Vlaardingen
laat zijn
kroost uit
'We'll meet again...'
Maassluis vermaakt zich opperbest
Kethel vlagt voor jarige Jacobuskerk
.V
Kantje Boord raakt gevoelige snaar
Oorlogspiloten uitbundig toegezongen
Scholieren
ontwerpen
eigen logo
VIAARDINGO DA6B1A0
SSIilüil COURANT
NIEUWE WATERWEG COURANT
Schiedam
feest
in Kethel
Vechtpartijen
in Schiedam
Motordieven
ingerekend
Maassluizer
afgetuigd
Fietser neemt
de snelweg
Meisje breekt been
DINSDAG 1 MEI 1990
PAGINA 13
Hegiffliale redactie: Brede Havenstraat 6.3131 BC Vteardingen. Posibus 4Ö08, 3130 KA Vlaardingen. Telefoon: 010-4343229.4352066.4350S57 -sportredactie: 4345309. Telelax: 010-4349754.
Ook een Hitier-ffguur werd door Kantje Boord tijdens hun bevrijdingsrevua opgevoerd.
door MARI TIMMERMANS
Vlaardingen Burgemees
ter Van Lier kreeg volkomen
gelijk: het werd een lange zit.
Pas na middernacht verliet
het publiek de Stadsgehoor-
Gisteravond, na de try-out in
streng besloten kring van zater
dag, beleefde de bevrijdingsre-
vue Kantje Boord haar galapre
mière voor een zaal vol genodig
den. Meer dan acht maanden
hadden de 175 medewerkers ge
repeteerd. Het resultaat was er
duidelijk naar. Een minuten du
rende staande ovatie en een
overweldigende bloemenhulde
bewezen dat er kwaliteit gele
verd was.
Be ovatie denderde over de
twintig musici in de orkestbak
heen, terwijl ook zij juist het ap
plaus ruimschoots verdienden.
Onder leiding van Dick Borst
begeleidde het orkest naadloos
alle onderdelen van de revue.
Jammer was dat er omwile van
de tijd onderdelen uit de revue
waren geschrapt. Het publiek
miste daardoor onder meer het
karakteristieke optreden van
oud -Stadsgehoorzaal dir ecte ur
Walter van Ginneken, ook pro
ducent van de revue.
Onder de indruk raakten vooral
de mensen die zelf de oorlogsja
ren hebben meegemaakt
Straatscènes met NSB'ers, Duit
se soldaten en morrende Vlaar-
dingers blijven voor hen onuit
wisbare beelden van een bewo
gen tijd. Maar de schoolklas,
waarmee de revue opent, laat
zien dat het verleden ook kan le
ven bij de generatie van nu. De
tekstschrijvers zijn er uitstekend
in geslaagd om steeds weer de
Vlaardingse bevolking centraal
te stellen in vrijwel alle bedrij
ven. Zelfs in Hitiers Reichskan-
zeralei wordt gebak uit Vlaar
dingen genuttigd.
De bange jaren worden in de
Vlaardingse bevrijdingsrevue
vooraf gegaan door vrolijke tafe
reeltjes rond de Vtsbank. De be
volking bediseussieert het we
reldgebeuren tijdens de traditio
nele wandeling van 't Oft naar 't
Ooft Het wedervaren van visse
rijfamilie Westerduin loopt als
een rode draad door het verhaal.
Vader Westerduin verliest zijn
baan door de vele zeemijnen, opa
Westerduin maakt ruzie met
moffen en hun vrienden, moe
der Westerduin sappelt haar ge
zin door de hongerwinter heen,
dochter Mientje zit in het verzet
en de beide zoons verzinnen
steeds weer nieuwe avonturen
om te overleven.
Allure
Naast de zeven acteurs die de fa
milie Westerduin neerzetten,
kent Kantje Boord veel acteurs
die belangrijke rollen spelen.
Veel spelers zag het publiek in
verschillende rollen, in verschil
lende scènes terugkomen. Zelfs
Duitse soldatenliedjes werden
tijdens een feestscène gevoelig
ten gehore gebracht De Duitse
bezetter werd daarentegen on
ophoudelijk belachelijk gemaakt
in zijn heerszucht en regelliefde.
De decors kregen soms al een ap
plaus voor er gespeeld was. De
Westhavenplaats en de Mark
graaflaan waren heel nauwkeu
rig gereconstrueerd. Ook de kle
ding getuigde van grote aan
dacht voor de omstandigheden
in de bezettingstijd.
De kinderen, die in Kantje
Boord een belangrijke rol ver
vullen, maken lange dagen. De
revue gaat nog acht opvoeringen
tegemoet. Bemadette Dekkers
schittert in het stukje waarin ze
het gemis van haar vader be
zingt.
Kantne Boord zou eigenlijk niet
tot Vlaardingen beperkt moeten
blijven. De revue heeft voldoen
de allure om ook landelijk hoge
ogen te gooien. Of ook dat nog
verwacht kan worden van onbe
zoldigde amateurs is misschien
teveel gevraagd. Na acht maan
den repeteren en tien lange op
tredens kan niemand er redelij
kerwijs nog iets bij verlangen.
Zeker op koninginnedag paste
de wervelende slotscène waarin
het oranje domineerde en het
Vlaardingse stadhuis centraal
stond. Met de geallieerde bevrij
ders op de achtergrond vierde de
bevolking uitbundig het heen
gaan van de bezetter. Die vro
lijkheid sloeg over op het pu
bliek, dat na afloop onder het ge
nat van een drankje nog ruim
een uur bleef napraten.
Vlaardingen Een dagje lekker slenteren in de zon, dat was
koninginnedag voor de meeste mensen in Vlaardingen. Een
dag om van te genieten.
Van de kinderen bij de poppen
kast op de binnenplaats van het
stadhuis, van de tilbury's met
prachtig glimmende paarden er
voor in de Waalstraat, van mu
ziek en drukte op de Westhaven
plaats, kinderspelletjes in de
Fransenstraat en op de Westha-
venkade, fietsacrobaten op het
Veerplein, een pilsje op een ter
ras en vooral van de zon.
„Vlaardingen laat z'n kroost
uit", was de rake typering van
een van de bezoekers van het
straatfeest Overal liepen ouders
met kinderen aan de hand, peu
ters in een buggy, babies in een
kinderwagen. En vaak hadden
die kinderen het voor het zeg
gen. Een jongetje dat maar niet
genoeg kon krijgen van de mo-
delboten in de vijver in het Hof
trok zijn weglopende vader aan
zijn colbertje: „Hé, doe eens even
rustig". De omgekeerde wereld.
Genieten
De kinderen genoten en de ou
ders genoten van hun kinderen.
Kinderen die op op de binnen
plaats van het stadhuis zaten te
joelen bij de poppenkast van Ja
cobus Wieman, waarin een heks
en een aap de show stalen. Kin
deren die in de paardentram een
traag en kort hobbelritje maak
ten door het centrum. Kinderen
die speelden op het jeugdfestijn
van de christelijke jongerenver
eniging, die op de vrijmarkt op
het Liesveld de overbodige rom
mel van hun ouders of hun eigen
oude speelgoed mochten verko
pen, die met krijt een huis met
een rood-wit-blauwe vlag teken
den op trottoirtegels of zich na
een spelletjesparcours lieten
schminken op net schip van de
zeeverkenners in het Buizengat.
Belevenis
De paardentram was voor veel
kinderen een belevenis. „Kijk
nou, hij rijdt helemaal zelf", riep
een meisje opgewonden, toen de
koetsier van de bok was ge
sprongen en eventjes naast de
tram meewandelde. Datde paar
den, die al de hele dag hun rond
jes hadden gedraaid, zelf de weg
wisten, dat vond zij maar een
wonder.
De vrijmarkt op het Liesveld
was als altijd een grote publieks
trekker. De mensen slenterden
er langs de dekens, waarop kin
deren nun merkwaardig uiteen
lopende waar hadden uitgesteld:
rijen schoteltjes, plastic zakken
boordevol klerenhangers, spel
letjes, puzzels, oude boeken en
platen, handtasjes, houtsnij
werk, verzamelingen suikerzak
jes, babykleertjes, schilderijen
van Jezus met de doornenkroon,
van het zigeunermeisje met de
traan en van Beatrix en Claus in
galakostuum. De meeste spullen
gingen aan het einde van de
middag weer onverkocht mee
naar huis. Ook die van een meis
je vol koopmansgeest, dat op al
haar spulletjes een sticker met
het woord 'uitverkoop' had ge
plakt.
Rond vijf uur gingen de meeste
mensen tevreden naar huis. Al
leen bij de jongerencafé's op de
Hoogstraat en op de Westhaven-
kade bleef het druk. De zanger
van de groep Jack in the Box
ontlokte de luisteraars drie hoe
raatjes voor 'onze koningin'.
„Waar zijn de handjes jongens",
riep hij even later in een poging
zijn publiek te bewegen om met
de armen te zwaaien. En toen dat
geen succes had riep hij: „Als je
het niet voor mij doet, doe het
dan voor de koningin. Of voor
Pieter van Vollenhoven". Van
morgen getuigden nog de enor
me bergen plastic bierglazen van
het feest.
Vlaardingen De drukte is
massaal. Uitbundig wordt er
meegezongen, met Marie Cé
cile Moerdijk die uit volle
borst over de Markt galmt:
„We'U meet again, don't
know where, don't know
when, but I know we'll meet
again some sunny day...".
De 110 van de veerttenduïzend
geallieerde oud-strijders die
vanaf 29 april 1945 deelnamen
aan de Operatie Manna de
droppingen van miljoenen kilo's
eten wilden een echte konin
ginnedag meemaken. Nu, dat
hebben ze gisteren gekregen in
Vlaardingen,
Al om kwart voor tien hebben
agenten de vijf bussen met vete
ranen en hun aanhang bij de af
slag Vlaardingen-West van de
rijksweg opgepikt; aanzienlijk
eerder dan eerst de bedoeling
was. Ze staan te popelen, want
hoewel zij zaterdag in ons land
arriveerden, werd de dertigste
april de eerste dag dat het offi
ciële met het aangename kon
worden verenigd.
Zij zijn overigens niet de enigen
die vroeg op pad zijn. Zoeken de
'Vliegende Kruideniers' van
weleer bij de Groote Lucht, de
rioolzuiveringsinstallatie, een
mooi plelcje om de Manna Me
morial Flight over te zien trek
ken, ook tientallen groepjes fiet
sers hebben zich ergens langs de
Maassluissedijk geposteerd om
maar het beste uitzicht op de
vliegende old-timers te hebben.
Lancaster
En dan, uit het niets, zoeft uit de
heiige lucht een aantal formaties
over. Geen 33, zoals was aange
kondigd, geen twintig, zoals al
was verbeterd, nee, bij elkaar
niet meer dan veertien toestel
len, De jongere garde haalt non
chalant de schouders op. Is dat
nu alles? De donkere gestalte en
het zwaar sputterende geluid
van een Lancaster die het squa
dron besluit, maakt nog enige in
druk.
Toch is het voor de ouderen dui
delijk een andere belevenis. De
lucht mag niet meer zwart zien
van de vliegtuigen op 30 april
1945, de vijfde verjaardag van
prinses Juliana, daverden vijf
honderd Lancasters over om
voedsel uit te strooien voor
hen wordt het een gebeurtenis
die herinneringen oproept en
gevoelens wakker maakt. „Het
was fantastisch. Toen ik ze zag,
er ging toch een rilling door me
heen. Zeer indrukwekkend".
[Mensenmassa
Op de Markt vindt daarna de
ontvangst van de veteranen uit
Auslralie, Amerika, Canada,
Engeland en Polen plaats. Even
een blik werpen op de redders in
de nood van toen wordt geen ge
makkelijke opgave. Een grote
mensenmenigte heeft zich voor
het stadhuis verzameld. Is het nu
koninginnedag of bevrijdings
dag? Het maakt niets uit. Zwaai
en, handenschudden, een
schalks danspasje en veel ge
sprekjes het enthousiasme is
groot.
Grijze toeristen lijken het, voor
al de Amerikanen. Klik, zegt het
Nederlandse klikklakje, klik
zeggen de Amerikaanse camera
en het Poolse toestelletje terug.
„Manna", haalt burgemeester
Van Lier ten overstaande van de
menigte op, „was voedsel voor
ons lichaam en hoop voor onze
harten".
De vliegeniers krijgen een uiter
mate warm welkom. Niet in de
laatste plaats door zangeres Ma
rie Cécile Moerdijk. Eenmaal op
haar podium maakt ze er een on
stuimig feest van. „Het is fantas
tisch mensen. Zeventien jaar ge
leden was ik al eens in Vlaardin
gen en het is nooit uit mijn ge
dachten geweest".
Hoozee
En dat Marie Cécile Moerdijk er
was, daarover bestond geen en
kele twijfel. „Leve de koningin,
hoozee, hoozee, hoozee", schalt
ze verscheidene malen. „Zing ik
te hard", vraagt ze op een gege
ven moment. „Dat komt omdat u
zo enthousiast meezingt". Ze
maakt van de aubade een waar
'bombardement' van liederen.
„De burgemeester zingt ook
mee", merkt Moerdijk op. We'll
meet again is het hoogtepunt. Bij
de veteranen wordt een traantje
weggepinkt als zij zo door de me
nigte worden toegezongen. „It is
fantastic, A real privilege to be
here", bekent een voormalige
boordschutter. Het officiële
keurslijf heeft dan al plaats ge
maakt voor een gemoedelijker
sfeer. Veteranen zakken neer op
terasjes, maken een babbeltje
met oudere Vlaardingers en wis
selen adressen uit
Christopher Hinckley is tussen
de veteranen een opvallende
verschijning. De nu 77-jarige
geestelijke vloog op 7 mei 1945
Een oorlogsveteraan kan op de
Markt zijn emoties maar nauwe
lijks onder controle houden.
voorliet eerst over ons land naar
Rotterdam. Hij zat in een Lan
caster die tot de 59-e Bomb
Group behoorde. „Vijf jaar gele
den zijn andere veteranen, ge
weest. Toen ik hun verhalen
hoorde, wilde ik de volgende
keer beslist mee. Ik kom uit Fort
Wayne. Nooit van gehoord? Van
Vierdingen had ik ook nog nooit
gehoord".
De Poolse vlieger Jozef Zubrzye-
ki vloog eveneens een Lancas
ter. Zijn favoriete doel, zegt de
grijze man uit Krakau, waren
doelen van de bezetter in zijn ei
gen land. Hij heeft zijn logboek
bij zich van de Operatie Manna:
2 mei 1945 naar Holland, 7 mei
Rotterdam. Het was voor hem,
zegt de Pool in gebroken Engels,
'a piece of cake'. De toenmalige
tweede piloot moest altijd preci
siewerk verrichten. „Wij gooi
den geen bommen. Wij deden 's
nachts droppingen van parachu
tisten".
Gevlogen heeft de Pool na de
Tweede Wereldoorlog nooit
meer. Hij werd in de staalindu
strie ingezet.
'Zenuwespeiletjes' waren in trek bij de Maassluisse kinderen.
Schiedam De Schie-
damse bevolking trok op
koninginnedag massaal
naar het Oranjegezinde
Kethel, waar de braderie
vele duizenden bezoekers
trok en waar een bizarre
collectie koopwaar van
de hand ging, van gerani
ums tot kerstballen
„Zouden ze ook een ver-
voerkooitje hebben voor de
cavia?" vroeg een vrouw
doodernstig aan haar man.
Tussen het gewoel in kon
men een jongen, in een glad
de stalen paal zien klimmen
en daarmee 25 gulden ver
dienen. Het was zo'n beetje
de enige authentieke Ko
ninginnedag-attractie in het
naar Vietnamese loempia's
geurende dorp. Slechts een
maal dook de beeltenis van
koningin Beatrix op. Haar
portret stond op een oranje
ballonnetje, dat eert meisje
uit haar hand liet glippen
MaassluisIn Maassluis was
niet recht duidelijk wat er
werd gevierd. Bevrijdings
dag? De verjaardag van de
voormalige vorstin? De ko
mende triomf van Oranje op
het WK-voetbal in Italië?
Gelijktijdig met de overkomst
van het eskader Manna-vlieg-
tulgen reden oude legervoertui
gen door de stad. volgepakt met
mannen en kinderen die met
oranjevlaggetjes zwaaiden en T-
shirts droegen met opschriften
als 'We kome' en 'Aanvalluh',
Alleen de aubade op de Markt
was onmiskenbaar aan het ko
ningshuis gewijd.
Op het drukke feestterrein van
de christelijke korfbalclub CKC
in het Wipperspark draaide het
rad van avontuur op volle toe
ren. De speaker „En dan kunt u
ook nog meedoen aan, even kij
ken hoor, een voetbalspel voor
het wereldkampioenschap in
Italië waarmee u een droomreis
kunt winnen naar de wedstrijd
Ierland-Nederland in Palermo.
En dan gaan we nu draaien voor
de volgende prijs: een 6-deIige
glazenset".
De commentator kwam adem te
kort om alle feestelijkheden aan
te kondigen: „Aanstonds gaan
we genieten van een optreden
van de drumband Het wapen
van Maassluis. Ze zullen 20 wel
verschijnen. Wat u ook nog
wacht is een gigantisch optreden
van ome Siem de clown".
Voor het publiek waren al die at
tracties maar bijzaak. Genoten
werd er vooral van het koeste
rende zonnetje, van geschmink
te kinderen die met ballengooien
een poster van een gevechts
vliegtuig wonnen of gewoon van
een koel pilsje op het terras,
waar de speaker alweer een me
dedeling had: „We hebben hier
een jongetje dat zijn moeder
kwijt is".
In de Vertowijk was het ook een
en al lome ontspanning. Ook
daar een vrouwelijke spea
ker bij het rad van avontuur.
prijzen vergevend als „een bt-
stro-setje" en „een doosje van
een juwelier met iets erin, ik ge
loof een paar oorbelletjes".
Hoewel er geen spoor te beken
nen viel van de traditionele kin
derspelen, verTnokte de jeugd
zich opperbes* bij de grabbelton,
de autoscooters en het spring
kussen. Sier nts incidenteel viel,
vanaf het podium een dramati-'
sche boodschap -'"teren:
„Ik heb hier eer m, ze
heet Joy en -.oeder
kwijt. Zielig
Schiedam In een deel
van Schiedam-Kethel blij
ven ook na bevrijdingsdag
de vlaggen nog even han
gen.
Met het op grote schaal uitste
ken van de driekleur vieren de
dorpelingen op 6 mei het hon
derdjarig bestaan van de St. Ja
cobuskerk, het katholieke bol
werk dat dan precies een eeuw
hoog boven het polderland
schap uittorent
Eigenlijk bestaat de kerk één
dag eerder al honderd jaar,
maar de feestcommissie oor
deelde dat het jubileum een ei
gen omlijsting verdiende en
niet behoorde samen te vallen
met de herdenkingsfeesten
rond het einde van de Tweede
Wereldoorlog. Op zaterdag 5
mei is er daarom alleen een
plechtige jubileumreis voor de
parochianen.
Zondag 6 mei daarentegen kan
de buurtgemeenschap Kethel
zijn hart ophalen. In een grote
tent achter zaal De Noord is het
lussen twaalf en vijf uur alles
pret en vertier wat de klok
slaat Koren en voordrachten
bepalen het programma, dat
wordt overgoten met toe
spraakjes en bijbehorende heil
dronken.
De feestdag wordt geopend met
een receptie waarop Kethel
een jubileumboek ten doop
houdt: '100 jaar Jacobuskerk,
100 jaar parochieleven in Ke
thelRuud Poels van de Histo
rische Vereniging Schiedam
voerde de eindredactie over dit
geschnft, dat bijdragen bevat
van katholieke Ketbelaars en
hun geestelijke voorlieden.
Particuliere sponsors maakten
de uitgave mogelijk.
Het boek rekent af met de my
the dat de bouw van de Jaco
buskerk het begin was van het
'njke roomsche leven' in Ke
thel. Voordat het Godshuis in
1880 werd opgetrokken naar
een ontwerp van A.C. Bleijsbe
stond er al vele jaren een ka
tholieke traditie in. dit agrari
sche gebied ten noorden van
Schiedam. Hi t parochie-ar
chief van circa 7 strekkende
meter liet dair geen twijfel
over bestaan.
Uit de geschr ften blijkt dat al
in het midden de I7e eeuw pas
toors een 'dagboek' bijhielden
van de gebeu rtenissen in de pa
rochie. Volgens J.G. van der
Meer, vootzitter van het paro
chiebestuur gaat de katholieke
geschiedenis in Kethel terug
tot het jaar 1083.
Vlaardingen Rekenen en
taal zijn in groep 8 van de
Barbaraschool tijdelijk op de
achtergrond geraakt. De
leerlingen houden zich de
laatste weken intensief en
enthousiast bezig met een an
dervak: grafisch ontwerpen.
Onder leiding van vakman An
ton van de Water zoeken de
scholieren naar een logo als ver
siering voor de ramen. Het moet
een beetje passen bij het beeld
merk dat ai op de gevel is aange
bracht, Het bestaat uit tangram
figuren, driehoeken die zo zijn
gelegd dat er kinderfiguren in
herkend kunnen worden. Een
heel karwei, hebben de leerlin
gen inmiddels ontdekt.
De afgelopen weken hebben zij
ruim tachtig figuren gemaakt
van de basisvorm, de driehoek.
Over enkele weken worden de
definitieve kleuren en vormen
gekozen en uit plakplastic ge
knipt. Daarna worden ze op de
ramen aangebracht.
Adjunct-directeur Ton Claas-
sens van de basisschool aan de
Seringenstraat vindt het een
leuk en zinvol project. Niet het
knippen en plakken is het be
langrijkste aan dit nieuwe vak,
zegt Claassens, maar het breatlef
leren omgaan met vormen en.
kleuren. En met een begrip als
'schaal', een thema dat dankzij
het project zijn intrede heeft ge
daan bij de lessen rekenen.
Claassens vindt het ook belang
rijk dat de scholieren eens ken
nis maken met een vakkracht
uit het bedrijfsleven. „Alsschool
bereiden we de kinderen ten
slotte voor op een toekomst in de
maatschappij".
Schiedam Gisteravond, aan
het slot van koninginnedag, bra
ken in Schiedam twee vechtpar
tijen uit. Om acht uur arresteer
de de politie op de kermis aan
het Emmapletn zeven jongeren
tussen de 14 en 16 jaar. De toe
dracht van de vechtpartij was
niet duidelijk, maar zowel ker
misbezoekers als exploitanten
wezen een groepje ruzieschop
pers aan. Eén verdachte werd la
ter vrijgelaten omdat hij niets
met de zaak te maken had.
In een feesttent aan de Schie-
damseweg vielen rond half
twaalf ook enkele klappen. Een
25-jarige Schiedammer liep een
bloedneus op, maar deed geen
aangifte. De man zou een stadge
noot hebben willen helpen toen
deze slaags raakte met een
groepje bezoekers
Schiedam Vanmorgen rond
vijf uur rekende de politie na
een korte achtervolging vijf
mannen in bij het Stationsplein.
Het vijftal morrelde daar aan
een motorfiets die even tevoren
in Maassluis gestolen was. Bij de
komst van de politie zetten de
dieven het op een lopen. Snelle
agenten wisten de daders echter
te achterhalen. Eén van hen
bleek ook in het bezit van een
gestolen fiets.
Vlaardingen Twee Schiedam
mers zijn gisteravond op de
Maassluissedijk aangehouden,
nadat zij een 35-jarige man uit
Maassluis ernstig hadden mis
handeld, De Maassluizer werd
meteen zware hersenschudding,
buikletsel en vleeswonden opge
nomen in het Holyziekenhuis.
Een echte reden om de Maasslui
zer af te tuigen hadden de twee
30-jarige Schiedammers niet. De
twee hadden op de bochtige dijk
een aantal malen vergeefs ge
probeerd hun auto langs die van
hun slachtoffer te sturen. Toen
de inhaalmanoeuvre ten slotte
wel slaagde reden zij de Maas-
si uizer klem, sleepten hem uit de
auto en begonnen op hem in te
slaan. De Schiedammers zijn
voor verhoor ingesloten.
Vlaardingen Een 35-jarige
fietser uit Vlaardmgen nam zon
dagmorgen rond vier uur de
snelweg, omdat hij zo snel moge
lijk in het Holyziekenhuis wilde
zijn. De politie plukte de man,
die aan een val een paar ge
kneusde ribben had overgehou
den, van de weg. De agenten
brachten de fietser met de auto
naar het ziekenhuis en namen
ook zijn fiets mee.
Vlaardingen Op de Wagner-
straat in vlaardingen is zondag
middag een vierjarig meisje aan
gereden, dat tussen twee gepar
keerde auto's door de straat
overstak. Een 35-jarige automo
bilist kon niet tijdig remmen.
Het meisje werd met een gebro
ken been opgenomen in het Ho
lyziekenhuis.
