Brown Root
is verbaasd over
ge. uidsoveriast
'Bombardement' op stad
was geen Duitse wraakactie
Scholieren op de bres
voor koninkrijk Lesotho
Onthullingen schudden 'struisvogels' wakker
VLAARDINSS DA6BLAD
SGHIEDAMSE ÖQISRANT
NIEUWE WATERWEB COURANT
TIJDEN
:VAN
OORLOG
Forensen uit
Westland blij
Groen Links:
bufferzone
beschermen
Mi
Schiedam bijna
bij de 70.000
Filippijnse: 'Aquino schendt mensenrechten nog vaker'
Oudere patiënt
profiteert van
samenwerking
Bijna helft
in de fout
Tegen vangrail
in hagelbui
In het water
Coöperatie
Museum geeft
beeld van
Rotterdam
WATERWEG
Regionale redactie: Brede Havenstraat ar ™""1
na ensiraat 6, 3131 BC Vlaardingen. Postbus 4008,3130
VRIJDAG 11 MEI 1990
PAGINA 17
KA Vlaardingen. Telefoon. 010- 4343289.4352066,435C557 - sportredactie: 4345209. Telefax: 010-4349754
11 mei 1940
Een Dornier 215 komt 's a-
vonds rond half zeven omlaag
suizen en bezorgt ons even een
angstig moment: aanval op de"
batterij! De Dornier komt op
vijftig meter aanvliegen, recht
op ons aan en vliegt vlak over
de Wilhelminasingei naar haar
doel. Voorbijgangers worden
met mitrailleurs bestookt,
maar gelukkig vallen er geen
slachtoffers.
Dan laat hij zijn bommen los en
volgen enige zware ontploffin
gen. Alles schudt. Maar de bat
terij blijft gespaard. De dappere
schutters blijven zelfs doorvo
ren en weten daarbij de mof
een öinke prop staal in zijn
staan te schieten. De boerderij
nabij dr. Moerman, die naastde
batterij ligt, wordt gedeeltelijk
vernield.
14 mei 1940
Een zwarte dag. 's Morgens is
de toestand al erg gespannen.
Er broeit iets. 's Middags, on
der het eten, horen we geronk:
Duitse vliegtuigen die in for
matie cirkelen. En dan voor het
eerst in ons gebied en voor het
eerst in de oorlog beginnen de
luchtalarmsirenes te loeien.
We gaan naar de veilige kelder,
totdat de toestellen in het
noordoosten verdwijnen. Spoe-
dagboek van
kolonel b.d
A.P.deJong
dig wordt het signaal 'veilig'
gegeven, maar het is blijkbaar
niet safe.
Een paar minuten later begin
nen de sirenes opnieuw te loei
en. Alles bij elkaar een paar
formaties van veertig of vijftig
stuks, denk ik. 2e vliegen in de
richting van Vlaardingen-
Maassluis. Eerst zien we er zes,
dan tien, later nog veel meer.
Iets ten noorden van Vlaardin
gen zwaait de formatie om
richting Rotterdam. De batterij
aan de Broekweg begint te
knetteren en een paar moffen
worden nog geraakt, hoewel
niet neergeschoten.
Ik zie de vliegtuigen op afstand
w-at rondcirkelen, toen niet be
seffende wat er aan de gang
was. Na een pooge zie ik een
vreemde grote, witte watten
wolk boven Rotterdam, opstij
gen, steeds verder omhoogbou
wend. Een mooi, maar beang
stigend schouwspel. Het lijkt
wei een rookspuwende vul
kaan! De wolk wordt steeds
breder en groter en lijkt op een
vette culumus; beneden vies
zwart en grijs, boven heel mooi
wit. Het verschijnsel is zo mooi
dat wij niet beseffen wat de
oorzaak hiervan is: de moffen
hebben Rotterdam gebombar
deerd.
's Avonds tijdens de scheme
ring wordt de lucht oranje; la
ter rood gekleurd. De hele
nacht blijft de rode schijn zicht
baar en de volgende morgen
zijn in de lucht nog duidelijk de
sporen van de ramp te zien.
Juni 1940
Veel vliegtuigen komen over
bij hun aanvallen op Engeland,
Tijdens de 'Battle of Britain'
komen soms hele formaties
Junkers 88's voorbij. Op vlieg
veld Waalhaven staan Mes-
sersehmitt's die dikwijls pa
trouilleren. Een formatie van
3^ miZ
vier Messerschmitt's komt laag
van de kust terug. Eén ervan
duikt plotseling inde Vlaardin-
ger-Vaart en verdwijnt geheel
in het water. De vlieger wordt
niet gered. Het is eigenlijk heel
triest, maar wij staan er triom
fantelijk bij te kijken. Slechts
belletjes zijn zichtbaar op de
plaats waar hij onder water
ging. De volgende dag wordt de
jager vrij onbeschadigd gelicht
18 augustus 1940
Een Duitse Junker heeft een
noodlanding gemaakt in het
weiland bij de Holyweg. Het
wordt een hele 'pelgrimage'
van grinnikende Viaardingers.
Schitterend gewoon. De hele
.zondag ziet de weg zwart van
de mensen die gaan kijken
naar het neergestorte vliegtuig.
31 augrustusl940
De verjaardag van koningin
.Wilhelmina, De hele nacht
wordt er door de Engelsen ge
schoten. Wij denken dat het
vuurwerk is ter ere van konin
ginnedag. Later blijkt, dat dit
op een misvatting berust.
11 oktober 1940
Vier Blenheims van de RAF
doen's nachts een aanval op de
haven van Rotterdam. Hoewel
de vliegers zelf rapporteren dat
zij voltreffers hebben waarge
nomen, vallen hun bommen
tussen de gasfabriek in Vlaar
dingen en de haven. Huizen in
het centrum, bij de Cronjé-
straat en de Hoogstraat, wor
den getroffen.
De Vergissing' kost zes mensen
het leven; er vallen helaas ook
21 gewonden. Heel Vlaardin
gen is er van overtuigd dat het
om een rotstreek van de Duit
sers gaat; een vergeldingsactie.
Maar uit oorlogsdocumenten
blijkt dat er die nacht geen en
kel vliegtuig van de Luftwaffe
in de lucht is geweest! Hoewel
het een misvatting is, blijft het
verhaal van het 'Duitse bom
bardement' op Vlaardingen
echter hardnekkig bestaan.
Mei 1941
Herhaaldelijk bombarderen de
Geallieerden de complexen
Mei 1941: De fabriekshallen
van de PBM zijn platgebombar
deerd. De petroleummaat-
schappij was één van de gelief
koosde doelen van de geallieer
den.
van Shell en de BPM bij Pernis.
De olieopslagplaatsen en raffi
naderijen blijken een gelief
koosd doelwit. Wilton-Fije-
noord en de andere werven in
Schiedam geven herhaaldelijk
luchtalarm, 's Nachts tegen
twaalven op 8 mei hoor ik het
bekende geronk van de Tom-
mies: wojjewojjewojje...
Ditmaal zijn het verscheidene
vliegtuigen. Dan wordt er een
bommenwerper in de stralen
van de zoeklichten gevangen.
De luchtdoelartillerie begint op
'm te vuren en een oorverdo
vend lawaai breekt los. Er
wordt luchtalarm geblazen
dat gebeurde niet vaak in de
nachtdat 45 minuten duurt.
Twee dagen later is er's nachts
vanaf half vier weer herrie in
A de lucht Er vliegen veel RAF-
vliegtujgen over die uit Duits
land komen. Voortdurend
wordt op deze toestellen die te
rug naar Engeland vliegen, ge
vuurd. Ook vallen veel gra
naatscherven. Het is heel toe
vallig dat er op 10 mei 1941
's morgens om half vier net
zo'n herrie uitbreekt als een
jaar tevoren, toen de oorlog be
gon.
(Maandag in deel 3: Een oor
verdovend geratel, geloei en
gefluit van kogels. Vlak
naast ons slaat een hele rij
kogelsin.,.)
Maassluis Vooral busreizigers
uit het Westland, die in het Ver
leden Maassluis aandeden om
daar snel over te stappen op de
forensentrein naar Rotterdam,
kunnen tevreden zijn. De NS
heeft die mogelijkheid in ere
hersteld. In de nieuwe dienstre
geling stopt de Colonia Express,
de ochtend-boottrein van Hoek
van Holland naar Keulen, om
8.QB uur in Maassluis.
In een vorige dienstregeling
hadden forensen uit het West
land ook al zo'n sneHe bus-trei-
naansluiting. Die kwam echter
te vervallen toen de vertrektijd
van de Colonia Express, onder
meer vanwege douane-afhande
ling, moest veranderen. Zodoen
de moesten ook de vertrektij'den
van enkele forsentreinen wor
den aangepast en werden West
landers met veel langere wacht
tijden geconfronteerd.
Nadat daarover bij de NS een
flink aantal klachten was bin
nen gekomen, werd de tussen
stop van de Colonia Express in
gelast.
Maasland Met een welgemikt schot
heeft burgemeester Jaap Bax gisteroch
tend het startsein gegeven voor de 24-
uursmarathon van de Maaslandse Land
en Tuinbouwschool. De opbrengst komt
ten bate van het in Zuïd-Afrika gelegen
koninkrijk Lesotho, waar oud-docent J.
van Toederooijen aan het hoofd staat van
de Kingsgate Highschool. Deze school,
waar hij sinds augustus vorig jaar werkt,
kampt met een gebrek aan leslokalen en
benodigdheden voor het uitvoeren van
agrarische projecten.
De opbrengst van de marathon moet hier
in verandering brengen. Met het start
schot van Bax gingen om twaalf uur op en
rond de school dan ook tal van activiteiten
van start zoals een les-, dans- en loopma
rathon. De leerlingen, die hoopten het de
hele nacht vol te houden, werden bij de
activiteiten bijgestaan door sponsorende
inwoners en het bedrijfsleven.
Tijdens de marathon was een team leer
lingen in touw met het maken van een
krant. Rond drie uur 's nachts verscheen
de eerste editie waarmee alle deelnemers
op de hoogte worden gehouden van het
verloop van de actie.
Den Haag/Maasland De
fractie van Groen Links in de
Tweede Kamer wil niet dat
het transportcentrum West
land komt te liggen in het re
constructiegebied Midden-
Delfland. De kamerleden
Lanckhorst en Beckers heb
ben dit in schriftelijke vragen
laten weten aan minister
Braks van landbouw, natuur
beheer en visserij.
,3ent u bereid", aldus de beide
kamerleden van Groen Links,
„zodanige maatregelen te nemen
dat de realisatie van het trans
portcentrum Westland niet ten
koste zai gaan van het recon
structiegebied?" Lankhorst en
Beckers richten zich tot de be
windsman naar aanleiding van
het besluit van de provincie het
Streekplan Zuid-Holland-West
te herzien. Daarmee is de komst
van het transportcentrum in
principe mogelijk geworden.
De parlementariërs wijzen in
hun vragen op de argumenten
die daarbij zijn gebruikt. „De
keuze voor de locatie wordt be
argumenteerd met de goedkope
grondprijs en de snelle beschik
baarheid van het terrein in ver-
gelijkingmetnegen onderzochte
alternatieven buiten Midden-
Delfland".
Ze vragen Braks of hij dit besluit
van de provincie in overeen
stemming acht met de uit 1977
stammende Reconstructiewet
Midden-Delfland. „Die is erop
gericht deze bufferzone vrij te
houden van stedelijke en trans-
portfuncties".
De beide Kamerleden vestigen
er de aandacht op dat twee eer
dere pogingen de Reconstructie
wet te schenden schipbreuk heb
ben geleden. Dat was het geval
met pogingen de Schie-oevers en
d^. Oost-Abtspolder Noord te
voorzien van functies die niet
strookten met de wet In beide
igevaÖen greep de Kroon ten
slotfëm. Ze bepaalde dat er bui
ten Bp bufferzone alternatieve
vestigingsplaatsen aanwezig wa
ren. Daardoor konden inbreu-
ken op dé" bufferzone worden
vermeden. Het ging ook toen om
'hoekjes Midden-Delfla nd
De veroorzaker van de geluidsoverlast bi] Brown Rooi. Omwonenden noemen de herrie ondraaglijk. Het bedrijf zegt daarentegen: 'Je hoort helemaal niks'.
Schiedam Het inwonertal
van Schiedam is het eerste
kwartaal van dit jaar met 154
gegroeid. Zowel januari, fe
bruari als maart werden met
oen positief saldo afgesloten.
Op I april telde de Branders-
stad 69.570 inwoners. Dat zijn
er nog een kleine 500 te wei
nig voor eer» feestje op de af
deling burgerzaken, waar
het streefcijfer 7Ö.000is.
Met de groei van dit jaar is de
negatieve trend van 1989
omgebogen. Ondanks de in
spanningen in de woning
bouw verloor Schiedam toen
toch weer een aantal stadge
noten aan gemeenten in de
omtrek. Vorig jaar werd be
ëindigd met 21 inwoners
minder dan 1988.
De groei van de afgelopen
drie maanden wordt juist
veroorzaakt door een vesti
gingsoverschot. Er melden
zich meer nieuwe inwoners
aan dan er Schiedammers
naar elders vertrekken.
vervolg van de voorpagina
Vlaardingen -„De ontwik
kelingen in Oost-Europa
doen ons wel eens vergeten
dat er nog meer landen zijn,
die onze aandacht vragen"'.
Dit zei Oor Blumenstoek, één
van de onder de indruk geko
men toehoorders, na afloop
van een informatie-avond
over de huidige situatie op de
Filippijnen.
Mensenrechtenstrijdster Merce-
ditas Contreras sprak in het
Vlaardingse stadhuis in het ka
der van de vriendschapsband
van de stad met het Filippijnse
Bacolod. „Nu dictator Marcos
weg is, denken veel mensen: zo,
daar hoeven we ons niet meer
druk om te maken. President
Aquino staat aan het hoofd van
een* democratie dat zit wel
goed". Contreras, in haar land
secretaris van de Philippine Al
liance on Human Rights Advo
cates, schudde de2e 'struisvogels'
nadrukkelijk wakker.
„Sinds Cory Aquino aan de
macht is, worden de mensen
rechten nog vaker geschonden.
De situatie op de Filippijnen is
verslechterd". Arrestaties, huis
zoekingen, moorden, dreige
menten en verdwijningen, 2e
zijn aan de orde van de dag, ver
telde ze. Sinds 1986 zijn er onge
veer 900.930 mensen van hun
woonplaats verdreven. De arme
boerenbevolking wordt op de2e
manier beroofd van haar land en
van haar voedselbron.
Onrust
In de laatste vier jaar is de sociale
onrust toegenomen. De armen
zijn armer geworden en de mili
tairen lossen de problemen op.
Om zich te handhaven heeft
Aquino de steun nodig van het
leger. Rebellen worden ver
moord en het leger ontziet ook
dorpelingen die vluchtelingen
ondersteunen of voedsel geven,
niet. Je kunt je aansluiten bij
drie groeperingen: het leger, de
gewapende of de ongewapende
burgers. De laatste groep treedt
op als verklikker. „Dit is de alge
mene situatie van het land", al
dus Merceditas Contreras.
De activiste schetste vervolgens
de specifieke situatie op het eilad
Negros. Hier is de 'operatie Rol
ling Stone' begonnen. Het leger
wijst zones aan, waar alle even
tuele bewoners vandaan moe
ten. Sommige dorpen zetten hier
tegenover, dat ze hun dorpen tot
Vredeszone' verklaren. Het be
tekent, dat niemand wapens zal
gebruiken. Het is echter een ex
periment, dat in sommige geval
len geen verbetering heeft ge
bracht, De militairen staan vij
andig tegenover deze 'wapen
loosheid' en in hun ogen is het
'commun isme'.
Uitbannen
„Vóór alles wil men het commu
nisme uitbannen. Elke twijfel
aan het systeem in het land
wordt als communisme aange
merkt", legde Contreras uit.
Maar de burgers zelf zijn soms
bang dat de vredeszone het initi
atief van het leger is.
Een lichtpuntje vindt zij de pro
gressieve politici in het parle
ment. „Er zijn er tien van de
tweehonderd". Een andere
hoopgevende ontwikkeling is de
verregaande organisatie van de
FUippino's. Arbeiders, boeren en
arme stedelingen organiseren
zich in eigen bewegingen, .die
zich bezig houden met educatie
en mobilisatie.
Aan het eind van haar betoog be
kende de voorvechtster voor de
mensenrechten dat de solidari
teit van de vrienden, in Vlaar
dingen een grote steun is voor de
strijd van haar land en van de
stad Bacolod.
Uit de zaal volgen enkele vra
gen. Of de Filippijnen de moge
lijkheid hebben los te komen
van Amerika? Contreras; „De
eerste stap op weg naar onafhan
kelijkheid is de ontmanteling
van Amerikaanse bases, We
moeten niet langer een 'kolonie'
zijn van de Verenigde Staten,
maar een partner. Een probleem
is wel, dat veel FUippino's van de
Amerikanen houden".
Schiedam De directie
van Brown Root is
verbaasd te horen dat
het offshorebedrijf de
bewoners van de Burge
meester Knappertlaan
en omgeving uit de slaap
houdt. De klagers zeg
gen dat het lawaai af
komstig is van .werk
zaamheden op boorei
landen in de Wilhelmi-
nahaven, maar dat kan
de directie 'zich niet
voorstellen'.
In de haven wordt momenteel
alleen gewerkt aan pijpenleg-
gers en dat werk kan nauwelijks
herrie veroorzaken, aldus een
woordvoerder van Brown
Root. „Ik heb zelf dikwijls op die
dingen geslapen en eerlijk ge
zegd helemaal niks gehoord, ab
soluut niks".-
Minstens zo verbaasd is de be
drijfsleiding dat de gemeente
Schiedam de provincie heeft ge
vraagd, stappen te ondernemen
tegen Brown Root. Bij het be
drijf is daar niets van bekend.
De gemeente heeft de provincie
ingeschakeld, omdat die het be
drijf een hinderwetvergunning
heeft verleend. De normen voor
die vergunning worden over
schreden, heeft de gemeente
Schiedam vastgesteld uit infor
matie van de Dienst Centraal
Milieubeheer Rijnmond.
Minimaal
Ook dat bevreemdt de woord
voerder van het offshorebedrijf.
„Volgens de metingen van ae
milieumensen is de overlast mi
ni maal. Ik vind het niet te begrij
pen dat dit nu opeens anders
blijkt te zijn. Onjuist, lijkt me. Ik
zai eens bij de gemeente infor
meren". Brown Root zegt dat,
als er al sprake is van overlast,
het lawaai ook afkomstig kan
zijn van andere bedrijven in het
havengebied. „Wilton Fijenoord
bij voorbeeld, dat ligt hier vlak
bij".
Volgens de woordvoerder kun
nen de 'minimale' problemen
snel de wereld worden, uitgehol
pen. Dat is een kwestie van dem
pers plaatsen op de uitlaten van
feneratoren, maakt hij duidelijk,
'olgens hem valt het allemaal
reuze mee. Eén van de 'bakken'
waarom het zou gaan is al gerui
me tijd op zee en de tweede 'bak'
vertrekt in juni naar de Noord-
zee.
Ondertussen zeggen bewoners
van de Burgemeester Knappert
laan dat zij aoor de 'ondraaglijke'
herrie geen oog dicht doen.
Vooral de laatste maanden is de
geluidsoverlast toegenomen, be
weren zij. Daan Baart, fractie
voorzitter van het CDA in de ge
meenteraad, maakte de zaak al
medio maart aanhangig bij het
college van burgemeester en
wethouders. Dat besloot eind
april, na overleg met de milieu
dienst, de provincie op de hoogte
te stellen.
i
Schiedam De één jaar geleden
gestarte intensieve samenwer
king tussen het Schielandzie-
kenhuis en verpleeghuis Drie-
maasstede blijkt een groot suc
ces.
Het doel van de samenwerking
was reactivering van oudere pa-
tienten na hun verblijf in het zie
kenhuis. Driemaasstede breidde
daarvoor het aantal plaatsen in
het eigen reactiveringscentrum
uit van tien naar twintig.
In 1989 werden 59 patiënten op
genomen, waarvan er 38 inmid
dels zijn ontslagen. Van die 38
gingen er 22 terug naar hun ei
gen woonomgeving en werden
er vijftien ondergebracht in een
verzorgingstehuis.
De gemiddelde verblijfsduur
was 105 dagen. De behandeling
duurde in de regel niet langer
dan 81 dagen. Daarna moesten
de patiënten dikwijls nog enige
tijd wachten voordat er plaats
voor hen was in een verzor
gingshuis of voordat de aanpas
singen in hun eigen woning wa
ren voltooid.
Vlaardingen Een oontroïe-
aktie op zwaar vrachtverkeer
heeft gistermiddag 35 processen
verbaal opgeleverd. De politie
controleerde tussen negen en
drie uur op het noordelijke deel
van rijksweg 20.
De overtredingen hadden vooral
betrekking op de Rijtijdenwet
(achttien maal) en overbelading
(acht maal)
Vlaardingen Een 53-jarige
Vlaardingse automobilist ver
loor afgelopen nacht op rijksweg
20 de macht over het stuur en
reed daarop tegen de vangrail.
Dat gebeurde even voor half
drie toen een hagelbui het zicht
tot een minimum beperkte. De
man bleef ongedeerd, maar een
ademtest wees wel uit dat hij te
veel had gedronken. De man
kreeg een rijverbod van drie
uur.
Schiedam In het water
vallen en in het water val
len is twee— De première
van het openluchttheater
'n Brandende Kwestie
leek door een enorme
hoosbui van te voren een
nogal natte aangelegen
heid te worden en dat
stemde toch een tikje som
ber. Niettemin bleef het
droog en haalde iedereen
spelers, de vip's en het
andere in grote getale aan
wezige publiek opge
lucht adem.
Maar als er iets, af beter
'iemand', in het water valt,
kan dat natuurlijk hoogst
amusant zijn. Mensen van
de productie hielden hun
hart al vast, maar de
zwaai van hoofdrolspeler
Robert Reesink, alias Pie-
ter Nolet, met een touw
vanaf het schip naar het
podium pakte de eerste
keer toch goed uit.
Het huzarenstukje ging
hem echter de tweede keer
minder goed af. Zijn
sprong vanaf het schip de
Zeldenrust was tekort,
vervolgens bleef hij boven
de Lange Haven bungelen
om een tel later onder
enthousiast gejoel vanuit
het publiek bijna kopje
onder te gaan. De premiè
re, die veel lof oogstte, viel
voor Nolet letterlijk in het
water.
Schiedam Het Nationaal
Coöperatie Museum besteedt
vanaf aanstaande woensdag 16
mei aandacht aan bet 650-iarige
Rotterdam. Onder de titel 'Voor
bije toekomst?' wordt aandacht
geschonken aan meer dan een
eeuw van coöperatieve winkel
verenigingen in de Maasstad.
Oud-secretaris L- Hartveld van
de 'Vooruitgang-Rotterdam' zal
de tentoonstelling openen.
De grote buur kent al vanaf 1860
coöperaties, toen onder fraaie
naam Neerlandsch Werkman de
eerste zij het uitermate kort
stondige winkelvereniging
werd opgericht. De (socialisti
sche) bolwerken kregen m het
volgende decennium meer vat
op de arbeider. De 'Vooruitgang
ontstond in 1898 en groeide na de
eeuwwisseling uit tot een orga
nisatie met 30.000 leden. Pas in
1973 kwam er een einde aan alle
coöperatieve instellingen in Rot
terdam-
De tentoonstelling in het mu
seum is tot eind oktober te zien
op donderdag- en vrijdagmiddag
en zaterdag.
