Lekker Stuk maakt 'Turbulent' debuut
Museum maakt grove fouten
l!
Toename aantal
vreemdelingen
Arepol in
opspraak
Antiekbeurs lonkt tassen vol 'kunst'
VIAARDINGS DAGBLAD
SCHIEDAMSE COURANT
NIEUWE WATERWEG COURANT
Treurig
jaar voor
padden
Scholen op
de radio
Autodief
gewapend
Botsing met
drie auto's
Dronken
achter
Slimme meiden spelen De Erker plat
Geheim rapport: administratie een rommeltje
t stuur
Ei FABER
smeden
Schiedam wint
slag om pand
Joyrider vliegt
tapijtzaak binnen
Vlaardingse
ambtenaren
teleurgesteld
Orpheus gaat
CD volzingen
11
KAPITEIN ROB HET RAADSEL VAN STRAAT MAGËLHAES
MHTERWEG
Brede 3130 KA Vlaardingen. Tetefoon: 010-4343229,4352066.4350557-sportredactie: 4345209-Telefax: 0^4349754.~
MAANDAG 5 FEBRUARI 1990
PAGINA 7
Schiedam De paddemverk-
groep van de Vereniging voor
Veldbiologie heeft een treurig
jaar achter de rug. Was 1988 al
niet best voor padden, kikkers
en salamanders; met de bouw
van Spaland is 1939 ook al geen
pretje geworden. De werkgroep
bracht in het afgelopen jaar 298
vooral padden, kikkers en sala
manders veilig naar de over
kant, maar ze vonden ook 240
dode beestjes; platgereden door
het voortrazende autoverkeer.
De werkgroep houdt in de ko
mende maand een informatié-
avond om vrijwilligers te wer
ven. „Bij de gemeente en één
van de heren van Bijzondere
Wetten was men niet eens op de
hoogte dat deze amfibieën wette
lijk zijn beschermd", heeft Con
van Hoek van de paddenwerk-
groep gemerkt.
Het is de bedoeling dat er dit jaar
speciale paddentunnels bij Spa-
land worden geplaatst.
Schiedam In navolging van
de lokale omroep Vlaardïngen
gaan ook de Schiedamse colle
ga's van de Stadsomroep een on-
derwijsspeciai uitzenden. Alle
directeuren van scholen voor
voortgezet onderwijs in Schie
dam praten in Passage 12 Over
hun school.
Het SOMS-programma wordt
aanstaande zaterdag 10 februari
uitgezonden. De bedoeling daar
van is informatie te geven aan de
leerlingen die de basisscholen
verlaten en aan vervolgonder
wijs toe zijn.
De radio-special is een voorloper
op de open dagen op de verschil
lende scholen. Die beginnen een
week later.
Vlaardïngen Een achttienjari
ge Vlaardingerisin de nacht van
zaterdag op zondag door de Rot
terdamse politie aangehouden
en naar Vlaardingen overge
bracht. De man had van de
Sprinterplaats een personenauto
gestolen. Bij de aanhouding
werd in. het dashboardkastje een
geladen alarmpistool gevonden.
Schiedam Een politiewagen
en twee personenauto's zijn vrij
dagavond beschadigd geraakt bij
een ongeluk op de kruising van
de Broersvest en de Boterstraat.
Het ongeluk ontstond toen een
Vlaardingse automobilist zonder
stoppen vanaf de Broersvest de
Boterstraat in wilde draaien. De
Vlaardinger botste op een auto,
die vanuit de tegenovergestelde
richting kwam.
De Vlaardinger tolde ront. zijn
as, waardoor de auto tegen een
achteropkomende politiewagen
botste, uit onderzoek bleek, dat
zowel de Vlaardinger als de ge
ramde automobilist alcohol had
genuttigd, De auto van Vlaar
dinger is total-loss verklaard.
Schiedam Wijkcentrum De
Erker zat gistermiddag vol slim
me meiden. Zij vormden het pu
bliek van een middagje toneel
over de economische zelfstan
digheid van vrouwen, onder het
motto: een slimme meid is op
haar toekomst voorbereid. On
der hen D66-gemeenteraadslid
Coby de la Rie, die een inleidend
praatje hield.
De la Rie werd thuis niet erg op
haar toekomst voorbereid, zo
bleek: „De prins op een wit
paard en een gouden toekomst
met kinderen en een huishou
den. Zo zag het beeld eruit. Maar
na een tijdje blijkt dat dat paard
bruin is en dat er een oude ko
ning opzit".
Het raadslid heette de aanwezige
slimme knullen dan ook va.,
harte welkom. Want voor man
nen is de 1990-maatregel even
belangrijk als voor meisjes, die
voortaan niet automatisch recht
hebben op een uitkering. Drie
toneelgroepen lieten ieder op
hun eigen manier zien hoe man
nen en vrouwen met dia maatre
gel kunnen omgaan. Die groe
pen waren Time Out uit Wasse
naar. de Theepotten uit Brielle
en LekkerStuk uit Schiedam.
Tijdens de pauze raakte de zaal
tot vrijwel de laatste stoel bezet
voor de première van Turbulent
van de 'thuisploeg' Lekker Stuk.
Regisseur Ingrid Duindam ver
telde vooraf dat de mannen in de
meidengroep natuurlijk belang
rijk waren. En die mannen ble
ken even goed in hun rol te 'zit
ten' als de vrouwen. Aan het de
cor, aan de belichting en aan de
plot was veel aandacht besteed.
Vier jonge vrouwen lieten stukje
bij beetje los wat hen bezig hield.
Eén van hen wilde een paar
weekjes in Egypte doorbrengen.
Haar omgeving probeerde haar
over te halen thuis leuke dingen
te doen. Een andere vrouw wilde
een wereldreis maken. Een man
uit het publiek stond op: dit ging
hem te ver. Wat dacht zo'n meis
je wel. Doen wat ze wil hè? Van
daag een wereldreis, morgen
Slagharen. De ondernemende
meid werd uitgescholden. Ande
re scene: een man uit de zaal be
trad het podium en gaf een baby
foon aan een van de* vrouwen.
„Ik moet weg vanavond. Neem
jij de baby even".
Geloofwaardig
Juist deze vervreemdingseffec
ten maakten van Turbulent een
heel boeiend stuk. De vele im-
Siuk vol vertrouwen verder toe
ren langs een aantal buurthuizen
in Zuid-Holland.
Het stuk van Time Out vertelde
het relaas van een paar zusjes die
op verschillende manieren aan
hun toekomst werken. De een
gaat trouwen, de ander sollicite
ren. de derde blinkt uit op school
en vraagt studiefinanciering
aan. In de praktijk blijken die za
ken heel anders in elkaar te zit
ten dan de meisjes verwachten.
De meeste spelers van Time Out
ontbrak het helaas aan acteerta
lent De tekst werd teveel opge-
i Lekker stuk: verzekerd van succes
provisaties maakten de personen,
heel geloofwaardig. Ook de
structuur van het verhaal bleek
hecht: aan het slot ontmoeten de
vrouwen elkaar op Schiphol,
waar ze hun ervaringen en twij
fels uitwisselen. De 2aal verveel
de zich geen ogenblik. Verze
kerd van dit succes, kan Lekker
De Theepotten deden het an
ders: die gebruikten maar heel
weinig tekst. Kinderliedjes
weefden het verhaal aan elkaar.
Dat verhaal moest machtsonge
lijkheid uitdrukken, maar dat
werd het publiek niet zo duide
lijk. Gelachen werd er wel, zoals
om de scène waarin een groep
meiden en hun moeder zich in
lingerie staken en een man ten
tonele verscheen. Zijn commen
taar varieerde van 'strakke bil
len" tot 'een mooi figuurtje'. De
wind, die een van de vrouwen
zwanger had gemaakt, was blij
kens het programmaboekje op
d at moment d ood
Vlaardingen Twee Vlaardxn-
gers en een Maassiuizer kregen
in de nacht van zaterdag op zon
dag door de Vlaardingse politie
een rijverbod opgelegd wegens
rijden onder invloed. De Maas
siuizer (19) viel op, omdat hij
rond half vijf 's morgens met ge
doofde lichten over de Burge
meester Knappertlaan Vlaar
dingen binnenreed. Uit de
ademtest bleek dat hij te veel
had gedronken. Eerder die
nacht werd op de Holysingel een
62-jarige Vlaardinger aangehou
den. Op de Wenenweg hield de
eolitie ook een 55-jarige automo-
ilist staande. Tegen de drie
drinkers is proces-verbaal opge
maakt.
Oslo
CAUlfÊURGSTRMT BO
VUAflWJGEM - TEL. 010-4343096
door PETER DE LANGE
Schiedam - De administratie
van het Stedelijk Museum is al
jaren een rommeltje.
Onduidelijkheden over de ver
antwoordelijkheid van directeur
Hans Paalman en waarnemend-
directeur Clara Stroman en hun
medewerkers hebben tot grove
fouten geleid. Declaraties en
vergoedingen worden verkeerd
verrekenu, de registratie van
aangekochte kunstsverken loopt
jaren achter, de verkoop van ca
talogi wordt niet bijgehouden en
de boekhouding van nevenacti
viteiten als de kunstklassen is
onvolledig.
Deze kritiek uit het accountants
bureau VB van de Vereniging
van Nederlandse Gemeenten in
een geheim rapport over de ad
ministratieve organisatie van
het Schiedams museum. Het vo
rige week bekend gemaakte ver
trek van Paalman als directeur
per 1 juni is genomen mede op
basis van dit rapport. Het rap
port, dat als vertrouwelijk stuk
-op het stadskantoor circuleert, is
nog niet aan de gemeenteraad
toegezonden.
Verzuim
Het somt talloze fouten op waar
Paalman als directeur direct
voor verantwoordelijk kan wor
den gehouden. De directie ver
zuimde bij voorbeeld goede rege
lingen te treffen voor de vele ne
venactiviteiten in het museum
en op die activiteiten werd wei
nig toezicht gehouden. Ook de
budgetbewaking was Onvol
doende. Maar Paalman had een
te onafhankelijke positie om ef
fectief controle uit te voeren op
zijn beleid.
Zo kon het gebeuren dat in 1988
het budget voor overwerk fors
werd overschreden. Op de be
groting stond daarvoor 12.000
gulden. Bij de gemeente werd
echter voor 55.000 gulden gede
clareerd. Andere punten van
kritiek: Paalman liet na de over
uren van waar nemend-directri
ce Stroman te paraferen.
Hij stond toe dat onkosten door
middel van de voorschotkas
werden verrekend, wat de boek
houding er niet duidelijker op
maakte. Ook zet het accoun
tantsbureau vraagtekens bij de
verrekening van consumpties
tijdens ontvangsten in de aula
van het museum. De museum
leiding ging Op dat punt ronduit
slordig te werk.
Een van de ernstigste fouten uit
het rapport is de achterstand in
de registratie van aangekochte
kunstwerkenAls gevolg van die
achterstand van vijfjaar bestaat
het risico dat de collectie onder-
verzekerd is,
'Tovertruc'
Wethouder Luub Hafkamp gaf
in februari 1989 opdracht tot een
onderzoek naar de administratie
van het museum. Dat was kort
nadat Paalman de organisatie
van de tentoonstelling Bida I
Kolo wegens financiële proble
men had moeten overdragen
aan topambtenaar Ben Hakken*
broek. Het onderzoek, dat zich
beperkt tot de jaren 1987 en 1988,
was in juli voltooid. Vorige
week, bij de aankondiging van
Paalmans vertrek, bleek dat de
gemeenteraad niet op de hoogte
was van het onderzoek in net
museum.
Een ingewijde in het culturele
circuit noemt het rapport 'een to
vertruc' van Hafkamp om Hans
Paalman te lozen. Hij wijst erop
dat Paalman nooit een mana
gersfunctie heeft gehad binnen
het museum, maar dat hij louter
werd aangesteld voor de artistie
ke leiding.
„De gemeente", aldus deze zegs
man, „is zelf in gebreke geble
ven. Die had een beter toezicht
op het museum moeten houden,
juist omdat de administratie niet
in de eerste plaats Paalmans af
faire is. Het rapport is dus geen
wapen tegen Paalman, maar een
wapen tegen de gemeente zelf".
Hans Paalman blijft na juni nog
anderhalf jaar in aienst van het
museum. Hij gaat zich bezighou
den met administratieve klusjes.
Het museum krijgt dan een inte
rim-manager. Het accountants
rapport adviseert daarna één di
recteur aan te stellen. Een situa
tie waarin twee mensen de lei
ding hebben, is in de praktijk on
werkbaar gebleken.
Schiedam Na een langslepen
de gerechtelijke procedure staat
vrijwel niets de bouw van elf
woningwetwoningen aan de
Laurens Costerstraat nog in de
weg. Het gemeentebestuur van
Schiedam heeft bij koninklijk
besluit goedkeuring gekregen
een woning op de hoek met de
Simon Stevinstraat te onteige
nen.
In april vorig jaar ondernam het
college van B W de eerste po
gingen om het pand te verwer
ven. De eigenaar/bewoner wil
de echter niet op de aanbieding
ingaan. Omdat hij volgens de ge
meenteeen onredelijk hoge prijs
voor zijn woning verlangde,
startte de gemeente een onteige
ningsprocedure. Eerder had
wethouder Hans van Kleef al
eens laten doorschemeren in
voorkomende gevallen desnoods
naar dit weinig sympathieke
middel te zullen grijpen. Hij
vindt dat dwarsliggende bewo
ners geen woningbouwplannen
mogen frustreren.
Het is de eerste keer dat Van
Kleef hoog spel moest spelen.
Andere bewoners gingen na
soms langdurig overleg uiteinde
lijk overstag.
De gemeente ervaart het ko
ninklijk besluit als een overwin
ning en een belangrijke uit
spraak, omdat er min of meer
een garantie is gegeven voor
continuiteit van de stadsver
nieuwing, Bovendien is nu de
vrees weggenomen dat de open
plek op de hoek van de Simon
Stevinstraat en de Laurens Cos
terstraat onbebouwd zou blijven.
De rechter moet het besluit nog
formeel bekrachtigen.
Een 21-jarige joyrider heeft net voor het weekeinde rond half vier
een auto geparkeerd in de etalage van de Tapijthoek op de hoek van de
Nieuwe Haven en de BK-laan. De Schiedammer, die alcohol had genut
tigd, ramde de pul met de auto van een vriend uit Den Bosch.
De 25-jarige kennis uit Noord-Brabant wist niets af van de escapades
van de Schiedammer. Vanuit een Schiedamse bar had de joyrider de
autosleutels meegepikt, waarop hij aan zijn ritje was begonnen.
De brandweer moest eraan te pas komen om brandgevaar te voorko
men. De auto werd naar buiten gesleept door een takelwagen. Tegen
de brokkenpiloot, die geen geldig rijbewijs heeft, is proces-verbaal op
gemaakt wegens joyriding en rijden onder invloed.
Vlaardingen Twee keer heeft
de politie dit weekeinde moeten
ingrijpen om aan geluidsoverlast
door bezoekers van café De Are-
pol een einde te maken. Zowel
zaterdag- als zondagnacht klaag
den omwonenden over herrie.
Zondagnacht liet een bezoeker
zijn autoradio keihard aan staan.
In het café aan de Prins Hen
drikstraat werd eveneens veel
lawaai gemaakt. Na een bezoekje
van de politie werd het een stuk
rustiger.
Zaterdagnacht had een groep
jongeren op straat ook al de om
wonenden wakker gehouden.
Zij schreeuwden en gooiden met
bierglazen. Toen de politie aan
kwam, troffen zij slechts één van
de jongeren die stond te treuren
om zijn auto. Die was door ande
re bezoekers volledig vernield.
De ruiten waren ingegooid en
het plaatwerk gedeukt.
Café De Arepol is al jaren een
steen des aanstoots voor de be
woners van de Prins Hendrik
straat. Zij hebben de gemeente al
een aantal keren gevraagd de
tent te sluiten. Onlangs nog
overwoog de gemeente de slui
tingstijden van De Arepol aan te
passen. Het café zou elke avond
om tien uur dicht moeten. Uit
vrees voor juridische complica
ties zag de gemeente daar echter
toch maar van af.
Maassluis Het aantal vreemdelingen in Maassluis is het af
gelopen jaar met bijna tweehonderd toegenomen. Migranten
uit Turkije (plus 75) en Marokko (plus 59) nemen daarvan het
overgrote deel voor hun rekening. De hoeveelheid buiten
landse nationaliteiten is met acht uitgebreid naar in totaal 59.
De Eerste stad aan de Waterweg telt met ingang van dit jaar
2194 buitenlanders (ruim zes procent van de bevolking); dat
waren er eind 1988 nog maar ruim tweeduizend. Precies de
helft van dit aantal heeft de Turkse afkomst. Marokkanen
hebben nu 587 landgenoten, terwijl de Britten op ruime af
stand met 106 onderdanen de derde plaats bezetten.
Nieuw zijn een groep Afrikaanse ingezetenen: elf Somaliërs,
zes Angolezen en twee Ghanezen zijn in de Maassluise ge
meenschap opgenomen. Van de tweeëntwintig Tunesiërs zijn
er daarentegen twintig naar elders vertrokken.
Opvallend rs dat de groep vreemdelingen meteen vestigings
vergunning in 1989 meer dan verdubbeld is: 1370 tegenover
640 in 1988. Daarvan hebben vooral de Turken en Marokka
nen geprofiteerd. Tot het afgelopen jaar moest de helft van
alle buitenlanders het stellen met een vergunning voor onbe
paalde tijd.
Schiedam/Vlaardingen ^Maass
luis De vakbonden hebben
geprotesteerd tegen het besluit
van B en W van Vlaardingen om
ambtenaren die vandaag deelne
men aan de landelijke demon
stratie in Amsterdam geen bui
tengewoon verlof te geven.
Schiedamse collega's die de deel
nemen aan deze actie voor loons
verhoging, hebben daarvoor een
vrije dag gekregen. Tot ongenoe
gen van de bonden moet het
Vlaardingse overheidspersoneel
echter een vakantiedag opne
men om te mogen demonstreren.
B en W namen dat besluit vorige
week dinsdag. Onder druk van
de vakbonden vergadert het col
lege morgen opnieuw over deze
kwestie, Mogelijk krijgen de
monstrerende ambtenaren dan
met terugwerkende kracht een
vrije dag. „Waarschijnlijk laat
het college dat afhangen van het
aantal deelnemers", aldus een
ambtenaar. „Als het om een
klein aantal gaat, zullen ze waar
schijnlijk alsnog vrij krijgen".
Mogelijk door de afwijzende
houding van B en W is de Vlaar
dingse belangstelling voor de de
monstratie zeer gering. Van de
1500 ambtenaren nemen er niet
meer dan vijftig deel aan de actie
voor een loonsverhoging van
vijf procent.
Maar ook in Schiedam en Maas
sluis is de actiebereidheid niet
overweldigend. Vanuit Schie
dam vertrokken vanmorgen
slechts twee bussen met in totaal
ongeveer honderd ambtenaren
naar de hoofdstad.
Het Maassluisse ambtenaren
korps liet het volledig afweten.
Volgens een zegsman op het
stadhuis staat het hoofd van de
plaatselijke overheidsdienaren
op dit ogenblik niet naar loonac-
ties. De medezeggenschapscom
missie, die normaliter dergelijke
acties coördineert, heeft het te
druk met de onlangs ingediende
reorganisatieplannen binnen
het stadhuis.
Vlaardingen Het Vlaardings
mannenkoor Orpheus gaat, net
als eerder haar illustere naamge
noot uit Schiedam heeft gedaan,
de hoogtepunten uit het reper
toire op CD zetten en uitbren
gen. Ter ere van het jubileum
van voorzitter Jan Timmers af
gelopen vrijdagavond heeft een
automobielbedrijf de zangers dit
aanbod gedaan,
Van het wat, wanneer en waar
staat alleen het laatste definitief
vast. Bestuurslid J. Koevoet
meldt dat het koor de zangstuk
ken in een klein kerkje in 't
Woudt een gehucht net onder
Delft zal opnemen, Orpheus
krijgt Waarschijnlijk tot eind
mei de tijd zich voor te bereiden
op het hoogstandje.
„Wat erop komt", reageert Koe
voet, „is nog'niet bekend. We
hebben een heel behoorlijk re
pertoire. Het zou leuk zijn de CD
mee te kunnen nemen, wanneer
we eind september naar Praag
gaan om daar op te treden". Voor
de meeste leden van Orpheus
kwam de kans op het volzingen
van een heuse CD volledig uit de
lucht vallen.
Het werd toch een avond van
verrassingen, want de jubilaris
zelf wist helemaal van niets. Met
een antiek Opeltje werd het
echtpaar Timmers naar de Be-
thelkerk vervoerd, waar onder
andere de beschermheer van het
mannenkoor, burgemeester
Fred van Lier, het tweetal op
wachtte.
Omdat hij een kwart eeuw lid is
waarvan tien jaar als voorzit
ter achtten de alten, bassen en
tenoren de tijd gekomen hun
voorman in het zonnetje te zet
ten. „Waarom al die heisa? We
doen het toch met elkaar?",
vroeg Jan Timmers zich beschei
den af. Maar Koevoet geeft in
een paar woorden de reden aan:
„Hij is de grote animator en
steunpilaar achter de vele con
certreizen naar het buitenland".
Timmers kreeg van secretaris
Van Veen van het Koninklijk
Nederlands Zangersverbond de
speciale speld van de bond op de
revers geprikt.
Maassluis Het was een onge
lukkige samenloop van omstan
digheden. De Vlissingse anti
quair Cock Vromans stond dit
hele weekeinde voor het eerst
met een grote antiekbeurs in
Maassluis en tegelijkertijd bleek
in De Lier een anaere organisa
tor op hetzelfde idee te zijn geko
men. Druk werd het op beide
beurzen niet echt.
Vromans denkt dat zijn eerste
>oging in de Eerste stad aan de
Waterweg er niet echt onder
lebben geleden. De opkomst
viel, eerlijk is eerlijk, met name
gisteren een tikkeltje tegen. Op
één avond en twee dagen trok
ken 850 bezoekers naar de Ko
ningshof." Maar vooral in De
Uer, zegt hij te hebben verno
men, was het rustig. De andere
organisator meldt evenwel in de
veiling Westerlee toch wei drie
maal zoveel publiek te hebben
getrokken in zijn collega in
Maassluis...
„We hadden er iets meer van
verwacht", erkent antiquair
Vromans die met zeventien col
lega's het Maassluisse ontmoe
tingscentrum een volstrekt an
der aanzien gaf dan normaal.
„Gisterochtend had je de kerk.
Dan komt het allemaal wat later
op gang. En de zondag is voor ons
toch in principe de dag van de
verkoop. Daar moeten we het
van hebben".
Een dag eerder bleek weer eens
de enorme vlucht die het televi
sieprogramma Tussen Kunst en
Kitsch heeft genomen. In plastic
tassen, vuilniszakken of bood
schappenmanden had het pu
bliek het mooiste sieraad van
huis ingepakt en meegenomen.
Maar nadat vijf gulden voor een
toegangskaartje was neergeteld,
volgde bij de taxateur in de
meeste gevallen een teleurstel-
Het gratis laten schatten van de
waarde van het eigen pronkstuk
blijkt immens populair. „Ik ben
nog maar even teruggekomen",
bekende een bezoeker de tas
leeghalend met spulletjes. Het
overgrote deel van de beeldjes,
sieraden en andere dingen wor
den door de 'keurmeester'
meestal en tot verdriet van de
eigenaar te licht bevonden en
valt in de categorie kitsch.
„Tachtig procent valt altijd te
gen", zegt dr met een kenners
blik getooide Vromans. „Tk heb
vier, vijf leuke dingetjes gezien;
een zilveren broodmand uit de
jaren twintig bij voorbeeld die
toch gauw twee- tot tweeëneen-
halfduizend gulden waard is.
Het meeste komt vooral uit
grootmoeders tijd. En het is pas
antiek als het antiek is: dus mini
maal honderd jaar oud".
1
pieter Kuhn Tekst; Evert Werkman
QN1760 - De inboorlingen tonen hun op
perhoofd de brandende takken, die nu
langzamerhand uitdoven. Zij wijzen op
Jacob Claeszoon, die voorzichtig nader
bij komt. Hij ziet, dat de grot, waarin de
stam woont, alleen bij laag water langs
een smal stukie strand te bereiken is. De
i f
wilden beschouwen hem ongetwijfeld ais
een halve god, die in staat is wonderen te
verrichten. Zij hebben misschien nog
nooit vuur gezien en wat een brandglas is,
weten ze natuurlijk helemaal niet. Kijk,
daar komt het opperhoofd weer naar bui
ten en hij houdt èen bosje droog gras in
zijn hand. Hij stoot enkele voor de vice-
admiraal onverstaanbare klanken uit en
wijst dan naar iets, dat zich in de grot
moet bevinden. Aha, blijkbaar wil het op
perhoofd in de grot vuur aanleggen. Dan
kent hij het verschijnsel dus toch wel?