j
1599?
1599:
1899.-
1699!
1699.-
949.-
KOOPAVONDEN^bfe-aigwfc
ROTTERDAMS NIEUWSBLAD
289j
scheepvaart
leuker
F amilieberichten
Wie wat waai')
KManttekeningen
Feyenoord 75 jaar
De Kaap
öRfiAGBAARG2J5®
UITZIEN
Rotterdam in vuur en vlam
HOE TE BESTELLEN
Woensdag 21 december MWWIW
Donderdag 22 decemberfigj^q^|A|y
Vrijdag 23 december V
s ssssstssssz,
_2Q ROlTERDAMS NrEUWSBLAD WOENSDAG 21 DECEMBER 1983
Met droefheid geven wij u kennis dat, geheel onver
wacht, van ons is heengegaan onze dierbare vader
schoonvader en opa
ELIAS BERKELOUW
sinds 5 maart 1983 weduwnaar van
Helene Aletta Cathanna Mistel
in de leeftijd van 72 jaar
Fred
Diana en Leo
Rob en Joke
Marjolein
18 december 1983.
Moye Keene 130. 4791 BJ Klundert.
Correspondentieadres-
Familie L. Strootman,
Ambachtsherenweg 12,
4791 BZ Klundert. Tel. 01682-2304.
Geen bezoek aan het woonhuis.
Gelegenheid tot condoleren in de rouwkamer aan
de Mathenesserlaan 282 (hoek Claes de Vrieselaan}
te Rotterdam, donderdag van 19 16 tot 19.45 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag a.s. op de al
gemene begraafplaats „Crooswnk". Kerkhoflaan 1
te Rotterdam.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 11.00 uur.
Aankomst aan de begraafplaats circa 11.20 uur.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condo
leren in de kapel op de begraafplaats.
ÜS,|!!rï.b05L11mOBrA Veder Yul#)r8V Sh«" Mjlrk«ïor n^Skok p VSa^oVe n
^2? Ml If ord haven Europ Kpe Eng Staniow Simon Bolivar Rus Til- Bangkok N*d||ovd BaxcaiefUMi 20
8* 20 v Antwerpen n Pt Said Nad-
Dts Immingtiam Fnsohaven OD stg End Sf Nicholas Eng H v
Trr in& Tfl^nlnr kin.. Q-*
- - - •-nu1 n,
ni.«,Jn^!L"n,nQOr ®remert,a' Harwich Stolt Shaal Uher Ver Sta- lloyd Colombo 20 v Fhusan n Keel-.
ÏÏTkSS.*? CO"*»* Syria Cypr FetlsSIOwS TFL ung n23j££j 30 le
nwnMars Ier Kings Lynn Spoor- Adam* Dis Le Havre Ti» n' Tlchka Rotterdam Nadlloyd Delft 20 250 m
Haen,ies MaroK Casablanca Tr.ton-a Pan n uLZ
TkedeHam- Rcxjrdroo Union Diamond Ier Bel- [Joyd Gootl.nd p 20 Ooessant n
Ship WJJ. S»y©m Eng fast Unitii Dis Hamburg Vanguard Amsterrlam Haiiilnvy Mitfiarvfi» 1Q
&^H£^r?rM,LKSD 3oKÏÏSS f^ffin^XSfSSffiwd
ÏÏdMShSS^ S° Ned W"> Hon.h. 21 v Col omto»>1sSï
KodM Shipp«g DK Kopsnnasffl, Yot.od. Nad Til- „MlloYd Hoorn o 20 CanarBOis en
AANGEKOMEN 21 DECFMBfr KaaPSföd (31 verw) Nodlloyd
AtlanticHwhWavJanfSSSnLm- Kimbariay 20 150 m 2W San Safva-
mahaven QD auto's Cornelder Aun MSmES ?°r i<tf*an?7Cl HN*d!lo>fl
Noor Noordzee Botlek Esso 3 Imco ft"1»™ 2? 300 m NNO Kp Verde n
3 7nas Carina Dis Bremen Waaiha- v,,orla Ald*bi P 20 Gibraltar n Le
ven N/2 Seaport ballast San ara Ha*re Alhan* 20 «5 m ZW Canarl- d® uat^
KBO Castorp Dis Antwerpen Friso- 80,16 6,1 n Rotterdam Atida Smit» .2? riL 93?
haven Seaport auto s Nile Dutch 20 te MltJdlesbro Alnati 20 210 m ë?y m l£rf62
David Dorman Eng Londen Vlaar- üssabon nflio de Janeiro
dingen Windmill Ids Fertex Eyrar- Awar<Sa Smiti 20 v Mazattan n Bal- J*8?®**?9 J.10.?.m L®s AnSff6S
Usl Reykjavik Fnsohaven Sea- ,boaAmitilnwer 20 540 m O Co- Ke^u^N^^d Nir^'^rn IS
Port stg Meiier Co Ham no Fin l0mt>o Constanzas Ammtolmolen rwlri!9 Nedlloyd Niger 20 70 rr» W
Antwar&i FnUha^n sÏÏSS s,g 20 70 ,m OZO A,banV «-« *a"a
Vmke Co Iri» Dts Ipswich Waaiha- A^nefelvaarl 20 245 m ZW Adelaide ?I? ?Jf ®fen»en "Anbrter-
ven p7 MTR stg Geest Line KI»- n n Geelong A matei vilei 20 300 m 7.j.?cyt*1!.20 P131"'
ment Gottwald Rus Vertspils Botlek SabBng n Singapore Andres 0 Jf Ctji5f
Paktank 10 TWM Mognriicence fm,f* 20 f° Bahrein n Bom- 20 16
Vcnlu^ üb MM> B«.e« toe ?~»l> Oeessentn """J™ SiÏÏJ <1°"'
SsifiasimjK
copra Rijnmond Neptune Marlin w Alma *nt*r*« P 20 Oran
Dis Hamburg AJexanderhaven ECT O'®''5 Allantic Comet p 20 Lowes-
stg Eurovracht Mordheu»«n OOR )°11 n T',eems Atlantic Crown 20 v
Antwerpen Waalhaven p2 MTR stg Havre Liverpool Atlantic Bi-
Imog O san berg Dts Gunness Waal- vor 20 50 m ONO Kp de Gata n Ant-
haven boei 5 Idg Mannesmann werPen Baltic 20 150 m ZO Santos
wordt gesleept door Indusbartk Bt- n v,torla Barentzgrocht 19 v Kemi
*»f Gum» Niger Antwerpen Maas- LaPalllc« B««lfaan Broer* p 20
New Vork Nadlloyd Rou»n 20 150
20 Suez n Liv6,ro Nadlloyd Ta»-
Rotterdam n Brsmerha-
ven N*dlloyd Van Neclc 19 v Dakar
n Freetown Nadlloyd Witlematad
20 te Buenaventura Niels» Dsn»*l-
sen 20 170 m W Brest n Rotlerdi
Nomodthor 20 v Hartlepool n I
««l»t|„
'CvNl'/ti,
ttm lil» lil*
Clipper Zweed Felixstowe Waalha
ven P2 MTR Stg Furness
AANGEKOMEN 20 DECEMBER
Al er» z Pe»i Avonmouth Beatrixha-
ven Kroonvlag stg Pegasus Anjs
Dts Hamburg Margriet ha ven ECT
6tg Voigt Anna H*id« Ned Noord
zee Dordt Handelskade Asad Antl-
B>« Dis Amsterdam Pemis Chevron
i Ruys Co Atlantic Swan Sing Bil
bao Alex and er ha ver. Sea I and Ball
Racer let Middlesbro BritJanniaha-
ven Betl sfg Bell B»nci»uch Eng
Fawtey Europ Esse Chem EssO Ned
B*nny Skou Deen Bremen Maasha
ven Daka-Hanno Neska Bergljot
Noor Sherbro River Botlek Frs Svrtt
32 Montaan Borax Tradar Pan Lon
den Botlek Borax Idg OAL Cap*
Antibas Griek Liverpool Waalhaven
pi Seaport Conva Chnstiaan Bru
ling» Ned Noordzee Hoek van HoF
lana P.ljkswalerstaat Cornelia Hon
duras Gr Yarmouth Spoorweg haven
'SB Multiport Croat laland Faroer
I si Staniow Pernis Shell 35 Stoitmel-
sen Cuxhovan Dis Bilbao Margriet
haven ECT Aseco Dandy-1 Pan Los
Angel Botlek Borax Cornelder Dhu-
lia Pan (tug) Zeebrugge Vldgn HVO
intra Shipp Diamond Moon Gnek
Hamburg Maashaven Oeka-Hanno
Ruys Doris Dts Gent Vldgn NM 9
LZ Fort Rouge AVK Eagl* Dts
Noordzee Margrieth ECT stg Conts-
hip Ebb» Wonatld Deen Hamburg
Botlek Nieuwe Matex Esso Ned E1F
oabath Flint Dts Noordzee Merwe-
tieven Unlport HD Shipping Ettiat-
trom Ots Londen Waalhaven boel
22 schroot Hanchart Erlangon E*-
prou Dts Le Havre Margrielhaven
ECT Muller La Et [Hand Dts Zee-
brugge Idg Parkkade Capelie Chart
Fkwiia Deen Tenenla Margnethaven
ECT Cornelder Fort Roug* Eng
Griekenland Vldgn Nw-Matex-9 Can
Pacilic Gal* Dts Kings Lynn
MM aashaven paal 5 Carebeka
Gogo Chemaun Pan Lagos Botlek
Paktank chem Oudkerk Groei* dol
Mor Span Leixoes Margrieth ECT
stg Docra Hektor Noor Ralnes Bot
lek Esso 1 Spedk» Ik de Batz
Grays Waalhaven p-7 MTR stg
Freighttlne ln»« Dis Gooie Euro-
poort Bunge Idg Kodde Ink* Dts Li
verpool Vldgn NM 11 Amed J»d»
Glorious Pan Long Beach Botlek Fr
Swt pits 2 Gans Janne wehr Dts
Hamburg Waalhaven NT8 cont Mul
ler Jen» Rond Deen Antwerpen Eu
ropoort Gem Cwp Idg H Hanno Ku-
taiai Rus Theodosia Perms She»-34
Imco Transworlo L» Collna Eng
Noordzee Pemls Shell Idg Rjys Lyt-
ord Bahama s Londen Europ BP 5
Muttiport Mtrsl-R Eng Colchester
Merwehaven Som Van Uden Malton
Chaliangar Eng Goole 2e Merweha
ven Idg Ertslijn Mlflgrodar EngShO-
reham Merweh Unlport Scrap S en
Fekkes Mlramar Zweed Antwerpen
Botlek Fr Swt Idg Wagenborg Molar
Ventura Eng Spanje Parkkade Khti-
nlk Sch Natko Modiie Joeg India
Waalhaven boei 21 laploea Unimar
Nordle Ferry Eng Felixslowe Europ
7FS stg TFS Norland Eng Huil B«-
neluxhaven NSF stg NSF Noroaa
Eng Ipswich Europoort NSF stg
NSF Panaraa-1 Pan Algeciras
Alexandcrhaven Sealsnd stg Sea*
land Markran Paklst Hamburg Bea-
irlxhaven QD stg Muiier Pilar Span
Algeciras Margrietnaven ECT stg
Sealand Port Bara Frankrt(k Noord
zee Europ Shell 102 v Ommeren
Rabka Zdroj Pool Gdynia UOydkade
Up Ids Java NTB Rio Ttjo Cypr
Leixoes Merwehaven DSC Sanara
Romanka Pool Hamburg Vldgn N
Maiex olie Psai Sanko Praatige
Slng Golhenburg Schiedam Wilton
dok 8 Ruys Shall Marketer Eng
Sheilhaven Perms Shell 11 Van Om
meren Skradi Pool Europ Caland-
Stelger 3 Soja NTB Silvertalcon
Eng Kiel Botlek TTR art 84 Ruys
Silvia Zweed Rauma Botlek TTR
imco Cela SI Nkhola* Eng Harwich
H v Holland pass Hafa Stanley Bay
Eng Noordzee Botlek Fr Swt (erts)
Montaan Stolt Otprty Lib Houston
Botlek Paktank art-Bd si Nielsen
Stntaund Noor Terneuzen Merweha
ven umport H Hanno Suhl O-Dts
Antwerpen Waalhaven pier 2 MT stg
draw* Eng Antwerpen Europoort 20-'a5,,f>9S n Pasales Beurograchl m -M„ i.„-
Gem CV/P Idg P en Haentles Sol- p 20 Fimslerre n Rotterdam Bic- pf*" 20 J - ,N8 SL i
vent Diocovarar Eng Oslo Botlek k*r*flr»cht 20 200 m WZW Ussa- £la'?eda p^:rficI 20 120 ,m p
Paktank 6 Imco 3 Boliden Tokyo bon" Falk,andS BiWerdyk 20 400 «0 30 J
Raalar Jap Tenente Merwehaven m w ^na s End n Rotterdam ^«f^oughhead n
Seaport frurt Transcanarv Zenit Blo«rnor»chl 20 te Sao Tome Bon- ^Ql'e ss^«
- rf.^!naryL.. zf.nlt logracht 21 te Ouiu Breda 20 160 n Rusland Pacific Prince.. 20
m Z Kreta n Sfax Brlt.um 20 te Oio pr®"own ±*9°* P"*"'
Grande Breera Aguamanna p 20 ^f"1 '9ia0 mFo.nale$a
Valencia n Genua Brouwormgraeht Or'®ans Prm* Maunt» 20 160 m
VERTHOKKEN 20 DECEMBER At- p 20 Helgoland n Lapallice Buena- Tucatfn n Cartagena Raamgracht
tea Span Piraeus An Fu Jiang Chin vixta p 20 Den Helder n Casablanca p an^?i f Amsterdam
China Baltic Farry Eng Felixstowe Chinawind» p 20 Hakodate n Oak- 20 150 m ZO Madeira n Rot-
Ball n»cw ler Teesport Bantago land Chnatma 20 te Laceiba C«>ld ,ABffam H0*®na'»ent 20 v Taranfo n
Pan Funchaf Sion* Dts Hamburg Exprao* 20 v Alexandrie n Cardift Antwerpen Samiun Carrier 20 v
Borax Trader Pan Londen Borkum Combi Spint 20 400 m o Azoren n Samsun r> Amwerperi Scharpen-
Dts Fawtey Bottanaoe Dts Kings Pta Delgada Come Broore 20 170 ™°®ht 2« 23" WZW Bermuda r>
Lynn Britimh Tay Eng La Roebelle m ZW Ouessant n Lrrorno Dnn Da- Ss™os Schipperagracht p 20 Ce-
Britt»-1 Dts Ipswich Bung» Suria ni«l»«n p 20 Ouessant n Alexandria sablancan Las Patmas Sartan 20
Maleiii» Butt Dts Wilhelmshaven Dock Expreaa-1120 500 m ZZO Ka- ,180 m ï°ilpJVillano n Leixoes SJc-
Caltratl Roem Antwerpen Carola rachl n Jubaii Dock Exprea»-12 20 20 540 m onO Salvador n
Dis Moerdijk Bremen Cherry Ship 240 m N Manila n Tsu Eldir p 20 Satvador Snoekgrecht p 20 Oues-
Pan Hadtngen Comtomt* Ned Gulluk n Bremen Erak 20 100 m 8a"' 0 Samsun Spiegelgracht 20
Teignmouth Concordia Ned Vldgn NNW Mokha n Jakarta Eva Daniel- 390 m„zz9 Abidjan 24 te Loeanda
Sluiskil Cuxhaven Dts Bilbao Da- *en 20 150 m O Kp de Gata n ver*' s,®,,a Sinu# p 20 Noordhln-
vkJ Siquiero» Rus Noordzee Do*a- Leixoes Flavoland 2l v Barranquilla f!0^" wt1,1ö9at° Stentor 20 v Bar-
fio Spanje Bilbao Doria Dts Vldgn te Cartagena Frisian p 20 Bristolka- bayos n Paramaribo Swift 20 120
Karlshamm Dutch Mate Ned Wil- naai n Neathrr/er Gardenia p 19 Kp m a,",0'c ,i"' ")n
heimshaven Dutch Sailor Ned Fe- San Aniomo n Wesi Palmbeach
hxstowe Ebb a Won.dd Deen Ham- Glob* p go washbay n King's Lynn
burg Elisabeth Flint Dts Hamburg Heem.karkgracht 20 90 m NO Re-
Elisabeth Broere Ned Fawley Fal- cife n Casablanca Hugo Brinkman Casablanca
con Cypr Antwerpen Fenia Ned p 20 Margate n Gunness Icelandic
Mamó Formo Noor Oslo Fo««arina p 20 Worri n Doeala IndianIc p 19
Liber Lagos Frodro Pool Vldgn Bonny n Dooaia Ittersum 20 200 m
Gdynia Granar Pan Selby Grato-C O Hokkaido n Nagoya Jan Willem
Eng Theems Hoomosa Eng Noord- 20 70 m ZW Freetown n Lagos Jo -----
zee Ikeria Dts Golhenburg lied* Cypraa» 20 480 m WZW Land's End Crania 20 750 n
Bali Dts Londen Indian Groc* Ind n Rotterdam Jumbo Challenger p S?rTT"J5.a n Ö^celona Falania 20 te
Aalborg Indusbank Ned Noordzee 20 Bougainville n Plymouth Jumbo e 2® ^30 m ONO
lrene-6 Pan Shoreham Irmgsrd Dts Stella-2 20 360 m ZO Okinawa n Saigon 28 te Kwinana verw Foiaari-
Husum Janne Wehr Dis Las Pal- Nevvpiymouth Kieidraeht p 20 Si na p 20 Dover n Lagos Latia 20 100
mas Jen» Rand Deen Aalborg K I Lucia n Durban Klazina 20 le Bil- f11 Stavanger n Vestnes Lapton
Galczynaki Pool Brake Kilkenny Ier bao Koggegraehl 20 360 m ZO i? 71 Lissabon n Lyme-
Le Havre Kinl Kersten Dts Belfast Okinawa n Newplymouth Koning»- Ondina 20 te Lymebsy Onoba
Koningin Juliana Ned H v Holland gracht 19 v Nelson n Tauranga La- ?r.v I?5,a 18 Miranda Vitrea 19
Harw>ch Kopal ma Kloofai Pool rixborg 20 v Civitavecchia n Pto 600 Daytona n Pta Cardon
Narvik Kormoran Dts Liverpool Torres Lauriergracht 20 60 m NW
Lak» Anne Noor Duinkerken Lissabon n Casablanca Leid»*-
Lauenburg Dis Hamburg Lee ahora gracht 20 v Leith n Kemi Lello- Antwerpen
Eng Whitby Leif Staarke Deen Fr gracht 20 te Hailstavik Lindegracht ^iissingen
Yarmouth Lolita Noor Goole Mlds- p 20 HankD n Valkom Loosdracht p Temet^en
land Ned Leith Mmg Comfort Taiw 20 Socotra n Richardsbay Maas- VVemetdmg
Le Havre Muliitank Hammonio atad 20 ten anker rede Suez Maktri Hansweert
Cypr Terneuzen Nedlloyd Tasman Smlls p 20 Monrovia r Dakar Mare ge"«®®
n W Algiers n Tripoli Valkenier 20
>5 m Z Pto Empedolce n Safaga
Yomon Pride p 20 Felixstowe n Bre
men Yersey Expres t p 20 Kenitra
TANKVAART
Abida 23 v Freeport te Curacao
Acmaea 20 v Curacao to Pta
Cardon Caurlca 20 ten anker bul-
HOOGWATER 22 DECEMBER
Haringvlietsluaen
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Holland
Ned Bremerhavan Norland Eng Bonum p 20 Lissabon n Swansea
Hull Noraea Eng Ipswich Non hum- Mare Novum p 20 Grangemouth n
bns Pose Eng Fawley Orion Dts Immingham Merwega* 20 v Tees n
ipswich Cuderme» Rus Venispils Roitordam Mycfrecht 20 700 m
Patria Dis Antwerpen Prince of Hakodate n Los Angeles Nedlloyd fChevanlngar
Gotland Zweed Koping Prinses Be- Albany 20 v Pt Louis n Singapore JUfhUiden
atnx Ned H v Holland Harwich Rhi- Nadlloyd Alkmaar 20 250 m Z Para- j®*1 H®'«fer
ne Or* Pan Hamburg Rimba Balau ce ell n Hongkong Nadlloyd Auek- Kornwerderzand
Maleisie EsbJetQ Rodenbek Dts land 20 260 m Z Colombo n Slnga- Harlmgen
--- - d Bahrain 20 v Terschelling
Zandvoorde Rosita Maria Ots Wa- pore Nedlloyd
TE HUUR GEVRAAGD
(bij voorkeur Spijkenisse)
plm. 300 m2 SHOWROOMRUIMTE
geschikt voor detail.
TEL. 010-673044.
Delfzijl
KRANT
-
Crooswijk zoals 'i was
Ke* verleden van deze wijk in beeld gebracht
Het beek is een hermnenng aan tainjke
verdwenen monumenten, zoals de
Koningmnekerk, het abattoir, de veemarkt en
de fabrieken van jamin en Hemeken
Het is de plek waar Spana ajn eerste
kampioenschap behaalde en waar de
huursiaking in voile hevigheid losbarst
Een uniek bstonsch boek met meer dan
tweehonderd unieke foto's geschreven door
Rotterdams Nieuwsblad redacteur Hans
Soetere. Pnjs f 29,50.
De nieuwe almanak met onder meer een
binnenlands en buitenlands jaaroverzicht van
1983en een uitgebreide jaaragenda voor
1984. Met tips voor tnps, sport en cultuur,
tal van nuttige adressen en goed nieuws voor
doe-het-zelvers.
De pnjs van dit razend populaire jaarboekje
dat 240 pagina's omvat is f 13,50.
Voor houders van het Evenementenpaspoort
geldt een korting van f
(maximaal één exemplaar per paspoort).
130 alledaagse feiten, opgetekend door Ton
Hoogendocm Het boekje was bedoeld als
jubileumuitgave, doch is helaas een posihuum
eerbewijs geworden aan de tekenaar/
iliusirafor/cartoomst wiens werk gedurende
vele jaren in deze krant is verschenen
spitsvondig, met oog voor het detail, warm
menselijk
De pnjs van deze bundel i?f 19,50
Een voetbalboekdat geen voetballiefhebber
mag missen Een indrukwekkend beeld van
een topclub ter ere van haar 75-jang bestaan
De uitgave is samengesteld dcor Piet Ocfcs,
Ger Bestebreurtje en Hans Coolegem, is njk
geïllustreerd en telt 128 pagina's
De pnjs is f 26,50
Een door Hans Soetere samengesteld boek
over 'Cattendrecht/Chinatown
Katendrecht/De Kaap'. Een wijk -die met
alleen alsv/oonv/ijk- een kleumjk verleden
kent. Een 128pagina's tellend boek met vele
foto's. Depnisis f 26,50.
PHILIPS
KOMPAKT SET F1131
Cassettedeck, draai
tafel. Timer/ver
sterker, bijpassende
boxen in een
kombinatie. Groot
PANASONIC VHS VIDEORECORDER NV 370
12 Voorkeuzezenders, stilstaand beeld, picture search,
OTS-toets, automatic return, AFSTANDSBEDIENING.
uitgangsvermogen.
SONY PRECISE V3
De kompakte installatie
met het grote geluid,
TA-V3 versterker 2*25
Watt, ST V3L tuner-FM/
stereo, TV-V3 cassette
deck Dolby B- en C,
PS-LX 20 platenspeler-
microprocessor gestuurde
SHAPR VHS VIDEORECORDER VC
8 Voorkeurzenders, stilstaand beeld,
search, automatic
return
391
picture
AKAI CLARITY SYSTEM
Perfekt op elkaar afge
stemde HiFi-componen
ten.
AA-M3 tunorfwersterker
2x25 Watt, HX-M5 cas
settedeck - Dolby C, AP-
M3 volautomatische
platenspeler.
PHILIPS
DIG IT ALE WERELD
ONTVANGER -
D2924
8 Banden (5x KG)
6 voorkeur ezenders
AA Al VHS VIDEORECORDER VS 4
2 Snelheden (max. 8 uur speeltijd) auttm.
snelheidskeuze, picture
search, 12 voorktuzen-
ders, AFSTANDS
BEDIENING.
PHILIPS COMPO-SOUNDMACHINE -
D 8438 Afneembare boxen
AM/FM stereo radio
cassettedeck.
Op batterij en lichtnet.
PHILIPS V 2000
VIDEORECORDER VR 2*14
19 Voorkeuzezen Jen,
jr^n-nT» storing.nii
'l -| 1 Lol picture starch
stilstaande bedden,
s/our mrtion.
SHARP
ALLES IN EEN
PORTABLE SET
VZ 2500,
tweezijdig
funktionerende
tangen tiate
verticale platenspeler
Dolby B -casse tt e ree order,
AM/FM stereo radio,
aangebouwde luidspreker
boxen.
05 0317 21
03 06—15 31
03 36—15 55
05 0B—17 21
04 ig—1S49
03 57—17 15
03 25—15 47
05 53—18 02
05 19—17 29
03 51
04 21—16 33
05 02—17 18
09 40—2139
11 38—23 26
11 40—23 34
11 04—23 22
00 51—13 46
SONY WALKMAN WM~4 De enige echte!
Kompleet met lichtgewicht
hoofdtelefoon.
SONY BETAMAX VIDEORECORDER SLC 30
12 Voorkeuzezenders, scip-scan,
stilstaand beeld, AFSTANDS
BEDIENING.
etamax
EXTRA LICHTGEWICHT
HOOFDTELEFOON
SPAARBRIEVEN
verzilveren tegen de
noogsie waarde. Haagweg
85-87. Rl|swIJK Tel 070
907669
MOULINEX
GRILL/BAKOVEN B 111
Zelfreinigend met thermo
staat en schakelkfok.
Ruimte voor 2 kippen
BETAMAX
VIDEORECORDEI
12 Voorkeuze-
zenders, stilstaan1
beeld en beeld
voor beeld, pfc-
ture search.
etamax
Ook voor verkoop, thans
hoog rendement
STEREO V 2000 VIDEORECORDER
{PHILIPS SYSTEEM) 23VR40
Voorkeuzezenders,
7x versneld voor- en
WoEOl achteruit,
R^3l sblstaanö
beeld, beeld
CARMEN BRUSHING
1000 - ROUNDSTYLER
Met kam en borstel
voor beeld, slow
motion.
PHILIPS 3-IN-EEN
MIXERSET-HR 2683
Mengen, kloppen, roeren,
kneden.
Groente
Jjl'° J snijder.
c*" Geheel
kompleet
ETNA TURBO
GASFORNUIS 16.40
Royaal fornuis, turbo-oven
waarin de hete lucht van
alle kanten komt.
p Radio Modem prijs 929,
1 1 INRUIL 50,-
PHILIPS KOFFIEMAKER
HD 5344
12 Kops, afneembaar
waterreservoir, vario filter.
NOVA FONDUSET
Met vorkjes, sfeerverlich
ting en zeer veilig cocar-
de: Beste test
I-;»" 7—m.
DUBBELDEURS
KOELKAST 225 LITER
Automatische ontdooiing,
171 liter koel- en 47 hter
wasruimte. HxBxD;
132x52x60 cm.
Radio Modem prijs 595,-
INRUIL 50,-
BOSCH KOEL/VRIES
COMBI KG 298 SE
Electronisch gestuurd,
184, titer koel- en 52 li
ter diepvriesruimte - 37C
Energiezuinig.
Radio Modem pnjs 1249
INRUIL 50
PHILIPS BEAUTY SET
HP 2124
Geheel kompleet, lady
shavehulpstukken voor
manicure, pedicure, mas
BRAUN MULTIPRACTK
KEUKENMACHINE MCA
De kompaktt
alfes-in-een
keukenhulp
sage enz.
PHILIPS 51 CM.
GRUNDIG 66 CAf.
TELETEKST
KLEURENTELEYr./E
Salzburg - 31 Voorkei ze-
zenders, AFSTANDSiE'
TELETEKST
KLEURENTELEVISIE
20 CT 4626
PHILIPS 66 CM
TELETEKST - STEREO -
KLEURENTELEVISIE
26 CS 4880-50
Voorkeuzezenders.
2xlS Watt stereo.
Radn Modem prijs 2499
%-INRU/L 800
20 Voorkeuzezenders
afstandsbediening
DIENING.
PANASONIC 56 CM.
KLEURENTELEVISIE
TC 2235
ARISTONA 42 CM
KLEURENTELEVISIE -
42 KT 2160
12 Voorkeuzezenders,
ideaal als tweede toestel.
I ri- unrydefffiStë~pjTj3
29 Voorkeuiezenders,
AFSTANDSBEDIENING
teletekst
TELETEKST UITVOERING
300,-MEERPRIJS
_uaf
/W" ^^ULstÉ
Een boet dat een mdruiwekkend beeld geeft
van de geschiedenis van de Rotterdamse
brandweer Tainjke facetten worden belicht:
de rol van de brandweer tijdens de tweede
wereldoorlog, de grote branden die
Rotterdam hebben geteisterd en de vele
vormen van hulpvelemng die de brandweer
biedt. Geschreven door de Rotterdamse
brandweerman Renê van Beek en Rotterdams
Nieuwsblad redacteur Hans Soefers
Het boek telt 192 pagina's en circa 200 foto's
Pïïjsf 37,50.
De snelste manier om deze boeken in uw
bezit te krijgen is tegen contante betaling
aan de balie van ons kantoor aan de
Coolsingel 67 Dat kan van maandag t/m
vnj'dag van 8.30 tot 17.00 uur en op zaterdag
van 9.00 tot 13 00 uur. Bestellen per giro kan
ook: Het bedrag op girorekening nr. 11000
van het Rotterdams Nieuwsblad storten
onder vermelding van de ütels welke u wilt
ontvangen. Bezorging vindt dan zo spoedig
mogelijk plaats.
uitsluitend aan de balie verkrijgbaar.
inruil vmh een spelende j
kleurentelevisie, bouwpxf
'80 van de meden:
Philips, Anstona,
Grvndig,
BlaupunKt at
Ems.
Aanbiedingen geldig
II december en zolang
ROTTERDAM Bc^Tnw M
ifiLS88aW^nnusBc*»«n le. D'O 2tOT70« UW Ua»»a*V*rW SlrMtwsfl MOI0
iel 010 821968 •C*PELU= A/O US8EL - Kog.«neck W 010-503215# MMIEOAM ÏÏS^im2vKSSJttiS,,,f> Oroi UW^x»
W 0'899 19477 a RIDDERKERK Si l«XX»»een U«^l ld 0l^ 2^ ^S^er 161 NAASSUS
SPLXtEHffiSE N^eslrwl W Q880-2282^^'^^^^^
Overige filialen in: Gouda, Delft, Zoetermeer, Den Haag, Wassenaar, Voorburg, Rijswijk, Naaldwijf,
Dordrecht, Gorkum en Leerdam.
TECHNISCHE DIENST EN CAR STEREO CENTER: NIEUWPOOHTWEG 2-3125 AP SCHIEDAM - TELEIOON 0IC-s5».