WATERWEG
Tijdschrift voor Arabië
vanuit Vlaardingen
SPORT
Wik te sterk
voor koploper
VCS BUIT LENGTE UIT
Rotterdamse perikelen: gevolgen voor Schiedam
Adverteer meer
Maassluis vereniging rijker
Bewonersvereniging
Oost in het nieuw
KLEERMAKER
Kruisgebouw
Oost vier
ton duurder
Kinderfilm
en flamengo
NOAD: stapje terug
CURSUS
BLOEMENSCHIKKEN
CURSUS
SCHOONHEIDSVERZORGING
CURSUS
FUNE KEUEEN
Punt 27 veroorzaakt
kortsluiting in raad
Schiedam De Schiedamse gemeenteraad heeft gis
teravond een besluit genomen, dat er onbedoeld wel
eens toe kan leiden dat de Openbare Nutsbedrijven
Schiedam (ONS) straks alle elektriciteitsverbruikers
geld terug moet betalen. Geld, dat dan eerst teveel is
betaald.
De oppositie, CDA en klein
links, waarschuwde er gis
teravond bij de behandeling
van het agendapunt 27 voor
dat de tarieven voor elektri
citeit in 1984 niet teveel om
hoog moesten gaan, omdat
dan het terugbetalen wel
eens noodzakelijk kan wor
den. Dat klinkt leuk, dat de
burgers geld terugkrijgen,
maar uiteindelijk zijn zij niet
gebaat bij hogere tarieven,
die bovendien gebaseerd zijn
op een onjuiste handelwijze
van de gemeente Rotterdam.
Tot die uitspraken kwamen
Aad van Lingen namens het
CDA en Ulferd Bruseker na
mens CPN, PSP/PPR en
D'66.
Het ging om het volgende.
De gemeente Rotterdam on
derhandelt met minister Van
Aard enne over de tariefsver
hogingen, die voor 1983 wer
den gehanteerd. Dat is voor
Schiedam belangrijk, omdat
deze gemeente contractueel
vastzit aan de elektriciteitsta
rieven in Rotterdam. Schie
dam mag niet goedkoper le
veren.
Nu er volgens de oppositie in
Schiedam sprake van is, dat
Rotterdam miljoenen winst
maakte door meer energie
door te berekenen dan ver
bruikt is, zou Van Aardenne
de tarieven willen terug
schroeven. Verhoging hier
van in 1984 kan dan hele
maal niet en Rotterdam zou
tot terugbetaling moeten
overgaan. Het CDA in Schie
dam baseert zich hierbij op
een recente circulaire van
het ministerie van binnen
landse zaken, wat loco-bur
gemeester Scheeres de op
merking ontlokte: „Weet u
wel zeker, dat u bij het goede
ministerie zit?"
Van wat de oppositie zet, was
Scheeres niets bekend. Hij
wist wel dat Van Aardenne
vindt dat Rotterdam 'iets aan
de stijve kant' zit, maar dat
wil volgens hem nog niet
zeggen dat er tot terugbeta
ling en tariefsverlaging moet
worden overgegaan. „Ach,
en als het wel moet, merken
wij dat wel. Maar dan wordt
terugbetaling een eenmalige
zaak en dat is op zichzelt
geen reden om een tarief
structureel te verlagen," al
dus Scheeres.
Er ontstond wat gehakketak
over wie nu de goede infor
matie bezat, maar men
kwam er niet uit: kortslui
ting in de communicatie
stroom. Scheeres ontraadde
ten sterkste het ordevoorstel
van Lingen, ondersteund
door klein links, om het
agendapunt 27 een maand uit
te stellen, totdat er meer be
kend is over de Rotterdamse
situatie.
„Als wij dat doen, hebben
wij op 1 januari geen minis
teriele goedkeuring van onze
nieuwe tarieven", aldus
Scheeres. Het ordevoorstel
werd door de PvdA/VVD-
meerderheid verworpen. Het
CDA sloot zich hierna aan bij
de tariefsaanpassingen, maar
de vijf raadsleden van klein
links bleven tegen.
Vlaardingen De Arabi
sche wereld is binnenkort
een tijdschrift rijker: Hol-
landa, een blad dat mo
menteel in Vlaardingen
door het publieiteitsbe-
drijfje Arabist wordt
klaargestoomd. Het zoge
naamde nul-nummer is
uit en het geesteskind van
hoofdredacteur Said Sobki
staat op het punt zich in
Egypte te presenteren.
Van daaruit moet Hollan-
da, dat de promotie van
Nederland beoogd, wor
den verspreid over „de
decision-makers van zo'n
twintig andere Arabische
landen", onthult Sobki.
De Vlaardinger van Egypti
sche afkomst reist deze week
eerst nog enkele malen op en
neer naar zijn attaché in
Brussel voor de benodigde
aanbevelingsbrieven, die
hem bij de ministers moeten
brengen. Vervolgens neemt
hij het vliegtuig naar zijn va
derland om zijn produkt in
een oplage van vijftiendui
zend exemplaren daar per
soonlijk te begeleiden, „Het
is nodig om er zelf bij te
zijn", weet hij, „want alle
moeilijkheden in Arabische
landen heb ik aan den lijve
ondervonden."
„Een gat in de markt",
noemt Said Sobki zijn initia
tief, dat hij zelf de kwalifica
tie 'uniek' geeft. „Het is ten
slotte de eerste keer in de ge
schiedenis, dat Nederland
zich in een gericht tijdschrift
in de Arabische landen pre
senteert. Dit land heeft ten
slotte meer te bieden dan
kaas en klompen alleen..."
Hij is er trots op dat zijn blad
vanaf februari 1984 om de
twee maanden in de Arabi
sche Liga gaat verschijnen.
Dat recht heeft hij ook, want
de Vlaardinger heeft alle bij
komende kosten en proble
men zelf voor zijn rekening
genomen.
Wetenswaardig
Hollanda oogt even fraai als
het Arabisch schrift onbe
grijpelijk is. Het is overigens
een vreemde gewaarwording
om artistieke foto's van pol
ders, de Deltawerken of an
dere typische Hollandse
bouw begeleid te zien met
onleesbare krullen. In het
blad wordt Nederland in een
notendop behandeld. De
Bj i$j$\ JiJI tL-b <dJl flj-» «üJ t Oljjlédl j* c>L»JUI i
AiLwl OLh* BI ja L.ah'< aL?-
«IuJjjb i_>yu fc_»Ul IÜ& <JObuLs Je AOliJI jb ÖVI J* iSj-ip"
söjLai-b La L ,a*.H sUM j» v? .4 dLiïj
s tiL-iNl l* (1 jjiUH <UJ* AdSOl x'.waa If j-A" ij
I uaUj iHJi JJa Li» C«-J öLi-1 dt *uyi Jj»-t j* 4ow C-Jl aüj OlïjLk-U j
Jill i l 4 u--' ÜL
iiibjJI d..r»Nl 4 i iljjjl 4 4 jij' 4
ép Ua.iLJ:i- jy*-f'
t JaLJt f ja fgi J| J
jju; jt- Lju w.u^/Li
J* urï^ 'JAj y J* --tiL
jÖj t jjill J* 1+-4*
Ujjj dl u t+ïLiu-
Jil-UI .-.lilI'll .r.ï dSlt ui
■jl I y U'tljJ JJ t ULSL-J
w*yi »U JA £y Jit
uu—«uli uu ^uiyu
CC Cr* y*) UL-.CJJ
t<v Cr
Ja 0!S" lij tijlU j*Jl pjjCaj
J p4^iUu ob>
^>1 jUxiV) u-^ül
J- ^1 pJUJI j JL^P-VI «ui
AJ&Jj-Asf _lj_Jp* J J»r-JI
iS^ij
31 ijr-t'
Jjiil wJbi V bi fHM*! Ly. LfaliiJj
Ja £A ly. t'i O'
li d1Crd-Ujil p#M
*iUb- CUilT U 4 kjA*~a d* 3l iS11 r-l
Jj jiu d* 31
iibj ja wUI
j jaj t
Ibi] dy
d* jj^i
IJLUI JJ JjAliji\j\jÊRjlt+-ijJu jA ^jUII
&J° c*
*1 iU jaj jJU joLL'
JL»j U»U-I Atjirj
iS jb pjji ót -lAJLci Jij
Eén van de pagina's uit het Arabische tijdschrift Hollanda, met als inzetje Said Sobki.
hoofdredacteur: „Na één heel
jaargang moeten de Arabie
ren ons land kennen." Zo
wordt aandacht besteed aan
een exportcentrum in Rot
terdam, de kassenbouw,
pluimvee en toerisme.
Vooral onder dat laatste kop
je Sobki: „Arabieren ko
men niet enkel als zaken
man; ook als toerist naar Ne
derland" staan aardige
wetenswaardigheden in het
honderd bladzijden dikke
tijdschrift.
Hollanda: Een ander Ne
derlands trekje: het gebrek
aan ontzag voor autoriteit.
Men laat zich door de over
heid niet zo maar iets zeg
gen."
En: „Zet een Nederlander
neer in de woestijn en hij
verkommert, maar laat hem
ergens in het water vallen en
hij creeert een vruchtbare
polder..."
Schiedam De bewonersvereniging
Schiedam-Oost gaat haar huidige
winkeltje, Franklinstraat 1, verlaten. De
vereniging is uit haar jasje gegroeid en
betrekt zaterdagmiddag het nieuwe
onderkomen aan de Franklinstraat 11a,
Een verhuizing over een korte afstand,
want vanuit het oude winkeltje heeft men
zicht op het nieuwe onderkomen. De
opening is om drie uur. Aansluitend wordt
een receptie gehouden.
Exclusieve maatkleding en confectie
Ruim 100 jaar kleermakers
In onze etalage steeds speciale
aanbiedingen!!.'
Ook voor confectie naar de
Rottsrdamsedijk 409a, tel. 268164, Schiedam.
Schiedam De bouw en in
richting van het kruisgebouw
voor Schiedam-Oost blijkt bij
na vier ton duurder te zijn uit
gevallen dan aanvankelijk was
begroot. De gemeente bad aan
de kruisvereniging Schiedam
in 1979 reeds een geldlening
verstrekt van 1,7 miljoen gul
den, maar daar moet nu nog
eens 390.000 gulden bij. Vol
gens B en W is de gemeente
hieraan 'min of meer gehou
den'.
Het komt bij dit soort projec
ten nogal eens voor, dat begro
tingen overschreden worden.
Meestal heeft dat als oorzaak,
dat duurder gebouwd wordt
dan overeengekomen werd. Zo
zijn in het geval van het kruis
gebouw aan de Van Swinden-
singel al in een vroeg stadium
van de bouw fundexpalen als
fundering gebruikt in plaats
van houten heipalen. Dat moet
de gemeente reeds bekend ge
weest zijn, toen oud-wethou
der Riet Taverne hier de eer
ste paal sloeg.
Andere factoren, die hogere
kosten veroorzaakten, waren
het aanbrengen van een lift,
het faillissement van de leve
rancier van de aluminium bui
tenpuien, de aanpassing van
het indexcijfer en tenslotte ex
tra voorzieningen in de bouw,
die met het lager liggende stuk
grond in de directe omgeving
te maken hebben. Vanavond
beslist de gemeenteraad in zijn
uitgelopen vergadering, of de
vier ton extra verleend wordt.
In Stadsgehoorzaal:
Vlaardingen In de Vlaar-
dingse Stadsgehoorzaal is mor
gen, woensdag 23 november,
de Oostduitse kinderfilm 'De
kleine Philip' te zien. Centraal
staat het jongetje Philip, die te
klein is voor zijn leeftijd en
daarom geplaagd wordt. H13
trekt zich terug om in het bos
met zijn blokfluit te oefenen,
maar laat deze in de rivier
vallen. Van een muziekhande
laar krijgt hij dan tenslotte een
andere fluit met toverkracht.
Daarmee beleeft bij de gekste
dingen.
De filmvoorstelling begint-om
14.30 uur.
's Avonds treedt het 'Theatro
del arte Flamenco' op in de
grote zaal van het complex
met het programma 'Sangre
flamengo'. Het gezelschap
brengt de meest pure vorm
van flamenco, die ooit in ons
land ten tonele is gevoerd. Het
programma is gebaseerd op
het schilderij 'guernica' van
Picasso. Er wordt gedanst met
het schilderij op de achter
grond. Er worden zo op typi
sche wijze vier belangrijke
thema's weergegeven: ver
woesting, verkrachting, wraak
en chaos. De voorstelling be
gint om kwart over acht.
Rotterdams Nieuwsblad
dinsdag
RW" 22 november 1983
Vlaardingen De volleybalheren van Broleco
Vlaardingen verloren hun wedstrijd tegen Ra
dius. Het eerste damesteam van de Vlaardingse
vereniging was uitermate tevreden over de 3-1
overwinning op Be Fair. Het Schiedamse VCS
won met 3-0 van VCH. Het eerste heren team
van MVC behaalde een nuttige overwinning op
VCS 2. Ook de dames van MVC wonnen van
dezelfde vereniging.
Vlaardingen-Radius <h) 2-3 Van het drama
van vorige week hadden de Vlaardingers ken
nelijk niet veel opgestoken, want weer werd er
te laat begonnen. Zo makkelijk als de Vlaardin
gers de eerste set wonnen, verloren ze de twee
de. Een hoge mate van lusteloosheid en onge
concentreerdheid waren hier de oorzaak van.
In de derde set leek de ploeg zich weer te her
stellen, maar bij een voorsprong van 13-6 kreeg
het team weer te kampen met dezelfde proble
men als in de tweede set. De set eindigde toch
in het voordeel van de thuisploeg (15-10). Na
deze set begon de tijd weer te dringen en werd
het tempo danig opgeschroefd. Dit had een na
delige uitwerking. Vlaardingen verloor de laat
ste twee sets met 15-8 en 15-10.
VI aar din gen-Be Fair (d) 3-1 Toen de ploeg
een voorsprong van 12-8 had opgebouwd was er
nog geen vuiltje aan de lucht. Bij deze stand
echter ging de ploeg bergafwaarts. Toen bij 13-
13 de wolken zich behoorlijk samenpakten bo
ven de hoofden van de thuisploeg werd er veel
vuldig gewisseld. Het gewenste resultaat bleef
uit en de set werd met 14-16 uit handen gege
ven. Ook aan het begin van de tweede set be
vonden de speelsters zich nog in een diep dal.
Toen een achterstand van 0-8 werd opgehaald
kregen de dames er echt zin in en de overwin
ning werd zo een feit: 3-1.
VCS-VCH (h) 3-0 Een gemakkelijke overwin
ning. Opmerkelijk is, dat er begonnen werd
met de jonge Peter Fleischman. die zich dit sei
zoen nog niet echt heeft kunnen manifesteren.
De debutant deed het lang niet onverdienste
lijk. Verwonderlijk is de zege toch niet, daar
VCH een zeer team zonder lengte is. In tegen
stelling tot VCS, dat een ploeg van lengte is.
Aanvallend en blokkerend kon hét team zich
dus lekker uitleven. VCH moest het voorname
lijk hebben van een snelle en strakke aanval,
maar vaak was een eenmansblokkering vol
doende. Met name Frank Tilman wist zijn te
genstander flink onder de duim te houden. De
setstanden waren 15-9, 15-8 en 15-9.
VCS 2-MVC (h) 2-3 Irritant was dat de Schie
damse heren zich onnodig veel met de arbitra
ge bemoeiden. Hiermee bereikten zij wel wat ze
wilden. De Maasluise ploeg werd duidelijk van
slag gebracht. De eerste set werd gewonnen
door VCS met 16-14. Een nipte overwinning
daar MVC een voorsprong van 14-9 had opge
bouwd. In de tweede set hadden zij nog steeds
de schrik in hun benen en moesten weer capi
tuleren (15-10). Toen de derde set met 15-5 ge
wonnen werd en ook de vierde met 16-14, kon
de sfeer niet meer stuk bij de Maassluisers. De
vijfde set was voor de Schiedammers niet meer
op te brengen.
Vlaardingen De waterpolodames van Wik wonnen van het
nog ongeslagen Poseidon: 3-5. De heren van SZC behaalden een
krappe overwinning op het laaggeplaatste DWT (7-6). De streek-
derby tussen Shell en VZC eindigde in een overwinning voor de
Shell-mannen: 8-6. De dames van VZC speelden een verloren
wedstrijd tegen koploper Nautilus: 17-1. De heren van Viking'60
behaalden een gelijkspel tegen AVZC: 6-6, terwijl de dames ver
loren met 7-1 van ZPB.
SZC-DWT (h) 7-6 De Schie
damse heren speelden tegen
een ploeg uit de onderste re
gionen. Maar zelfs van deze
ploeg konden zij niet overtui
gend winnen. Er werd zwak
gespeeld en veel kansrijke si
tuaties werden niet benut.
Poseidon-Wik (d) 3-5 De
Vlaardingse dames deden het
uitstekend. Zij wonnen van
het nog ongeslagen Poseidon,
Met deze overwinning komen
zij dicht bij de eerste plaats in
de afdeling. De Ridderkerkse
ploeg begon zeer sterk, maar
Wik liet zich niet van de wijs
brengen. Door de goede verde
diging en het goede keepers
werk van Karin Stigter kon
Poseidon geen doelpunt ma
ken. Pas in de tweede periode
viel het eerste doelpunt in het
voordeel van de Ridderkerkse
ploeg. Maar Meta Bot benutte
een man-meer situatie er» de
stand was weer gelijk. Het sco
reverloop ging verder gelijk
op. In de derde periode kwam
Wik uiteindelijk op voor
sprong en zij gaf de2e niet
meer uit handen. Periodestan
den: 0-0. 2-2, 3-4, 3-5.
Shell-VZC (h) 8-6 In een
rommelige derby was Shell de
sterkste. Shell opende de wed
strijd met het benutten van
een vier-meter bal. Maar VZC
kwam in een manmeer situa
tie, die eindigde in een doel
punt van Lex van Roon: 1-1.
De wedstrijd had een gelijk
opgaand karakter. Shell had
een grotere voorsprong kun
nen nemen. Zij waren veel
meer in de aanval. Maar het
goede keeperswerk van VZC-
speler vRuud Suurland hield
vele ballen uit het doel. Toch
begon Shell afstand te nemen.
Aan het eind van de tweede
periode kwamen ze op een 4-3
voorsprong en VZC kon alleen
maar proberen dit gelijk te
trekken. Niet eenmaal kwam
VZC nog op een voorsprong.
Shell liep in de laatste periode
snel uit door het benutten van
twee man-meer situaties: 7-4.
VZC kon nog iets dichter ko
men door Paul Lang (7-5).
Maar Shell gaf zich niet meer
gewonnen. Shell won door het
beter uitspelen van de bal en
het minder maken van fouten.
Periodestanden: 2-2, 4-3, 5-4,
8-6.
Nautilus-VZC (d) 17-1 VZC
speelde tegen de ongeslagen
koploper, die tot nu toe elke
wedstrijd met grote cijfers
heeft gewonnen. Een verlies
was ingecalculeerd, maar had
beperkt kunnen worden als de
dames met een betere instel
ling hadden gespeeld. Zij wa
ren bij voorbaat overtuigd van
hun verlies en vonden het met
noodzakelijk om alles te ge
ven. Periodestanden: 3-0, 10-0,
13-0, 17-1.
Viking-A VZV (h) 6-6 De
Vlaardingers begonnen de
wedstrijd goed, maar konden
toch slechts eenmaal tot scoren
komen door een schot van
Henny Zijlstra. Het werd zelfs
2-0, maar de opponent kwam
gelijk, waarvan een doelpunt
een vier-meterbal was. Viking
ging door een kwam weer op
een ruimere voorsprong: 4-2.
Maar weer kwam AVZV ge
lijk. Door doelpunten van
Maarten Broek en Martin
Hoek werd het 6-4. De Vlaar
dingers waanden zich veilig,
maar lieten hun aandacht ver
slappen. Twee maal moest een
Vikinger het water verlaten
en twee maal profiteerde de
tegenstander. Periodestanden:
1-0, 2-2. 4-3, 6-6.
ZPB-Vïking (d) 7-1 De
Vlaardingse dames lieten zich
overrompelen door het snelle
spel van ZPB. De eerste perio
de ging dan ook met 0-4 verlo
ren. Viking kreeg beter grip
op het spel, maar kon niet tot
scoren komen. Pas in de derde
periode scoorde Nina Kleer
het enige doelpunt voor Vi
king. De Vlaardingers verlo
ren de wedstrijd kansloos met
7-1. Periodestanden: 4-0, 5-0,
6-1. 7-1.
Schiedam Met nog één competitiewedstrijd te spelen, zijn de
beslissingen voor de drie hoogst spelende NOAD-teams al defi
nitief gevallen. NOAD 1 degradeerde naar de tweede divisie,
waarnaar het tweede team vorige week al was gepromoveerd.
NOAD 3 speelt nu ook landelijk omdat het verwachte kampi
oenschap in de afdeling is behaald.
In theorie had NOAD 1 nog
wel een kleine kans om aan de
degradatie te ontsnappen.
Maar dan hadden de Schie
dammers in Doetinchern van
het op de tweede plaats staan
de Odion moeten winnen. Het
is daar echter niet van geko
men, want het werd een kans
loze 6-0 nederlaag.
Jan Simons, Jan Landsbergen
en Ron van der Wnk hadden
het na de teleurstellende ne
derlaag van vorige week op
Quick '32 al opgegeven, want
zij kwamen er tegen Odion
niet aan te pas. Odion wilde
ook graag winnen, want daar
door werd het 2eker van de
promotie-degradatiewedstrijd
tegen de nummer voorlaatst
uit de eredivisie. Slechts twee-
partijen werden in de derde
game beslist, terwijl de overige
vier met duidelijk verschil m
twee games werden verloren.
In de openingspartij tegen Van
de Vorle kwam Ron van der
Wijk met 19-21, 21-11 en 21-19
nog het dichtst bij een tegen-
ount. Terwijl Landsbergen
met 21-17, 14-21 en 21-17 van
De Boer verloor. Toen vervol
gens Simons van Kruiselbrink
verloor <21-14 en 21-15). speel
de NOAD rnet 3-0 achter al
een verloren partij.
NOAD geloofde het verder
wel, zodat ook de eer met
meer werd gered. Van der
Wijk verloor van De Boer (21-
19 en 21-16), Simons van Van
de Vorle (21-18 en 21-17) en
Landsbergen van Kruissel-
brink (21-19 en 21-18), waar
mee de wedstrijd als op een
vroeg tijdstip was afgelopen: 6-
0
NOAD 2 bleef zonder punten
verlies, want ook de uitwed
strijd bij Middelburg-Zuid 2
werd in winst omgezet Het
was de negende zege op ry van
de Schiedamse reserves, die
door hun promotie nu op gelij
ke hoogte met het eerste team
zijn gekomen. NOAD 3 speelt
het volgende seizoen ook lan
delijk Dankzij een 6-4 over
winning op Overschie promo
veert het team naar de vijfde
divisie.
Maassluis Maassluis is een biljartvereniging
rijker. Bezoekers van café De Bierelier namen
enkele weken geleden het initiatief tot de op
richting van de vereniging, die de naam draagt
van het etablissement van eigenaar Theo Le-
jeune. Veertien biljarters ziin nu al lid van de
vereniging. Meer mensen kunnen momenteel
niet worden opgenomen, omdat het slechts de
beschikking heeft over één biljart. Het is echter
de bedoeling dat er binnen afzienbare lijd een
tweede biljart wordt aangeschaft en dat dan
ook de mensen die op de wachtlijst staan, lid
kunen worden van de vereniging.
Het bestuur van 'De Biereher' bestaat uit Gé
van der Wiel (voorzitster), Ank van der Wiel
(secretariaat), Joop Geertsema (penningmees
ter). Ron Harte (wedstrijdleider) en Bart Cordia
(toegevoegd bestuurslid).
De clubavond van biljartvereniging 'De Biere
lier' is op de dinsdagavond vanaf 19.30 uur.
In uw SCHIEDAM In d© Sch. v. HNO .Hargahol'
omaevlnq ie: Valeriusstraat 29-31. Aanvang, wo. 11 jan, 1984.
VLAARDINGEN In de Openbare S.G. .De Vaarf
Planciusstraat 2. Aanvang- wd 11 jan. 1984
De wekelijkse cursus bioemenschikken staat onder leiding
van een ervaren en bevoegde leefkracht De cursus bestaat uit
8lesavonden Na iedere les van 19 30 21 30 uur nemen de
deelnemers een fraai bloemstuk mee naar huis
Het cursusgeld bedraagt f 158.-. inclusief bloemen en het
materiaal, alsmede een cursusboekje De cursus is dus
volledig verzorgd
f In februari start ook nog de vakopleiding bloemen- j
l schikken en -binden ibloemm-winkfllier) j
Opgav® binnen 10 dagen door een (bncQkaart te zenden
aan Stichting Bevordering Onderwijs aan Vofwassenen (SBOV),
Sir Winston Churchillweg 2, 2251 CX VOORSCHOTEN.
Gaame duidelijk uw naam. adres en cursusplaats vermelden.
Na opgave ontvangt u een bevestiging.
Voor informatie en/of opgave:
Be! 01717-2010*
In uw SCHIEDAM In de Sch. v. HNO .Hargahof'
omgeving te Vaieriusslraat 29-31. Aanvang, wo. 11 Jan. 1984
VLAARDINGEN In de Openbare S.G .De Vaart"
Planclusciraat 2. Aanvang: wo. 11 jam 1984
De wekelijkse cursus schoonheidsverzorging staat onder
leiding van eer, ervaren en bevoegde lerares In deze etifsus,
die uit 8 lesavonden van 19 30-21 30uur bestaat, worden
nand en voetverzorging, huidremigingenhuidsoortcn,
ontharen en epileren, make-upen haarverzorgmg behandeld
Het cursusgeld bedraagt f 158.inclusief materialen make up,
gereedschappen en een cursusboekie
Opgave binnen 10 dagen dooreen (briefjkaart te zenden
aan Stichting Bevordering Onderwijs aan Volwassenen (SBOV),
Sir Winston Churchillweg 2,2251 CX VOORSCHOTEN.
Gaame duidelijk uw naam. adres en cursusplaats vermelden.
Na opgave ontvangt u een bevestiging.
Voor informatie en/of opgave:
-3 Bel 01717-2010*
In uw SCHIEDAM In do Sch v. HNO .Hargahol'.
omgeving le: V&ieriu«,str. 29-31. Aanvang: ma. 16 jan. 1984.
VLAARDINGEN in de S.G. „Do Vaart",
Planclusatr 2. Aanvang wo 11 jan. 1984.
De wekelijkse cursus fijne keuken voor beginners staat
onder leiding van een ervaren en bevoegde leerkracht
in deze cursus, die uit 8 lesavonoen bestaai. worden complete
menu s behandeld Na iedere les van 19 30 21 30 uur nemen
de deelnemers hun lieerlijke eigen resultaten mee naar huis
Het cursusgeld bedraagt f 168,-. inclusief de ingrediënten en
een cureusboekje De cursus is dus vol ledig verzorgd
Iln februari srari ook nog de cursus cafébedrijf en j
ha itdti laken nis voor het horecabedrijf
Opgave binnen 10d»gen dooreen (brief) kaart te zen den
aan Stichting Bevordering Onderwijs aan Volwassenen (SBOV)
Srr Winston Churchillweg 2.2251 CX VOORSCHOTEN.
Gaame duidelijk uw naam, adres en cursusplaats vermelden.
Na opgave ontvangt u een bevestiging.
