willis
SPORT
AGENDA
'Twee koopavonden
voor Sinterklaas
zijn genoeg
De nieuwe
Sunny
is binnen.
Satelliet lost
zaakjes zelf op
Speelbal van
de samenleving
Schiedam uit
z'n isolement
G. C. VAN DER HEIDEN
Nieuwjaarspremière
wordt een spektakel
S W moet
zich weer
bewijzen
Honderden Vlaardingers op de planken
Aanbod
Overdekt
I heet nu anders
Tuintjes langs
rij woonboten
Nissan.Je blijft erin rijden. HEEIEE3Z1
Maassluis
de enige
Wintercross
AV Waterweg
ABC opgeheven
RW
Rotterdams Nieuwsblad
vnjdag
5 december 1986
HET RUSTIEKE WIJKJE Bijdorp is bij Schiedamse woning-
""zoekenden zeer in trek. Een nieuw bestemmingsplan zal
:dan ook uitgaan van handhaving van deze enclave, die in-
geklemd ligt tussen de spoorlijn Rotterdam-Hoek van Hol-
land, rijksweg 20 en de drukke Nieuwe Damlaan. Het wo-
nen is er idyllisch, alsof je op het platteland vertoeft, zeg-
gen nochtans veel Bijdorpers.
LANGS DEZELFDE RIJKSWEG 20, maar dan een kleine
twee kilometer oostwaarts, en langs hetzelfde spoor, ver-
dubbeld met baanvakken voor de treinen van en naar
Delft, situeert de gemeente Schiedam een nieuw woonwa
gencentrum.' Het huidige kamp aan de Schiekade is te
- groot, bovendien te ver van de bebouwde kom. De nu be-
oogde plek betekent voor vijftien woonwagens een stand
plaats veel dichter bij het centrum van de stad. Maar het is
hier geen Bijdorp. Spoorbaan en rijksweg lopen er paral
lel, op 150 meter afstand van elkaar. Geluidshinder en
stank zijn zintuiglijk merkbaar, al lijkt het alsof deze facto-
-,.ren in het streven naar een nieuw woonwagencentrum
worden gebagatelliseerd, ook door de toekomstige bewo
ners zelf.
ALS STRAKS MAAR niet blijkt dat de aanleg van het cen
trum wegens stank en herrie niet kan doorgaan, want dan
hebben de woonwagenbewoners wéér jaren voor niets op
J verhuizing gewacht. De CPN, ijverend voor een woonwa
genkamp aan de Buiten havenweg, kan zich amper aan de
Indruk onttrekken dat de gemeente Schiedam tegen beter
weten in handelt door zo aan die plek bij de Schie te hech
ten.
D.E LOCATIE KOEKOEKSLAAN ging destijds niet door, om-
idat honderden omwonenden in Spaland en Kethel-Oost
bezwaarschriften indienden. Zij vreesden waardedaling
van hun koopwoningen door de nabijheid van woonwa-
gens, ook al beweerde wethouder ir.Chr. Zijdeveld dat het
- een móói kamp zou worden, zonder sloopauto's. Cynisch
.reageerde de toenmalig opbouwwerker van het kamp:
,,Die mensen zijn terecht bang van ons, want wij eten hun
.- kindertjes op".
WOENSDAGAVOND LIEPEN DE bewoners van de Delfland
seweg massaal uit richting stadhuis. Hun straat is de enige
- toegang tot de locatie-Schie. Aan de Delflandseweg wo-
nen voornamelijk bejaarden, zelf noemen zij zich een soci
aal zwakke groep en zij willen niet opgescheept worden
.^met een andere sociaal zwakke groep, want zo worden de
woonwagenbewoners kennelijk beschouwd.
DE ANGST VOOR overlast wordt omfloerst geventileerd.
Rond de Koekoekslaan zei men tenminste nog vrijmoedig
iets tegen een woonwagenkamp te hebben. Maar aan de
Delflandseweg poogt men de schijn van discriminatie te
- vermijden. De omstandig beleden bezorgdheid, waarmee
de woordvoerster van deze bedaagde uithoek wees op het
..lawaai tussen spoorbaan en rijksweg („er zal zich geen
J koekoek laten horen"), was niet van geveinsde dramatiek
l gespeend. De woonwagenbewoners, toch al een speelbal
van de samenleving omdat zij nergens welkom zijn, heb-
ben van hun 'vrinden' aan de Delflandseweg niet meer dan
een judaskus te verwachten.
KEGEL
Vlaardingen Het moet een gigantisch spektakel worden, de
nieuwjaarspremière waarmee de Stadsgehoorzaal 1987 binnen
stapt. Honderden Vlaardingers werken mee aan de door Sandor
Góra en Rob de Vries geregisseerde produktie. Van al die spelers
verschijnen er op de tiende januari zon 140 op het toneel. Van 't
Oft naar 't Ooft heet het bedenksel van Góra en De Vries.
De makers kunnen maar moei
lijk een etiketje op hun theater
show plakken, ,,'t Wordt een
soort tv-programma", probeert
Góra. Rob de Vries echter: „Het is
een combinatie van film, toneel
en live-acts. Allemaal blokjes die
op elkaar aansluiten".
Ingewikkeld wordt het op 10 ja
nuari in elk geval, want Góra en
De Vries hebben geprobeerd zo
veel mogelijk Vlaardingers bij
hun produktie te betrekken. Die
mensen gebruiken gebouw De
Harmonie, naast de Stadsgehoor
zaal, als kleedkamer en moeten
met behulp van zendertjes en een
gesloten televisieeircuit allemaal
op tijd naar het toneel gediri
geerd worden. Tussen films en
toneelspel verschijnen het Vis-
.sersvrouwenkoor, mensen uit de
■sportwereld, het clowntje Pepijn
"en danseresje Esther op de plan
ken.
Het was voor theaterdirecteur
Marten Putman een heel pro
bleem om na de nieuwjaarspre
mières Midzomemachtsdroom
en De Wijze Kater, allebei ge
speeld door Vlaardingse ama
teur-toneelspelers, iets nieuws te
bedenken. „Alle fratsen waren
op", aldus Putman. „Wij konden
alleen nog in de orkestbak spelen
of in de gordijnen klimmen. Toen
heb ik Góra en De Vries inge
schakeld".
De twee medewerkers van de
sectie Kunstzinnige Vorming be
sloten niet uit te gaan van ge
schreven teksten, maar al impro
viserend tot een programma te
komen. Veel amateur-toneelspe-
"lers, die aanvankelijk mee wil
den doen, schrokken daarvoor
terug. Zodat er uiteindelijk alleen
'ech te amateurs' overbleven.
In Van 't Oft naar 't Ooft draait
het om de vragen: hoe is het om
."kind, vrouw, sporter, werkloze,
SCHIEDAM
maandag 8 december
informatieavond over stadsvernieu
wing In Singel-Noord In het stadskan
toor, 20.00 uur.
dinsdag 9 december
informatiemiddag over Oud Schiedam
in DC de Woudhoek, 14.00 uur.
vergadering commissie openbare
orde, politiebureau, 19.30 uur.
bejaarde, homo, buitenlander of
jongere te zijn in Vlaardingen?
De show krijgt bovendien een
historisch tintje. Her en der in de
stad zijn filmopnamen gemaakt.
De nieuwjaarspremière wordt
besloten met bal-na, waarbij de
muziek wordt verzorgd door de
Vlaardingse groep The Bell Boys.
Sch iedam/ Vlaardingen-
/Maassluis Veel midden
standers in de regio vinden
twee koopavonden in Sinter
klaastijd voldoende. Zowel in
Vlaardingen als in Maassluis
en Schiedam is het 's avonds
beduidend minder druk in de
winkels dan in voorgaande ja
ren. „Je kunt heel goed mer
ken dat 5 december meer en
meer een kinderfeest wordt
De volwassenen kopen de ca
deautjes voor, elkaar tegen
woordig vooral met Kerst", is
de ervaring van menige onder
nemer.
In Schiedam heerste tot nu toe
elke avond een gezellige drukte.
Maar van massale koopdrift was
geen sprake. Reden om steen en
been te klagen is er niet, maar ju
belen over recordomzetten kan
de Schiedamse middenstand
eveomin.
„Doordat we dit jaar vijf extra
koopavonden hebben rond Sint
Nicolaas, is de drukte heel ge
spreid. Óp de ene avond doe je
beter zaken dan op de andere",
zegt Chris Coppens, voorzitter
van de winkeliersvereniging op
de Hoogstraat. Coppens vindt het
aanbod aan koopavonden 'rijke-
lijk groot*: Kennelijk zijn veel "5
collega-middenstanders dezelfde
mening toegedaan: van een extra 3>
mogelijkheid om de winkeldeur
open te zetten maakten vorige
week vrijdag maar weinig ne
ringdoenden gebruik.
Speelgoedhandelaar Piet Prins,
even voorbij Chris Coppens,
vond het vroeger drukker op de
koopavonden. „Vijf, zes jaar gele
den zag het soms zwart van de
mensen. Nu wordt er alleen nog
voor de kinderen gekocht. De ou
deren vieren hun sinterklaas
feest met Kerstmis".
In Vlaardingen steekt Jan An
derson (van de Cency-drogisterij-
en) zijn twijfels over vijf koopa
vonden niet onder stoelen of ban
ken. Hij vindt het gewoon drie
avonden te veeL „Ik heb een on
derzoekje gehouden in mijn ken
nissenkring en 22 mensen onder
vraagd. Daarvan vieren er nog
maar drie pakjesavond. Alleen
omdat ze kinderen hebben". Vol-
is Anderson bezorgen de
koopavonden vóór 5 december
de omzet lang niet meer zo'n
push als vroeger.
De voorzitter van het Koopcen
trum in Vlaardingen, L.C.P. van
Drukte in de Schiedamse Hoogstraat op een koopavond. Voor de winke
liers hadden het wel wat minder koopavonden mogen zijn.
Dam, verkoopt zelf weliswaar
geen echt coulante Sint Nicolaas-
artikelen (hij is eigenaar van de
kruidenwinkel Te Hooi en te
Gras), maar hij kan ook zo wel
zien dat het aanzienlijk minder
druk is dan een jaar of wat terug,
„Van andere middenstanders
hoor ik hetzelfde. Hoewel je moet
oppassen daaruit voorbarige con
clusies te trekken. Elk Haring- en
Bierfeest lopen er tienduizenden
mensen aan je winkel voorbij
zonder iets te kopen".
Een bestuurslid van de midden
standsorganisatie in de Maasslui-
se binnenstad sluit zich aan bij
Andersons mening. K.M. Bies
heuvel. eigenaar van een sport
zaak op de Zuidvliet ('Sportca-
deautjes zijn heel erg in'), hoort,
om zich heen geen andere gelui
den dan dat twee koopavonden
ruim voldoende zijn. Biesheuvel:
„Op wat uitzonderingen na vin-
giiiiiiiiHiiiiii!imiiiiini!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiiii)iiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|»
Jeugdland-expo
Schiedam Tien jaar Jeugd-
land gedecentraliseerd' krijgt
H een andere naam. De tentoon-
j= stelling ter gelegenheid van
het tweede lustrum van het
Schiedamse vakantiecircus
heeft nu een iets vlottere
H naam: '10 jaar Jeugdland in de
wijken*.
fj Jrie: moeilijke woord 'gedecen-
H traliseerd' was bedacht door
ambtenaren: het jargon stond
in het subsidieverzoek aan B g§
en W en ging daarna een eigen
leven leiden. Jeugdlandbaas
Joop van Broekhoven ontdek-
te de vergissing bij terugkeer
van zijn vakantie. Hij hoopt de
fout recht te zetten met een lu-
diekeen creatieve tentoonstel-
ling. De bezoekers, die tussen
22 januari en 1 februari een
kijkje gaan nemen in het Ste- 5
delijk Museum, kunnen dan S
met eigen ogen aanschouwen
dat Jeugdland wel degelijk
kindvriendelijk is en wars is
van ingewikkelde termen, S
ïiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiitiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiuiiiiiB
den we het geen van allen gewel
dig, zoals het dit jaar loopt".
Alleen in de Koningshoek doen
de winkeliers goede zaken. Vol
gens A.W. Kuipers, bedrijfsleider
bij Albert Heijn en woordvoerder
van de ondernemers in de Ko
ningshoek, heeft dat alles te ma
ken met de overkapping van het
winkelcentrum. „Iedereen is dik
tevreden, er zijn zelfs zaken die
hun omzet ten opzichte van vorig
jaar hebben verdubbeld. Veel
mensen vinden het blijkbaai
aantrekkelijk om te winkelen in
een overdekt centrum. Als le-'
vensmiddelenman zeg ik: twee
avonden is genoeg. Maar dat is in
de 'foód-sector' altijd ai zo ge
weest".
Schiedam Tuintjes van negen
meter breed, keurig aangelegd
achter een lange heg, worden bij
wijze van Sinterklaas-geschenk
aangelegd langs de woonboten
aan de Willemskade in Schie-
dam-Zuid. De gemeente heeft
zware kleigrond gestort, zodat
vruchtbare tuintjes kunnen ont
staan. In februari zal het werk af
zijn. De tuintjes kosten de arkbe
woners slechts 75 gulden per vijf
jaar.
Voor de boten tussen de Groene-
laan en de brug naar de Stadhou
derelaan komen geen tuintjes,
maar parkeerplaatsen, in ver
band met de vestiging van Albert
Heijn en de nieuwbouw van
veertig woningen op de kop van
de Groenelaan.
(ADVERTENTIE)
Vol trots showen wij de nieuwe Sunny
collectie. Een waardige opvolger van de al jaren
meest gekochte auto ter wereld. 7 verschillende
modellen in ma?j liefst 30 uitvoeringen, De
nieuwe Sunny collectie vak op door zijn stijl, zijn
techniek, zijn betrouwbaarheid.
Maar het meest opvallende is toch wel de
grote keus. Want er is een 3-deurs, 4-deurs,
5' deurs, Coupé, Florida, stationwagon en bestel
wagen. Diesel, benzine, 4-bak, 5-bak of auto
maat Ja, er is zelfs een Sunny 4-deurs met vier-
wielaandrijving!
Kortom, er is altijd wel een Sunny die bij
u past De nieuwe collectie wordt dagelijks
bij ons geshowd. va. 17.995,-
.1 HTVX .,.1 ..IV, i iuupl<«l,n U i ioo<bitu*j.Vn
Schiedam De omni-vereni-
ging Schiedam (voet-, honk- en
softbal) hoopt zaterdag 3 januari
z'n isolement definitief te door
breken. Wethouder Luub Haf
kamp verricht 's middags de offi
ciële openingshandeling van de
langs sportpark Harga voerende
randweg, die de prestatief zielto
gende vierdeklasser vanaf dat
moment voor iedereen gemakke
lijk bereikbaar maakt
De nu nog in aanleg zijnde rand
weg loopt achter het complex van
HBSS langs, parallel aan rijks
weg A4. Aan de rijkswegzijde zal
ruime parkeergelegenheid wor
den gecreeerd, terwijl voorts een
nieuwe ingang naar het terrein
van Schiedam gestalte zal krij
gen. De oude ingang aan de
Sportlaan blijftgehandhaafd.
Om dat heuglijke feit luister bij te
zetten, heeft het bestuur van
Schiedam voor die dag tal van
aktiviteiten (o.m. een loperton)
op stapel staan. Na de handeling
van Hafkamp wordt een (nieuw
jaarsreceptie gehouden en wordt
het geheel afgesloten met een
grootse feestavond inclusief 'le
vende' muziek,
Schiedam heeft vijftien jaar lang
moeten vechten alvorens de hui
dige wethouder Hafkamp de pro
blematiek daadwerkelijk onder
kende. Door de aanleg van de Be-
nelux-tunnel raakte de in de
hoek van Harga gevestigde vere
niging z'n parkeerruimte kwijt.
Men kon zijn of haar vervoer
middel alleen nog maar kwijt op"
de parkeeerplaats bij UVG.
Dat bezorgde Schiedam ook de
nodige problemen voor wat be
treft het ledental. Het in de
avonduren pikdonkere laantje
langs S W naar Schiedam vorm
de voor veel ouders een te hoge
drempel om hun zoon of dochter
lid te laten worden. Jo van der
Touw, de voorzitter van Schie
dam. steekt dan ook de loftrom
pet over de inzet van Hafkamp,
die de club voorgoed uit z'n isole
ment heeft verlost.
Een moment uit de derby SatellietTSB, Op de achtergrond het fraaie clubgebouw van Satelliet,'
dat in feite door meer leden moet worden gebruikt om echt rendabel te zijn.
door DONALD BAX
Vlaardingen Satelliet kan weer lachen. De gestaag oplopen
de schuld, verdeeld over een bedrag van 7.000 gulden op korte
termijn en een te verwachten exploitatietekort over dit seizoen
van 8.000 gulden, is dank zij tussenkomst van nieuwe hoofd
sponsor Verhoeven Telecommunicatie volledig gesaneerd. Te
vens is een begin gemaakt met een tweetal akties, waaruit de
Vlaardingse vierdeklasser de financiële middelen moet verga
ren om een gedegen jeugdplan uit te werken. Pas als men daar
in slaagt, denkt men in sportpark 't Nicuwclant de toekomst ge
waarborgd te hebben.
De belangrijkste taak die het be
stuur, dat onlangs werd uitge
breid met Peet van der Hoek,
Joop Mosmans, Sjaak Verhoeven
en Hans Voets, zich ten doel heeft
gesteld,-ft uitbreiding van het le
dental, De ccmputerlijst van Sa
telliet beval momenteel 110 na
men en dat is te weinig om de stij
gende kosten adequaat te kunnen
verdelen. Bovendien heeft de
vereniging slechts één jeugd elf
tal. Weliswaar hebben zich in
middels zo veel nieuwe leden
aangemeld, dat een vijfde senior
team kan worden samengesteld,
de basis is en blijft te smal. „De
kosten per lid", zegt viee-voorzit-
ler Joop Mosmans terecht, „zijn
gewoon te groot".
Dirk de Derdelaan 18, Vlaardingen. Telefoon 010-4600433/4600582
Schiedam Nog driemaal
krijgt SVV voor de winterstop
de kans aansluiting te be
machtigen met de bovenlaag
van de middenmoot. Van dat
trio (Vitesse uit, FC Volen-
dam en Emmen thuis) zijn de
eerste twee echter niet de
meest simpele varkentjes om
te wassen. Zondag reist de
equipe van trainer Dick Buite
laar af naar Arnhem voor de
confrontatie met sub-topper
Vitesse, dat slechts twee pun
ten minder heeft dan het lei
dende tweetal Willem IX en SC
Cambuur.
Vitesse won vorige week met 3-0
bij Telstar en die uitstag zal Buite
laar ongetwijfeld aan het denken
hebben gezet. Hoewel de Schie
dammers Cambuur met 5-2 het
vel over de neus haalden en dus
op hun beurt Vitesse-trainer
Hans Dorjee aan het schrikken
hebben gemaakt, biedt die zege
gezien de aanhoudende wissel
valligheid geen enkele garantie.
Het is niet aan te nemen, dat Bui
telaar na het eclante succes tegen
de Friezen zijn opstelling wijzigt.
Edwin Wildenberg, verlost van
een schorsing, neemt derhalve
>laats in de dug-oul wal aan de
ïand van de opstelling van het
tweede elftal tegen Excelsior be
gin deze week ook moet gelden
voor Paul Oschner, de van een
griepje herstelde Jan Konemann
en Coen van der Hoeven. Overi
gens wordt de thuiswedstrijd te
gen Volendam niet op zaterdag
13, maar op zondag 14 december
gespeeld.
De vermoedelijke optleMfng van
SVV: Dfrven, Van Kapel, Treling, Sa
fari, Mulder, Koevermans, Oct ter toe,
Loovene, Van Duppen, Sonnavifle an
Van Buuren.
Het bestuur is dan ook bewust in
de publiciteit getreden om uitleg
te verschaffen over de schulden
en de sanering daarvan. In de
Vlaardingse sportwereld gonsde
het van de meest wilde geruch
ten, waarvan er eentje zelfs moest
doen geloven dat Satelliet liefst
twee ton in de min stond. „Wij
willen", aldus voorzitter Wim
Jongejan, „onze vereniging gaan
uitbouwen, maar dat kun je al
leen maar doen als de mensen
weten dat Satelliet een gezonde
club is. De gemeente Vlaardin
gen heeft onze problemen erg
discreet behandeld, omdat nie
mand er bij gebaat is als de voet
balsport in diskrediet wordt ge
bracht. Wij hebben nu bewust
openheid verschaft".
Gezond
In wezen is de huidige situatie
van Satelliet gezond te noemen.
Dank zij een enorme dosis zelf
werkzaamheid en financiering
uit eigen middelen, is de op hel
driejaar oude clubgebouw aange
gane lening aanzienlijk lager dan
werd aangenomen. Het bestuur
heeft het over een openstaand
bedrag van 60 000 gulden, dat
over een langere periode wordt
afgelost Brengen bovendien de
twee akties (een grote loterij en
de wekeljkse 3 uit 15 lotto) meer
op dan is geraamd (schatting bij
elkaar 17.000 gulden), dan kan
ook deze langlopende lening
sneller worden afgelost.
Overigens heeft het bestuur im
populaire maatregelen moeten
nemen om het financiële verval
tegen te gaan. Zo bleek dat het
aantal wanbetalers (contributie)
aan de grote kant was, zodat
werd besloten deze categorie van
deelneming aan de competitie uit
te sluiten. Mosmans: „Die leden
komen nu heel langzaam terug.
We moesten dat wel doen om de
club weer gezond te maken. Er
zijn nu geen problemen meer.
We besparen waar mogelijk en
financieel zijn we helemaal bij.
waardoor de verwachtingen voor
de toekomst ook goed zijn".
Fusie
Behoefte aan een fusïe(partner) is
er vooralsnog niet, al zegt Jonge
jan eerlijk de inwoning van een"
zondagdub toe te juichen. „Er
zijn gesprekken geweest over fu
sies, met specifiek over Satelliet,
maar in z'n algemeenheid. Het.'
merendeel van de clubs ziet dat
toch niet zitten. Wij vinden ook,,
dat zo iets alleen maar kan lussen
min of meer gelijkwaardige
clubs, bijvoorbeeld tussen CION-
en Satelliet. De behoefte is er.
niet, maar aan de andere kant is
het wel zo. dat CION van de ge
meente geen cent krijgt om te
verbouwen dan wel nieuwbouw-
neer te zetten".
Satelliet houdt zich derhalve
voorlopig alleen met de eigen
problematiek bezig. De aandacht-
zal worden vastgepind op de.
jeugd, hoewel, zo zegt Jongejan,
Satelliet nooit zo aan de weg zal
timmeren als RKWIK, dat wel
heel erg ver gaat om nieuwe le
den te lokken. De door Verhoe
ven en Café Rotterdam (Hans
Voets) gegarandeerde loterij cn
de 3 uit 15 lotto moeten de pijlers
vormen om een goed gestructu
reerd jeugdplan gestalte te geven.
Jongejan: „Het is niets nieuws als
ik zeg, dat zo iets geld kost, maar
willen we echt aan de toekomst
werken, dan moeten we investe
ren..."
Maassluis CKC Maassluis is ais
enige uit deze regio doorgedron
gen tot de laatste zestien van de
korfbal lie ker. De afdelings eer
steklasser speelt daarin op dins-,
dag J6 december tegen De Over
kanten», de club van Vlaardin-*
gen-coach Rota van Nijnatten. Dit
duel wordt gespeeld in de Ener-
giehal te Rotterdam en begint om
20.20 uur
Maassluis De Maassluise atle
tiekvereniging Waterweg tekent
zondag 14 december voor dc or
ganisatie van een zogeheten win
tercross De af te leggen afstan
den zijn ll/j, 3 en ll/i kilometer en
voor elke loop wordt om 11.00
uur het startschot gelost Start en
finish zijn bij de sportvelden aan
de Merellaan in Maassluis.
Schiedam De Algemene Bedrijfsvoetbal Competitie (ABC) :n
Schiedam bestaat niet meer. De animo om deel te nemen aan deze op
zomeree avonden te verspelen competitie is zo gering, dat de organis
toren besloten hebben om er na 28 jaar voorgoed een punt achter te
zeuen.
In november vorig jaar werd afgesproken, dat minimaal twintig
teams nodig waren om door te gaan. Na een extra oproep in oktober
kwam men echter niet verder dan twaalf aanmeldingen, te weinig om
aan de doelstelling van de ABC te kunnen voldoen.
De ABC zal aan de verschillende teams hun borgsom van 75 gulden
retourneren, waarna het resterende, voordelige saldo van 2.500 guldefi
zal worden geschonken aan de Harga Hoeve, Ziekenomroep Schie
dam, Schiedam pupillenvoetbal, Exhapa en de Schiedamse Scheids
rechters Vereniging.
