4
BUITENLAND
Overleg Gemayel-
Assad uitgesteld
Reagan versterkt
steun aan Seoel
Rebellen verwerpen
voorwaarden Arafat
De eerste, de beste en
tóch laaggeprijsd.
4.65
3.95 cd
Cuba rouwt om
doden op Grenada
ter meuieri
VANAFMORGBMIMMALBERthem
PAP: 'VS trainen
verzet Afghanistan'
Top Chinees
Volksdagblad
ontslagen
Weer Chinese
toeristen in
Sovjet-Unie
Moord op
officier in
Baskenland
Minister van
Costa Rica
treedt af
Aardschok in
Athene
'Radio-actief
afval op stoep
Thatcher
Linies wint
verkiezingen
in Peru
VS willen van
doodseskaders
El Salvador af
VS
waarschuwen
Syrië voor
beschieten
vliegtuigen
aa^au^
nmeur
Rotterdams Nieuwsblad
maandag
14 november 1983
Damascus/Beiroet De Syrische president Assad is
gisteren naar een ziekenhuis overgebracht wegens een
blindedarmontsteking. Hierdoor is het voor het Mid
den-Oosten als zeer belangrijk geachte gesprek tussen
de Libanese president Gemayel en Assad, dat vandaag
in Damascus zou plaatsvinden, voor onbepaalde tijd
uitgesteld.
Warschau Het officiële Poolse persbureau PAP heeft
§jj gisteren gezegd dat 250 a 300 Amerikaanse soldaten in het
geheim in Pakistan opereren om Afghaanse rebellen te
trainen, die tegen het door Moskou gesteunde bewind in
S Kaboel strijden. De Groene Baretten zouden de Afghaan-
se verzetsstrijders met name opleiden in het plegen van
terroristische aanslagen, aldus PAP, dat zich beroept op
"welingelichte kringen'.
7nilI(III|]ll!lillllllllllll[|[|!lllill[f||i[f|||||||||||i!|ltIll!(I[|!|{|fi![(|tElillll||!]lllllllll!!|lll!llllllllf^
'Te Westers"
Peking - De directie en re
dactie van het belangrijkste
Chinese dagblad, 'Renmin Ri-
bao* (Volksdagblad), het cen
trale orgaan van de commu
nistische party, is gewijzigd.
De maatregel valt binnen het
kader van een regeringscam
pagne tegen liberalisme en
Westerse invloeden
De directeur van het blad, Hu
Jiwei, die naar wordt aange
nomen, dicht by China's sterke
man Deng Xiaoping staat,
heeft onlangs zijn post verlo
ren, aldus een woordvoerder
van de krant, die geen verdere
bijzonderheden wilde' geven
Voorts is volgens diplomatieke
kringen een chef-redacteur.
Wang Ruoshui, ontheven. Niet
bekend is wat er met de twee
is gebeurd.
Peking Voor het eerst sinds
de breuk tussen de Sovjet-
-Unie en China 20 jaar geleden
is gisteren een groep Chinese
toeristen naar de Sovjet-Unie
vertrokken. Dit heeft het offi
ciële Chinese persbureau be
kendgemaakt. Het bezoek is
onderdeel van een overeen
komst die beide landen heb
ben afgesloten om de weder
zijdse betrekkingen te verbete
ren.
De leden van de Chinese af
vaardiging zijn geen privé rei
zende burgers, maar leden van
de semi-officiele vriendschaps
vereniging China-USSR. In
oktober maakte voor het eerst
sinds jaren een groep Sovjet-
-burgers een toeristische reis
naar China.
Bilbao Een Spaanse marine-
-officier is zaterdagavond
doodgeschoten in het kust-
dorpje Bermeo, in de buurt
van Bilbao m de Spaanse pró-
vincie Baskenland. De aanslag
is vermoedelijk het werk van
de Baskische afscheidingsbe
weging ETA. Dit heeft de
Spaanse politie gisteren be
kendgemaakt
Dit jaar zijn in Baskenland 41
mensen door moordaanslagen
om hel leven gekomen. De
veranwoordelijkheid voor de
meeste daarvan is opgeeist
door de ETA.
Wel is nu de Syrische minister
van buitenlandse zaken, Abdel
Halim Khaddam. van plan
donderdag naar Beiroet te ko
men om Gemayels bezoek aan
Damascus voor te bereiden,
Gemayel gaat alsnog naar Sy
ne als Assad is hersteld, zo
werd gezegd.
Het zou het eerste bezoek van
Gemayel aan Syrië worden
sinds hij vorig jaar tot presi
dent werd gekozen. Damascus
steunt de Libanese oppositie
tegen de regering in Beiroet.
Gemayels reis naar het buur
land werd gezien als een teken
van enige verbetering :n de
gespannen relatie tussen beide
regeringen. Het is niet voor
het eerst dat een bezoek aan
Syrië op het laatste moment
wordt afgezegd.
Het onderhoud van Gemayel
met Assad had vermoedelijk
als onderwerp moeten hebben
de terugtrekking van de Syri
sche en Israëlische troepen uit
Libanon. In officiële Libanese
kring werd verwacht dat As
sad druk op Gemayel zou uit
oefenen het Libanees/Israë
lisch troepenakkoord te
schrappen.
Het mei behulp van Ameri
kaanse bemiddeling tot stand
gekomen akkoord, dat pas na
vier maanden van moeizame
onderhandelingen afgesloten
werd, roept op tot volledige te
rugtrekking van zowel het Is
raëlische als het Syrische leger
uit Libanon.
Het akkoord is altijd heftig be
streden door Syne, dat nooit
deel heeft willen nemen aan
de totstandkoming ervan.
Syrië heeft altijd op het stand
punt gestaan dat als de Israë
liërs het recht behouden te pa
trouilleren in het zuiden van
Libanon de regering in Beiroet
daarmee haar soe\ ereiniteit
prijs geeft en de Syrische vei
ligheid in gevaar brengt.
De nieuwe Amerikaanse ge
zant voor het Midden-Oosten,
Donald Rumsfeld, is inmiddels
vanuit Parijs in Beiroet aange
komen.
President
Reagan tuurt
vanachter
een barrière
van zandzak
ken door een
verrekijker
naar Noord-
koreaans ge
bied tijdens
zijn bezoek
aan de gede
militariseerde
zone tussen
de beide Ko
rea's.
San Josc De Costaricaanse
minister van buitenlandse za
ken, Fernando Volio, heeft
gisteren zijn aftreden bekend
gemaakt. Voho (59), die tot
eind november op zijn post
blijft, zei zijn taak niet Janger
te kunnen vervullen wegens
'inmenging'.
Aangenomen wordt dat het
ontslag van Volio samenhangt
met verschillen van mening
met president Monge. Volio
heeft van collega's herhaalde
lijk het verwijt gehad zich te
hard op te stellen tegenover
het sandmistische bewind in
Nicaragua.
Seoel President Reagan
heeft Zuid-Korea gisteren
beloofd de gevechtskracht
van de 40.000 man omvat
tende Amerikaanse strijd
macht in Zuid-Korea te
vergroten. Ook wil hij de
Zuidkoreaanse strijd
krachten helpen met de
levering van die wapens
en technologie waaraan zij
behoefte hebben. Reagan
zette zijn belofte kracht
bij door als eerste Ameri
kaanse president de gede
militariseerde zone te be
zoeken tussen de beide
Korea's.
De Zuidkoreaanse president
Chun herhaalde dat hij bereid
is de dialoog met Noord-Korea
te hervatten en dat hij naar
uiteindelijke hereniging van
de twee Korea's blijft streven.
Beide staatshoofden riepen op
tot internationale sancties te
gen Noord-Korea wegens de
op 9 oktober in Birma gepleeg
de bomaanslag, waarbij 17
Zuidkorcanen om het leven
kwamen, onder wie vier leden
van de regering.
Gedemilitairiseerde
zone
In een rede tot Amerikaanse
militairen haalde Reagan fel
uit naar het Noordkorcaanse
communistische regime. Hij
was per helikopter van Seoel
overgevlogen naar Camp Li
berty Bell, waar hij in een met
zandzakken versterkte bunker
Amerikaanse militairen toe
sprak. Zuidkoreaanse artillerie
was paraat, toen Reagan bin
nen het bereik van Noordko-
reaans geschut de zone over
zag en naar Noord-Korea
tuurde door een verrekijker.
Net als eerder tijdens zijn be
zoek aan Japan en Zuid-Korea
hekelde Reagan het commu
nisme. „Het communistische
systeem van het noorden is ge
baseerd op haat en onderdruk
king. U staat aan de frontlinies
van de vrijheid", zo sprak
Reagan de soldaten verder toe.
Shultz
De Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, George
Shultz, verklaarde gisteren in
Seoel dat er zijn inziens vorde
ring gemaakt zijn in Zuid-Ko
rea op het terrein van de men
senrechten. Shultz verwachtte
dat het liberaliseringsprogram
ma van Chun zich 'In een zeer
positieve richting' zal ontwik
kelen.
De Amerikaanse bewindsman
reageerde met zijn uitspraken
op opmerkingen van journalis
ten over de schending van de
mensenrechten in Zuid-Korea
en dat president Reagan zich
daar blijkbaar niets van aan
had getrokken.
Tripoli/Beiroet De door Syrië gesteunde rebelleren
de Palestijnse strijders, die Jasser Arafats leiderschap
over de PLO bestrijden, hebben de voorwaarden van
de PLO-leider voor diens vertrek uit de Noordlïbanese
havenstad Tripoli verworpen.
Rebellenleider Nimr Saleh wil
dat Arafat wordt berecht en
uit de PLO wordt gezet.
Ondanks beloften van beide
St. George's/ Havanna
De stoffelijke overschot
ten van 24 Cubanen, die
omkwamen tijdens de
Amerikaans-Caribische
invasie in Grenada, zijn
gisteren in Havana aange
komen. President Fidel
Castro heeft een periode
van 'officiële rouw' afge
kondigd die tot donderdag
zal duren.
Grenada worden teruggevlo
gen.
De Cubaanse bevolking is uit
genodigd vandaag naar het
Plein van de Revolutie te ko
men om ie defileren langs de
kisten met de stoffelijke over
schotten. Castro zal een massa
bijeenkomst op het plein toe
spreken.
Castro toonde zich zeer geëmo
tioneerd, toen de kisten met de
stoffelijke overschotten op het
vliegveld van Havanna aan
kwamen. ïn totaal 37 stoffelij
ke overschotten waren zater
dag al vanuit Grenada naar de
Oostcubaanse stad Holguin
overgebracht voor identifica
tie. Dertien van de slachtoffers
werden geïdentificeerd als
Grenadanen- Deze zullen naar
Vrijgelaten
Amerikaanse militairen heb
ben 31 gevangen genomen lei
ders van de marxistische rege
ring, die door de Amerikaans-
-Caribische invasie in Grenada
omver werd geworpen, over
gedragen aan Caribische auto
riteiten en gezegd dat de ge
vangenen mogelijk terecht
zullen staan.
Onder de gevangenen, die gis
teren van het door de Ameri
kanen ingerichte gevangen
kamp bij het vliegveld Point
Salines naar de Richmond Hill
gevangenis werden overge
bracht, waren leden van de
voormalige Revolutionaire
Raad die de macht had na de
moord op premier Maurice
Bishop.
In een kort gesprek met ver
slaggevers verklaarde een lid
van de vroegere raad, kapitein
Lester Redhead, dat vice-pre-
mier Coard en een ander lid
van de raad achter de omver
werping van Bishop en de
daaropvolgende executie heb
ben gezeten. Volgens Redhead
had Coard, die gevangen zit,
de werkelijke politieke macht
en was de zestien man sterke
Revolutionaire Raad slechts
een facade. Kapitein Redhead
sprak met verslaggevers door
ventilatie-ope nngen van zyn
cel. Volgens Redhead is luite
nant ïman Abdullah verant
woordelijk geweest voor de
executie van Bishop en ande
ren. Een Amerikaanse militai
re functionaris heeft verklaard
dat Abdullah de graven heeft
aangewezen waar de stoffelij
ke overschotten zijn gevonden
van vermoedtdyk Bishop en
drie van zijn assistenten.
Het Amerikaanse leger heeft
gisteren op Grenada 97 politie
ke en militaire gevangenen
vrijgelaten, die werden vastge
houden in een speciaal deten
tiekamp. De gevangenen wer-
den opgepakt na de Ameri
kaanse invasie op het Caribi
sche eiland.
Keuze uit 6 dessins...
Extra brede gordijnstof in 6
dessins en tn moderne kleuren
zoals blauw, bruin, groen, cog
nac. rood. bleu of beige Ook
zeer geschikt voor het maken
van dekbedhoezen Ca 154
cm breed Van hoogwaardige
katoen kwaliteit
per meter
van
voor
zijden om Tripoli te sparen
werd het nu vijf dagen oude
bestand in Noord-Libanon gis
teren weer geschonden. De te
genstanders van Arafat be
schoten het vluchtelingen
kamp Baddawi, waar Arafat
én zijn getrouwen hun laatste
bolwerk in Libanon hebben.
'Een truc om tijd te winnen/
was gisteren het commentaar
van de Palestijnse rebellen op
Arafats voorwaarden. Een
woordvoerder van de opstan
delingen in Damascus beschul
digde de PLO-leider ervan
verdere gevechten uit te lok
ken door het versterken van
zijn stellingen in Tripoli.
Arafat liet zaterdag weten dat
hij Tripoli met verlaat tenzij
hij garanties krijgt voor de
veiligheid van de ongeveer
60.000 Palestijnen in het ge
bied. Hij zei bang te zijn voor
herhaling van een bloedbad
zoals zich dat voordeed in de
Palestijnse kampen Sabra en
Sjatiia.
Waarnemers
De PLO-leider liet niet los
niet welke garanties hij pre
cies eist, maar een naaste me
dewerker liet los dat Arafat
onder meer Arabische waar
nemers naar Tripoli zou willen
ia ten komen. Verder zou Ara
fat verlangen dat zijn aanval
lers zich uit de buurt van Tri
poli terugtrekken en de bele
gering van Baddawi opheffen.
Athene Een aardschok
heeft vanmorgen de Griekse
hoofdstad Athene getroffen.
Er zijn geen berichten over
schade of slachtoffers. Diverse
gebouwen schudden enige tijd.
De beving had een kracht van
4,1 op de schaal van Richter.
Londen Demonstranten
hebben zaterdag een tas met,
volgens hun zeggen, radio-ac
tief afval afgegeven bij de
ambtswoning van premier
Thatcher in Downing Street.
Vervolgens dumpten zij radio-
-actieve modder voor de ambs-
twonfng uit protest tegen de
lozing van radio-actief afval in
de Ierse Zee.
De politie heeft twee van de
370 betogers gearresteerd. De
modder en de tas met afval
zijn weggebracht voor nadere
analyse.
Lima De linkse en cen
trum-linkse oppositiepar
tijen in Peru stevenen vol
gens de eerste resultaten
af op een duidelijke over
winning in de gisteren ge
houden gemeenteraads
verkiezingen, die gepaard
gingen met scherpe veilig
heidsmaatregelen na bom
aanslagen, moorden en
dreigementen van de
maoïstische guerrillabe
weging Sendero Luminoso
(Lichtend Pad).
Het waren de eerste verkiezin
gen sinds 1980, toen de demo
cratisch gekozen president Be-
launde de militairen na twaalf
jaar afloste.
De regerende conservatieve
'Voiksaciie' (AP) van presi
dent Belaunde komt volgens
de eerste resultaten in bijna
alle steden niet verder dan een
vierde plaats en lijdt daarmee
een zeer zware nederlaag.
Koploper is 'Verenigd Links',
een coalitie van marxistische
partijen. Daarna volgen de so
ciaal-democratische APRA en
de Christelijke Volkspartij
(PPC).
In de hoofdstad Lima stevent
de kandidaat van 'Verenigd
Links', de 54-jarige advocaat
Alfonso Barrantes, af op een
bijna zekere overwinning. Hij
zou de eerste linkse burge
meester in de geschiedenis van
Lima worden.
Ongenoegen
Volgens waarnemers hebben
de Peruaanse kiezers vooral
uiting gegeven aan hun onge
noegen over de economische
politiek van de regering. De
werkloosheid is sterk gestegen
en de inflatie bedraagt gnge-
veer 120 procent.
In Ayacucho, de hoofdstad
van het gelijknamige departe
ment waar Sendero Luminoso
hei actiefst is, won een vrou
welijke kandidaat die vorige
week nog werd gearresteerd
wegens kritiek op de militai
ren in Peru, Veel stembiljetten
waren ongeldig gemaakt om
dat kiezers er Sendero Lumi
noso' op hadden geschreven.
De opkomst was goed, on
danks een oproep van Sendero
Luminoso tot een boycot 'om
bloedvergieten te voorkomen'
en dreigementen politieke lei
ders te vermoorden. In sommi
ge gebieden werden opkomst
percentages van 80 procent ge
meld.
In Lima tvaren 12ÖÖÖ man mi
litairen en politie op de been.
Aanslagen van Sendero Lumi
noso hadden in de laatste drie
dagen voor de verkiezingen
aan 24 mensen het leven ge
kost.
Bedreigingen
In drie provincies van Ayacu
cho gingen de verkiezingen
niet door. omdat kandidaten
zich terugtrokken na bedrei
gingen door de guerrillabewe
ging. In twee steden in de An
des, Nuevo Occros en Caja Es-
pirito, moest de regering de
verkiezingen opschorten. Vol
gens de autoriteiten hadden
guerrillastrijders in het ene ge
bied twee verkiezingsfunctio
narissen doodgeschoten en in
het andere gebied waren de
kiezers afgeschrikt na een bot
sing tussen guerrillabeweging
en leger.
New York Hoge Ameri
kaanse regeringsfunctionaris
sen hebben vorige week tij
dens een bezoek aan El Salva
dor de militaire autoriteiten
van dit land gewaarschuwd
een eind te maken aan activi
teit van rechtse doodseskaders.
Dit meldt het Amerikaanse
weekblad Newsweek deze
week.
Volgens Newsweek is de
waarschuwing overgebracht
door onder andere ondermi
nister van defensie Fred Ikie.
De Salvadoraanse autoriteiten
kregen te horen dat zij sancties
van het Congres riskeren op
het gebied van militaire hulp,
indien geen eind wordt ge
maakt aan de activiteit van de
doodseskaders, aldus News
week.
Een anonieme hoge Ameri
kaanse functionaris heeft te
gen Newsweek gezegd dat
Washington 'dingen weet'
over bepaalde leden van ex-
treem-rechtse groeperingen.
Volgens Washington is Hector
Antonio Regalado, verant
woordelijk voor de veiligheid
van de Grondwetgevende
Vergadering en intieme
vriend van de voorzitter van
deze vergadering, de extreem-
-rechtse Roberto D'Aubuisson,
een belangrijke schakel tussen
de extreem-rechtse politieke
kringen en de officieren die de
doodseskaders leiden. l
Meer dan tweehonderd perso-„
nen zijn in El Salvador gedood
tussen 4 en 10 november. Dat
heeft de aartsbisschop van San
Salvador, mgr. Rivera y Da
rn as, gisteren in zijn preek
verklaard.
Washington De veiligheids
adviseur van president
igan, Robert McFarlane,
heeftSyrië gisteren gewaar
schuwd dat de VS een voort
duren van beschietingen van
Amerikaanse vliegtuigen die
boven Libanon vliegen niet
zullen tolereren. McFarlane
uitte de waarschuwing in een
interview met het Amerikaan
se televisiestation CBS vanuit
Zuid-Korea, waar hij president
Reagan vergezelde tijdens
diens officiële bezoek.
Gevraagd of de VS op Syriërs
zullen terugschieten 2eï
McFarlane: „De werkelijkheid
is, dat er geen precedent kan
komen dat Amerikaanse bur
gers of strijdkrachten onge
straft worden aangevallen, of
dit nu in Syrië of elders plaats
vindt". McFarlane dreigde
niet direct met een militair
antwoord aan Syrië, maar her
innerde aan de recente invasie
in Grena'da als voorbeeld van
handelen van de regering om
Amerikaanse levens te be
schermen.
De Israëlische premier Sjamir
gelooft niet dat er momenteel
een oorlog dreigt tussen zijn
land en Syrië, maar vindt wel
dat Israel 'zeer waakzaam'
moet zijn, omdat Syrië denkt
eens sterk genoeg te zijn om
met behulp van de Sovjet-
Unie Israël te verslaan. Dit
zegt Sjamir m een vandaag ge
publiceerd vraaggesprek met
de Westduitse krant Die Welt.
ADVERTENTIE
Vetoèe W
hlmMj
<bteit£er{%A3w
«uwe
ti- <aaa4 -O* b0v>fei8u yc£ cLm#
*<>-** lo. /ix. |#V
'tGjfécüuit CAaCaxxn&f* fy
Beaujolais Primeur 1983,
Appellation Beaujolais
Contrölée.
nes 0.7 liter
Cötes du Rhöne Primeur 1983,
Appellation Cötes du Rhöne
Contrölée,
Hes 0.7 liter
'Zolang de voorraad strekt.
