Jeugd in centrum op achterstand
Hafkamp houdt plan
zwembad achter
voor
Minder reclame, meer grappen in optocht
Vlaardingse
Angelina
mist Zagreb
Batz-orgel niet
alleen voor elite
'Gemeente draait
Arepol de nek om'
Muziekschool wil af
van klassiek imago
VLAARDINGS DAGBLAD
SCHIEDAMSE COURANT
NIEUWE WATERWEG COURANT
Onthutsende cijfers op symposium 'Ruimte voor kinderen'
Jarig IKV
richt nu
aandacht
op milieu
Man valt
zes meter
Carnaval Brandersgat barst milieubewust los
Inbrekers
slaan toe
EFABER
smederij
dniib
Rolluik valt:
Schiedammer
breekt nek
Jongetje
gewond
Brandje in
groentewinkel
□WMH1WIG
MAANDAG 19 FEBRUAKI 1990 -
PAGINA 7
Regionale redactie: Biggie Havenstraat 6.3131 BGV'aarqinQsn. Postbus 4008,3130 KAVIaardingen. Te'eloon: 010-434322^,4352066.435055? - sportredactie: 434520S. Telefax: 010-4349754.
"(Uaardingen Kinderen uit het
centrum van Vlaardingen ver
dienen veel meer aandacht en
begeleiding dan ze tot nu toe
krijgen. Hun ontwikkelingskan
sen blijven ver achter bij die van
kinderen uit andere wijken. In
de binnenstad moet een steun
punt komen waar ouders, onder
wijzers en welzijnswerkers de
ontwikkeling van kinderen op
de voet kunnen volgen.
Op een symposium in buurthuis
De Haven kwamen zaterdag
onthutsende cijfers en feiten aan
het licht. Vooral zorgwekkend is
het feit dat maar liefst vijftig
procent van alle leerlingen van
basisscholen in het centrum niet
naar de middelbare school gaat,
maar in het lager beroepsonder
wijs terecht komt
Die negatieve 'doorstroming'
heeft volgens de deelnemers aan
het symposium 'Ruimte voor
kinderen' alles te maken met het
schrijnend tekort aan speelplaat
sen, net ruimtegebrek in de veel
al kleine huizen in de binnen
stad en een tekort aan middelen
om migrantenkinderen op te
vangen. Ook ontbreekt vaak we
zenlijke belangstelling bij de ou
ders voor het wel en wee van
hun kind.
Het is geen toeval dat het wel
zijnswerk, de vier basisscholen
in het centrum en het Onder-
wijsvoorrangsgebied Vlaardin-
gen juist nu alarm slaan. Buurt
huis De Haven, gehuisvest in het
Weeshuis, is de enige plaats in de
binnenstad waar ouders, onder
wijzers, welzijnswerkers en kin
deren gelegenheid hebben el
kaar te treffen.
Uitgerekend die ontmoetings
plaats wordt met sloop bedreigd.
Een van de conclusies van het
symposium was dan ook dat de
gemeente Vlaardingen meer
verantwoordelijkheid moet to
nen. Van het plan om het Wees
huis te slopen en het buurthuis
naar de uiterste rand van de bin
nenstad te verplaatsen zal vooral
de jeugd de dupe worden.
Uit het betoog van alle sprekers
viel af te leiden dat de overheid
bij het maken van ontwikke
lingsplannen voor de binnenstad
weinig oog heeft voor het wel
zijn van kinderen. De voortdu
rende slag om ruimte die in het
centrum plaats vindt, wordt al
tijd door anderen gewonnen dan.
door de jeugd, stelde de Vlaar-
dingse stede bouwkundige amb
tenaar Jeroen Moormann nuch
ter vast. Door aannemers, mid
denstanders, door de gemeente
zelf, die een verzorgingsflat aan
het Sclaavenburg wil bouwen en
daarvoor gewetenloos een
ketbalveldje opoffert
Schuld
Volgens Martha Wouter, mede
werkster van een kinderproject
in Amsterdam en de Delftse on-
derwijsopbouwwerker Piet Ha
gen ligt de schuld ook voor een
deel bij de ouders. Zij moeten be
ter opkomen voor de belangen
van hun kind enfzieh actief met
de school bemoeien.
Directeur J.Z. van der Houwen
van de Erasmusschool is even
eens een groot voorstander van
meer samenwerking tussen
school en welzijnswerk. De op
handen zijnde sluiting van het
buurthuis is volgens hem 'een
klap in het gezicht van alle
buurtbewoners'.
Van der Houwen onderschrijft
de noodzaak van een steunpunt
in de binnenstad. Op het sympo
sium werden zaterdag de con
touren van zo'n steunpunt ge
schetst: een ruimte voor kinder
opvang, peuterwerk, buiten
schoolse activiteiten, tweetalige
begeleiding van migrantenkin
deren en huiswerkhulp.
MaassluisDe toenadering tus
sen Oost en West is voor het In
terkerkelijk Vredesberaad in
Maassluis geen reden de activi
teiten stop te zetten. Integendeel,
de plaatselijke IKV-kem gaat
door met de strijd. Voorde vrede
en voor het milieu, „Want je
kunt rüet voor de vrede vechten
en tegelijkertijd toestaan dat het
milieu wordt verkracht Dat is
ook een vorm van schending
van de mensenrechten".
„Er moeten nog meer muren
vallen", zegt secretaris Koosje
van der Meulen, zinspelend op
de val van de Berlijnse muur en
de consequenties daarvan op het
traditionele vïjandsdenken. Met
dat enkele zinnetje typeert 2ij
het tienjarig bestaan van het
IKV Maassluis, een jubileum
waarbij de vijftien leden vooral
naar de toekomst willen kijken.
Er is nog werk genoeg, wil Koos
je van der Meulen maar zeggen.
Nu de Koude Oorlog tot het ver
leden behoort en Europa een
tijdperk van ontspanning tege
moet lijkt te gaan, richt de Maas-
sluisse vredesbeweging de blik
over de grenzen van Eet conti
nent. Naar de Derde Wereld,
waar oorlog eerder regel dan uit
zondering is, en naar de Stille
Zuidzee, waar Frankrijk onver
stoord doorgaat met het nemen
van kernproeven. Aan zulke ge
welddadigheden moet snel een
einde komen. Vrede is tenslotte
geen exclusief recht van één we
relddeel.
Stedenband
Ook binnen de eigen gemeente is
er nog volop werk aan de win
kel, maakt Van der Meulen dui
delijk. Onlangs sloot Maassluis
zich aan bij net Platform voor
het Gemeentelijk Vredesbeleid.
Maar het IKV betwijfelt of dat
lidmaatschap wel iets inhoudt.
Van de stedenband die Maassluis
beloofde aan te zullen gaan met
een stad in Hongarije is nog
steeds niets terecht gekomen en
ook de toegezegde adoptie van
een Roemeens dorp is tot nu toe
een papieren affaire gebleven.
Volgens Van der Meulen wordt
het tijd datjaaar organisatie de
gemeente opport eens een wat
actiever vredesbeleid te voeren.
„Liefst samen met de kerken.
Als IKV zouden wij daarin een
brugfunctie kunnen vervullen".
Maar de gemeente Maassluis,
laat zij daarop volgen, is wat
'kopschuw' sinds het vredesbe
raad enkele jaren geleden aan
drong op plaatsing van bordjes
'Kemwapenvrij gemeente'. Die
bordjes kwamen er niet, omdat
er geen politieke meerderheid
voo r te vinden was.
Forum
Dit punt werd ook aangeroerd
tijdens een jubileumforum waar
in enkele plaatselijke politici zit
ting hadden. Het IKV denkt dat
het Maassluisse gemeentebe
stuur aan het conflict rond de ge
wraakte bordjes een licht trau
ma heeft overgehouden en
sindsdien liever wat afstand
neemt.
De kernwapens zijn echter geen
'hot item' meer- Bij de jubüeum-
rrine blijkt dat het Maassluisse
IKV, dat de afgelopen tijd het le
dental behoorlijk zag slinken,
vooral aansluiting zoekt bij de
milieubeweging. Het IKV
vraagt zich af of deelname aan
de manifestatie 'Duurzame-ont
wikkeling' die op 3 en 4 maart
plaatsvindt in de Brabanthallen
in 's-Hertogenbosch niet raad
zaam zou zijn. Het milieu is daar
het hoofdthema en Koosje van
der Meulen vindt dat het IKV
wel degelijk een steentje kan bij
dragen aan het vinden van op
lossingen voor dat wereldpro
bleem.
Vlaardingen Een 43-jarige
Rotterdammer is na een val van
ongeveer zes meter met ernstige
verwondingen in het ziekenhuis
opgenomen. De man was bij een
bedrijf aan de Maassluissédij'k
bezig met sloopwerkzaamneden
toen hij een misstap maakte en
viel. De arbeidsinspectie stelt
een onderzoekin.
Schiedam De plannen voor
een nieuw zwem bad complex in
Schiedam-Noord zijn in een ver
der stadium dan de leden van de
raadscommissie voor welzijn en
cultuur wisten. Dat twee archi
tectenbureaus, Hooper en Kop-
pert Koenis, al vorige week
hun tekeningen hebben ingele
verd, kwamen de raadsleden pas
onlangs aan de weet.
Dat kwam boven water toen een
delegatie van ambtenaren, poli
tici en de wethouders Luub Haf
kamp (sport) en Aad Wiegman
(financiën) vrijdag een oriënte
rende rondreis maakte langs
drie zwembaden in het land.
Hafkamp heeft de leden inmid
dels toegezegd hun deze week de
twee plannen te versturen, zodat
op 6 maart bij de eerstkomende
commissievergadering een defi
nitieve keuze kan worden ge
maakt. CDA-politica Els Hell-
wig, die de rondreis langs de
zwembaden in Heemstede, Lei
derdorp en Ridderkerk ook
meemaakte, vindt dat rijkelijk,
laat. „Ik ken de motieven van de
gemeente niet om de plannen
pas uit te delen na de excursie,
maar het was wellicht handiger
geweest om ze als bredere ori
ëntatie van tevoren te geven. De
keuze van de wethouder vind ik
niet echt gelukkig", aldus Heli-
wig.
Volgens Hafkamp was het niet
mogelijk de volgorde om te ke
ren. „Het is eigenlijk ook nooit
foed. Ik denk dat het niet veel
ad uitgemaakt als de plannen
eerder waren rondgedeeld. Dat
bleek niet mogelijk, omdat we
van tevoren niet wisten of de te
keningen op tijd dus voor de
reis -zouden worden ingele
verd. Nu ze er zijn, zal ik ze ook
gelijk versturen".
De NV Sportfondsen, waarmee
de gemeente Schiedam de bouw
van een nieuw zwembad zal
coördineren, heeft wel inzage
gekregen in de tekeningen.
Vlaardingen Café De Arepol aan de Prins Hendrikstraat
moet de komende drie maanden elke avond om tien uur slui
ten. Dat heeft de burgemeester besloten na hernieuwde
klachten van buurtbewoners, dat het café hen overlast be
zorgt „Zo draait de gemeente een ondernemer de nek om",
zegt uitbater Ruurd Meijer, Hij zal de Raad van State schor
sing van het besluit vragen.
De buurt zal in de zomermaanden best overlast hebben gehad
van de cafébezoekers, denkt Meiier. Maar de laatste twee
keer dat de politie ingreep in de Vlaardingse Prins Hendrik
straat was er volgens Meijer weinig aan de hand. „Een jongen
had een afgekeurde auto. Die had tegen zijn vrienden gezegd
dat ze die auto wel in elkaar mochten slaan. Dat is gebeurd.
En dan was er nog een klacht, dat iemand zijn autoradio te
hard aan had staan. Daarvoor schijnt de politie hier te zijn ge
weest, maar ik heb geen politie gezien".
Meijer meent dat hij aan de overlast totaal geen schuld had.
De Wachten waren voor de burgemeester echter aanleiding
maatregelen te nemen tegen De Arepol. „U bent niet in staat
de exploitatie zodanig aan te passen dat een meer beheersbare
situatie ontstaat", schreef hij aan Meijer. Een café in een 'typi
sche woonbuurt' mag geen overlast geven, vindt de burge
meester.
De exploitant van De Arepol noemt de strafmaatregel „een
beetje belachelijk". Meijer vermoedt dat hij door die actie
meer dan negentig procent van zijn omzet misloopt.
Vlaardingen De aula van de
Algemene Begraafplaats Holy
zou een wat bredere functie
moeten hebben. De ruimte al
leen gebruiken bij uitvaarten is
eigenlijk zonde. De aula leent
zich uitstekend voor kleine con
certen en medidatieve bijeen
komsten.
Dergelijke geluiden klonken bij
de ingebruikname van een
'nieuw' orgel in de aula. Dit
Batz-orgel uit 1857 is onlangs
voor 120.000 gulden gerestau
reerd. De gemeente Vlaardingen
Schiedam Het carnaval heeft
tijdelijk de macht overgenomen
in Schiedam. Prins Frans II
zwaait sinds zaterdag de scepter
in de Jeneverstad, die voor even
is omgedoopt in Brandersgat.
Voordat de prins de stadssleutel
van Schiedam kreeg, was er een
ceremonie in het stadhuis, waar
oorkondes werden Uitgewisseld
Vlaardingen - Bij het ka
mende Eurovisie Songfestival
in het Joegoslavische Zagreb
is de Vlaardingse Angelina
Vandijk niet van de partij. In
de eerste nationale voorronde
eindigde zij met haar liedje
'Later' achter vijf deelnemers
die wel naar de finale over
gingen.
„Jammer", luidt Angelina's
commentaar, „maar het heeft
geen enkele invloed op mijn
carrière of mijn humeur. Ten
slotte weet iedereen dat er
van de twintig kandidaten
maar één kan winnen".
Vrijdagavond kozen een paar
duizend televisiekijkers de
vijf beste liedjes uit de show.
Uit die eerste voorronde
moesten vijf kandidaten
overblijven voor de natïona-
nale finale op 10 maart Ange
lina zong als zevende het door
Piet Souer gecomponeerde
nummer 'Later', maar viel
uiteindelijk niet in de prijzen.
„In tegenstelling tot voor
gaande jaren waren het dit
keer vooral de vrolijke en
snellere liedjes die wonnen.
Met een ballad zat ik er dus
behoorlijk naast".
Angelina klinkt absoluut niet
teleurgesteld als ze zegt: „Met
mijn negentien jaartjes heb ik
toch al te veel bereikt om me
door zoiets uit het veld te la
ten slaan. Ik ga gewoon door
en misschien maken we zelfs
nog een plaatje van dit liedje.
Ik vond het namelijk wél een
goed liedje".
Bij de.-vijf 'winnaars' behoor
den onder meer de zusjes
Maywood en de zesmans-for
matie Jeans. „Ik denk dat
deze mensen het in de finale
ook nog best moeilijk krijgen,
want er komen nog een paar
ijzersterke kandidaten". An
gelina doelt op de tweede
voorronde aanstaande vrij
dag. „In dit vak moetje Ieren
leven met ups en downs. Voor
mij is deze uitslag eerder een
raden nog meer mijn best te
doen".
Voor volgend jaar is de deel
name van Angelina Vandijk
nog onzeker. „Als ik word ge
vraagd, doe ik weer mee. Ver-
der ga ik gewoon door met
mijn optredens".
tussen de prinsen van verschil
lende carnavalsverenigingen.
Burgemeester Reinier Seheeres
ontving ter ere van zijn herbe
noeming tot burgervader een
beeldje van een Schiedamse
brandersknecht in carnavaleske
uitvoering.
Seheeres, die een volgende
ambtstermijn van zes jaar tege
moet gaat, stond zijn functie zon
der mopperen een paar dagen af
aan de goedgemutste heerser der
zotten en zottinnen. De nieuwe
bewindvoerder sprak het Schie
damse publiek vanaf het bordes
toe met de volgende woorden: tsj
„Ik hoop dat er in de wereld één
grote polonaise ontstaat, van
Amsterdam tot Soweto en van
Moskou tot Londen. Want car
naval is vrijheid!".
Maar de optocht, die enkele mi
nuten later het stadhuis passeer
de, had nog wel wat lolbroeken
en praalwagens nodig om aan de
andere kant van de wereld te
eindigen. Er liepen zo'n vijftig
groepen mee in de jaarlijkse
stoet.
De Rietzeiiers doen hun best het milieu te redden. Deze deelneemster aan de optocht denkt kennelijk dat
daar meer voor nodig Is dan humor alleen.
Origineel
Opvallend was dat aüe deelne
mers hun best hadden gedaan
origineel voor de dag te komen.
De auto's met veel reclame en
versierd met een zielig slingertje
of bloemstuk op de motorklep,
zoals die in voorgaande jaren te
zien. waren, ontbraken.
De meeste feestvierders hadden
zich laten inspireren door het
milieumotto dat de Rietzeilers
aan het carnaval hadden meege
geven. Zo kwam er een groep
doedelblazers langs, die 'schone
lucht uit hun pijpen' blies. Op
één van de wagens werd een
waar 'wegwerpsprookje* uitge
beeld. Prinses, heks en een. hele
hofhouding waren gehuld in
kostuums gemaakt van afvalma-
terïaal. Tot in detail verzorgd,
want zelfs hun oorbellen waren
gemaakt van afval: de sieraden
bestonden uit reepjes vuilniszak
ken.
Het meest doeltreffend was het
schilderij van Breughel 'De op
tocht der blinden'. Zaalvoetbal-
vereniging Groenoord pronkte
met dit levensgrote kunstwerk,
dat in plaats van Breughels blin-
denparade wethouder Chris Zij
develd in vijfvoud uitbeeldde.
Het kunstwerk, dat doelde op de
gifgrond in Spaland, droeg als ti
tel 'Spaland milieunaise, Breu
ghel 1990'.
Zijdeveld was niet de enige die
'door het slijk' gehaald werd.
Museumdirecteur Hans Paal
man was ook weer eens de pi
neut Twee vrouwen droegen
sandwichbarden mee met net
opschrift 'Sta je voor Paal Man'.
Bovendien passeerde een wagen
met de 'emmertjes', het kunst
werk dat in het nieuws kwam
toen twee gemeenteraadsleden
er spelletjes mee deden. 'Van
geemmer komt gedonder' stond
er dan ook op het meegevoerde
bord.
Echt origineel is het hekelen van
de museumdirecteur niet meer,
maar blijkens de deelnemers
mocht 'het pispaaltje van Schie
dam', zoals hij ook nog werd om
schreven, toch niet ontbreken in
de optocht. Uiteindelijk ging de
Milieuprijs naar de scouts. De
jury was het er over eens dat een
VW-kever, voortgetrokken
door een aantal dierlijke kevers,
toch wel erg milieu-vriendelijk
is.
Prins Frans II is voorstander
van een consequent beleid, zo
bleek's avonds tijdens het bran
dersbal in de Blauwe Brug. Daar
voerde het milieu opnieuw de
boventoon. Het zwarte schaap
dat dit jaar aan de hossende en
zingende menigte werd voorge
steld was J.M. Timmner. Deze
actievoerder tegen rijksweg 19
moest het afleggen tegen de au
tolobby. Timmner, die gewoon
doorgaat met acties voor behoud
van de natuur in Midden-Delf
land, overhandigde de prins een.
eigenhandig gestoken stukje
'groene zone' met de woorden:
„Dit is het eerste begin van een
laatste stukje groen".
Zingen Is ook muziek maken. Leerlingen van de Streekmuzlekschool maakten da&'opdeslotavond van de
muzlektiendaagse geen geheim van.
Vlaardingen De Streekmu
zlekschool Nieuwe Waterweg
Noord is toe aan een naamsver
andering. Trompet-docent Carlo
de Wild vindt dat het woordje
'school' maar snel moet worden
geschrapt. „Dat wekt te veel de
indruk dat wij alleen aan klas
sieke vorming doen, terwijl we
openstaan voor alle stijlen".
De Wilde kwam met die ontboe
zeming op de proppen toen zich
vrijdagavond 215 leerlingen tus
sen de zes en negen jaar oud op
het podium van de Stadsgehoor
zaal verdrongen voor de slotak
koorden van de Muzlektien
daagse. Het optreden van de jon
ge garde maakte duidelijk dat de
streekschool het begrip muziek
inderdaad zeer ruim opvat
Behalve zingen en blokfluiten
mocht het jonge talent ook heup
wiegen, dansen en acteren. Ara
bische woestijnklanken uit 1003
Nachten, vertolkt door een ha
remkoortje en een solerende
sjeik, werden afgewisseld met
synthesizerpop en flarden Pink
Floyd. De regie had zelfs een
landing op Venus ingelast. De
met vaders, moeders, zusjes en
broertjes volgepakte Stadsge
hoorzaal maakte in twee uur tijd
een reis door het heelal en door
tien eeuwen muziekgeschiede
nis.
Carlo de Wild was als mede-or
ganisator in zijn nopjes over de
opkomst bij de Muziek tiendaag
se. Veel van de circa 35 concer
ten en voorspeelavonden in
Schiedam, Vlaardingen en
Maassluis werden druk bezocht.
Behalve de slotavond in de
Stadsgehoorzaal, was ook hetdo-
centenconcert een week eerder
in de kerk van de Nederlandse
Protestantenbond in Schiedam
volledig uitverkocht.
Volgend jaar gaat het evene
ment op herhaling, maar dan
wellicht in een andere vorm. De
Wild: „Misschien bedenken we
dan iets heel geks. Een pianoma
rathon of zo".
Schiedam - Uit een bedrijfs
pand aan de Dieselstraat in
Schiedam hebben inbrekers za
terdag een computer met een
waarde van 26.000 gulden weg
genomen. De dieven verschaf
ten zich toegang tot het pand
dooreen deur te forceren.
Ook in een woonhuis aan de Van
Dijckstraat sloegen inbrekers dit
weekeinde hun slag. Na het for
ceren van de voordeur steelden
onbekenden sieraden., een ste
reo-installatie en enkele honder
den guldens.
Deze daders zijn voortvluchtig,
maar twee andere dieven wist de
politie wel in de kraag te vatten.
Na een tip van huutbewoners ar
resteerde de politie vrijdagmid
dag twee looddieven in de Lek
straat Uit de dakgoten van
slooppanden hadden zij reeds
enkele honderden kilo's van het
kostbare metaal verwijderd.
(ADVERTENTIE)
Malmö
CAUD®URGSTRAAT80
VLMaOHGEN - TCL 010-4345086
kreeg het twee jaar geleden ca
deau van de Gereformeerde
Kerk, die zelf geen geld had om
het kostbare instrument op te
knappen.
Het orgel biedt zoveel muzikale
mogelijkheden dat meer mensen
dan alleen de vaste organisten in
staat zouden moeten worden ge
steld van de unieke klankkleu
ren te genieten, zei een verte-
genwoordiger van de Gerefor
meerde Kerk.
Vroeger kon dat zonder proble
men. Op het orgel werden tot
omstreeks een halve eeuw gele-
den de diensten in de Kuiper-
straatkerk begeleid. Later, toen
dit gebouw werd afgebroken, 'f
verhuisde het instrument naar
de Maranalhakerk. De Volle
Evangelie-gemeente die dit
godshuis van de gereformeerden
overnam, had geen belangstel
ling voor het orgel. Pogingen om
het in enige Vlaardingse kerk
onder te brengen hadden geen
succes. Uiteindelijk mocht de ge
meente het hebben, mits die het
zou laten opknappen.
PvdA-wethouder Arij Maarle-
veld wilde vrijdag niet alle eer
voor zichzelf opeisen. Hoewel de
restauratie onder zijn supervisie
tot stand kwam, was het vooral
de verdienste van ex-wethouder
Chris Van Roon van het CDA
dat het orgel in Vlaardingen
bleef.
Voorlopig mag een select groepje
van zes organisten het bespelen.
Voor alle zekerheid werd Maar-
leveld herinnerd aan zijn belofte
dat ook organisten van de Gere
formeerde Kerk er zo nu en dan
op mogen oefenen zonder dat zij
daarvoor moeten betalen.
Rotterdam Een 27-jarige
Schiedammer is vrijdagavond
met een gebroken nek opgeno- -
men in het ziekenhuis, nadat tij
dens takelwerk aan de Vlist-
straat in de 's-Gravenlandsepol-
der een rolluik op zijn hoofd was
gevallen.1
De man stond op de laadbak van
een vrachtwagen toen hij het
rolluik boven in een pand wilde
takelen. Plotseling raakte de
strop van de takel los, waarna
het luik op hem terecht kwam.
Schiedam Een achtjarig 3
Schiedammertje is zaterdagmid-
dag zwaar gewond geraakt bij
het oversteken van de Broers-
vest. Ter hoogte van het Emma-
plein liep het kind in navolging
van zijn ouders de rijbaan over. s
Vermoedelijk was net stoplicht t
net op rood gesprongen toen het
jongetje werd geschept door een J
optrekkende auto. Met een zwa- -
re hersenschudding, een gecom
pliceerde botbreuk aan het lin
kerbeen en een beschadigd gebit
is het slachtoffer overgebracht
naar het Sophia-kinderzieken-
huis in Rotterdam,
Vlaardingen—Een groentewin
kel aan de Van Baerlestraat
heeft door een brand zware
rook- en waterschade opgelo
pen. Ook het ernaast gelegen
café ondervond veel hinder van
de rook. Door nog onbekende
oorzaak raakte een werkblad
achterin het magazijn inbrand.
De brandweer had een half uur
nodig om bet vuur onder contro
le te krijgen.
