'Goudriaan
je waar je b
belazert
ii staat'
ALSTUBLIEFT
Provincie waarschuwde
Maassluis al in 1971
Overval op pompstation
gepleegd uit geldnood
CRAAC GEDAAN!
I
Ex-RSV'ers zien
uit naar Van Dijk
"Gezondheidszorg is
niet geëmancipeerd"
VLAARDIN6S DAGBLAD
SCHIEDAMSCKE COURANT
NIEUWE WATERWEG CDÜRAWT
Provincie fietst aan
Waterweg voorbij
Rijnmondbestuurder De Jong:
mmmm
Uit briefwisseling over gifwij k Steendi j kpolder blij kt:
Vlaardings
kampioenschap
Inbreker
gebruikt
grof geweld
Angstvoor
gaslek:
Vondellaan
ontruimd
Officier ran justitie: Fabeltjes
Vrachtwagen
kantelt
sloot in
Pand Herenpad
onbeAvoonbaar?
f!
-J
Prunussen sneuvelen
□WATERWEG
DONDERDAG 31 JANUARI 1935
Maassluis Vi\. wn briefwisseling tussen de een:
ïdrns, tic directie van het atV.dv^v^rkingsbedrijt Ftddër-
;emeeme Maas-
c-i «vrtvincsDotsritL rolder*
ptwjH-Mlo wmu» ZuW-HoÜand blijkt da; Ac
«v.rhtfiii m 19.1 h.vü s,xvnsaux-ni. dat n stof'f.-» do
...Wgitul^.» vteloKbdt in de Mjissiuisse oitnik SteenW
.;pv»ldor veerde» Restur:. waarvoor g«r. vorsunp.ing was afjt-
v geven.
>XV hoefdbouwkundige van tic
Wpincudo waterstaat, de heer
Xeck\ hof dc gemeente
':-*23aasSiUts op 1 september 1971
r>^ten; „Door fa. Key Kra*
ü^tner NV worden moerden? i:u-
ten biUmttncuie afvalstoffen
gestort.**
De gemeente Maassluis rea-
qccrdc direct en liet Polder
vaart dat is het bedrijf dat
het afval..voor' Kev Kranser
afvoerde op 2 september
1971 via d: ttvieur j}«t»tVT«e*
werken Klivt weten: ..He:
storten van -V/valstoffen waar
van de watetipf ^ssiai;
reed* in geriagé" conwniratiè
giftig rijn voor plantaardig
i'tt04 dierlijk levers, alsmede
van »l«hwhicn en huur.iinvu-
re afvaUtotfen. verivcen
De gemeente stelt vervolgens
op oktober 1971 do hoofd*
bouwkundige v,m de provinci
ale waterstaat op de hoogte
van do genomen uwm: regelen
IX- directeur gemeentewerker,
schrot: ..Aan la. Key K Kra
mer NV ;s verboden ixtum.-
teute afvalstoffen te storten
op oe vulïstortpïaaïs. 7
De- gemeentewas in die perAv
de dus wv! degel:-k op do
hoogte van het feit. os: er* s« of
ten op de vuilstort werden ge
deponeerd die daar nooit had
den mogen komen. Wethouder
Ir aak van der Knaap bevestig
de echter vorige week nog
eens tegenover deze kram, d;«
hij voor 19&3 niets van do gif
affaire afwist.
Tegendeel
nieuwe stadhuis zijn juist die
bonnen weggegooid.
Do heer Keizer van ue firma
Key en Kramer is nauwe
lijks geschokt door de nieuwe
feiten die nu boven tafel zijn
gekomen. „Ik blijf volhouden
dat wij geen giftige stoffen
hebben aangeboden. Bitumi-
r.eure stoffen kunnen geen
kwaad, Je kunt het vergelij
ken met kaarsvet. Door hoe!
Noderland liggen asfaltwegen.
In asfalt zitten ook bitumineu
ze stoften Step je het morgen
in de grond, dan komt het" er
ever eer. ecuiv weer precies
hetzelfde ust, Kan dus hele
maal geen kwaad. Kiik. het
Uit de brief
van de
hoofd bouw
kundige van
de provincia
le waterstaat
2uid Holland;
duidelijk
blijkt, da? de
gemeente
Maassluis al
in 1971 op de
hoogte was
van de ver
ontreiniging
in de Steen-
dijkpoïder.
plaatje van 1971 es natuurlijk
oen ander plaatje dan da: van
i9Só. Pas de laatste jaren is
men rich meer bewust van al-
Jerlei dingen geworden. Voor
die tijd maakte toch niemand
zich ergens druk om."
Pe firma Poldervaart weigert
ook nu commentaar. Directeur
Poldervaart: „Wij leggen ver
antwoording af aan de officie-
Ie instanties en dat lijkt ons in
dit stadium meer dan voidoen-
giminmiiHiHnrarannnifliniiiiiiiiiiiiiinininBinininimiiMimiiiiniBimmflitiaiiniuiiiiÉ
Waterweg Hoe weinig er in het gebied Xieuwe Water-
W 'ethouder Izaak van der
Knaap ss inmiddels ook op de
hoogte van de briefwisseling
tussen de gemeente. de provin
ciale waterstaat en Polder
vaart. Voor de bewoners van
de Steendijkpolder is het voor
al van belang dat nu is uitge
komen, dat de gemeente "al
vee! eerder op de hoogte was
van de verontreiniging in de
wijk. De vermindering van de
omverend-goed belasting vak
of staat niet dat gegeven.
matiedsgen die de prpvi»4.,f ^.uia-noua
Jg herziening vsn het iïetspadenplan.
Geen van die bijeenkomsten heeft in Schiedam. Haard in-
gen. Maassluis. Maasland of Hoek Van Holland plaats en
evenmin in Rotterdam of ten zuiden van de Xieuwe Wa- S
5 .terweg. Do dich isibijzijnde gelegenheid cm in te spreken
;s in Xaaldwïjk: daar wordt de inform a ties vond gehouden 3
in het^Pifincentrum aan het WilheJminspiein op woens-
dag 2T februari. 3
H De provincie Zuid-Holland zegt al vee/ fietspaden ui: hei 3
S pion van 1977 in het Watenveggebied te hebben gereali-
seere?. maar enkele weken geleden meldde kei Rotterdams 3
Xïeuwsklsd dat van de verdere voornemens in Midden- i
S Delfland nagenoeg alies was geschrapt, Eén van de weini- 3
S gTe overgebleven fietspadenplannen'in de.te regio betref:
S verlenging van de nu doodlopende Groeneweg van Sckie- S
dsni-Kezkel naar Delft. 3
f| Inspraak op het nieuwe padenplan is mogelijk tot 12 apriL S
van dit jaar zullen de reacties behandeld worden. S
IX? brief van de provinciale
waterstaat Susd-Holïand toon:
het tegendeel aan. Het storten
van bitumineuze aivalstoffen
was verboden. Die bepalinc
was »n het contract mei pal-
•iervaart opgertosnea: Op 72
september kreeg Polder
vaart de worwaarden. opge
steld door de directeur ge
meentewerken. toegestuurd.
Onoer punt 7 sui»v; „Er ittogen
geen giftige, staak versprei
den de ot gevaarlijke stoffen
worden gestort*" Öck staat in
de \xwrwasrx.V«, dat veorvtat
de stortingen plaatsvinden
Iviuwsi moeten worden ckjc-
hiüïd ep het bureau ger.tce'me-
werken. Op «ite bostnen kwam
te :::.wr cv: »se wriia:
zi»\g van het oude ::.ur het
V!aarciir,gen Rijnxaor.d-
geo.>r:iniilieerde Johan de
5<>ng (PvdA) wenst met de
\"i3ardir»c?e wethouder
5tü Goudriaan geen ai-
5 prak er, meer te" maken-
Want. ze^: hij. ..die man
belazert ie waar je bij
staat.
klaagde owr de stam?
shr<g die Rijnrnond zou gaan
ik neater; b;j he: beoordelen
var. Vlaardir.gse 'teuwpjar.-
r.en. was ce cruppei dse cc
emmer deed overlazen. De
-ong heef: bi; iecö-burge-
raeeszer IJsbrand var. aer
zver de 'streken' vak ce *.ve:-
hcurier vcv-r stsdsverr.ceu-
Kltnmccid heeft \~rige w-sek
:n eer: geheun c-vekeg ge-
den cp de zesserin^avgeis die
d^kjks Cx^uurder "van
Rtjrunocvcöesruurder De
Jong; „Met zo'n man hoef ik
nteï te pcEten.""
Gaardingen Hei traditio
nele voetbalkampioenschap
van VI aard in gen. dat vorig
jaar werd gewonnen door
VrC (2-0 zege op Fortuna
Vlaardingen). gaat dinsdag 9
april van start. De twaalf
clubs zijn cndergebracb; in
drie poules van vier. De pou
lewinnaars gaan rechtstreeks
over naar de halve finale,
waarna de nummers twee
een halve competitie spelen,
die de vierde halve finalist
moet aanwijzen.
De poule-indeling is; poule A:
De Hoilarvdiaan. HVO. DSS^Sö.
Satelliet; poule B: Vlaardin-
gen. Fortuna Vlaardingen.
ÉKWÏK. TSB: poule C: Zwa
luwen Vlaardingen. VFC.
DVO'32 er. CIO.N
Indien het programma zonder,
tegenslagen kart worden afge
werkt, staat de eindstrijd za
terdag 1 juni cp he: program
ma.
Schiedam Een inbreker
heeft de afgelopen, riach: een
enorme ravage aangericht in
een huis aan de Burgemeester
Knappenlaan. De woning
werd van zolder tot keider
doorzocht en alle kasten en la
den werden overhoop gehaald.
Aan de achterzijde van het
huis werd een ruit vernield en
een deur gefarceerd. Ook in
he: huis werd me? grof geweld
een deur ingetrapt. De inbre
ker. nam geJuiosapparaaf en
waardepapieren snee. De.
waarde.van de- Kiït bedroeg
ongeveer gulden.
Ui» een benslnesiaaoat san de
Horvathire-g werd een grote
boe veelheid shag. sigaretten
en snoep weggeisoj'j--en-
'-j*'-SèT-
:fcuecazn oi»:es-
wesrang ver
eer en
- Dv Dienst in dr
wege de. Kerkess-cDïSK» af:
van" ée voorzitter vac de par-
sïe-K^V\ Cees van Dijk. ver-
reek de op óe wezi-
vk-er ns^wehtks. .geócK-cd
nterdeea; vüczecöe w«ek de
bccriver: cc- óe- "ks.
Lts de rcztce-rtSZac
VCa t de
■o:-r hê-z
1
reces;
- Ik •.■:gy -ja.!r;c*.>a
t dar ïb; cc 71
büagSe cc
C«f«rx'-^;rg Yj
?as ccc. ■rccuü^x'm.nsfc re?
Etócn. saatsëc; is:-! «ca niKx.ws:
C;ü"«csrj.,-r,cc aan; de 3ct>
V tv--y.Tvgc ^czpcodsiödi' casöKr
'i te. è*-r rtes- de- irfcs 'is? ;-"ce*-
zsèzgjèn.. -Da: a=bcier. ivrj
sr«5arcêss: ce'aoer- -3k- -
vise.TCuaggDvaei s=c ver-^t -de
cssï 'dï V«i53róRgert cc os Skn dsr. •.e'bssri-
~r •aerisst' rt c?c soz.c i~~ r^z 'èZaa
ct£>~r ^êrccer ;og ger>a«
S~ge*oi' o£6=urOS ccto;-* oe secier"Si
1' 37-jS^cs zf?«3^ri£»-r *"3£ u.70£- I \-v- Zdéz Z'ver g«
l a>es.^c, :%3»z pe^ac?-" kccc
sec- 5
i~'cê gdiót'n vsrdnvc Dh- rcX-
jivt YvcriOötr,.
i.dsf-rec:. Du'
ver oeoeoec pek. vjpz
-Afec I
«isiVc: "^cK j.rxSür
gn'tiS ssto&g". \t~rs
-''^eevia.'CiK' >v*"
gj?- kystax.-r vj.?. ce- EcOrc
"tvbrrtfcrk; ,Xk budï dij w
j.j' T :C .MS ihjfc^-a^ss
yoss-
room ?r- rtsdks:
diVi Al "*ts --tfCS. XU?»:eSC. JiSfES,.. i.v
'bnitig v.vc Uk
b*i*i -z» i%n: r>rgec£ak«- -zz-tr.mt-
■-■ ^.vtvh«feri tnz Mar. be1.
gekh isf i-.WA: raizes, bdsst- t*z,
-"■jSitiSi itudfcs én bwc
ibsez 5e- vci^fesr, ..Dt iu»i ras. at
Af.- tnespnx -gsutrkb «te. k •w.hAÓe-
'-^c- «y;fttn irnrcï weesr: aiiCs:^
"istek,~"- .Tjbs.dfc 'isx -d«
XiSSKi». 'CMStdiMSeifrdtt: 2eCSr-
r&ismzkr-Ar :jf*sg£
esjct verxVvgsoi ctc- •rs.-ec*'^..
-Ktz. san. «r.
UöKt vv*rif jjwa- mj-
j jssiiiiksiksivï:. --ixti ftT jrtfY 3ro«cs.-
ï»f: paTTSj&V&xezdif:- MSSCSjrikt.-
'itSK:». 3c if1*'«reut stiia^sk„. simt-
etón 'stcünm. yocr da-- "-iSscaSkssbs,
5sag.sfes& -
-vist wiAat- piK^crcr.. wech scvvrsè-:--
dfetfc'-SegtóÈftse-x*ö«r-
jadterz tp.
":_ï«S^Aitc;vesr••■lÉssr
Sbas^PBsirssstc dse.itm*txdèl.
ySSj».\«s aarr.
vuOr-
beccec, k-zune-'
;jfö' ïv<i hn Z>i<. WKsrbeti
"^cr*Aïb>7e -#<
.ïjoor 3K< oUecsoaJ: r..
■se'ici. -As- Ycrg^ir ree-r: zwvsr-
siba^i ceXV'SA. ttaar- ..s. Saó-t r."
•SijTt- ruËisrbK. jar-.'ci; r.'«_ rrr
•Jifit eer, Ofcvei»?
'MLvii.'tfC; rtegsttr.*""
A«x-»l<fe
UTct ij^^diKr-is^b: rafücct
ïiedfc- üöts Se wrdatCïae. e*a
.^srcmiSikï ■sms- aredsec -ad-
drvms isr fi*Ij «ïfcbaer Slay&cs;
'<jgs «Kt. -as aute.
ritacs sarif S^. a^gjssr-.: in?
aad; kaffi 'Sfi| %oa2»e' *«s:-
'■jwn Se sa^. .ïfissr sar. Sjct
•*'A3=r.' '4au£C gJ2«Kt 'czkxnksig
&aaasHsc' Ja>t 3» sató.
x^reb«sst3^. Er cgs. 'pcec-
'Aozrac Cfi Cgrvs r =m ozcroos
os C5TT-. o*l3- ere scrii ksr>
I -sstos- Of;.. De zraj^ax. ax-zt-:-
f sec _JC .U2^S5kJ£.; Ver. cros-
oeèf-Z Jt o~ *i?rtrr*^rY
i Ce «•acet asrst .csics:
f er óssma -a£ ze' sozg
1 -wcreen, -De Hvius. zuG-ze ^cè
j ore. jut r .ge ^tczag;.
vat hc-r paoi jSscecjÈii C
h:jeenr^*''erk±£Z cmsr be: pa;
wecdi.
I i4CZ*
Lc 'öc G-A ngrcmai&rr: in iEssskhis' wccó«a
?E»3ts»C. OS Code' 0;c«_fJ'^SC. JüC bi rfëtTI
c. Zm ó;so£ü< -ebe n? v*:- zessi iit. iec f=vaar'.
ofehrmiic C, Ör r-**-
6 jvia'xv-boe~é<- j.-
1; Vi-croec. 'i~zsrg=öegz
Z» Teo&r s
zssz zeszee "k=l
P.MS. "ïuc nest «.roe
;«irr»as -*%iósc- j&rwvtTCti-C: Ha I
tsiï. .^ssauiïx ?würag j
ö'aekstü:. na. 'aatr bos- I
:aïc* 2b osii .ion ïsj- «*o. j
ywtr «èsr. aasaasrs- I
csetir csrt- atb'ör- pr-i'diezrsiVi as
0««5)>e®i. 2See r^s.aséc. .at jes- l
tam. »*6*s:- cüjr Aic^r- sMtwaac- j
:scrA.f. .zium, vjer S
2«ÖI: 'SjÈK^2*!SSa:
vwrb*tit.. ia-. 1
ri^ssr-
'i-ur-gsfztcsscia
Ce -r^ïSEtgcs
•'•«liasöji&sr-ïonaira»
"üO£- Af jèïii&K: - Ïi-V
Je-
-.'«rpitsit vOJS' sC;
^ïkiasaasffl; vaih
gp wsbhr*aiKSb>
iasMë t&oi -K
jcritgi»; at-
ii?»- A_ jTtiassba,. .aï' ïKy£azs-4
bi'verissir -bet
ien. T30. Sec .sesrak-l
Ce'-i^SicEadö'. cskjèI
c «sa. Seaasf. -•sprédrzzg vaal
dlitiest. 3: -ss. W" tff«rc*£si. cjnt|
•r ^er; -aÓBiife. r;js«; asb£jf^
i_cr
T'^ötr.
i *ss
1 ^seesi^
