14
ROTTERDAM
'Het moest wel iets sociaals
I worden'
AGENDA
Renée vander Maesen over haar loopbaan:
Rotterdams Nieuwsblad,
zaterdag
15 oktober 1983
ONGEVEER de helft van haar leven heeft ze door
gebracht in haar geboorteplaats Amsterdam. De
andere helft, tot op heden, in Rotterdam. Ze is, zo
verklaart ze met overtuiging, Rotterdamse gewor
den. Opgewekt lachend constateert ze: „Dat is on
begrijpelijk voor de Amsterdammers."
Onlangs is mevrouw Renée
van der Maesen (55) tot haar
niet geringe verrassing be
noemd tot Ridder ïn de Orde
van Oranje Nassau. Dat ge
beurde ter gelegenheid van
haar afscheid bij de Arbeids
inspectie.
Ze heeft, tien jaar voor de
pensioengerechtigde leeftijd
en zeven jaar voor de 'vut',
vrijwillig ontslag genomen
als inspectrice.
Naar men zegt uit sociale
overwegingen. Om plaats te
maken voor jongeren. Is ze
zó sterk sociaal bewogen
Aanvankelijk weigert ze om
het zo te willen stellen, glim
lacht bijna verontschuldigend
en betoogt: „Ik wilde een
beetje verandering in mijn
leven brengen en daarbij had
ik de keus tussen weggaan bij
de arbeidsinspectie en stop
pen met mijn werk voor de
gemeenteraad. Ik heb geko
zen voor het eerste. Ik vind
meer inspiratie in het andere
gebeuren, raadswerk en wat
er allemaal nog bijkomt, dan
in de arbeidsinspectie."
Dat laatste licht mevrouw
Van der Maesen, sinds 1970
raadslid in Rotterdam voor
het CDA, nog even toe, zeg
gend: „Onze functie als ar-
beidsinspectrïce was eigenlijk
altijd al een beetje onduide
lijk. Nu is er bovendien nog
sprake van een herstructure
ring en van inleveren. Er
zullen'er een paar uit moe
ten. Toen heb ik gedacht:
„Dan Iaat ik het maar aan
anderen over". Lachend: „Fi
nancieel gezien slecht na
tuurlijk. Je valt terug naar
niks."
Toch sociale overwegingen
dus...
Eerst nu geeft ze, aarzelend,
toe: „Nou ja, dat heeft ook
wel meegespeeld. De tegen
stellingen zijn zo scherp. De
een heeft het druk en de an
der heeft niets* te doen en ik
had naast mijn dagelijks
werk nog zoveel andere za
ken aan de hand. In het be
stuurlijk werk vind je nie
mand en vooral geen vrou
wen om het over te nemen."
Ze gaat daar moeiteloos, vlot
formulerend, even op door,
vertelt: „In het Katholiek
Centrum voor Welzijnsbe-
hartiging heb ik bestuurscur
sussen opgezet voor vrouwe
lijke kandidaten." Op de
vraag naar resultaten bekent
ze, lachend weer en met dui
delijk gevoel voor het betrek
kelijke: „We hebben nu twee
cursussen achter de rug.
Sommigen hebben er geleerd
dat ze het toch maar liever
niet moesten doen."
In ernst laat ze er onmiddel
lijk op volgen: ,,'t Is ook een
kwestie van een groeiproces
bij mannen. Die moeten le
ren om ook vrouwen de
ruimte te geven. Dat gaat
zéér langzaam."
Nog even over dat ontslag
het inleveren van tien pensi
oenjaren en de financiële
consequenties...
Mevrouw Van der Maesen,
berustend: „Ach, ik ben niet
gewend om luxe te leven en
dat hou ik maar zo. Ik heb
natuurlijk wel een beetje een
begroting gemaakt Het zal
wel lukken."
Enig sociaal gevoel kan men
haar bepaald niet ontzeggen.
Ze heeft ook daar een ver
klaring voor: „Meegekregen
van huis-uit".
Open deur
Vrijwel onmiddellijk na de S
begroeting in haar woning
aan de Mariniersweg, her-
leeft voor Renée van der
Maesen, gevraagd naar haar
jeugd, even het verleden. Met
dankbaarheid vertelt nee,
getuigt ze bijna van de sfeer
in het ouderlijk huis...: „Een
groot, hartelijk, warm gezin.
Ja, rooms-katholiek. Acht
kinderen, vijf meisjes en drie
jongens. Vader was handels
reiziger, maar als het even
kon 's avondsthuis. Een
geestig, gastvrij man. De deur
stond altijd open."
Even maar zwijgt ze, zegt
dan met nog altijd merkbaar
respect: „Vader was politiek
nergens bij betrokken, maar
er werden wel allerlei dingen
besproken. Ook maatschap
pelijke problemen en daar
deed moeder pittig aan mee.
Je sprak over allerlei din
gen." Dankbaar laat ze er op
volgen: „Vader is nu 86 en
moeder 84 jaar. We komen
nog elk jaar bij elkaar. Er
zijn nog nauwe banden. In
totaal ruim vijftig nazaten."
Lachend: „Een hele clan,
hè?"
Renée was op één na de oud
ste en dat hield in dat voor
haar 'slechts' de mulo was
weggelegd. Toen al stond
voor haar vast dat het ver
volg Mets sociaals' zou wor
den, want: „Thuis hadden we
geleerd naar andere mensen
te kijken." Ze ontkent dat er
sprake is geweest van een be
schermd milieu...: „Nee, nee,
niet zo erg, hoor. Je moest
het zelf maar ondervinden.
Zo ben ik in 1950, het 'Heilig
Jaar', met een zusje naar
Rome gelift."
Is er nog altijd sprake van
een religieuze binding
Mevrouw Van der Maesen:
„Dat is bij ons allemaal ver
schillend komen te liggen.
Persoonlijk heb ik een posi
tieve herinnering aan het
kerkgebeuren, de belevenis
van het geloof."
Ze bezoekt nog altijd min of
meer regelmatig de kerk,
Mevrouw Renée van der Maesen '...dat is toch normaal?.
meent: „Aan het sociaal bezig
zijn, ligt ook de geloofsover
tuiging ten grondslag. Het
n\et de daad belijden van het
woord."
De basis voor het sociaal be
zig zijn werd kort na de oor
log gelegd. Ze gaat dan naar
de Sociale Akademie in
Eindhoven.
Op dit punt aangelandr
gewerkt aan de opleiding en
vorming .van de meisjes." Ze
noemt in dit verband de Ma
ter Amabilisscholen (jeugd-
vorming) en cursussen voor
lager vrouwelijk kader.
Het was haar eerste functie
in Rotterdam en dat werd de
relatie tot de arbeidsinspec
tie, nadat ze eerst nog als
maatschappelijk werkster en
supervisor had gewerkt voor
het Interparochieel Centrum.
met Gijs van Barneveld
gint ze bijna plichtmatig,
nauwgezet, haar loopbaan
chronologisch op te sommen,
herinnert zich dan, opver
end: „Maar dat heb ik alle
maal op een papiertje
staan...
Dat spaart tijd. Renée van
der Maesen, zo blijkt, deed na
de academie de voortgezette
opleiding maatschappelijk
werk, M.O, Pedagogiek, werd
beroepskeuze-adviseur en su
pervisor (het begeleiden van
maatschappelijk werkers in
opleiding). Ze is werkzaam
geweest als onder meer in
spectrice bij de Kinderbe
scherming in Amsterdam en
komt in '52 naar Rotterdam
als bedrijfsmaatschappelijk
werkster bij Jamin, vertelt:
„Dat was een toen al bij Ja-
min bestaande functie en dat
had ook te maken met de
personeelswerving. Jamin
progageerde goede werkom
standigheden ('Kom werken
bij Jamin'). Er waren toen
zo'n 700 personeelsleden, on
der wie veel vrouwen. Ik heb
Mevrouw Van der Maesen:
„Dat werk bracht mij in alle
wijken van Rotterdam."
*Het kwam haar raadswerk
ten goede.
De politiek
In het begin van de jaren
zestig gaat ze zich politiek ac
tief opstellen. Ze wordt voor
zitter van het Vrouwengilde
in Rotterdam, werkt aan de
'Huiskamergroepen' van de
KVP en „dan gaat het balle
tje rollen", aldus mevrouw
Van der Maesen. Van '66 tot
'70 maakt ze deel uit van de
KVP-fractie in de provincia
le staten en van '70 tot heden
is ze raadslid voor het CDA
in Rotterdam met - uiteraard
- als 'specialismen' Sociale
Zaken en Volksgezondheid.
Renée van der Maesen: „De
overgang naar de Rotterdam
se raad vond ik fijn. Ik ken
de de stad goed en het is ge
woon plezierig om te weten
waar je over praat. De men
sen wisten mij te vinden. Ik
was bereikbaar."
Ze heeft zich volledig inge
zet. Weken met dagen van
acht uur 's morgens tot elf,
twaalf uur 's avonds waren
geen uitzondering. Is ze wal
zo onelegant wordt aange
duid als 1een politiek dier
Nu valt er een stilte. Ze
kruist de armen over elkaar,
gaat verzitten en begint dan
aan een genuanceerd ant
woord"...: „Laat ik het zo zeg
gen: Tk voel me er in thuis.
Soms is het allemaal ook erg
betrekkelijk en soms ook
frustrerend. Als je probeert
ergens iets erg inhoudelijks
aan te doen, word dat vaak
als detaillistisch ervaren." Ze
noemt in dit verband de
geestelijke volksgezondheid
in Rotterdam, waar ze als
eenling (zonder ambtelijke
steun) een nota over schreef.
Ook verbaast haar nog altijd
het gemak waarmee het uit
voeren van aanvaarde moties
op een ontzettend lange baan
wordt geschoven, vertelt:
„Wethouder Van der Ploeg
noemde mij de waakhond
omdat ik soms .beter dan hij
wist, wat hij had gezegd.
Maar ik bewaar gewoon
stukken en notulen, die van
belang zijn,"
De lichtblauwe ogen weer
spiegelen verbazing en een
lichte verontwaardiging als
ze er aan toevoegt: „Dat is
toch normaal?"
Je loopt het risico als door-
dramster de geschiedenis in
te gaan...
Mevrouw Van der Maesen,
spontaan: „Ja, ja, ja, maar ik
ben liever met een paar din
gen intensief bezig dan met
veel dingen oppervlakkig en
soms proef ik toch ook best
een stuk waardering."
Na een kleine twintig jaar ar
beidsinspectie, waarin ze
naast een controlerende ook 5
een adviserende functie had,
heeft ze gekozen voor het j|
raadswerk en voor het maat-
schappelijk bezig 2ijn in tal
van nevenfuncties.
Ze krijgt nu meer tijd voor
de politiek. Ambities? 5
Ze lacht die suggestie vrolijk
weg, verklaart: „Nee, hoor.
Gewoon een kwestie van een
beetje gezonder gaan leven.
Eindelijk eens tijd om een
boek te lezen, iets te gaan
doen aan ontspanning, want
dat is er slecht van gekomen,
Ik speelde al een beetje piano f§
en ik heb nu orgelles, Er
komt tijd vrij voor m'n post-
zegels en om te gaan zwem-
men."
Nooit gedacht aan een wet- p
houderschap?
Met een afwerend handge-
baar zegt ze met overtuiging:
„Nee, hoor, nee" en na de f§
vraag waarom dan wel niet:
„Niet alleen omdat het een
ontzettend zware functie is, ss
maar ook omdat ik vrees het
niet goed te zullen doen. Ik
heb dat nooit zo zien zitten."
Lachend weer: „Er zijn bin-
nen het CDA heus wel ande- s
re capabele mensen." s
Laatste ge we (en s vraagje: Ge-
steid dat de partij een beroep
op haar doet...
Renée van der Maesen:
„Daar zou ik dan eerst wel
eens heel ernstig over gaan
praten", waar ze hartgrondig
op laat volgen: ,,'t Is een hon- 5
debaan. Ondankbaar." §g
Waarna ze nogmaals bena- |j
drukt dat ze nu haar werk
beeft laten schieten om iets
meer vrij te zijn en een ge-
zonder leven te gaan leiden.
Voor 'iets sociaals' evenwel
zal Renée van der Maesen E
ongetwijfeld altijd in de j|
markt blijven. Dat zit haar
onmiskenbaar in het bloed.
iiiiimiiiiiimmimmmiiii
Zaterdag 15 oktober
Theater Zuidplein: 20.15: De Haagse
Comedie speelt 'Prettige feestdagen'
met o.a. Anne-Wil Blankere, Lies
Franken, Anne-Matïe Heyligers en
Wim van Rooy. De Schouwburg:
20.15: RO Theater; 'De Vliegen' van
Jean-Paul Sartre. Regie Wilfried
Minks. Hofpleintheater. 20.15: Blij
spel 'Meneer Lievegoed' met o.a, Luc
Lutz, Trees v.d. Donek, Cor v.d.
Brink en SJoukje Hooimaaycr. Zaal
Harmonie: Vlaardingen, 20.30: Lyri
sche komedie 'De arme matroos en
de Faun', opera met twee eenakters
De Stoep: Spijkenisse, 20.15: Thea-
terkollektief Venster speelt 'Gisteren
is niet voorbij' met o.a. Teunlje de
Klerk, Anneltes Knoop, Frans Kop
pers en Lou Steenbergen. De Doe
len: vanaf 9,30; Nederlands Koorfes-
tival. 20.15: Klaverbladserte; Brasi!
Tropical met o.a. op het programma
'Carnaval in Rfo'. Theatercafé De
Schouwburg: 23.00: Video 'De spe
lende mens'. 23.30: De Snaar, Bel
gisch muziektheater. Het Berenei:
22.00: Flavium (rhythm blues).
Harbour Jazzclub: 21.30: Charles-
town Jazzband. Arena: 21.30 Clock
D.V_A. Doopsgezinde Kerk: Noord-
molenwerf, 20.15: Martine v.d. Mei
den, orgel, Gert vd. Endt, fluit, en
Dick Buitenhuis, hobo. Bibliotheek
theater: Hoogstraat 101, 11.00: Kof
fieconcert door Jos Vogel, elavecino
bel, en Tom v,d. Wolf, blokfluit, leer
lingen van het Rotterdams Conserva
torium. Hillegondakerk: Hillegers-
berg. 20.15: Ensemble 'Floritegium
Musicum' oiv. Martin Sonne veld.
Bachprogramma op authentieke in
strumenten. Follthouse Matrix:
20.30. Kannie dans band (folkrock).
Stadsgehoorzaal: Vlaardingen,
14.30: Kindermusical 'Niettemin m
het dekor van 'De dader heeft het
gedaan' (voor kinderen vanaf 8 jaar).
20.15: Musical 'De dader heeft het ge
daan' (zie 14 okt.). Zaal Harmonie:
Vlaardingen. 20.30: Lyrische kome
die 'De arme matroos en de Faun',
opera met twee éénakters. Merwer-
hal: Baanhoekweg L Dordrecht.
20.30: De Volendamso formatie
B.Z.N. Theater dc Teers too f: Schie
dam, 21.00: Cabaret van Santen met
'De Pianist'. L 'Esprit: Wendeldijk
25, 22.00. Ozo-Cabaret. De Lantaren:
20.30: 'Aaanijooo' een programma
rond Jim v.d. Woude. Poppenthea
ter Belle Psss: Waterloostraat 137b,
14.30: Het poppentheater speelt 'By
de binnenste bintenlaar* (try-out).
Piccolotheater: 14.00 Jeugdtheater-
festival Bis; Thejater Teeneter met
'Drie dagen Ja' (vanf 10 jaar). 19.00:
Jeugdthealerfestival Bis: Werkcen
trum Dans met 'Arm in arm' en
'Voetjes' (familievoorstelling). Thea
ter zuidplein: 14.00: Jeugdtheater
festival Bis; Compagnie Port Lune
Frankrijk met 'Klaarwakker dro
men* (vanaf 5 jaar), De Kandelaar:
20.00. Film 'De professor en de profe
ten', en 'A distant thunder'. Zaal
Harmonie: Vlaardingen, 20.30: Film
'Het meisje met het rode haar'.
Zondag 16 oktober
De Schouwburg; 14.00: RO Theater;
'De Vliegen' van Jean-Paul Sartre.
Regie Wilfried Minks. De Doelen:
11.00: Muziek op zondagmorgen; Da
niel Wayenberg en Louis van Dijk
(jazz en klassiek). Romeynshof: Om
moord, 14.30- In de mik gespeeld;
Koper-ensemble John Floore (fami
lieconcert). St. Laurenskerlc 19.00:
Cantatedienst, Laurenseantory o.l.v.
Barend Schuurman, m.m.v. Joh. Th.
Lemckert, orgel. Hal-4: Honinger-
dyk, 21,00: Paul Haig. Jazzcafé Diz
zy: 15.00: S.J.U. Workshop Orkest.
2oIdertheater 't Hof: Hof 13, Dor
drecht, 12.00: Docenten otp zondag;
Carla van Walsum, fluit. Theater
Zuidplein: 14.00: Jeugdthealerfesti
val Bis; Kaktus speelt Operatie Kei
hard 42. Piccolotheater: 14.00 Jeu
gd theaterfestival Bis; Theatergroep
Thomas speelt 'Eigen weg' (12-16
jaar). De Castagneh Schïebroek,
14.00: Jeugdtheaterfestival Bis;
Werkcentrum Dans met 'Voetjes' en
'Arm in arm', (familievoorstelling).
WIjkgebouw Lombardijen: Menan-
derstraat 89, 14 00: Jeugdtheaterfestï-
val Bis; PIT speelt 'Smikkel en knap-
pekop'. Pier 80: Rozen er Manzstraat
80. Rotterdam. 14.00: Jeugdtheater-
festival Bis, Schaubilhne speelt "De
verliefde ivolk'. De Dubbelde Palm
boom: Delfshaven, 14.00: Rondlei
ding langs archeologische vondsten
in het Maasmondgebied. Theater
Zuidplein: 10.00-16.00; Kinderboe-
kenweekfeest met o.a. Boekenmarkt
waar de schrijvers Paula Gomes. Ka-
rel Eijkman, Leonie Kooiker hun
nieuwste boeken verkopen.
Bioscopen
Alhamora 1: 'Sophie's Choice' (16)
dag. 8.45 u. Alhambra 2 'Nena' (al)
dag. 2 00-7.00 en 9.30 u. Calypso 1;
'De Illusionist* (12) dag. 2.00-7.00 en
9.30 u, zond. 1.30-4.00-7.00 en 9.30 u.
Calypso 2: 'Educating Rita' (al) dog.
1.45-G.45 en en 9.15 u, zond. 1.15-3.45-
6.45 en 9.15 u. Calypso 3: 'Blue
Thunder" (12) dag. 2.0D-7.00 en 9.30 u,
zond. 1.30-4 00-7,00 en 9.30 u. Cen
traal: 'Vab Yum op stelten" (18) dag.
12.15-2.00-3.45-5.30-7.15 en 9.00 u. Ci
neac (Beurs): 'Return of the Jedi'
(al) dag. 2 00-6.45 en 9-30 u, zond.
1.15-4 00-6.45 en 9.30 u. Cineac (Bij
enkorf): 'Octopussy' (12) dag. 2.00-
7.00 en 9.30 u, zond. 7.00 cn 9.30 u,
ma. 2.00 u, Cinerama 1: 'Superman-
3' (al) dag 1 45-7 00 en 9.30 u, zond
1.3O-4.0D-7.Q0 en 9.30 u. Cinerama 2:
'Space Hunter" (12) dag. 1.45-6.45 en
9.15 u, zond. 1.30-4.00-6.45 en 9,15 u
Cinerama 3: 'Flashdance' (16) dag.
1.45 u, zond. 1.30 en 4.00 u. 'The good,
the bat and the ugly' (16) dag. 8.00 u
Cinerama 4: 'HalIoween-2' (16) dag.
1.45-7.00 en 9.30 u, zond. 1,30-4.0-7.00
en 9.30 u. Cinerama 5: 'De Lift' (16)
dag. 7.00 en 9.30 u. vrij. 2.00-7.00 en
9 30, zond. 4 00-7.00 en 9.30 u. Corso:
'Vrijdag de dertiende" (16) dag. 200»
7.00 en 9.30 u, zond. 2.00-4.30-7.00 en
9.30 u Kzitcrion: "Gejaagd door de
wind* (12) dag. 2.00 en 8.00 u. Lumie-
re 1: 'Return of the Jedi' (al) dag
2 00-7.00 en 9.30 u, zat. t/m woe. 1.30.
4 00-7,00 en 9 30 u. Lumiere 2: 'Nia
gara' en 'Gentlemen prefer blondes'
(al) dag. 200 en 8.00 u. Lumiere 3:
The Bronx Warrior' (16) dag. 1.45.
6,45 en 9.15. zat. t/m woe. 4 00-6.45 en
9.15 u, en 'Heidi' (al) zat. t/m woe.
1.45 u. Lumiere 4: 'The meaning of
life' (16) dag. 1.45-6.45 en 9.15 u, zat
t/m woe. 1,30-4.00-6.45 en 9.15 u
Luxor; 'Jinxed' (16) dag. 7 00 en 9.30
u, do. en vrij. ook 2.00 u. Metro-L
'First Blood' (16) vrij. 7.00 en 930
zat. 2.00-7.00 en 9.30 u, zond. 200 u'
ma. di. cn woe. bingo. Metro-2: 'Hot
Bubblegum maagd' (12) vrij. zat en
zond. 7,00 en 9.30 u, en 'Blue Orgy*
(18) ma. t/m woe. 8.00 u. Rex: 'Can
dy, een tiener die wat wil' (18) dag
van 10.00 u. s' morgens tot 1000 s'
avonds, zond. gesloten, Thalia;
'Brandende liefde' (16) dag, 2 00-7.00
en 9.30 u. zond. 2 00-4.30-7.00 cn 9.30
u. 't Venster-I: 'Giovanm' (16) dag
19.30 en 22.00 u, ma. gesloten, 't Ven-
ster-2: 'Kees Hin retrospectief' (16)
dag. 20,00 cn 22 30 u, ma, gesloten t
Vensler-3: 'Francisca' (36) dag, 19 30
en 22.00 u, ma. gesloten.
Nachtvoors tellingen (16)
Calypso-1: 'Black angels of death'
zat. 00.15 u. CaIypso-2: 'Laat die Ti-
rolers maar schuiven" zat. 00 15 u
CaIypso-3: 'Cheech Chong's next
movie' zat. 00.15 u. Cineac (beurs):
The dragon snake fist' zat. 00.15 u
Lumiere-1: 'Return of the Jedi' zat.
24.00 u- Lumiere-2: 'Ilsa de harembe
waakster van de oliesheiks' zat 2400
u. Lumiere-3: 'Airport deel-1' zat.
24.00 u. 't Venster-I: 'Vrouwenstad*
vrij en zat. 00.15 u. "t Vcnster-2: 'Het
theater van het geheugen' zat, 00 30
u 't Venstcr-3: 'Wie zingt daar zo?'
zat Q0.15 u.
Kindervoorstellingen
Alhambnt-l: 'Vol gas met Herbte'
dag. 2.00 en 6.45 u, zond 130-4 00-
6.45 u. Alhambra-2: Tom cn Jerry
festival' dag 12 30 u. Cinerama-5:
'Lekker lui genieten* zat. ma di. en
woe. 2.00 u, zond. 1.30 u Luxon Te-
kenfiïmparade zat. t/m woe. 200 u
Lumicre-3: 'Heidi' zat. t/m woe. 1.45
u, Mctro-2: 'Pinoechio' zat. l/m woe
2.00 u. Passage: 'Pinkeltje' zat. t/rn
woe. 2 00 u
Spijkenisse
Euro 1: 'Flying high-2* (al) vrij 645
en 9,15 u, zat t/m woe. 1.30-6.45 en
9 15 u. Euro 2: 'High road to China'
(al) vrij. G45 en D.15 u, zal. t/m woe
1.30-6,45 en 9.15 u. Euro 3: 'Star
Wars' (al) vrij 6.45 en 9.15 u. zat t/m
woe. 1.30-645 en 9.15 u. Euro-4:
'Brandende liefde' (16) dag 6.45 en
9.15 u, ma en dn 1.30-6.45 en 9 15 u.
Kindervoorstellingen
Euro: 'Martyn' zat. zond. en woe. 1.30
u.
Heilcvoetsluis
Tivoli-theaten 'Octopussy' (al) do
vrij. ma. en woe. 20.00 u, zat. 14 30 en
20.00 u, zond. 16,00 en 20 00 u 'Jail
Bait' (18) zat. 23.15 u, di. 20.00 u.
Kindervoorstellingen
Tivoli-theaten 'Sjors en Sjimmte in
hel land der reuzen' 2at. t/m woe
14.00 u.
Brieile
Apollo-theater: 'Octopussy' (12) dag
19.00 u, zond 16.30 u, di. 14.00 en
19 00 u 'Hot Bubblegum in het leger'
(16) dag 21.45 u. zond. 21.00 u.
Kindervoorstellingen
Apollo-theater: 'Kuifje en het haai-
cnmeer' zat zond. ma. en woe HOC
Dordrecht
Euro Cinema: Zaal-1: 'De Illusionist'
(12) do. en vrij 6.45 en 9.30 u. zat
l/m woe. 1 45-6.45 en 9.30 u. Zaal-2
'Branmdende Uefde' (16) do. en vrij
6.45 en 9.30 u, zat. t/m woe. 1.45-645
en 9.30 u. Zaal-3: 'High road to Chi
na' (al) do. en vrij. 6.45 en 9.30 u, zat
t/m woe. L.45-6.45 en 9 30 u Euro CI-
nema-4; (Voorstraat 294): 'Supertnan-
3' (al) do en vrij. G.45 en 9.30 u, zal
t/m woe. 1.45-6.45 en 9 30 u. Cinode:
'Feltim's 8 1/2' (al) dag. 800 u. vrij
en zat. 7.00 en 8.30 p, zond 2 00 en
8 00 u.
Kindervoorstellingen (al)
Cinode: 'De onvoorstelbare tocht
zat. zond. en woe. 2.00 u.
Medische Diensten
Apotheken: De Rotterdamse apothe
ken zijn dagelijks geopend van 830-
17.30 u. Buiten deze tijd, dus ook-.in
de weekeinden is voor spoedgevallen
oen waarnemmgsregeling. Men kan
via hot antwoordapparaat of het me
dedelingenbord van uw eigen apo
theek te weten komen welke apo
theek waarneemt. Betreft het een
spoed recept, dan kunt u een taxi ne
men. Vraag een taxibon die u aan dc
chauffeur overhandigt, Taxi Tele
fooncentrale, Tel: 010-361222 Art
sen boodschappen dienst: Tel- 206511
(ook voor Vlaardingen en Schiedam)
Integraal Kankercentrum Rotter
dam: Telefoonbaken voor vragen
over kanker' I K R Tel: 010-634130
Ambulancedienst: Voor Berkel
Bergschenhoek en Blemvyk Tel 010-
333300.
zondag 16 oktober
Hervormde Gemeenten:
Centrum: Laurenskerk: 9 30 ds. N.
Kleermaker, 11.00 ds mevr. LW,
van Reijendam-Beek uit Beverwijk.
19 00 Cantatedienst. Prinsekerk.
10 00 ds. H. de Lange, viering H.A.
Pauluskerk- 10.30 ds. S Bruining,
jeugddienst. Opstandmgskerk, Lis-
plem: 10.00 ds M.N. Schrale, 17.00 ds.
W. Kalkman uit Ameide. Het Tref
punt: 10 30 ds. A. Polhuis
Delfshaven: Oude Kerk Aelbrecht-
skolk: 9.00 dhr. J.K. Verbree uit den
Haag, 10.30 ds H. Binnenkamp uit
Oudewater, 17 00 ds W. Dekker,
19.00 drs. J.G. Kooren, kerkdienst
voor iedereen, rs» tn v. het koor 'Con
Amore'- Emmauskapel 9.30 ds. W.
Vos.
Kralingen: Hoflaankerk: 10.00 ds
OJ. v.d. Ploeg, 17-00 ds. C«J. Honig.
Oosterkapel: 9.30 drs E.L, Ruiten-
p berg. Laankerk: 10.00 ds. B Borde-
-"wjjk, 17.00 drs. EL. Ruitenberg. ïm-
I manuelkerk' 9.30 ds. J F. Zeemeijer,
- mjn.v. het ImmanuËlkerkkoor. Aula
P4J. Evensescbool Malmopad: 1000
-"„ds. J. Korpershoek.
""v. Hlllegersberg: Hillegondakerk:
JsJ 10.00 ds. K. Schipper uit Dordrecht.
-*11.15 ds. R. Alers, jeugddienst, 17.00
- r ds. G.J. Juckema uit Berkel en Ro
denrijs. Oranjekerk: 10.00: ds L. de
i Ru uit Schiedam Salvatorkerk: 10.00
ds, B. Duisterhof. Alexanderkerk:
10.00 ds. T.D. van Soest, 17.00 ds v.d.
"- Kamp u» Bleiswijk. Goede Herder-
- 'kerk: 10.00 ds. W.H. den Ouden.
jr Bergkapel: 10.30 prof. L. Leertouwer
uit Leiden. Open Hofkerk; 9.30 ds. J,
Blonet. 17.00 ds. P.J. Moet Varenhot
11.00 ds. J. Blonet. Zevenkamp: 10.00
- ds. T.D. van Soest
•*-c Overschie: Grote Kerk: 10.00 ds. B
f-Bordewqk, jeugddienst. Adventkerk:
10.00 dhr. P. Overduïn.
k L Rotterdam-Zuid: Betlehemkerk:
'-10.00 ds. J. van Vlil. Camissehuis Le-
v ^pelaarsingel: 10.00 ds. J.G- Kooren.
- v.Johanneslterk: i0.00 ds. D. Couds-
waard uit Dirksland. Julianaktrk:
"-' J0.00 dhr. M.C. Malipaard uit Pemis,
I"" 4 7.00 ds. J. Vermaas. Maranathakerk;
-^40,00 en 17.00 ds. Iz. Kok. Morgen-,
'sterkerk: 10.00 dhr, J. de Ruiter uit
Cdlaarshoek. Credokerk: 17.00 ds. J.
vjó. HaagenJIerv/Ger. dienst Open
Hofkerk Middelhami55traai: 10.00 ds.
W. Anker uit Doorn. Vredeskerk.
10 00 ds, G.J v d. Bogerd uit Rhoon
Ger. Kerk Pr Hendriklaan 10 00 ds
L de Wit. Herv/Ger dienst. Sonne-
burgh. Schulpweg: 10 30 dhr. JJ.
Rooimans Oude Kerk: 10 00 ds J
Vermaas, viering H A. Zuiderkapel
10.00 ds v.d Valk uit Papendrecht.
15 00 evang J. Wijrmnga uit den Bilt
IJsselmonde: Adr. Janszkerk: 10.00
ds. M.H Geertsema, 17.00 ds W.A
Jelsma. De Hoeksteen- 10 00 ds. W.A
Jelsma Pelgnmskerk: 1000 ds R.P
1 Ytsma. viering H A. Nieuw Sonne-
burgh: 9 30 dhr. W. vd. Hek Mc-er-
weide: geen dienst.
Gereformeerde Kerken:
Rotterdam-Centrum: Jeugdhaven 't
Ruim, Van Speykstraat ll 45 ds. B
ter Haar. Studentengemeente. Doops
gezinde Kerk Noordmolenwerf; J2.ÖÖ
Dienst van schrift en maaltijd.
Delfshaven: Kerk Duyststraat 10.00
ds. H IJzerman, themadienst Zaal
Burg. Memeszslraat. 17 00 mevr. H.
Burger. Aula teehn school 'Dc
Poort'. 10 00 mevr. H. Burger.
Kraiingseveen 10.00 en 17.00
Dienst
Lombardijen: Petrakerk: 9 30 ds.
E.J. Duursema, 17.00 dhr. J- Oore
beek uit Lombardijen. De Elf Ran
ken; 14.30 ds, D.H. Bosnia van IJssel
monde.
Alexanders tad: Verrijzeniskerk:
9.30 en 17.00 ds. B. Koekkoek.
Rotterdam-Zuid: Breeplemkerk:
9.30 en 17.00 Dienst
Feijenoord: Kerkgebouw Pr. Hen
driklaan: 10.00 ds. L. de Wit Her
v/Ger. dienst 17.00 dr. Y. Feenstra
van Schïebroek.
Heyplaat: Kerkgebouw Alcorstraat'
9.30 Dienst. 17.00 ds H. Bénard
Charlois: Bethelkerk: 9.30 en 16 30
Dienst Waelestein- S 30 Dienst
Pen dr echt Chr. Triomfatorkerk
9.30 en 19.00 ds. H. Bénard van Pen-
drecht
IJsselmonde: Groene Tuinkerk; 9.30
ds. H.J. Brunïng, 17.00 Herv/Ger.
dienst in de Adr. Janzkerk. Zomer-
landkerk: 9.30 ds. D. Harieveld. Son-
neburgh; 9.30 dhr.' W. v.d. Hek
Meerwelde: geen dienst
Zuidwijk; Credokerk: 10.00 en 17.00
ds. Th. de Kok.
Chr. Gereformeerde Kerken;
Centrum: Rehobothkerk Noordstn-
gel 90. 10 00 ds J.A Compagner,
16 30 ds W.W. Nijdam
R'dam-Zuid; Nebokerk Smeelland-
sedyk 280' 9 30 Leesdienst, 17.00 ds
B Loonstra
R'dam-West: Kerkgebouw Coloma-
straat 25' 10 00 en 1700 ds. G. de
Vries
H'dam-Oost: Immanuelkerk Fresia-
straal 11 00 en 18.00 ds W. van Ben-
them
Alexandcrpolder: Kerkzaal 'De
Enk' Spnngerstraat 11.15 ds H.C.
Mynders. 18 00 Leesdienst
Charlois: Kerkgebouw Wolphaerts-
bocht 278 10 00 ds P, Overduïn,
14 30 ds H de Graaf.
Kralingen: Jeruzaiemkerk Jeruza-
lemstraat 25- 10 00 Leesdienst. 16.30
ds P. Beekhuis
Diensten voor gehoorgestoorden:
Rbeobothkerk Noordsingel. 10.30
dhr. A. van Dalen R'dam-Zuid Bree-
plcinkerk- 9.45 dhr. H A Landman.
Ziekenhuizen: Dykzigv. 9.30 Dienst
van woord en tafel. Bergwegzieken-
huis' 10 30 Dienst. Van Dam/Bet hes-
da 10 15 Dienst. Daniel den Hoedkli
niek: 9.30 ds J- van Dok en ds
P N.B Pool, viering H A. Havenzie
kenhuis 10 00 dhr. B. v.d. Velden. De
Twee Bruggen 19.30 Dienst. Eudo-
kia- 10 30: Dienst Rheuma Centrum
v. Beethovenlaan- 14.30 Dienst Ika-
zta Ziekenhuis- 10 3D ds W. de Vries.
Sint Claraziekenhuis 14 45 ds J.
Voordouw. Sint Franciscus. 9.00 ds
T.D. van Soest Zuidcmekenhuis1
10 45 ds J van Dok en ds P N.B.
Pool, viering H A.
Katholieke Kerken:
Oud-Katholieke Kerk
Petrus en Paulus-Paradyskerk: zon
dag 9,30 morgendienst. H_H. Lauren-
tius en Maria Magdalena Nobelstraat
22: 10.00 H. Mis, Schiedam, Dam 30.
Rooms-katholieke Kerk
Centrum: Bosje, zat 18.30, zond
10.30 en 1200. Eendrachtskerle zat
18.00 (Spaans), zond, 10.00, 11.30
(Spaans) on 12.45. Jozef-Paradyskerk:
zal. 17 30. zond. 11.00. Steiger: zat.
18.30, zond. 20.30 en 12.15. Kapel
(Karei Doormanstraat) zond. 11.00
(Italiaans). Schipjjerscentrum: zond.
11.00 Araunagemeenle ïn de Doops
gezinde Kerk Noordmalenwerf;
zond. 8.45. Apostolaat ter Zee (P. de
Hooghweg). zond 11.45 en 20.00,
West: Antomus Abt. Mathenesserdijjk
459: zat. 18 45. Kapel Franciscus-coi-
lege: zond. 10.30 (Franse Mis), Lau-
rentius en Elizabeth (kathedraal): zat.
1900, zond. 09.45, 11.30 en 13.00
(Kroausch). Oud-Mathenesse
(H.Hart). rat. 17.00, zond. 9.30. Wilh-
brord: zat. 19.00, zond 9,45 en 11.30.
Surinaamse parochie Nicolaas: zond.
11.00 Kapel Hondiusstraat: zat 18.00
(Portugees)
Overschie: O L. Vrouw v. altijdd. bij
stand: zat 18 45, zond. 9.00, 10.30,
12 00 en 18 45. St. Petrus Banden
(Delftweg 13): zat. 18.45, zond. 9.15 eti
10.30
Noord: Blydorp: zat 19.00, zond
11.30. Crooswyk Nieuwe Kerk Bar
bara-Verlosser Crooswijkseweg 36:
zat 18,00, zond. 9 30, 10.30 en 12.00
(Portugese- Mis). Familiekerk (Berg-
smgei): zat 18.45. zond. 9.30 en 11.00
Hildegardis; zat. 18.00, zond. 10.30.
12.00 en 1800. Provenier (Diensten
centrum Walenburgerweg): zond.
10.00. Kapel Walenburg: zond. 11.00
(Engelse mis)
Hillegersberg/Schiebroek: Christus
Koning zat. 18.30. zond. 9.30 en 11.30.
Liduina: zat. 19.00, 2ond. 9.30, 1100,
12.30 en 19 00. Paulus: zat. 19.00,
zond. 9 30 en 11 30. Verrijzeniskerk:
zat. 19.00. zond. 9.30 en 11.00.
Oost: Krabngen Lambertuskerk: zat
19.00, zond. 9 00, 10.30, 12.15 en 19.00.
Alexanderpolder (Caeciha): zond.
1000. Ommoord (Open Hof); zat
1900, zond. 11.30.
Charlois: Michael en Clemens- zat.
19.00, zond. 9.00 en 21.00. Pendrecht
Bavo; zat 19.00, zond. 10.00 en 11.30.
Zuidwxjk .(Parochie O.L. Vrouw on
bevlekt Ontvangen) zat. 19.00, zond.
10.00 en 11.30.
Zuid-West: Heyplaat (Bonifatius):
zat 19.00, zond. 10.00. Hoogvliet (Ma~
riakerk): zat 18.30, zond. 10.00. Hoog
vliet-Meeuwenplaat: zond. 11.00. Per
nis (Emanuelkerk): zond. 9.00.
Zuid-C: H. Franciscus van Assïsië
(Huize Maasveld Afrikaanderplein)-
zat 19.00, zond. 9.45. H.H. Martelaren
van Gorcum en O.L.Vrouw van
Lourdes, Stieltjesstraat 14: zat 18.30
en zond. 9.30, 11.00. H. Margaretha
M. Alacoque: zond. 11.15. Kruisvjn-
dingkerk: zat. 19.00, zond. 9.30 en
11.00. Teresiakapel (Lange Hilleweg)
zat 18 30, zond, 9.30.
Zuid Oost: Lombardijen (Engelbe
waarders). zat. 19 00, zond. 10 00. IJs
selmonde (Kruisverheffing): zat
19,00, zond. 10,00 en 11.30. IJsselmon
de (Wederkomst Gedachteniskerk);
zond. 9,30 cn 11.00, Wederkomst ïn
Huniaflat zat. 19.00.
Barendrecht- St Augustinuskerk:
zat 19.00 Eucharistieviering, zond.
10 30 Hoogmis, 12.00 Eucharistievie
ring.
Overige diensten:
Vrijzinnig Hervormden: De
Scheepsbrug Stationsplein: 10.30 dr.
J. Buitkamp.
Evangelisch Lutherse Kerk: An-
dreaskerk. Heer Vrankesiraai 51:
10.00 ds. J. Laforêt Lutherkapel, No-
zemanstraat 10.00 ds. W.S. Bakker,
oogstdienst. Vaste Burchtkerk, van
Swietenlaan 1; 10,00 ds. B.B. Wertz.
Kinderdiensten elke zondag 10.00 in
Andreaskerk en Vaste Burchtkerk.
Remonstrantse Gemeente: Mathe-
nesserlaan: 10,30 ds. G.Ch. Duinker.
Doopsgezinde Gemeente: Noordmo-
lenwerf 3: 10.30 ds. W.H. Kuipers.
Vrije Evangelische Gemeente: Rot
terdam-Centrum: 10.00 ds. H.G, Gols
uil Amsterdam. Rottterdam-Zuid,
Anstotelesstraat' 10.00 ds. Moerland.
Pinkstergemeente: Filadelfiacen-
trum Espelo: 10.00 en 19.30 dhr. J.
Bos. maand. 20.00 Bijbelstudie.
Pinkstergemeente 'Gemeente
Gods'; BonaventurastraaL 1D.0D br.
K. van Balen.
Gereformeerde Gemeente: Rotter
dam-West. Willem van Zuylenstraat:
10.00 Leesdienst, 14.30 ds. A.F. Hon-
koop. Rotterdam-Zuid, Mijnsheren-
plein 9; 10.00 en 16.30 ds. C.J. Meeu-
se. Alexanderpolder Romanohof.
10.00 en 16.00 Leesdienst.
Kerk van de Nazarener: Carnisse-
singel 240: 10.30 en 19.00 ds. J.
Smink, m.m.v. Youth for Christ Rot
terdam.
Baptisten Gemeente: Rotterdam-
Centrum Provenïerstraat 52: 10.00 ds
J.B. v.d. Veen. Rotterdam-Zuid Ja
gerslaan 9: 9.30 dhr. N.v.d, Leer,
19.30 Jeugddienst IJsselmonde
Kreekpad 7: 9.30 en .18.30 ds. Lou-
rens
Ni en w- Apostolische Kerk: Rotter
dam-Zuid (Hillevliet 139) 09.30 en
16 00 Dienst. Rotterdam-West (Gerrit
v.d. Lindestraat 63a), 9,30 en 16.00
Dienst, dond. 20.00 dienst. Rotter
dam-Hoogvliet (Kruisnetlaan 200)
9.30 en 16.00 Dienst.
Gereformeerde Kerken (vrijge
maakt): Rotterdam-Centrum Schie-
kade: 9.30 en 16.30 ds. C.J. de Ruyter.
Delfshaven Kuiperstraat. 9.30 ds.
J.H. Vlehake, 16.30 ds. B. Gratz. Rot
terdam-Noord Larixlaan; 9.30 en
17.00 Dienst. Rotterdam-Oost Berla-
festraat: 8.15 en 16.30 ds. A. Veef-
ind. Rotterdam-Zuid/IJsselmonde
Bollenland: 9,30 en 16.30 ds. P.
Plaatsman. Charlois Talingstraat: 9J30
en 16.30 LeesdiensL
Leg
zaal
HeUigingssamenkomst, 18.30 Evange
lisatiesamenkomst, o l.v. kapt en
mevr. J.CY. van VJiet. Feijenoord
(Oranjeboomstraat 74): 10.00 Heli-
gingssamenkomst, 18.30 Evangelisa-
tiesamenkomst oi v. luit en mevr. T.
Schokens-Stuurop, mun.v, zang en
muziek, Noord. (Teilingersiraat 13-
15): 10.00 Heligingssamenkomst, 19.30
Evangelisatiesamenkomst o.l.v. maj.
A.C van Engelen en maj. J. Arisse.
Delfshaven (Goodwilcentrum Span
jaardstraat 11): 19,30 Evangelisatiesa
menkomst o.Lv. maj. M.C. Greydanus
en kapt. F.P. Brand. Kraiingen (Hoge
Boezem J-2): 10.00 Heiligingssamen-
komst, oJLv. Kapt S.J. Kruisinga.
Rotterdam-Zuid (Texelsestraac 37):
10.00 Heili gingssamen komst, 17.00
Evangelisariesamenkomst ol.v. maj.
J.C. de Rijke en U. J.W. Slagter. Spij
kenisse: Anthonis v.d. Nootstraat 8:
10.00 Heligingssamenkomst, 19 00
Evangeixsauesamenkomst, o.l.v. kapt
-eger des Heils: Centrum, Congres-
aal (William Boothlaan 6-10): 1000
en mevr. R. v.d. Laan.
Kerk van Jezus Christus van de
heiligen der laatste dagen: Rotter
dam-Noord Oosteinde 73: Bisschop J.
Stam; 9.30 Avondmaalsvergadermg.
10.50 zondagschool, 11.40 Priestersch.
verg. en zusters hulp ver. 10.50
Jeugdwerk. Rotterdam-Zuid Bas
Jungenusstraat 121: Bisschop C.A.
van Dodewaard; 9.30 Avondmaals-
vergadering, 10.50 zondagschool,
11.40 Priestersch. verg. en zusters
hulp ver. 10.50 Jeugdwerk. Schle-
dam/Vlaardingen Schiedamseweg
115 Vlaardingen: Pres J.M. de Wijk;
9.30 Priesterschap verg. en zusters
hulp ver. 10 30 zondagschool, 11.20
Avondmaalsvergadering. 9.30 Jeugd
werk.
Nederlandse Protestantenbond:
Schiedam. Kerkgebouw Westvest 92.
10.30 ds. HJ. Bos.
De Christelijke Wetenschap:
(Schiedamsevest 190) 11.00 dienst met
als thema 'De leer der verzoening',
avonddiensten le en 3e woensdag
van de maand 20.00 uur.
Pinkstergemeente 'De Kandelaar';
(Nieuwe Binnenweg 326) 10.00 br. A.
Lock, 19.30 gastspreker.
Gereorganiseerde Kerk van Jezus
Christus van de Heiligen der laat
ste dagen: Groenezoom 256: 11.00
Doop en bevestigmgsdienst o.l.v. br.
K.C. Fransen.
Scandinavische Kerken: Den Nors-
ke Siömannskirke, Noorse Kerk
Drooglever Fortuynplein 4: kl. II.
Höymesse, kl. 20. Aitensang og fest.
Pastor Holf-Martin Synnes. Kong
Olavs Kapell, Europaweg 224 Euro
poort Rozenburg: kl. 19.30 Aftensang
og fest. Pastor Alle Johansen. Svens-
kp Sjtimanskyrkan, Zweedse Kerk
Parklaan 5: kl, 20. Aftongudstjanst,
teol. student Alf Linderman. Dansk
Sdmandskirke, Deense Kerk Coolha-
ven 1-7: kl 11, Ggudstjeneste, Pastor
Viggo Jaeobsen. Suomen Mcnmies-
kirkko, Finska Sjömanskyrkan, Fin
se Kerk 's Gravendijkwal 64: klo. 19.
Jumalanpalvelus, kl. 19. Gudstjanst,
Pastor Kaarlo Kalkala.
Waalse Kerk: (Schiedamsevest) 9.30
Pasteur R. Gigandet.
Deutsche Evangelische Gemeinde:
(Centrum 's Gravendijkwal 65) 10.00
uhr Dienst
Scotch Church: (Schiedamsevest
119) 10.30 Dienst
St Mary's Church: (Church of Eng
land) Rev, Canon J.R. Taylor, 9 15
a.m. holy communion. 10.30 am
Holy Communion 1st, 3rd. and 5th
Sunday, Morning prayer 2nd and
4th. 19,30 p.m. Evening prayer.
Russisch Orthodoxe Kerk: (Persyn-
straat) 10.30 Heilige liturgie, za. 19.30
Vigilie.
Omgeving:
Hoogvliet; Antwoordkerk: 10.00 ds
A. de Jong uit Rotterdam. Deltakerk:
10.00 ds J.G.J, van Echten uit Vlaar
dingen, 17.00 ds. G.J. v.d. Linde.
Dorpskerk: 19.00 ds. C. Wismeyef uit
Wesimaas, opendeurdienst De Bron
9.30 ds. G.J. v.d. Linde.
Pemis: Nederlands Hervormde
Kerk: 9.30 ds. L. Boer uit Katwijk
aan Zee, 18.30 ds. M.C. Malipaard
Geref. Kerk: 9 30 ds. P. van Hall,
17.00 ds. C.H. Schouten uit Rozen
burg. Bapt. Gemeente: 9.45 ds. J-
Stukker uit Enschede. R.K. Ema
nuelkerk: zand. 9 30 H.mis.
Rhoon: Ned. Herv, Kerk Dorpsaijk:
10.00 ds. T.H. Oostenbrug uit Ridder
kerk, 17.00 ds. A. de Jong uit Rotter
dam Maranthakerk, Kleidijk: 1009
en 17.00 ds. J. Kroeze. Ger. Kerk
(vrijgemaakt): 0.45 ds. W de Graaf t»t
Hardmxvdd-Giesendam, 14.30 ds. B.
Urhtz uil Delft Rooms Katholieke
WiUibrorduskerk: zat. 19.00 H.ma
zond, 10.30 Hoogmis, dond. 9.3»
H.mis. Kapel Deltaziekenhuis: 9-00
H.mis.
Zuidland: Gereformeerde Kerk: 9.3Ö
en 16.00 ds. H.J. van Dalen, viering
H.A.
Nieuw-Lekkerland: Ned. Herv.
Kerk: 10 00 en 18.30 ds. W. Verboon-
Bleiswijk: Ned. Hervormde Kerk:
9.00 en 18.30 dienst. Gereformeerde
Kerk; 10.30 en 18.30 Dienst. Rooms
Katholieke Kerk: Zaterdag 19 OQ mis,
zondag 8.30 mis, 10.00 hoogmis en
11.30 Mis.
Berkel en Rodenrijs: Ned. Her
vormde Kerk: 10.00 Dienst.
Rodenrijs: 10.00 Dienst. Gerefor
meerde Kerk- 9.30 en 17-00 Diensu
Berkel: Rooms Katholieke K-tiri1'2^
terdag 19.00 jongerenmis, zondag 9.W
hoogmis, 11.§0 gewone mis.
Rodenrijs: Zaterdag 18.00 hoogmis,
zondag 10.15 gewone mis.
