WATERWEG
Motie-Markt aangehouden
tot komst nieuw college
SPORT
Honkballers nu
op eigen benen
Unieke expositie
van Henk Chabot
Schij ventarief voor
horecabelasting
SPORTAGENDA
VVD:Zaak is onder de rechter
Jan Decleir
komt met
'Onzedige
vertelsels'
Culturele
agenda
Traditionele volksmuziek
van 't Kliekske
J. C. Tanskwartet in de Harmonie
Osmose
danst
'Impulsen'
Bekleding
ontvreemd
Satyricon
en Blow-up
Nieuwe bewoner
voor
Tuinlaan 80
Te Loo voor
twee dagen
in Schiedam
Net andersom
Ama teurclubs
krijgen informatie
Korfballers
de zaal in
Gophers vol vertrouwen over toekomst
Protest
Tornado
SVV wil
revanche
Vlaardingen De motie van CDA-leïder Jo Schriel,
om een geheel nieuw bouwplan te ontwikkelen voor
de gewraakte locatie Markt/Maassluissedijk, is tij
dens de begrotingsdebatten niet in stemming ge
bracht. Schriel heeft de motie ingetrokken en in por
tefeuille gehouden, in afwachting van de installatie
van het nieuwe college van B en W, Op voorhand is
echter al duidelijk geworden, dat de motie zelfs dan
weinig kans zal maken om aangenomen te worden,
want de VVD voelt er, evenals de PvdA, niet veel
Tot het aanhouden van de motie had burgemeester
Fred van Lier geadviseerd. Hij hield de CDA-fractie
voor dat de raad een demissionair college, dat in het
kader van dat bouwplan is afgetreden, niet met zo'n
verstrekkende motie zou kunnen confronteren. „Die
kan door dit college toch niet worden uitgevoerd, Barwinsten
dus u kunt beter proberen dat in de onderhandelin
gen in te brengen, of ermee te komen als het nieuwe
college er zit." Van Lier wees er ook op, dat het plan
Markt/Maassluissedijk momenteel onder de rechter
is, nu de bezwaarschriften bij de Raad van State in
behandeling zijn.
Dat laatste argument was voor de VVD reden, om
tegen de motie te zijn. „De indieners van de be
zwaarschriften hebben er recht op, dat ze worden
behandeld", meende Mariétte Hoogendijk van de
WD. Schriel hield nog wat vol; „Zo'n procedure
wordt wel meer onderbroken. En ik ben ervan over
tuigd, dat we sneller kunnen gaan bouwen, als we
een nieuw plan maken, dan wanneer we de hele
procedure af laten handelen. Het is gewoon uitstel
van executie." De CD A-fractieleider trok de motie
uiteindelijk toch, zij het voorlopig, in.
Enige discussie ontstond tijdens het begrotingsdebat
ook over het sociaal-cultureel werk, en met name
over de barwinsten van het club- en buurthuiswerk.
De VVD meende dat die barwinsten voor een ge
deelte vrij te besteden zouden moeten zijn door de
buurthuizen, maar de fractie kon voor het tekort dat
dan op de begroting zou ontstaan geen dekking vin-
den. Ook SP, CPN en D'66 toonden zich tegen de op
legging van 50% winst op de baromzet ten bate van
de exploitatie van de instellingen. Het voorstel haal
de het echter toch. De CPN'er Hans Poldervaart had
nog geprobeerd dit te voorkomen door erop te wij
zen, dat door het voorstel het alcoholgebruik in de
buurthuizen zou worden gestimuleerd, maar wethou
der Bot weerlegde dit eenvoudig door erop te wijzen,
dat de meeste winst op dranken juist zit op de nïet-
alcoholische dranken. „Laten de buurthuizen dus de
alcohol maar gerust helemaal afschaffen; daar heb ik
geen moeite mee, en bet maakt het halen van het
vastgestelde winstpercentage ook gemakkelijker", zei
hij. Volgens de wethouder zou het alternatief voor
het plan zijn, dat er drieëneenhalve beroepskracht
zou moeten verdwijnen en dat wilde hij de buurthui
zen niet aandoen.
De Vlaamse acteur Jan De
cleir speelt al enkel jaren
werk van de Italiaanse toneel
schrijver Dario Fo. Na het suc
ces dat hij had met 'Dg Tijger
van Fo' brengt hij dit jaar 'On
zedige vertelsels' op het podi
um. Decleir is vanavond te
zien in theater De Teerstoof in
Schiedam.
Satire en spot zijn de wapens
van de machteloze meerder
heid. De Romeinen en Grie
ken kenden het al en in de
Middeleeuwen waren het de
rondtrekkende toneelspelers,
die de bedenkelijke, schunnige
verhalen doorvertelden. Meni
ge verteller is overigens dank
zij z'n verhaal aan de galg ge
ëindigd.
Schrijver Dariu Fo koos enke
le fabels uit de elfde eeuw en
bewerkte ze voor het stuk On
zedige vertelsels. Het zijn zo
wel qua inhoud als qua taalge
bruik provocerende stukken,
die afrekenen met sexisme en
valse deftigheid. Om veel za
ken winden ze weinig doekjes.
De verhalen zijn na negenhon
derd jaar nog even actueel als
toen.
Decleir speelt drie verschillen
de monologen die alleen de
steek onder de gordel gemeen
hebben. De voorstelling begint
om negen uur.
Vrijdag 18 november:
19.30 uur: Schiedam-Kethel.
Orgelconcert in Dorpskerk
door Mark Schaap.
20.00 uur: Grote Kerk Vlaar
dingen. Orgelconcert van Ge
rard Akkerhuis.
20.15 uur: Aula Stedelijk Mu
seum Schiedam. Concert van
Schiedams Vrouwenkoor.
20.30 uur: Harmonie Vlaardin
gen. Voorstelling Nieuwe
Dansgroep Osmose.
20.30 uur: Filmhuis Harmonie
Vlaardingen. Filmvoorstelling
van Satyricon van Fellini.
21.00 uur; Theater De Teer
stoof, Schiedam. Solovoorstel
ling Jan Decleir: 'Obscene fa
bels'.
21.30 uur: Filmclub Schiedam
in theater de Teerstoof. Film
voorstelling van Five easy pie
ces van Bob Rafelsen.
22.30 uur: Harmonie Vlaardin
gen. Jazzconcert door J.C.
Tanskwartet.
Zaterdag 19 november:
14.30 uur: Theater de Teer
stoof,, Schiedam. Toneelvoor
stelling door Kindertoneel Ar-
lekino met 'Pinoccio'.
15.00 uur: Aula Stedelijk Mu
seum Schiedam. Orgelconcert
door Hildebrand Otto.
T9.30 uur: CJV gebouw De
Triangel, Fransenstraat Vlaar
dingen. Question Discoshow.
•20.30 uur: Filmhuis Harmonie
'Vlaardingen. Filmvoorstelling
van 'Blow-up* van Michelan
gelo Antonioni.
21.00 uur; Theater de Teer
stoof Schiedam. Concert Belgi
sche folkgroep 't Kliekske.
Zondag 20 november:
15.00 uun Visserijmusem
Westhavenkade Vlaardingen.
Concert van Christine en
Koen Kessels.
In Galerie Kunst+ aan de Jo-
han Willem Frisolaan in
Vla.^ dingen zijn lot en met
uag 18 december schilderij
en te zien, die de schilder
Henk Chabot in de periode
1935 tot 1940 heeft gemaakt.
Van Chabot hebben de afgelo
pen jaren vrijwel uitsluitend
de schilderijen, die bij tijdens
de Tweede Wereldoorlog heeft
gemaakt, in het middelpunt
van de belangstelling gestaan.
Deze werken zijn permanent
tentoongesteld in het Chabot-
museum in Rotterdam. ïn de
jaren dertig maakte Chabot,
die in 1949 is overleden, een
indrukwekkende reeks land
schappen, dierstukken en
schilderijen van tuinders. Het
zijn werken uit de periode dat
Chabot als schilder bekend be
gon te worden.
De tentoonstelling bij Kunst+
loopt parallel aan de over
zichtstentoonstelling van de
sculpturen van Chabot in het
Stedelijk Museum in Schie
dam, die wordt georganiseerd
door de Dienst Verspreide
Rijkscollecties. Chabot heeft
tot 1940 gebeeldhouwd. De be
zoekers van" beide tentoonstel
lingen kunnen zich een beeld
Een detail van het schilderij
'Moeder en kind'
vormen van de overeenkom
sten in stijl tussen de beide
takken van de beeldende
kunst, die Chabot beheerste.
De stukken zijn afkomstig uit
particuliere verzamelingen en
uit musea. Enkele stukken
worden te koop aangeboden.
Galerie Kunst-f- is op zaterdag
en zondag geopend van twee
tot zes uur en is op afspraak te
bezoeken.
't Kliekske.
De volksmuziek mag zich
sinds het begin van de jaren
zeventig verheugen in een
flinke belangstelling. Naast de
traditionele manier van spelen
waren er ook groepen, die de
volksmuziek op een meer ei
gentijdse manier aanpakten.
Een voorbeeld daarvan was de
Vlaardingse groep Fungus.
Een van de bekendste groe
pen, die traditionele volksmu
ziek maken, is de Vlaamse
groep 't Kliekske. Dit ensem
ble is morgen, zaterdag 19 no
vember, te zien in Theater de
Teerstoof aan de Lange
Nieuwstraat.
Deze viermansformatie ont
stond veertien jaar geleden en
heeft in de loop van de tijd
een uitstekende reputatie op
gebouwd. De leden van 't
Kliekske hebben veel oude
volksmuziek kunnen achter
halen door te praten met oude
mensen. Alle instrumenten die
het ensemble gebruikt zijn ko
pieën van oude instrumenten,
omdat de muziek zo authen
tiek mogelijk moet klinken,
't Kliekske bestaat uit Rosita
Tahon, Herman Dewit, Os
wald Tahon en Wilfred Moon-
en.
De voorstelling in de Teerstoof
begint om negen uur.
Hoewel de jazzmaand oktober voorbij is, treedt vanavond in de
Harmonie in Vlaardingen een jazzorkest op. Vanaf half elf
speelt daar het J.C. Tanskvvartet op. Het orkest speelt niet alleen
jump-, rock-, rhythm blues repertoir, maar ook ballads en
standards uit de ijzeren jazztraditie. Ook eigen werk wordt ten
gehore gebracht.
Het kwartet bestaat uit J.C. Tans (tenorsax), Piet de Vries (gi
taar), Ernst Glerum (bas) en Han Bennink (drums).
Tans treedt regelmatig op met J.C. Tans and his Rockets. Omdat
deze tienmansband niet overal terecht kan, heeft Tans een
kwartel gevormd, waarmee hij ook optreedt. Het concert is vrij
toegankelijk.
De Nieuwe Dansgroep Osmose
treedt vanavond op in de Har
monie in Vlaardingen. Zij
danst het stuk 'Impulsen'. Het
is de tweede voorstelling in de
serie Hedendaagse dans, die
dit seizoen in de Stadsgehoor
zaal en de Harmonie te zien is.
De voorstelling begint om half
negen.
'Impulsen' is van de hand van
choreografe Jacqeline Knoops.
Zij omschrijft het stuk als een
wisselwerking tussen dans en
muziek.
Vlaardingen De Vlaarding
se gemeenteraad heeft beslo
ten, dat er een andere wijze
van berekenen moet komen
voor de drank- en horecabe
lasting. Op voorstel van de
VVD moet een schijventarief
worden ingesteld, volgens
v/elk systeem slijters die veel
drank omzetten meer belas
ting betalen dan slijters met
een kleine verkoop. Dat schij
ventarief heeft als basis een
belasting van drie gulden per
vijftig liter bij een omzet van
8000 liter. Voor elke hogere
schijf moet, net ais bij de in
komstenbelasting, meer wor
den betaald.
Als gevolg van die maatregel,
die nog nader zal moeten wor
den uitgewerkt, zal de ge
meente aan drank- en horeca
belasting per jaar zo'n 12.000
gulden minder binnenkrijgen.
Niet alleen kleine slijters hoe
ven door de maatregel minder
aan de gemeente af te dragen:
ook bedrijven met grote om
zetten gaan er wat op vooruit.
Een motie en een amendement
over dit onderwerp werden
door de raad aangenomen met
steun van VVD, CDA, D'66,
SGP en drie leden van de
PvdA-fractie.
All Inn
In de foyer van Triangel aan
de Fransenstraat in Vlaardin
gen is volgende week weer de
bekende soos 'All Inn'. Vanaf
acht uur 's avonds zijn (oud
heden van Liefde en Vrede
welkom.
Astrologie
Vrouwen en de sterren is het
onderwerp van een lezing die
astrologe Madi Kolpa dinsdag
avond houdt in het Vlaardings
Vrouwenhuis in de Pieter Ka-
rel Drossaartstraat. Zij zal
vooral de vrouwelijke aspec
ten. die in de traditionele
astrologie onderbelicht wor
den, naar voren halen. De le
zing begint om acht uur en de
toegangsprijs bedraagt ander
halve gulden.
Schiedam Op een bouwter
rein in Woudhoek is honderd
strekkende meter wandbekle-
dings gestolen. Het spul lag op
geslagen tn één van de in aan
bouw zijnde panden. De die
ven forceerden echter de deur
en namen de wandbekleding
weg. Eigenaar Urbibouw leidt
een schade van vier mille.
In het filmhuis van de Harmo
nie In Vlaardingen zijn van
avond en morgenavond twee
opmerkelijke Italiaanse films
te zien. Vanavond is het Felli-
ni's 'Satyricon' en morgen
avond 'Blow-up', de eerste En
gelstalige film van de cineast
Antonioni. Beide voorstellin
gen beginnen om half negen.
Satyricon is door Fellini een
science-fietionfilm genoemd,
die speelt in het oude Rome.
Het scenario van de film is ge
baseerd op de Satyricon van
Petronius. Zelf noemt Fellini
het geen archeologische of his
torische film. „Ik heb willen
proberen via de verbeelding
contact te krijgen met een on
bekende wereld", zei Fellini
over de film.
Blow-up werd indertijd uitge
roepen tot de beste film van
1966. Het is een aanval op de
leegheid van Swingin' Londen
in het midden van de zestiger
jaren. De Britse hoofdstad was
toen belangrijk in het wereldje
van de popmuziek. De hoofd
rollen worden gespeeld door
Vanessa Redgrave en David
Hemmings. De muziek is van
Herbïe Hancock.
Schiedam De firma Scan
marine Services is bereid het
pand Tuinlaan 80 in Schiedam
te betrekken. Het gebouw was
na de verhuizing van de GG
en GD naar het kantorenpand
's Graveland gedeeltelijk leeg
komen te staan. Als gevolg
van het vertrek van de GGD
Nieuwe Waterweg Noord
kwam het gebouw helemaal
leeg te staan. Daarom wil de
gemeente Schiedam het afsto
ten en op basis van erfpacht
overdoen aan Scanmarine.
Voor het gebouw wordt een
vergoeding betaald.
Schiedam Oud-burgemees-
ter John te Loo van Schiedam
is vandaag en morgen weer In
de stad. De huidige burge
meester van Leeuwarden
treedt op als gastheer voor
zo'n veertig vertegenwoordi
gers van bonden van gemeen-
tepersoneel uit acht Europese
landen, die in het Novotel een
congres houden.
Te Loo is voorzitter van de
Nederlandse Bond van Ge
meenteambtenaren, die is aan
gesloten bij het Europees Cen
trum van Bonden van Ge-
meentepersoneel. Het Sehie-
damse gemeentebestuur ont
vangt de congresgangers van
avond om half zes op het stad
huis op de Grote Markt.
Rotterdams Nieuwsblad
vnjdag
KW 18 november 1983
In onze krant van gisteren
werd gemeld, dat de gemeen
te Vlaardingen heeft voor
komen dat de onroerend
goedbelasting voor eigena
ren moet worden verlaagd.
Abusievelijk werd daarbij
gesteld dat dit gebeurd is
door voortaan ook OGB op
gemeentelijke gebouwen te
rekenen. Het is precies an
dersom: die gebouwen wor
den voortaan van OGB vrij
gesteld, als gevolg waarvan
de eigenaren-tarieven niet
verlaagd hoeven te worden.
Dat komt omdat de totale
heffing aan een maximum is
verbonden, dat gekoppeld is
aan de steeds minder wor
dende gemeente-inkomsten.
Dr. Judy Fïorentïno
zendelinge/evangeiïste
uit de v.s.
spreekt op
zondag 20 november 15 uur
in de Havenkerk,
Lange Haven 70, Schiedam
Vlaardingen In het Vlaardingse Delta-hotel
zullen op dinsdag 22 november 160 vertegen
woordigers van sportverenigingen in Zuid Hol
land een bijeenkomst bijwonen van de Euros-
portring, waarbij tussen 18.00 en 21.00 uur di
verse activiteiten worden ontplooid.
Naast een demonstratie van trainer Wiel Coer-
ver, is één van de belangrijkste thema's hoe de
amateurclubs' kunnen zorgen voor een breder
financieel draagvlak. Namens de LBA geeft
Jaap Wildschut enkele mogelijkheden aan,
waarop oud-voetbalier Klaas Nuninga de werk
zaamheden van de Eurosportring uit de doeken
zal doen.
Plechtig hoogtepunt moet echter de presentatie
van de eerste Europese toernooilijst worden.
RVB-voorzitter Hans Kamman ontvangt die uit
handen van bondsgedelegeerde Wim Meule-
man. Bovendien zullen enige clubs voor het
voetlicht worden gehaald die bijzondere presta
ties hebben geleverd in de diverse toernooien,
georganiseerd onder auspiciën van de Euros
portring.
Vlaardingen Voor de korfballers gaat de!
zaaikompetïtie weer van start. ODO begint aan;
een zware klus in de derde klasse. De openings-,
wedstrijd tegen VES is een goede graadmeter;
voor de Maaslandse formatie.
Oranje Nassau start voor de tweede maal in de
tweede klasse. Gelet op de samenstelling van
de afdeling moeten de Vlaardingers een goede
positie in de middenmoot kunnen behalen. De
eerste opponent is DVS'69, waar Oranje Nassau
de handen meer dan vol aan krijgt. Harga en
Vlaardingen zullen elkaar weer in de derde
klasse ontmoeten. Harga begint tegen Vitesse
de competitie in de Margriethal. Het sterk ver-t
jongde team lijkt op de weg terug, maar zal nog;
veel moeten leren.
Vlaardingen is duidelijk één van de titelkandi
daten en ontvangt WION in eigen huts. In de
afdeling spelen Maassluis en Spirit een rol van
betekenis, al zullen beide teams het knap moei
lijk krijgen. De streekderby staat meieen op het
programma en wordt in de Wethouder Smithal
afgewerkt.
Maassluis Opluchting bij
het bestuur van de Maasslui-
se honk- en softbalvereni-
ging Gophers na de afschei
ding van MSV '71. „Ander
half jaar geleden begon het
idee te leven om ons af te
scheiden van de voetbalver
eniging MSV '71. Het initia
tief is van de leden zelf ge
komen. Het klikte gewoon
niet met de voetballers, de
mentaliteit was zo anders.
Wij hadden het gevoel er
maar een beetje bij te han
gen," klinkt het uit de mond
van de secretaris van de
nieuwbakken vereniging,
Louis Druyve.
De afscheiding kwam dit na
jaar definitief tot stand. Het
hoofdbestuur van de toen nog
omniverenigipg MSV '71 ver
leende alle medewerking en
ook de gemeente gaf snel haar
fiat: „De afscheiding mocht al
leen als het de gemeente geen
geld ging kosten en dat is ge
lukkig ook niet het geval ge
weest. We hebben ook van het
bestuur van MSV '71 alle me
dewerking gekregen en dat
was toch fijn."
Inmiddels zijn de leden ieder
weekeinde actief om het nieu
we verenigingsgebouw, direct
naast het speelveld, klaar te
krijgen. Straks, bij de start van
de nieuwe competitie, heeft
Gophers de beschikking over
vier kleedlokalen, een scheids-
rechtersruimte en een royale
kantine.
Jeugdbeleid
Nu de club op eigen benen
staat kan het ook een intensie
ver jeugdbeleid gaan voeren.
Louis Druyve: „De jeugd is de
Het vignet van de Maassluis© honk- en softbalvereniging
Gophers.
Delft Volleybalvereniging
Tornado zal een dezer dagen
een brief sturen naar de Ne
derlandse Volleybal Bond,
waarin wordt verzocht de vijf
de set van het duel tussen Bro-
leco en Tornado in de eerste
divisie B over te spelen. Vori
ge week werd het duel bij 14-
10 in Vlaardings voordeel ge
staakt omdat de zaalbeheerder
het licht uitdraaide, nadat de
ingehuurde tijd was verstre
ken.
De Delftenaren vinden dat zij
benadeeld zijn door de actie
van de zaalbeheerder en voe
gen daaraan toe dat direct na
afloop door coach Kees van
der Kruk protest tegen de
gang van zaken is aangete
kend bij scheidsrechter Rijs-
dijk. Door het rumoer rond
het staken van het duel is dat
protest echter niet op het wed
strijdformulier vermeld.
Verder zal Tornado in de brief
aan de NeVoBo stellen dat de
extra kosten die het moet ma
ken voor de verdere afwikke
ling van de wedstrijd niet op
hun schouders terecht moet
komen.
basis van iedere vereniging.
Wij hebben nu al een groot
aantal jeugdleden die weke
lijks bij ons spelen. In het ver
leden is het wel eens mis ge
gaan, omdat we de kinderen
niet konden opvangen. Nu we
alles in eigen handen hebben,
kunnen we alles veel beter re
gelen. Het ontbrak ons ook
aan kader. We bestaan nu
ruim tien jaar en de leden van
het eerste uur kunnen nu wor
den ingeschakeld om de jeugd
op te vangen en te begeleiden.
Wat dat betreft ziet de toe
komst er dus erg zonnig voor
ons
In de Steendijkpolder bloeit
iets moois. Louis Druyve en
met hem het voltallige bestuur
onder aanvoering van de in
honkbalkringen bekende Piet
Bouts, zijn er zeker van dal
Gophers een gezonde toekomst
tegemoet gaat „We zitten na
tuurlijk wel een beetje in een
moelijke hoek in Maassluis.
We richten ons op de stad.
door Chris Woerts
lang rijk, maar het mag niet
ten koste van de sfeer binnen
de vereniging gaan. Het moet
een wisselwerking zijn, maar
wij willen best naar de lande
lijke klasse. We hebben een
goed potentieel aan spelers en
de jeugd stroomt langzaam
maar zeker door."
Volgend jaar kan Piet Bouts,
die ook de training en de coa
ching voor zijn rekening gaat
nemen, zeker beschikken over
de routiniers Frank en Cees
Reinders, Rembert Ascension,
werper Jan van Spijk en Iwan
van Sichem. Aangevuld met
de jonge talenten Peter Val
kenburg (pitcher), John en
Koos Bergwerff, Carl Wigt en
Kemi Dekker, moet het team
in slaat worden geacht om een
voorname rol te spelen in het
district: „De sfeer binnen de
club is optimaal, iedereen
heeft het goede voor mt-t Gop
hers en daar moeten we het
komende jaar van profiteren,"
laat een optimistisch gestemde
Louis Druyve tot slot weten.
maar zeker ook op hel West-
land, waar vrijwel geen honk
balverenigingen zijn. Naald
wijk heeft ooit wel eens een
vereniging gehad, maar die
heeft maar een jaartje stand
gehouden. Potentieel zit er
volgens ons best. Nu spelen
een hoop mensen in Den
Haag. omdat ze niet weten dat
ze ook in Maassluis terecht
kunnen. Wij hopen die men
sen volgend jaar ook naar ons
toe te trekken."
Prestaties
Prestaties werken stimulerend
op het hele verenigingsgebeu-
ren. Gophers, toen nog spelend
onder de naam MSV '71, pro
moveerde vorig jaar naar het
district en de landelijke twee
de klasse ligt nu binnen hand
bereik. Louis Druyve: „De
prestaties zijn natuurlijk be-
Zaterdag 19 november; KNVB-voet-
bal; 14.30 uur Altena-Excelslor M,
14.30 uur Spijkenisse-PPSC. 14.30
uur Zwaluwen-Du no. 14.30 uur DVO
'32-Ter Leeds. 14.30 uur Hoekse
Boys-'s-Gravenzande, 14.30 uur MVV
'27-SVPTT, 14.30 uur TSB-TOGR,
14.30 uur HBSS-Oegstgeast, 14.30
uur Salelliet-SC Voome, 14.30 uur
ZBVH-DSS '26, 14.30 uur WFB-Vlaar-
dingen, 13.45 uur ZW-HVO; RVB-
voetbal: 14.30 uur Cion-GTB, 14.30
uur OFB-GSS, 14.30 uur NBSVV-
VDL. 14.30 uur Oldl-SVDPW; Volley
bal; Heren; 16.30 uur VCS-Pancraii-
usbank/VCH. 16.45 uur Broleco
Vlaardingsn-Radius, 19.30 uur VCS-
2-MVC, 17.30 uur HPV-HoJy; Damea:
16.45 uur Broleco Vlaardingen-Be
Fair, 16.30 uur VCS-MVC, 19.30 uur
VCS-4-Holy; Tafeltennis: 17.00 uur
Pelgrim Odion-NOAD; Korfbal: 14.15
uur VES-ODO, 14.15 uur DVS *69-
Oranje Nassau, 14.00 uur Harga-Fiks,
14.00 uur Vlaaridngen-V/ION, 15.00
uur Maassluis-Spirit;
Zondag 20 november; KNVB-voet
bal; 14-30 uur SW-Telstar, 14.30 uur
Sliedrecht-Hermes DVS. 14.30 uur
Fortuna Viaardingen-Sbkkerveer,
14.30 uur EBOH-DHS. 14.30 uur 8o-
degraven-Martinft, 14,30 uur Excel
sior '20-ONA. 14.30 uur VDLNSV '46.
14.30 uur LMO-VFC, 14,00 uur Hoek
van Holland-WCB, 14.30 uur FCN
'66-SC Portugues. 14.30 uur Zwarie
Pljl-Schiedam, 14.30 uur DSC-Hoflan-
diaan; RVB-voetbal: 14.30 uur AV§-
DRZ, 14.00 uur Olympus Schisdam-
RKWIK, 14.30 uur SFC-Demcs, 14.30
uur MSV '71-Zulderster, 14.00 uur Di-
lettant-ürsus, 14.30 uur SVDPW-
VOB, 14,30 uur Schiedamsa Boys-
Victoria R; Handbal: Dame»; 13.00
uur DWS-EBHV, 11.10 uur Snelwiek-
UVG, 12.30 uur De Hoilandlaan-Velo,
Heren: 15.30 uur Satumus-UVG,
13.45 uur De Hollandiaan-Actfef R,
14.10 uur DWS-Westiandla; Hockey:
Heren: 14,15 uur Forward-Spirit,
14.15 uür Poilux-Voorne, 14.15 uur
Asvion-EtJen Leur. 14.15 uur Ever
green-De Waele, Damea: 12.30 UUf
Forescate-Splrit, 12.30 uur Leonldas-
Asvion, 12.30 uur Poilux-Hapid;
Schiedam SVV bewees
zichzelf vorige week tegen Ex
celsior wel een heel slechte
dienst. Het blameerde zich
voor het eigen publiek op een
genante wijze en het hoeft er
dan ook niet op rekenen dat
het publiek zondag masaal
naar Harga 2al trekken om ge
tuige te zijn van de wedstrijd
tegen Telstar, een toch al wei
nig aansprekende tegenstan
der.
„Ik denk dat de spelers niet
twee keer achter elkaar willen
afgaan." gokt trainer Huib
Buygrok op herstel. „Wat de
spelers vorige week lieten
zien, dat kan gewoon niet,
daar zijn ze nu ook wel van
doordrongen. Het betaald
voetbal in Schiedam is snel af
gelopen als ze zo blijven spelen
als tegen Excelsior. We zijn er
deze week hard tegen aan ge
gaan, ik heb indinviduele ge
sprekken gehad met een aan
tal spelers en ik reken er op
dat het herstel zondag in zet."
Tegen Telstar kan Huib Ruy-
grok zeker niet beschikken
over voorstopper Henk Salari
(spierscheuring) en de ge
schorste spelers Rob Kiebert
en Richard Dereks. Ook het
meedoen van Mark Wotte is
nog een vraagteken (elleboog
uit de kom) en tevens ios het
optreden van Harry van Kapel
(knie) nog lang geen 10D pro
cent, De middenvelder pro
beerde evenwel gisteravond
met de groep mee te trainen.
De blessure van Leen Swa-
nenburg toont weinig herstel,
maar hij is in staat te spelen.
Jan Kroos staat niet in de ba
sis. Hij zit in militaire dienst
en kan nog altijd niet met de
groep trainen.
