irawEfi
leren
leven met vooroordelen
t
SPORT
21
i
'Schiedam is
een hockeystad'
Excelsior M
ongewijzigd
Hermes staat
op scherp
CONTACTLENS EN BRIL,
EEN WERELD VAN VERSCHIL
Hersenschudding 0
Ronald Van der Zalm
'Wij staan borg voor kwaliteit onderwijs'
tm
Stoomcursus
publiciteit
(SLffiRDlMëENg
MAASSLUIS
Th. Sabel
Jos van Collenburg en Chris van Vliet:
Schinkel
past zich
niet aan
Auto wassen bij buurthuis
U W -MODEMEESTER
Struis
vervangt
Hofman
Maassluis Als bestuurslid
van De Maaskant was Johan
Barendregt al een beetje ge
wénd geraak aan de sfeer op
het Maassluise vormings
centrum.
„Veel mensen keken raar aan
tegen mijn overgang. Ik weet
ook zeken niet op ieder vor
mingscentrum in ons land zou
ik willen werken, maar juist op
De Maaskant wek De school,
de aanpak sprak mij aan. Daar
om was het voor mij logisch om
de overstap te maken'1.
Johan Barendregt is de nieuwe
directeur van het Vormingscen
trum. Hij volgt Elly van Bree op,
die ruim twee jaar geleden het
roer overnam van de legendari
sche Andries Greiner, de man die
het vormingscentrum kleur gaf
en liet groeien tot een moderne
school waar veie honderden leer
lingen hun draai vonden. Uit het
beschermde milieu van bet regu
liere onderwijs Barendregt
was adjunct-directeur van de
Schiedamse scholengemeen
schap Schieland maakte hij
deze zomer de stap naar het vor
mingsonderwijs. Daar krijgt hij te
maken met jongeren uit Maas
sluis, Viaardingen, Schiedam, het
Westland, Dekt en zelfs Rotter
dam, die op andere scholen uit de
boot zijn gevallen en leerlingen
die een jaartje willen overbrug
gen, voordat zij gaan werken of
een vervolgopleiding beginnen.
.„Een mengeling die best positief
werkt", heeft Johan Barendregt
nu al ervaren. „Je moet het zo
zien; er zitten op school jongeren
die heel erg goed gemotiveerd
'zijn, en jongeren die het helemaal
- niet zien zitten. Die twee groepen
'.vullen elkaar goed aan. De niet
gemotiveerde jongeren worden
.op sleeptouw genomen door de
jongens en meisjes die wel een
cbepaalde inspanning willen leve-
-ren".
Ken belangrijk feit is ook dat de
jongeren zelf hun pakket samen
stellen: ,.Dat werkt ook stimule
rend" aldus Johan Barendregt.
„Ze zitten niet in het keurslijf van
"de normale school. Natuurlijk,
-ook sport en ontspanning zitten
.in het pakket, maar ook vakken
waar de leerlingen echt iets van
^opsteken".
Sfeer
'De sfeer op De Maaskant is ge-
^moedeïijk. De vormingsleiders
:en de leerlingen gaan op vriend
schappelijke wijze met elkaar om.
'Ze noemen elkaar bij de voor-
-naam, van een strenge discipline
is niets te merken.'Juist die din
gen spreken Johan Barendregt
'aan: „In het normale onderwijs is
de afstand tussen de docent en de
-leerling veel groter. Hier hebben
-de leerlingen en docenten een
Johan Baren
dregt, de nieu
we directeur
van vormings
centrum De
Maaskant:
'Ruimtegebrek
is een pro
bleem."
Rotterdams Nieuwsblad
vrijdag
gW 19 september 1986
Maassluis De forse nederlagen tegen Rijns-
burgse Boys (5-2) en Heerjansdam (4-0) hebben
bij Excelsior Maassluis geen directe slachtoffers
geeist. Trainer Eric Gudde heeft deze week ui
teraard het accent op de verdediging gelegd,
maar hij voegt er ogenblikkelijk aan toe dat de
fouten door zo veel verschillende spelers zijn
gemaakt, dat hij geen personele straffen wil
uitdelen.
..Ook op het middenveld en voorin", licht Gud
de toe. ..worden wat dat betreft fouten ge
maakt Dan denk ik aan het wat vaker winnen
van persoonlijke duels en de samenwerking
tussen de linies en in de lengte-as. Ik juich het
toe als aanvallers risico's nemen, maar dan \vel
in de buurt van het strafschopgebied van. de te
genstander".
Over Marken, het plaatsje aan de oevers van
het IJsselmeer waar Excelsior morgenmiddag
te gast is. weet Gudde geheel tegen zijn ge
woonte in vrijwel niets. De enige informatie die
hem bereikte, is afkomstig uit de presentatie-
gids van Heerjansdam. Hoewel sommige spelers
last hebben van kleine blessures, begint Excel--
sior m dezelfde formatie tegen Heenansdam.
De opstelling van Excelsior M: Van Eijk, Van Ziji, Van
den Bergh, Gordijn, Bunt, Van Straten, Glimmerveen,
Van Hoeven, Van Altena, De Reus en IJspelder.
Schiedam Een ongekende weelde voor Hér-F
mes-trainer Hans Kostense, die uit vijftien fitfê'
en vooral op scherp staande spelers kan kiezerr.'
Voorstopper Ben Lansbergen is volledig her
steld van een voorhoofdshoUe-oontstekïng erf
ook André Ritman en Robert de Roo hebben de
naweeen van een ziekbed van zich afgeschud;
„Het is nu zaak om iedereen zo scherp te hdtr-*
den", klinkt Kostense optimistisch aan de voor-*
ayond van de thuiswedstrijd tegen ADO. „Er
zit een stijgende lijn in. De jongens gaan eikaar
steeds beter vinden en er worden ontzettend!
veel kansen gecreeerd. Alleen de afwerking*
gaat nog niet naar wens, maar daar wordt op Öe'
training hard aan gewerkt". 1
„Je ziet het ook aan een jongen als De Roout
vervolgt Kostense. „Hij is twee weken ziek gé-*1
weest, heeft daarvan een terugslag gehad, maar,
komt nu sterk en gretig terug. Dat geldt voor
de hele groep. Voor het middenveld kan ik uit
vier, vijf spelers kiezen en achterin hebben we
het ook voor'elkaar. Punt is. dat we zondag
moeten winnen, anders wordt het gat met
Nieuwen hoorn en SVW te groot". - -
De selectie van Hermes DVS: Eggelmeijer, Biesheuvel,
Visser, Bijl, Lansbergen, Burger, Viergever, Bakker, Van
Hatlem, Weggemans, Rftman, Horbaeh, Van der Woudö.
De Roo en Van Zijl.
-band, waardoor iedereen beter
kan functioneren".
De Maaskant is een christelijk
vormingscentrum. Johan Baren
dregt behoedzaam: „De christelij
ke signatuur zie je niet terug in
bijvoorbeeld een dagopening of
de viering van een kerst- of paas
feest. Toch wordt er wel degelijk
rekening mee gehouden en de
Jeerlingen merken dat ook. Wij
staan open voor alle soorten gele
dingen uit de maatschappij. Ie
dereen is welkom op De Maas
kant".
Steeds meer jongeren 2ien het in
het reguliere onderwijs niet meer
zitten en breken hun opleiding
af. Kansarme jongeren worden
het dan, want werk is er voor
deze groep ongeschoolden nau
welijks. De jongeren begeven
zich in een visieuze cirkel, zonder
kans om er uit te breken. De
Maaskant helpt die jongeren
weer een beetje op weg en geeft
ze zelfvertrouwen. Geen eenvou
dige opgave voor de yormingslei-
ders.
Johan Barendregt beseft dat ter
dege: „Er wordt een zware wissel
op onze mensen getrokken. Als
team, directie en bestuur moetje
een geheel vormen en elkaar
kunnen opvangen. Je maakt best
als vormingsleider moeilijke situ
aties mee. Als je steun hebt van je
collega's rol je er wel doorheen.
Maar het mag ook duidelijk zijn
dat je niet tot je 65ste hier op
school les zult geven. Het zijn
echt tropenjaren'
Druk
De bezuinigingsmaatregelen van
minister Deetman zijn ook op De
Maaskant met weinig enthousias
me begroet. Het hele vormings
werk staat momenteel „onder..,
druk in Nederland. Johan Baren
dregt: „Er is een tijd geweest dat
de overheid af wilde van dse vor
mingscentra. Daar is men op te
ruggekomen, maar je weet na
tuurlijk nooit wat er in de ko
mende jaren gaat gebeuren. Aan
de andere kant, stoot je het vor
mingswerk af, waar moeten die
kinderen dan heen. De druk op
ons wordt steeds groter. Nu is het
kmbo (kort middelbaar beroeps
onderwijs - red.) er weer bij geko
men. Daar vallen ook weer leer
lingen af, die het niet kunnen
bolwerken en een beroep op ons
doen. Wij hebben één stelregel bij
De Maaskant: we zullen nooit
leerlingen weigeren omdat we te
krap in de ruimte zitten. Zijn er
teveel, dan proberen we daar een
oplossing voor te vinden".
Dat De Maaskant ruimtegebrek
heeft moge duidelijk zijn. Zelfs de
kamer van Johan Barendregt
wordt te pas en te onpas als leer
ruimte gebruikt: „We hebben de
mogelijkheid om er een vleugel
aan te bouwen, maar ik denk niet
dat zc op het ministerie staan te
juichen. Er is een bouwstop, dus
we zullen de komende jaren
moeten blijven improviseren".
Geleerd te leven met de vooroor
delen heeft Johan Barendregt
ook. „Ik heb leren leven met de
aanvallen. Ook in het reguliere
onderwijs had ik er mee te ma
ken. Sommigen vinden de lts ook
minderwaardig, maar dat slaat
nergens op. Net zo het ergens, op
slaat om het vormingswerk als
iets minderwaardigs te beschou
wen .„Op De Maaskant blijven we
bouwen aan de kwaliteit van het
onderwijs. Ik probeer daar mijn
steentje aan bij te dragen"'.
Jos van
Collenburg
(links) en Chris
van Vliet
Schiedam De SSSN houdt za
terdag een stoomcursus publici
teit in de Blauwe Brug. De cursus
is bedoeld voor mensen uit het
verenigingsleven die met publici
teit te maken he.bben. Tussen tien
en vier uur wordt aandacht be
sleed aan het maken van affiches
en persberichten.
vrijdag 19 september: film 'Brazil* bij
Filmclub Schiedam, 21.30 uur.
zaterdag 20 september: open dag
buurthuis Nieuwtand, Albardastraat, van
13.00 tot 1S.00 uur.
zaterdag 20 september: orgelconcert
door Addle de Jong in de aula van het
Stedelijk Museum, 15,00 uur.
zaterdag 20 september: tentoonsteling
werk van kunstenares Ineke van Doorn,
Stedeiijk Museum.
zaterdag 20 september: concert door
Toonkunsikoor Schiedam met begelei
ding Randstedelijk Begeleidïngsorkest in
de Grote Kerk, 20.00 uur.
zaterdag 20 september: eenakterfesti
val 'Samen' In Passage Theater met vier
plaatselijke toneelverenigingen, 20.15
uur.
zondag 21 september dwaisfluiten-
semble 'Tegenwind' treedt op in de aula
van het Stedelijk Museum, 14.30 uur.
maandag 22vseptember: voorlichtings
bijeenkomst voor ex-hartpatienten in
het Kruisgebouw aan de Van Swinden-
singel, aanvang 20.00 uur.
zaterdag 20 september: vlooienmarkt
in de Lijnbaanhal, van negen tot vijf uur.
zaterdag 20 september: wandetcon-
cert in de Grote Kerk op de Markt door
het kamerkoor Ad Parnassum onder lei
ding van Pieler van Moergastel met aan
het orgel Lenette Tuylel, van drie tot vijf
uur,
zondag 21 september: ruilbeurs voor
prentbriefkaarten in de Lijnbaanbal, van
tien tot vijf uur.
maandag 22 september: folkloristische
dansgroep uil Turkijé treedt op uitnodi
ging van de Sociale en Culturele Vereni
ging van Turkse Werknemers op in de
Oude Lijnbaanhal.
zaterdag 20 september: beiaardccn-
cert door Jan Zwart m Grote Kerk, 15.00
uur. Orgelconcert door Aad van der
Hifiveri, 20.00 uur.
De heer Th. Sabel is 25 jaar in
overheidsdienst Reden om de
havenmeester en hoofdafdeling
schef bij de nutsbedrijven m
Schiedam een jubileumreeeptie
aan te beiden. Dat gebeurt op
vrijdag 26 september om 15.45
uur in het bedrijfsrestaurant van
de ONS.
Sabel begon in 1961 als jongste
havenloods. Hij werd in 1970 tot
havenmeester bevorderd. Tien
jaar later kreeg hij een dubbel
functie omdat de havendienst
werd samengevoegd met de Ge
meentelijke Technische Bedrij
ven en het VROM-bedrijf
door DONALD BAX
Schiedam De hockeysporf
in Schiedam maakt een gun
stige ontwikkeling door.
Sportief gezien gaat het As-
vion en Spirit redelijk naar
den vleze en nu beide clubs
sinds een jaar de beschik-
-Schiedam Buurthuis Nieuwland en jongerencentrum Alad-
1 din houden morgen beide tussen één en vier uur een open dag
Het buurthuis presenteert zich in de sportzaal met demonstra-
ties aerobic, jazz ballet en volksdansen, een modeshow en optre-
-deris van de meidengroep en een kindercircus. Op het plein
voor het buurthuis wordt een autowaswedstrijd gehouden. In
het handarbeidlokaal kunnen kinderen zich uitleven met Mei
verf, karton en hout
Aladdin heeft als extraatje straatdownerie op het programma
"staan.
^iiiiituuiiiiiifliiutitKiiiiiiHiiiiiHKiiuiiiuiifrttiiimminiiiiiiiiiiiiiiiiitiiifiiiHiiiifiifii^
PROGRAMMA BRANDERSFEESTEN
SCHIEDAM:
Zaterdag 20 september H
10.00 uur; mijnenjager Schiedam In Voorhaven (22,00 uur)
10.00 uur: open Dag Molen De Vrijheid (16.00 uur)
10.45 uur: ontvangst Muziekkorpsen op Stadskantoor |g
11.00 uur: opening Popfestival aan Plantage (23.00 uur)
11.00 uur: combi competitie Rotterdamsedijk (17.00 uur}
11,00 uur: feestelijke presentatie Hoogstraat (17.00 uur) 2=
11.00 uur: fokhijsen op Hemaplein (18.00 uur)
11.15 uur: parachutistenlanding op parkeerterrein Hema
11,30 uur: opening Brandersfeeslen op HemapleFn E
11.30 uur verkeersdemonstratle op Hemaplein
12.00 uur: opening Broersvetd =s
12.00 uur Veronlca-team in Binnenstad (18.00 uur)
12.00 uur; regattta aan Noord vest (17.00 uur)
12.00 uur orgelmuziek aan Lange Achterweg (15.00 uur)
12.30 uur opening Mlfleuexpositie aan Lange Haven
12.30 uur: expositie waterleiding In Museum (17.00 uur)
13.00 uur: opening Kermis op de Broersveld
14.00 uur: touwtrekken In SLAnnazusterstraat (17.00 uur)
14,00 uur: Bonnie en Jose op Koemarkt. 1_
S 14.00 uur: Zuidamerikaans looporkest op Hoogstraat
15.00 uur volksdansgroepen op Grote Markt (16.00 uur)
20.00 uur: fokhijsen op Hemaplein. (22.00 uur)
E 20.15 uur: eenakterfestival In Passagetheater (23.00 uur)
21,00 uur molens in floodlight (24.00 uur)
Zondag 21 leptemben
10.00 uur: mijnenjager Schiedam in Voorhaven (22,00)
1O.00 uur: tafeltenni5toemooi in Korenbeurs (17,00)
12.00 uur: brandersloop vanaf Lange Haven (16.00)
13.00 uur: regatta aan Noord vest (17.00) 5
EE 13,00 uur. expo Waterleiding in Museum (17.00)
13,00 uur, combi-competitie op Broersveld (17.00)
13.00 uur: fokhijsen op Hemaplein (18.00)
14.00 uur: kermis op Emmapieln (24.00) jr
16.30 uun prijsuitreiking Regatta op Dodepleln
20.00 uun fokhijsen op Hemaplein (22.00)
Maandag 22 september:
14.00 uun kermis op Emnnapleln (24.00)
13,00 uun fokhijsen op Hemaplein (18.00)
Dinsdag 23 september: .m E
12.00 uur: combi competitie op Hemaplein (17.00)
12.00 uur: dwaze Brandersdinsdag op Koemarkt (13.00)
12.30 uur: tentoonstelling Waterleiding in Museum (17.00)
2 13.00 uur fokhijsen op Hemaplein (18.00)
w 14.00 uur: expositie 'Groen' in Grote Kerk (17.00)
14.00 uur kermis op Emmapieln (24.00)
j SlIllllllllliuiIlllllinillllllllllllllllllllllHIMIillllllBIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIItUllllltllllllllllr:
Dechmsche details zullen we u besparen.
Maar wanneer u weet dat je 8 jaar moet
studeren om jezelf contactiensspecialist
ANVC te mogen noemen, dan begrijpt u dat het
aanmeten van contactlenzen iets anders is dan
het aanmeten van een bril. Uw ogen zijn een
gedegen advies van een vakman waard. By een
ANVC-contactfensspecialist koopt u een stuk
broodnodige zekerheid. Denkt u daar aan als u
overweegt (nieuwe) contactlenzen aan te
schaffen.
- 1500 monturen - adviezen oogmeting computer-oogtesten low-vision apparatuur video
kontaktfenzen - boortoestellen - gratis informatieboekje
XXAlLKk
l%S»7tAVS
y Telefoon: (010) 473 8700
Oranjestraat 19 - Schiedam
Koopcentrum Koningshoek - Maassluis - Telefoon: (01899) 19039
Schiedam Hans Schinkel is
niet van plan zich erg veel aan te
trekken van de reputatie die kop
loper DCV inmiddels vooruit
snelt. Wilco Berenschot moet het
op hei middenveld oud-interna-
tional Ton Wickel zo moeilijk
mogelijk maken en achterin die
nen Paul Hijmans en Jos Weber
zich te ontfermen over de twee
Knmpense 'rakkers' Frans
Schaap (ex-SVV) en Peter van
Buren Meer aanpassingen acht
de oefen meester van Excelsior'20
niet noodzakelijk.
„Ik gok toch minstens op een ge-
lykspelleije". zegt Schinkel, die
uiteraard tevreden is over de eer
ste twee wedstrijden tegen Slik
kerveer (3-3) en HOV (1-0 winst).
„Natuurlijk heeft DCV een ge
vaar) ijke aanval, maar vergeet bij
ons jongens als Wilco Berenschol,
Mauhieu Seheffers en Ton Glim
merveen niet. Met dezelfde spel-
diseiphne als tegen HOV geef ik
ons een goede kans".
De vermoedelijke opstelling van Ex-
celsior'20: Van Veen, Gouka, West-
land, Hijmans, Weber, Marrevee, Be
renschot, Schetfers, Van der Ven,
Ton Glimmerveen en Van Wijk.
Viaardingen Is Hans Struis
hersteld van een blessure, dit
maal bevolkt Ron Hofman
(viel tegen SVV uit met een
liesblessure) de ziekenboeg
van Fortuna VI. Voor de
thuiswedstrijd tegen Lenig en
Snel houdt dit in, dat Struis te
rugkeert als voorstopper, Ed
win Bervehng als rechtsback
opdraaft en André de Haas en
Man Visser gezamenlijk het
spitsenduo vormen.
De laatste twee krijgen de op
dracht van trainer Jan van
Baarer. om fel te storen en te
jagen, zodat Lenig en Snel niet
de gelegenheid krijgt het spel
te veitragen. „Want van dat
terugspelen op de keeper word
ik langzamerhand doodziek",
bromt Van Baarcn. „Zondag
speelden we een goede wed
strijd. dinsdagavond legen
SVV was het een wanpresta
tie, dus moeten we er zondag
weer staan".
De vermoedelijke opatelfing van
Fortuna VI: Richard Baksteen, Edwin
Berveling, Van der Berg, Slruïs,
Sonneveld, Langhorst, Boshuizen,
Ron Berveiing, Quak, De Haas en
Visser.
king hebben over een eigen
kunstgTasveld, is er eigen
lijk geen enkele reden tot
klagen.
Zowel Asvion als Spirit is in
middels bijgekomen van het
halve eeuwfeest, zodat nu
nieuwe idéoen moeten worden
aangeboord om het de leden
(Asvion 450 en Spirit 400) nog
beter naar de zin te maken. Bij
Spirit wordt gedacht aan uit
breiding van de te kleine
kleedgelegenheid, terwijl een
sportpark verder wordt ge
fluisterd over de aanleg van
een tweede kunstgrasveld.
Voorlopig zijn de twee voorzit
ters Jos van Collenburg (As
vion) en Chris van Vliet tevre
den met hetgeen hun clubs in
de voorbije jaren hebben
breikt. Ook zij kijken vol ver
langen uit naar de derby van
zondag, als de herenteams el
kaar op Thurlede de plaatselij
ke hegemonie betwisten. En
beiden moeien er teleurgesteld
aan toevoegen slechts via der
den over die verrichtingen ge
ïnformeerd te kunnen wor
den. omdat zij als rechtgeaard
veteraan niet de een of andere
smoes mogen bedenken om
hun eigen potje te laten schie
ten. „Maar", zeggen zij in koor,
„het doet natuurlijk wel pijn".
Hoewel de karaktertrekken
van Asvion en Spirit in niets
op elkaar lijken, zitten Van
Collenburg en Van Vliet op
dezelfde lijn. Zij zijn blij met
de prominente plaats die hun
sport m de stad Schiedam in
neemt. „Beide clubs groeien
nog steeds", zegt Van Collen
burg. En Van Vliet: „Men zegt
wel eens, dat Schiedam een
cricketstad is, maar met twee
bloeiende clubs als Asvion en
Spirit kun je dus gerust spre
ken van een hoekeystad". De
loftrompet wordt overduide
lijk gestoken in de richting
van sportwethouder Luub
Hafkamp, op wjens initiatief
om èn Asvion èn Spint van
een stoffen gazonnetje werden
voorzien en welke gedachte
van eminent belang is geble
ken.
„Het aanleg van een kunst
grasveld", meent Van Collen
burg, gwas noodzakelijk om de
hele ontwikkeling te blijven
volgen. Omdat het kunstgras
veld zo intensief wordt ge
bruikt, liggen de grasvelden er
nu ook beter bij. Iedereen
heeft er dus plezier van". OihA
rïgens ondervond met nanje
Spirit de praktische bezwajten5
van die luxe. Van Vliet:
het begin trainde de je'ij'gd
doordeweeks op hel kunst-
grasveld. terwijl alles zich'
vroeger op de zaterdag con
centreerde. We misten toen
een tijdje de gezelligheid, ora^
dal de ouders niet langer bje-
ven hangen. Daaruit hebben
we lering getrokken en heb
ben we de jeugd weer op 'dé
zaterdagen gegroepeerd".
Met de groei van de verenigin
gen kan de kwaliteit van het
kader natuurlijk geen gelijke
tred houden. Van Collenburg
en Van Vliet realiseren zich,
dat een goede begeleiding een
eerste vereiste is om de leden
ie lokken en vervolgens te be
houden. Van Collenburg: „Wij
betalen de kosten voor dege
nen die een jeugdleiderscursds.'
een trainerscursus of een
schei dsrech terse ursus willen
volgen. Wij verlangen dan'
wel, dat zij zich na het behalen
van het diploma een aarfia}
seizoenen voor onze club be
schikbaar stellen". En Vaiï
Vliet: „Wij hebben een ujdjei
moeite gehad om kader te krij
gen. Dat zijn de golf- en dalei1
fee ten, waarmee iedere c/uÖ
heeft te maken. We zijn eigen
lijk constant aan het lobbyen
om mensen binnen te halen"..
Het zal duidelijk zijn, dat de
rivaliteit tussen beide vjjftlgja.:
rigen zich uitsluitend binnen
de gele lijnen afspeelt. Dames
I. Heren I en het eerste vet'e-
ranenteam zijn in dezelfde
poule ingedeeld, dus daar ial
af en toe de stick een onver»
hoedse beweging maken. Be^
stuurlijk wordt echter wa'jr
mogelijk samengewerkt en
zijn de emoties uit vroeger dp«*
gen met een grote vlakgpm
uitgewist. Van Vliet: „De barid
lussen Asvion en Spirit is erg
groot en we werken er aan om
die verder uit te breiden." Zo
als bijvoorbeeld met de verwe-5
zenlijking van de twee kuiist=
grasvelden weet Van Colleni
burg: „Die twee commissies
zijn gezamenlijk bezig geweest
en toen alles achter de rüg
was, hebben we daaruit geri
team geformeerd, dat tegen de
Schiedamse ambtenaren hééft
gespeeld. Zo kan het dus
ook..." r*
Rotterdam Ronald van der Zalm is voorlopig uitgeschakeld. De
aanvaller van SVV 2 viel gisteravond in het oefentreffen met 'De
Groen Witten tegen een betonnen paaltje. Van der Zalm werd in de
rust onwel en werd onmiddellijk naar een ziekenhuis gebracht, waar
men een hersenschudding constateerde. -"i 1
SVV verloor dit oefenduel met 3-2 na een 1-0 voorsprong bij rust.'Dé
Schiedamse doelpunten werden gemaakt door Van der Zalm en Rdël
Liefden. De laatste benutte een strafschop. Het schaduwteam ysm
SVV bekert zaterdag 11 oktober in sportpark Thurlede tegen piaatsge1
noot PPSC. -
Jan Mulder heeft aan zijn tegen Heerenveen opgelopen rode kaart jerj
schorsing van vier wedstrijden overgehouden, waarvan hij er nogdric
(NEC, Quick Boys en NAC) moet uitzitten. Marcel van Buuren is
zijn derde gele kaart automatisch voor één duel (NEC) uitgesloten.
