TFS stg TFS. Beil Raider Ier 260 n» NNW Belfast n Deception&ay. Terrwuzen
Londen Brittannlahaven Bell stg Bell Vamen Pioneer 26 v Hoderdah n Wemetdinge
Una. Bolivia Boihne Cristobal Mar- Moeke. Hansweert
griethaven Kroonvtag stg Muller KK. Zlerlkzee
Cape Corfu Griek Hamburg Waal- TANKVAART Hanngvltetsluizen
haven pter-r Fetshaven stg Animal. Aclla 25 60 m O Bahrein n Djibouti. Oordrecht
Caroline Dis Grimsby Dordrecht Act eon 25 ten anker Duits" Bocht. Rotterdam
Zeehaven Deka Transport Com tea- Antilla Bay 25 120 m WNW Jeddah Hoek van Holland
ae Ned Par Merwehaven Unlpon klei n Ruwals. Caurica 25 v Hongkong n Schevenlngen
Unity Chart, Corecine Noor Skagen Shanghai. Cinull» 25 931 m NNW IJmuiden
ZwIjndrecht/UnimiUs Spedco. Edgar Kp Verd el n Curacao. Coral laia 25 Den Helder
Domten Eng Londen Europ/Gem v Tarragona n Stade. Felanla 25 op Kornwordor2and
Ball Kodde. Ellen Fuhr Dis Kinsdale rede Amuaybay. Foaserua 25 60O m Hadingen
Mwwehaven Seaport stg Rijnmond. ZW Kp Verd ell n Curacao. Onoba Terschelling
Epron Rus Noordzee Rrtnhaven 25 1800 m NW Pin Rjeo n Curacao. Delfzijl
Maas/Rijn Idg Transworld. Geraom
Nad Par Pernis Madroelkade klei-
neska. Grieg Frans Zee Fnsohaven
Seaport stg Nule-Dutch. Grit Eng
Colchester Lekhaven Dwarswal tar
we Rijnmond. Holger-2 Dts Gent Eu
ropoort Gem Ban W en S Schlllrnskl.
Hollwede Dts Hamburg Waalhaven
NTB stg Eurovracht. Kaethe Johan
na Dis Zee Europoort Gem Ballast
Rijnmond. Maritaa P. Lemoe Griek
Crncago Waalhaven p-5 SHv Bento-
mel EP Shipping Norland Eng Hull
Benefuxhaven NSF stg NSF, Orion
Dis Ipswich Margriethaven ECT stg
Container-link. Pearfeal Eng Shet
land Pernis/Shell 34 Multipart, Pro
tagonist Griek Thundwbay Botlek
Gem p-ZZ derivaten Rewico. Rag Ine
Dis Zee Vlaardingen Nwe Mate*
AVK. Richard Dts Hamburg Botlek
Esso-1 Imco-3 Esse Ned. SJdl Biehr
Egypte Alexandria Usselhaven Ter
minate stg SI Huyze. Smit Houston
Ned (slot) SiavangBr Lloydkade
KSD. Sonny-K Dts Noordzee Euro
poort Gem P-Haentjens. Tecumaen
Dis Liverpool Vldgn NW Matex-pl3
Amod. Thaleeaini Efhi Griek Bang
kok Europoort Gem graan Omme
ren. Tor Neerland ia Dts I mm Ingham
Frlsohaven QD stg Tor-Lijn. Tranao-
cean Reefer Philip Montevideo Mer-
wehaven Seaport citrus Muller.
Union Peari Ier Engeland Stielljes-
kede/Transil Libra. Urelar Quinto
Spanje Antwerpen waalhaven pler-5
svh Anthony Veder, viedimIr llych
Rus Leningrad Waalhaven NTB stg
Transworld. Wegro Ier Gr Yarmouth
Pemis UKF Idg Soeter en Fekkes,
Zeeieeww Ned Zee Maassluis Bui
tenhaven KSD,
08.G6—20.23
06.11—18.22
06.34—18.45
08.01—20.05
07,22—19J25
07.49—19.24
06.18—18.34
08.33—20.51
08.08—20.27
06.41—19,02
07.05—19.25
07.5120,07
11.59—23.58
01.35—13.53
01.5414.11
01.26—13.45
04.13—16.13
Aangiften van geboorte te Rot- 1918; J. Hofman, vr. van A.
terdam op 23 augustus 1983: Dunk 1902; W. G. Oosterlaan,
W. M. Weber-van der Voorden man van A. M. Moons 1901;
d.; R. Angnoe-Jilan z.; C. E. C. M. Verklaren, vr. geh. gew.
Blokland-Macnack d.: A. Akgül- met W. L. J. van Engelen 1895;
Kalan z.; A. van Dijk-Mol z.; W. S. A. LasschulL vr. geh. gew,
Reinerman-Moerman d.; N. met P. F. van Dlejen 1890; H.
Boukou-El Bannasri d,; J.J. Cordia, vr. van H. Kroon 1908;
Pettinga-van der Vries z.; Oebe- H. J. T, Rikken, man van C. H.
say Fikrai-Tsehaynesch z.; Nederveert 1910; J, D. Pots,
J. W. M. Geerlof-Vermeul d.; M. man van J. J. H. Donker 1912;
de Vries-Weststrate d.; M. van W. L. Schippers, man van E. van
Dongert-Tholenaars d.; Rad- Hoof 1907; Z. Boeren, man van
ja-Manurat d.; Z. Tahtani-Ban A.J. Rath 1910; 8. J. F. Mafs-
Amarr z.; G. Jiskoot-de Jong d.; san, man van R. C. C. wouters
A. N. E. van Ewijk-Hartmans d.; 1914; G. Lafeber, man van C.
A. M. C. van Vliet d.; N. Özcan- van Dienst 1925; M. C. van Wil-
Baran d.; B. i. Noordzij-Suis- gen burg, man van H. T. UVierda
kens d.; M. J. J. C. Crama-Jan- 1905; J. H. Verweijen, man van
sen d.; M, R. Buurmans-Siebel W. J. van den Berg 1917; J. Ca-
z.;T. Kuiper-Markus d,; R, Wijn- mlno Reyes, ongeh. man 1929;
stekers-Lorenzini z.; C. Kot- J- H. Siermans, ongeh. man
Verkerke z.\ J, Vemer-van Elj- i960; E. Vroon, zn. 1972; H,
ken 2.; M. van der Leeden-Blok- Arslart, man van M. Havan 1940;
land d.: C. G. M. Zwolsman- G. Spruit, man geh. gew. met C.
Plompen d.: R. E. Pijl-Rebel z.; Kroos 1901; T. Wilner. vr. geh.
A. Hegger-van den Berg z.; s. gew. met P. Boon 1916.
Warnlng-Oosterling z.; J. KooiJ-
man-van Duin z.; I. Lachmlna- Aangifte van overlijden te Rot-
rainsIngh-Motiram Sharma d,; terdam-Hoogvliel op25augua-
G. G. J. Buis-Geel z. tua 1983: l. W. Mlltelstaedt, vr.
geh. gew. met J. P. Zandvliet
Aangiften van geboorte le Rot- 1916-
terdam op 24 augustus 1983: S.
Abderrahlm-AI A'i'ssati d.; M. Aangifte van overlijden te Rot-
Ajodhia-Khoenie d.; M. Aoys- terdam-Charlols op 25 augus-
van der Land z.; N. F. Baas- tus 1983: J. van der Ende, vr,:
Wesdorp d.; M. A. T. M. van van C. de Jong 1922.
Bloofs-Hermans z.; M.E. van
Bochove-EiJering z.; M, Bouch- Aangiften van overlijden te
niba-van Gog z.; A. Cevher-Tur- Rotterdam op 25 augustus
han d.: Allah Dad Ktian-Jamela 1983: D. Versteeg, vr. geh. gew.
Kayani Khan z.; C. 1. Hellinga- met I. Davids f904; E. C. Hen-
Balie z.: N, A. Klink Logeman- nlngsen, vr. geh. gew. met C. J.
Blom d.; K. F. Kool-Ars z.; M. J. Schoonmade 1897; J. G. Hoff-
Krekt-Otterspeer d.; C. F. W. man, man geh, gew. met S
Neeteman-Evers z.; N. Ooster- Sijtsma 1903; G. Maas, ongeh
wljk-de Ridder d.; A, Özdemir- vr. 1912; H. van den Akker, man
Hapsioglu z.; R, Oztürk-Tüfkóz van P. M.J. PaulS3en 1895;
d.; D. T, Perotl-Pors z.; E. E. W. J. C. Post, man van E, M.
Pampe-Wortel d.; Y. van de Tak 1911; W. Th. Duijnstee,
Roer-Schrijver d.; A. J. de Ruij- man van M. G. W. Dlnsiage
ter-Braams d.; A. Schrijver-van 1919; N. G. de Bruin, vr. van
«KrSSlGwwl t.-.M. A. C.P. Vermei) 1932; W. E. var,
„.iLii,. hi!..,... I TKilm-imn Ha, VAIi 11L- -r - U* Hor Pae \jr aoh IiAUr n-iAt P
Op de dag dat u uw trouwdatum bij de ambtenaar op het
stadhuis hebt vastgesteld, bent u kandidaat om het
BRUIDSPAAR VAN DE MAAND
te worden.
Wat moet u doen?
Stuur ons uw trouwkaart. Dan dingt u mee naar de titel
HET BRUIDSPAAR VAN DE MAAND.
Het bruidspaar van de maand wordt beloond met:
Reischeque ter waarde van f.500,- en een foto in de krant
Uw irouwkaart stuurt u naar: Rotterdams Nieuwsblad
Postbus 959 3000 AZ Rotterdam
t.a.v. de heer C. v.d. Velden
met vermelding
BRUIDSPAAR VAN DE MAAND
Wilt u tevens bij uw inzending een telefoonnummer'vermelden
i.v.m. het eventueel regelen van een foto voor de krant.
d.; J. Thijm-van der Wlllik z.J K. der Bas, vr. geh. gew. met C.
van den Tol-Oortgljs z.; A. W. H. Qulspel 1900; C. J. van der
Trommel-van der Poel d.; C. Laan. vr. geh. gew. met J. H.
Veenendaai-van de Steeg z.\ Walop 1901; M. J. Th. Ivens, vr.
M.J, van de Velde-Blom d.; van L, Buurman 1952; M.E.
J. E. Veldhuyzen-Bosveld d,; M. Stahl, vr, geh. gew. met J, G'. El-
Voogdt-Wigmore z.; C. K. Wil- lering 1908; A. Pleters, man
bers-Sehipper z.; C. de Zoete- geh. gaw. met M. Ph. C. Pau-
Butter d.; M. ZwanBveld-van wels 1896; F. W. Slieker. man
der Linden z. van J. van lersel 1910; A. Bak
ker, vr. geh. gew. met C. Ver-
Aangiften van geboorte te Rot- steeg 1914; A. van der Ven, vr.
terdam op 25 augustus 1983: T. geh. gew. met J. den Hoedt
AHinsoy-Kalkan d.; P. H. Am- 1896; L. C. de Jong, man geh.
sterdam-Hilgers d,; G, L. C. gew. met G. H. M. Hogendoorn
Austin-Poeder d.; D. P. J. Bout- 1908; J. H. Slieker. man van
Celak d.; E. Buga-Aktas d.; A. M.Schróder 1908; A. Willem-
C. A. Buik-van Raaij d.; R. Che- sen. vr, geh. gaw. met K. M. Rid-
di-Baboeram z.; Y. Y. Cheung- derhof 190D; H.J. van Frank, vr.
Wong d.; A. A. van Duin-Pover geh. gew. met S. KeIJf 1890; M.
d.; R. Górer-Kücüker d.; M. J. Laban. man geh, gew. met C.
van Helden-Past z.; G. Kapll- Korevaar 1900; W. E. Corde-
Aitiai»a"26 te Hio Grande do Suf. Ai-j can-QaliSkan z.; G. Kara-Ergin mans, vr. geh. gew. met A. Don
- -» - z M Kazan-Yildiz z.; S. P. 1900: D. Veenman van M. de
Moentadj-Reemnet d.; G. Nij- Rooij 1909; J.J. Stoffer, man
holt-Visser z.; A. van Oudheus- geh. gew. met A. C. Kramp
den-Boiten z.; E. Puymeras- 1903.
Breeuwer d.; K. Qarouach-EI
Gaourd.;E. E. Rmgers-Venema
Gr Yarmouth. Mathilda Dis Mistley.t
Meixinlakl Griek Europ Boston.
Naxcanca Eng Dordrecht Roches-
1er. Naw Zaal and Pacific Nw-Ze«-
Isrd le Havre. Nopal Branca Lib Ko
penhagen. Noraaa Eng Ipswich. Pr
Baatrii Nad HvH Harwich. OuJnllno
BrazH Antwerpen. Rawf Dts Dordt
Zweden. S Mameda Port Lissabon.
Schotland Ned (slbt) Terneuzen.
Saafalka Dts Ipswich. Smit Uoyd-
122 Ned (SIC1) Noordzee. Soul ham
Friendship Lib Bremen. St. Alban
Dts Kino's Lynn. Stall* Pollu* Ned
Hamburg. Unicom Ladd Llbierland.
Union Emaratd Pan Perth. Union
Mara ler Belvedere. Vielraaa Ned
Mlstley. Vrouwe Alida Ned Europ
Sharpmness. Waallill Pan Europ
Aarhus. Yolanda Ned Tilbury. Yu-
lanca Pan Dordi Charleslor».
POSITIES
De Dienst voor Reiniging, Ontsmetting, Transport en
B cd rij fswerk plaats en van de Gemeente Rotterdam
(R.O.T.E.B.) houdt een inschrijving voor het huren
van vrachtauto's voor de periode van 1 november
1983 t/m 30 april 1984.
Inschrijvingsvoorwaarden en -formulieren zijn
verkrijgbaar vanaf maandag 29 augustus 1983 aan het
kantoor Kleinpolderplein 5. De inschrijving sluit
5 september 1983.
■ear**
SPAARBRIEVEN
verzilveren legen de
hoogste waarde. Haagweg
85-87, Rijswijk. Tel. 070-
907869.
Ook voor verkoop, than*
hoog nndWTwnl.
'Ook schriftelijk moLtriijft.
Yjndwv.isca^nm van cfe bedr^telak Honsca
SVH hri'ft i umiüsi'ii 'Hundi'Mn•nnis'licslaun/trtbi -drijr.
girwi aan lonwuaiiiv uwv»*". t. iiww-,.vn»>v1t. uinr
Hofland, 3. Ooit-Neöerland <Utt»eht/G«(dartand/Fritsf«nci/
Groningen/Drente). Ervaring it niet nodig Rijbewijs BE
auto wel. Stuur snel je recent» pasfoto mat brief naar:
MUSIC DISTRIBUTOR. Postbus 2418, 6040 EA Roermond.
n*tl 25 300 m NNO Kp Verd eil O
Rotterdam. Al«yta Smit» 26 te St
Johns. Amanda Smit* 25 720 m
NNO Recife n Pto Rlco. Amttaliaan
25 ten anker rede Bandar Abbas.
Amilalvaart 26 60 m O Muscat ri
Damman. Amttalvliat 26 100 m
wnw Cochin n Colombo. Amatel-
voom 26 te Bandar Abb&3. Anna
Drent p 26 Lowestoft n Elllerrol. An
drea Smrti 25 te Skikda, Atlantic
Crown 25 v Brerrverhavan n Antwer-
aon. Bak*ngr*chk26 450 m NO Na-
tal n Casablanca. Baltic 25 op rede
Doeala. Barantzgracht 25 v Safl
Canarische ell. Bataafflracht 25
Jaja n Dakar. Bontagracht 25
Rotterdam n Kotka. Braakant 27 50
n ZW Lemndsend n New York.
Broara Aquamarine 26 v Rotterdam
ia Tarragona. Broare Emerald 25
Stade ie Rotterdam. Brouwera-
gracht 25 v Boulogne le Lagos.
Claudia 27 van Tassalonikl rt Elefais
/ertr.. Continental Reliance 26 110
m NNW Falkland eu n Sepetlha.
Cool luren 25 90 m NNO Madeira n
Rotterdam, Corria Broer» 26 70 m
O Gibraltar n Barcelona. Doek Ex-
praaa-11 25 330 m OZO Trlncoma-
tee n JubaJI. Doek Expraaa-20 26
240 m NNW Djibouti n Minalfebat.
Eigar p 26 Kaap Vlitano n Rotter
dam. F airlift 26 240 m Z Dieddah n
Dampier. Fairmaat p 26 Colombo n
Singapore. Farmaum 26 v Santos te
Lorient. Foaaarliu 26 8S m w Mon
rovia n Lagos. Gardenia 25 v West
Palm beach n Pto Cortes. Happy
Mariner 25 v Panamakanaal n F OS
sur Mer. Hactor 25 1000 m NO Bar
bados n Rotterdam. Haarangrachl
26 v Teuranga n Valparaiso. Har
man Bodawaa 25 500 m NO Falk
land ell. Houtmangraeht 27
gos, HJI*»r»um 25 290 m OZO
Boston n Norfolk. Java wind* 25 130
m Z Hongkong n Singapore. Kalan-
drecht 26 90 m Z Diegogarcia n Xtó-
men. Kaizaragracht 25 te Guaymas.
Kialdrachl 25 v Baltimore r Montre
al. Lapton 26 110 m ZO Forcades n
Forcades. Looi* rag racfit p 27
Guernsey rt Hystad Ujnbaana-
gracht p 29 Gotland n Amsterdam.
M ear dracht 25 v San Lorenzo n Pa-
ranagua. Mydracht p 25 Canarlsche
ed n Oristano. Nadlioyd Amstardam
26 750 m OZO Colombo n Port
Loui. Nadlioyd Forcada* p 28 Kaap
de Goede Hoop n Durban. Nadlioyd
Fukuoka 26 te Sto Tomas. NadUoyd
Holfandfa 26 te Kingston. Nadlioyd
Hongkong 26 900 m ONO Seychel
len n Marie. Nadlioyd Hoorn 26 te
Zee brugge. Nadlioyd Kinfiat on 26 v
Auckland ie Vancouver. Nadlioyd
Nile 27 te MatadiNadlioyd Rettar-
dam 25 115 m Z Sable ell n Pi Said.
Nadlioyd Rouen 26 v New York
Baltimore. Nadlioyd Sal land 27 te
Hamburg. Nadlioyd Waalakark 26
185 m WZW Norfolk eil n Singapore.
Nieuw Amilardam 26 v Bermuda te
St Maarten. Pacific Marchlonasa 26
110 tn Z Canarlsche eil n Dieppe
Passaat Bratil 25 240 m Z Kingston
n Trinidad. Polarborg 25 V NOrrsuri
del n Calais. Polyderus p 26 Daeda-
VLOT
SPREKEN
IN HET OPENBAAR EN
DAGELIJKS LEVEN is voor
iedereen te bereiken'.
Overwin spreekangst,ver
legenheid, blozen .stotteren
én versterk uw persoonlijk
optreden. Vraag GRATIS
PROSPECTUS aan
Instituut Koning,Afd. 8
2000 AB HAARLEM,
Familieberichten kun
nen dagelijks tot 8.30
uur 's-morgens wor
den aangeboden.
Voor de zaterdag
krant tot vrijdag
avond 17.00 uur.
Van aanlevering na
genoemde tijdstippen
kan plaatsing NIET
worden gegaran
deerd
H. Sewdajaf-Jagessar 2.; A.
Sülün-Okuman d,; S. Sungur-
Cesur z.; J. E. van Sijll-Hoogen-
doom d.; J, Verheijen-Duvalols
z.; T. Vermeillen-de Graaf d.
Aangiften van overlijden te
Rotterdam op 23 augustua
1983: J. H. van Daal, man van
M.S. Harmsen 1931; C.D. Ta-
meris. vr. geh. gew. met F. C. L.
Martijn 1910; H. M. Hoogendijk,
vr. van C. van Rooijen 1913; H.
Brouwer, man van P. Schawl-
SChenko 1917; A, Berkelaar.
man van H. C. Steenbergen
1909; M. Hoogerwerf, man geh,
gew. met A. M, Kleboom 1899:
K. F. Fischer, man van H. M.
Jordan 1905; P. Gruppelaar,
man van J, Weij 1913; T. van
Heesf, man van S. Boefaars
1926; G, C. Vermeeren, man
van J. Segers 1932; J. Sutter,
man van G. H. van Alen 1902; E.
Denekamp, vr. van
Smith 1912; M.J. Bekker, vr.
van L, Overhand 1906; G. de
Neve, vr. van P. J. A, van der
Sanden 1916; J. P. M, van
Qeveien, man van C. Stassen
1905; A. L. Beffroid, vr. geh.
gew. met P. Jansen 1888; M.
van der Lek, vr. geh. gew. met
J. J.vanderGaag 1902; M. Ver-
sijde, man van B. L. Vóllm 1909;
N. E. Smith, vr. geh. gew. met L.
Johannes 1898; A, L. C. Feijs-
man, man van A, W. H. Sraams
1920; W. H. van Gijzen, man van
J. Molenbroek 1909; M. Gijger,
vr. geh. gew. met D„ J. van Kuik
1899; J. Kreuier, man van J. J.
Rutteman 1933; C. J. Wamstee-
ker, geh. gew. met M. G. dt»
Roos 1905; A.J.M. Houtbra-
ken, vr. geh. gew. met J. W.
Dorr 1903; H. Kalkman, man
geh. gew. mei F. Vroombout
1890; J. W. Bouman. vr. van C.
Andriesser 1907; R. Slinger
land, geh. gew. met A. van
Waarden burg 1955; J. Treure,
man van J. Dekker 1895; A. C.
Segbaer. vr. geh. gew. met J,
van de Berg 1906; L. Fiolet. man;
van W. F. Nieuwveld 1917; W. J.
Rijshouwer, man van M. de
Bruin 1898; C. J. den Haan, geh.
gew. met J. H. M. van Doorn
1911; J. M. Jansen, man van
A. A. Schalkenraad 1898; A. J.
Versteeg, vr. van T. Kramer
1905; C. J. Ringelberg, man van
S. J. Haafakker 1936; D. L. Du-
qenne, vr. geh. gew. met A.
Nosjean 1927.
Aangiften van overlijden te
Rotterdam op 24 augustua
1983: H. Maljers, man geh. gew.
met E. Jongekrijg 1908; A. van
den Berg, vr. geh. gew. met J. A.
van LBerdam 1893; E- Bot. man
geh. gew. met M. Raven 1917;
H. Verhoef, man van P. van der
Eist 1900; C. A. Rademaker, vr.
geh. gew. met J. A. Kersse-
boom 1093; H. Wiechers, vr.
van J. ten Caat 1938; M. J. Bou
man, ongeh. vr. 1899; J. C. C.
Nooteboom, vr. geh. gew. met
J. Oliemans 1886; F. W/. L. van,
der Kolk, man van F. Punselie
Onze dag- en avondcursussen starten weer voor
beginners, gevorderden en vergevorderden
evenals speciale cursussen, o.a. gericht op het
bedrijfsleven.
U kunt diploma's halen op verschillende niveaus.
De cursussen beginnen op 19 september 1983.
U kuntzïch nu reeds aanmelden of bellen voor
inlichtingen en prospectus.
Goethe-
Institut
Rotterdam1*
Rotteidam's-Gravendijkwal 50-52
tel.:010-36.54.11
DenHaag Van Bleiswïjkstraat 125
tel.; 070-55.15.00
Dit jaar is het weer mogelijk
uw krant toegestuurd te
krijgen op uw vakantie
adres in de Benelux.
Gezien de slechte
ervaring met toezending
naaroverige buitenlandse
vakantiebestemmingen en de
hieraan voor de abonnee verbon
den hoge kosten, hebben wij be
sloten déze mogelijkheid niet meer
open te stellen. In het bijzonder in de
zuidelijke landen is de aankomst van
de krant m de plaats van bestemming
dermate onzeker dat het de kosten en
moeite niet loont. Aan een verzoek tot toe
zending in Nederland, Belgiè oJ Luxemburg sj
uwerzijds willen wij graag voldoen, reden
waarom wij u de volgende noodzakelijke
'spelregels' moeten voorleggen,
Opgave van vakantieadressen zal uit-
sluitend mogelijk zijn door inzending j
van bijgaande bon. Telefonische
Svp in blokJetters invullen, in ieder vakje een letter.
Huidig adres
opgaven kunnen helaas niet worden geaccep-
teerd, Voor een correcte uitvoering van uw op- f
dracht is het noodzakelijk dat de bon - voorzien
van de gevraagde postcodes - uiterlijk 14 dagen Z
voor uw vertrek in ons bezit is. Voor de
toezending van uw krant is, behalve de gebruikelijke
abonnementskosten, voor portokosten
een bedrag van {.2.70 per week
verschuldigd. Voor de betaling van
de verzendkosten wordt u een
acceptgirokaart toegestuurd.
Voor gebeurtenissen die zich
voordoen nadat uw krant is
verzenden kunnen wij utter-
aard geen verantwoordelijk
heid dragen.
P.S. Vermelding van uw tele-
joon nummer geeft ons de mo
gelijkheid contact met u op te
nemen warneer er iets niet dui
delijk mocht zijn
Voor verdere informatie kunt
u bellen: 010-144144, tsl, 129.
ik ben jaar/'kwartaal/ maandabonnee.
I I
Adres
Tel.nr,
Postcode
i
S
tad
Periode voor verzending kranL
Vakantieadres
p/a
Adres
Postcode
Land
1
i i i
i
1 i
Stad
NIET INVULLEN
Datum binnenkomst
Postbus 959
3000 AZ Rotterdam
VAKANTIEOPZENDING
