itOTTERDANICERITRAAl
Davids steeds in
herinnering, óók in
de Arehiefwinkel
HET WEER IN EUROPA
ACHTERGROND
'Terugploegen'
uitkeringen
levert werk op
Kenia: een succesverhaal,
maar hoe lang nog?
BIIITENIANDSGEID
ROTTERDAMS WM NIEUWSBLAD
Zachtere lucht dringt op
DOOR
ONZE
WEERKUNDIG
MEDEWERKER
JAN
PEILEB9ER
-
Nieuwe moed
Voorwaarden
Controle
TWINTIG JAAR ONAFHANKELIJK
Ondergang
Rotterdams Nieuwsblad
dinsdag
- 13 december 1983
Op dezelfde dag, dat Rotter
dam één van de grootste zo
nen, de kleine man Louis Da
vids, gaat eren wordt ook
een unieke expositie in de
Archiefwinkel aaan de Coof-
singel 89 geopend, die ge
heel aan zijn leven en werken
gewijd zal zijn. Het is op die
negentiende december pre
cies honderd jaar geleden,
dat de cabaretier in de Rot
terdamse Raamstraat, pal bij
de Zandstraat, werd geboren
als Simon David; de S had
den zijn coupletzingende ou
ders er voor hun optredens al
aan toegevoegd.
De samensteller Wim de Leur
heeft wél geweten, waar hij
aan begon, want het materi
aal over Davids in het ge
meentearchief was lang niet
voldoende voor een tentoon
stelling. Met kunst- en vlieg
werk is hij er toch in ge
staagd een zeer bijzonder
beeld te geven van die Rot
terdamse straatjongen, die
het ondanks zijn afkomst,
zijn astma en zijn geringe ge
stalte zóver wist te schoppen.
Allerlei cabaretkenners zet
ten hun archief open, oud-
collega's als Willy Corsari,
Martie Verdenius, Willy Wal
den stelden materiaal ter be
schikking en uit 'gewone'
particuliere bron kwamen
soms de aardigste bijzonder
heden. De foto van vader en
zoon Davids met de Rotter
damse dames aan het Sche-
ventngse strand, in deze ru
briek afgedrukt, is daarvan
maar één voorbeeld.
Davids 2
Een chronologische volgorde
zou in dit geval, waar Davids
in zijn korte leven zó actief en
veelzijdig was, een verwar
rend beeld hebben gegeven.
Daarom werd gekozen voor
thema's als revue, cabaret, f
en dergelijke. Naast foto's en
archivalia zijn wat oude
grammofoons, kostuumon
derdelen uit de revue en
beeldjes van collega's ten
toongesteld. Het debuut van
Davids was bij Glazer in Rot
terdam, waar hij als negenja
rig wonderkind meteen suc
ces had. Zijn carrière voerde
hem naar Amsterdam, hoe
wel hij nog ais directeur van
het Casino terugkwam in zijn
geboortestad.
Ditmaal verlevendigen twéé
Louis Davids
in de revue
'Lach... en
vergeet', 1929,
waarin
onverwacht
het liedje over
'De kleine
man' een
grandioos
succes werd.
audiovisuele programma's
deze kleine, maar rijke expo
sitie, die de titel 'Steeds in
herinnering' heeft gekregen
naar een uitspraak van Da
vids: „Ik hoop, dat als ik er
niet meer ben, mijn liedjes
door Cor Docter
steeds in herinnering zullen
blijven."
Of het 'zijn' liedjes waren is
twijfelachtig, maar ongetwij
feld was het zijn vertolking,
die de herinnering sinds zijn
dood (in 1939, na een astma-
aanval) heeft levendig gehou
den aan 'Zandvoort aan de
Zee', 'De kleine man', 'De
olieman', 'De voetbalmatch',
'Zomertelegrammen' en al
die andere successen, die
nog zo sterk in het geheugen
liggen.
Naast een diaklankbeeld,
waarin vijf liedjes worden be
geleid door ruim honderd
(veelal Rotterdamse) sfeerfo
to's, wordt een filmfragment
op video vertoond, gevolgd
door vier korte gesprekken
met artiesten over Davids.
Davids 3
Het laatste woord over Louis
Davids, zijn leven en zijn re
pertoire wordt ook in de Ar
chiefwinkel niet gezegd. Het
aandeel van Jacques van Tol
en Margie Morris is in elk ge
val groter geweest, dan de
kunstenaar ooit heeft toege
geven. Wel zijn de deskundi
gen het er over eens, dat het
beroemdste nummer van
Louis Davids 'De kleine man",
niet echt over de allerarm
sten ging, maar meer over de
kleine middenstander, die zo
hard moest sappelen voor zo
weinig gewin. In wezen levert
het liedje kritiek op het geld,
dat vooral door de midden
stand voor sociale voorzie
ningen moest worden opge
bracht, en zo bezien is het
geen wonder dat de socialis
tische pers van die jaren al
lerminst gelukkig was met dit
pleidooi voor de kleine man.
Vele jaren later pas zou er
verband worden gelegd tus
sen de tekst van het lied en
de NSB-sympathieën van
Jacques van Tol, met wie Da
vids sinds 1925 (eerste liedje
'Ome Ko heeft radio') samen
werkte.
Davids 4
In de Archiefwinkel zullen en
kele artikelen te koop zijn in
samenhang met de tentoon
stelling. Zoals het boekje:
'Rotterdam herdenkt Louis
Davids', geschreven door Jan
van Bergen en Henegouwen;
een tweetal langspeelplaten;
bijzondere nummers van pe
riodieken en' twee bronzen
beeldjes, respectievelijk
voorstellend Louis- en zijn zus
Heintje, die tien centinfélef
hoog zijn en op bestelling
worden gemaakt door de
beeldhouwster mevrouw B.
Sturm-van den Bergh uit
Bentveld.
Die beeldjes worden na af
loop van de expositie {op 3
maart van het volgende jaar)
afgeleverd. De prijs is 125
gulden per stuk of 225 gul
den voor broer en zus sa
men.
vv -)K
0 Een zeer bijzondere foto uit particuliere bron verrijkt de tentoonstelling over Louis Davids. In 1931 bevond de
Rotterdamse mevrouw Paap zich met enkele vriendinnen aan het Scheveningse strand. Daar ontmoetten zij Louis Davids
en diens zoon (,Toddets') en de cabaretier haakte gewillig in voor een foto. Rechts zijn zoon, naast deze mevrouw Paap.
(Foto's: VNU en verzameling mevrouw Paap)
Vooral na morgen zal de
krachtige zuidwestelijke wind
beduidend zachtere oceaan
lucht gaan aanvoeren. Van
morgen schommelde in ons ge
bied de temperatuur om het
vriespunt, hier en daar werd
mist gemeld en plaatselijk
gladheid.
De nacht verliep grotendeels
helder in de oostelijke helft
van het land. waar nog steeds
sneeuw aanwezig is. Daardoor
meldde het vliegveld Eelde
11, Twente 9. op de Veluwe
en Oost-Brabant 7 als mini
mum.
Ook de komende nacht kan
landinwaarts weer wat vorst
opleveren, maar het ziet er
wel naar uit dat de diepe de
pressiekern zuidelijk van IJs
land geleidelijk zachtere lucht
West-Europa zal doen binnen-
Weersvooruitzichten voor diverse Europese landen, medegedeeld door het KNMI,
geldig voor woensdag en donderdag.
Zuid-Zweden, Zuid •Noorwegen, Denemarken; wisselvallig weer met at en toe
sneeuw, later ook regen. Overdag eerst lichte vorst later middagiemperatuur rond
het vriespunt
Britse Eilanden; veel bewolking en perioden mei regen. Donderdag perioden met
zon. Middagtemperatuur 5 tot 10 graden.
Benei uxlanden, Noord-Duitaland. Noord-Frankrijk: wisselvallig weer met af en toe
regen, op enkele plaatsen eerst sneeuw. Middagtemperatuur oplopend tot ongeveer
10 graden aan de Franse westkust tot iels boven nul in Duitsland.
Midden-Frankrijk, Zuid-Duit«lanch af en toe zon. ook plaalselijk mist. later wolken
velden, maar vrijwel overal droog. Middagtemperatuur van 10 graden aan de Franse
kust tot rond het vriespunt In Beieren.
Alpenlanden: eerst perioden/net zon en mistbanken. Later wolkenvelden, maar
geen neerstag van belekenis. Wfddagtemperatuur in de dalen rond het vriespunt.
Zuid-Frankrijk, Spanje, Portugal, Noord-Hal ië: van het westen uit wolkenvelden en
een enkele regenbui. Middagtemperatuur 10 tot 16 graden.
Zuid-Italië, doegoalaviacho kust, Griekenland: woensdag nog kans op een lokale
bui. daarna overwegend droog en zonnige perioden. Middagtemperatuur van 10 gra
den aan de Joegoslavische kust tot 17 graden op Sicihé.
dringen, hetgeen van donder
dag af met enige regen ge
paard kan gaan.
Een storing die gisteren over
Frankrijk naar de Middelland
se Zee trok, gaf daar in het
westen regen en in Midden -
Frankrijk wat sneeuw. In de
wintersportgebieden van de
Alpen is de situatie nog wel
winters, met zon en 's nachts
matige vorst.
ZON EN MAAN
Zon op 8.40 onder 16.28
Maan op 14.30 onder 1.40
HOOG- EN LAAGWATER
Scheveningen
ie hw, 10.23 2e hw. 22.38
1e Iw. 5.24 2e iw. 18.09
Hoek van Holland
1e hw. 9.58 2e hw. 22.23
1e iw. 3.57 2e lw. 15.50
Weersgesteldheid van gisteren
Weer
Max Min
tamp temp
Hoef
slag
Amsterdam
zw.bew.
-1
0 mm
De Bilt
h.bew,
-1
0 mm
Deeien
zw.bew.
-1
0 mm
Eelde
zw.bew.
-2 -
0 mm
Eindhoven
zw.bew,
O -
0 mm
Den Helder
h.bew.
O -
0 mm
LH. R'dam
rw.baw.
O
0 mm
Twente
zw.be*.
-2 -
0 mm
Vlisangen
zw.bew.
2 -
0 mm
Z.-Limburg
geh.bew.
-1
0 mm
Aberdeen
onbew
3 -
0.6 mm
Athene
1 baw.
19 -
0 mm
Barcelona
zw.bew.
11
0 mm
Berlijn
Lbew.
-5 -
0 mm
Bordeaux
reu
9
7 mm
Brussel
zw.bew
O -
0 mm
Frankfort
geh b«w.
-2 -
0 mm
Geneve
sneeuw
1
0 mm
Helsinki
onbew.
-9 -
0 mm
Innsbruck
zw.bew.
-3 -
0 mm
Klagenfurt
Lbew.
-1
0 mm
Kopenhagen
onbew.
0 -
0 mm
Lissabon
onbew.
14
0 mm'
Locarno
geh bew.
3
0.7 mm
Londen
onbew
a
1 mm
Luxemburg
zw.bew.
-2
0 mm
Madrid
h oew
11
0 mm
Malaga
onbew.
16 -
0 mm
Mallorca
zw bew.
13 -
Malta
onbew.
18 -
0.8 mm
Munch en
Lbew.
-3 -
0 mm
Nice
regen
1(3 -
0.1 mm
Oslo
zw.bew.
-e
O mm
Panjs
h.bew.
1
0 mm
Rome
zw.bew.
13 -
0 mm
Split
onbew.
10 -
0 mm
Stockholm
geh.bew.
-4
0 mm
Wenen
-2 -
0 mm
Zurich
Lbew.
-2 -
0 mm
Casablanca
n.Onlv.
- mm
Istanbul
regen
12 -
4 mm
Las PaJmas
zw bew.
21 -
2 mm
Beiroet
n.ontv.
- mm
(Prijs in flutdens)
verl!.
Amerikaanse dollars 3.02
Engelse pond 4,28
Belgisch* fr. (100) 5.33
Duitse mark (100) 110,00
Hal, lire (10.000) 17.50
Pon, escudo (100) 2.10
Canadese dollar 2,41
Fr. «rank (100) 35.50
Zwrts frank (100) 137.50
5.63
114,00
19,50
2.60
2.53
38.60
142,00
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oosienr. seh. (100)
Spaanse peseta (100)
Gr. dracrime (100)
Finse mark (100)
J.Slav. Dinar (100)
Ierse pond (100)
vark. aank.
36.50 39.50
38.00 41,00
29.25 32,25
15.75 16.25
1.82 2.07
2.50 3.30
51.00 54.00
1.60 2,60
3,33 3.63
„Het is voor het eerst
dat we werkgelegen
heid stimuleren met
behulp van uitkerin
gen. En dat is iets an
ders dan met behoud
van uitkering". Daar
mee begon minister
De Koning (sociale
zaken en werkgele
genheid) gisteren een
bijeenkomst in Den
Haag, waar het 'te-
rugploegexperiment
1984/85' werd gepre
senteerd.
Dit experiment is het
antwoord van het kabi
net op de al jarenlang
door velen gestelde
vraag: 'Waarom beste
den we het geld, dat we
nu uitgeven voor hon
derdduizenden sociale
uitkeringen niet aan
werkgelegenheidsprojec
ten, waar die uitkerings
trekkers gewoon weer
aan de slag kunnen?'
Tijdens het tweede kabinet-
Van Agt gaven minister Den
Uyl en staatssecretaris Dales
een -groep ambtenaren op
dracht uit te zoeken of er
mogelijkheden waren voor
het op die manier 'terugploe
gen' van uitkeringen. Ruim
een jaar geleden kwam die
werkgroep met een rapport,
waaruit bleek dat de over
heid er beter niet aan kon
beginnen. Er zouden te veel
haken en ogen aanzitten, zo
meenden de ambtenaren. Zij
wezen op de mogelijkheden
van concurrentievervalsing,
controleproblemen enzo
voort.
Minister De Koning putte ech
ter nieuwe moed uit een in
september van dit jaar uitge
bracht rapport over de moge
lijkheden van het activeren
van de bouwsector via het sy
steem van 'terugploegen'. Een
werkgroep van vertegenwoor
digers van werknemers en
werkgevers stelde in dat rap
port vast, dat er wel degelijk
mogelijkheden waren voor een
dergelijke aanpak zonder al
lerlei bedrijven daarmee in de
wielen te rijden.
De zaak werd op ambtelijk ni
veau opnieuw bekeken en uit
eindelijk kwam er een con
creet voorstel, dat afgelopen
vrijdag door de ministerraad
werd goedgekeurd.
Kortweg komt het voorstel er
op neer, dat de rijksoverheid
door David van der Houwen
door 90 miljoen gulden extra
uit te trekken, voor 7100 ar
beidsjaren werk kan scheppen
in projecten, die in totaal 800
miljoen aan investeringen om
vatten.
Die rekensom komt als volgt
tot stand. In allerlei bureaula
den ligt voor vele honderden
miljoenen guldens aan projec
ten, die door geldgebrek niet
kunnen worden uitgevoerd.
De rijksoverheid heeft ge
meenten, provincies, water
schappen, bouw ver en igingen
en dergelijke gevraagd of die
projecten eventueel uitgevoeid
zouden kunnen worden als het
rijk financieel bijdraagt.
Dat leverde een lange lijst van
projecten op, waaruit die pro
jecten zijn gekozen die in de
eerste plaats zo veel mogelijk
werkgelegenheid opleveren.
Want daar is het experiment
in de eerste plaats voor be
doeld.
Er is net zo lang gecijferd tot
dat de 100 miljoen, die minis
ter De Koning maximaal tot
zijn beschikking had, waren
uitgegeven. Vervolgens is be
rekend hoeveel 'langdurig
werklozen' op die manier aan
werk zouden kunnen worden
geholpen en hoeveel er op die
manier aan uitkeringsgelden
zou kunnen worden bespaard.
En zo ontstond de rekensom
van ƒ200 miljoen, die de over
heid zou kunnen inbrengen
aan bespaarde uitkeringsgel
den, ruim 90 miljoen aan ex
tra middelen en ƒ500 miljoen,
die de initiatiefnemers van de
projecten zelf bijdragen. Ove
rigens komt een deel daarvan
indirect ook van het rijk, bij
voorbeeld via de normale sub
sidies voor het restaureren van
monumenten.
Bij het selecteren van de pro
jecten is uitgegaan van vele
voorwaarden. Enkele daarvan:
het moet gaan om projecten,
die anders in 1984 niet zouden
worden uitgevoerd;
het aanbesteden van het
werk moet volgens de normale
wijze gebeuren;
de ondernemer, die een pro
ject uitvoert, moet daarbij mi
nimaal 70 procent van de
werknemers recruteren uit
mensen, die al langer dan een
jaar als werkloos staan inge
schreven bij een arbeidsbu
reau;
er mogen geen werknemers
worden ontslagen om plaats te
maken voor de verplichte 70
procent werklozen.
Er is ten rapportage-systeem
opgezet om te kunnen contro
leren of die voorwaarden wor
den nageleefd. Op basis van
die rapportage zal in de loop
van 1985 worden bekeken of
het zinvol is op deze weg ver
der te gaan.
De 'langdurig werklozen', die
op deze manier weer aan de
slag kunnen, worden uitge
schreven bij het arbeidsbu
reau. Ze zijn dus weer normaal
werknemer en hebben aan
spraak op alle beloningen en
verdere arbeidsvoorwaarden
volgens de cao.
Het is de bedoeling, dat de
projecten hen in elk geval mi
nimaal 130 dagen actief hou
den.' Mochten ze daarna op
nieuw ontslagen moeten wor
den, dan komen ze weer in
aanmerking voor de normale
procedure, waarbij men hei
eerste halfjaar 80 procent van
het laatst verdiende salaris als
WW-uitkering krijgt en daar
na twee jaar lang WWV (75
Wie dan nog geen werk heeft
komt, zoals nu ook het geval
is, in de RWW, eep uitkering
op het niveau van de bijstand.
Ondanks een muiterij
van de luchtmacht die
zestien maanden geleden
dreigde de stabiliteit te
verstoren, kan Kenia
deze week twintig jaar
onafhankelijkheid vie
ren als een Afrikaans
land waar zich een op
merkelijk succes-ver-
haal heeft voltrokken.
De opstand was snel onder
drukt, maar op die ene bloe
dige zondag, toen opstande
lingen van de luchtmacht via
de staatsradio bekend maak
ten de macht te hebben ge
grepen, leek het erop alsof
Kenia dezelfde weg op zou
gaan als sommige van ziin
auren.
Oost-Afrika heeft veel dro
men, die werden geboren tij
dens de onafhankelijkheid,
zien eindigen in stammenoor-
logen, 'gewone' oorlogen, ziek
ten, corruptie en economisch
wanbeleid. Idi Amin, de dicta
tor die buurland Oeganda in
korte tijd wist te veranderen
van 'de parel van Oost-Afrika'
in een poel van duisternis,
symboliseert het ergste wat
het continent is overkomen.
Ethiopië, Somalië en Soedan
hebben elkaar bevochten of
vielen ten prooi aan bloedige
revoluties, dan wel burgeroor
logen. Een ander buurland,
Tanzania, staat op het punt
economisch in te storten. Maar
Kenia is erin geslaagd verhou
dingsgewijs onbeschadigd
twintig jaar onafhankelijkheid
door te komen, sinds Jomo
Kenyatta op 12 december 1963
van de Britse prins Philip de
onafhankelijkheid kreeg aan
gereikt.
Vele Kenianen schikten zich
in de snelle terugkeer naar het
President Moi van Kenia.
normale leven, toen vorig jaar
de opstand was onderdrukt.
President Daniel Arap Moi be
sloot het voorval af te doen als
een kras in de geschiedenis.
Waar velen verwachtten, en
sommigen zelfs hoopten, dat
een fel offensief tegen de op
positie zou worden ingezet en
een ijzeren beleid zou worden
gevoerd was het parool: terug Algronci
aan het werk, als altijd.
dat ooit zal gebeuren. De be
schuldigingen tegen zo'n 200
studenten en andere burgers
die zich aansloten bij de mui
ters werden staande de recht
zaak ingetrokken, of ze wer
den meteen na veroordeling
vrijgelaten,
Krijgsraden deelden zware
straffen uit aan meer dan 1.000
opstandelingen, maar sinds de
veroordelingen zijn al weer
honderden militairen vrijgela
ten met de waarschuwing
nooit meer zulke streken uit te
halen.
Een aantal leiders van de op
stand werd zelfs ter dood ver
oordeeld, maar de vonnissen
werden nooit uitgevoerd en
niemand gelooft eigenlijk dat
Afgezien van een klein contin
gent militairen dat is ingezet
voor de permanente bewaking
van de staatsradio-installaties,
is er geen enkel teken dat er
op wijst 'dat Kenia op de rand
van de afgrond heeft gebalan
ceerd. Critici van Kenia wij
zen erop dat er negen mensen
in het land gevangen zitten op
grond van hun politieke over
tuiging. Zij werden zonder
proces of beschuldigingen ge
vangen gezet.
President Moi reageert geer-
gerd als het onderwerp wordt
aangeroerd. Hij wijst erop dat
in naburige staten honderden,
duizenden, zo niet meer poli
tieke gevangenen te teilen
zijn.
Ook op andere gebieden steekt
Kenia gunstig af bij zijn buren.
Corruptie vormt verhou
dingsgewijs nauwelijks een
probleem en van ondervoe
ding te vinden in vrijwel
elk land dat aan Kenia grenst
is geen sprake. Wel wordt
Nairobi, de eigenzinnige 'groe
ne stad in de zon', grotendeels
ontsierd door enorme sloppen
wijken, waar ongeveer de
helft van de meer dan een
miljoen inwoners van de stad
huist.
Het succes %ran Kenia echter,
vooral waar het gaat om de ge
zondheidszorg, bergt ook een
gevaar in zich dat we) eens de
ondergang van de welvaart
zou kunnen betekenen. De be
volking neemt toe met vier
procent per jaar, een van de
hoogste percentages ter we
reld.
Ten tijde van de onafhanke
lijkheid telde het land nog ne
gen miljoen inwoners, nu al
zeventien miljoen en naar
schatting zal alt aantal zich
binnen twintig jaar verdubbe
len.
Met dergelijke aantallen kan
het bijna niet anders of voed
selgebrek gaat hel land de ko
mende tijd parten spelen.
In Kenia, waar pogingen tot
geboortebeperking soms wor
den gezien als een sluw plan
van de ene stam om een ande
re stam te verz'wakken, is men
er van doordrongen dat er iets
moet gebeuren. Zoals gebrui
kelijk echter, wacht men op
president Moi om het te doen.
ONAFHANKELIJK DAGBLAD OPGERICHT 4 APRIL 1873
ABONNEMENTSPRIJZEN bij vooruitbetaling:
20,61 per maand (alleen bij automatische
betaling): 60.98 per kwartaal; 24i,io per jaar;
losse nummers 80 cent.
Coolsmgei 67, 3012 AC Rotterdam. Postbus 959,
3000 AZ Rotterdam. Telex 22215.
Telefoon 010-144144
ABONNEMENTEN-EXPLOITATIE:
W. Latenstein van Voorst
BANKIERS: ABN. nr. 50.34.34.973
Mees en Hope. nr. 25.45.65,484
Amro Bank. nr. 42.67.12.404
GIRO 11000
BESPREEKBUREAU RN: telefoon 010 - 128231
Geopend dagelijks van 9 tot 17 uur en
op zaterdag van 9 tot 13 uur.
Geen krant ontvangen?
Bel maandag tot en met vrijdag luaaan 18.00 en
19.00 uur en zaterdag tussen 13X0 en 15.00 uur
010-144144.
NABESTELLEN FOTO'S: 010-144144 1st 140.
REGIONALE REDACTIES
RN REGIO 2UID:'Pletef de Hoochslraat 74, 2981 CP {Postbus 270, 2980 AG) Ridderkerk.
Tel. 01804-25750/25673: Peperstraat 4, 3262 JK {Postbus 1009, 3260 AA) Oud-Beijerland.
Tel. 01860-12146/13633,
Rn VOORNE-PUTTEN: Voorstraat 63, 3231 BG (Postbus 1, 3230 AA) Brlelle.
Tel. 01810-5280/2066 an.(sportredactie) 5189.
RN IJSSEL EN LEK: Duikerlaan 86. 2906 AH (Postbus 330. 2903 AA) Capelle aan den Ussel.
Tel. 010-508860/505913,
RN WATERWEG; Brede Havenstraat 6, 3130 AC (Postbus 110, 3131 BC) Vlaardingen.
Tel. 010-343229/352066/350557 en (sportredactie) 345209.
ADVERTENTIETARIEVEN
Gewone advertenties f 1,57 per mm. Ingezonden
mededelingen 2x advertentietarief. Kleintjes par
ticulieren 1,20 per mm; zaken 1,78 per mm.
Regelkieinijes los 2.30 per mm. Kleintjes en Re-
gelkleintjes: 3x plaatsen 2x betalen (binnen één
week). Familieberichten ƒ0,98 per mm. Tarieven
exclusief 4% btw. Termijn voor inzending: dag
voor plaatsing voor 14.00 uur. Maandagkrant; vrij
dag voor 15.30 uur. Nagekomen familieberichten:
dag van plaatsing voor 06.00 uur; zaterdagkrant:
vrijdag voor 17,00 uur. Advertentietarieven regio
nale katernen (op aanvraag); 010-144144 tsl 163.
HOOFDREDACTIE
6.A. de Kok, mr K.J. de Bruijn
J. Prins, H.J. Kuyt (adj.-hoofdredacteuren)
A.J. IJdens (secretaris)
REDACTIECHEF
C.E. van Viegen
EINDREDACTEUR
M. de Jong
RUBRIEKCHEFS
Rotterdam: Y.G. Hooiring. Gemeentepolitiek en
Rijnmond: J.J.L.F. de Gast en C.J.P. deGraaff.
Zuid: P.D, de Nies en C Buitendijk. Voorne-Put-
ten: A. Kraak. Llssei en Lek; J.M. Vroegh. Water
weg: P.F. Houkes. Nieuwsdienst: J. Ottens. Bin
nenland: R. Timmermans. Parlement: P.B.J. Ris-
mersma, Buitenland: L Bronsdljk. Zaterdagbijfa-
ge: Th. Olink. Pagina *20'; L. Bakker. Sport:
P.J. Dijkgraaf. Kunst/rtv: F.P.Happel. Economie;.
J. Dijkstra. Opmaak: B.J, Nuys. SP-bijlagen:
M. van den Anker. Fotografie: J. Sterk.
CORRESPONDENTEN BUITENLAND:
Londen: E. Janse. Brussel: J. Werts. Bonn: mr A.
Tigctielaar. Parijs: J, van Etten. Washington:
H. Thomas. Jeruzalem: R. Simons. Rome: R. Si
mons Cohen. Johannesburg; L. Scboltz. Stock
holm: P. Verschoor. Observer-diensL
UITGAVE SIJTHOFF PERS BV. Koopmans-
straat 9, 2288 BC Rijswijk. Tel. 070-190911.
RAAD VAN BESTUUR:
mr J.J. Nouwen. H.A.M. Hoelnagels
