'Rechtvaardigheid wint niet altijd'
'Eigen huis' is de grote
wens van jubilaris TOG
WATERWEG
19
Koppositie Zag wijn en Maatsen
VLOERTEGELS. VLOERVERWARMING.
\bn dor Mooal 8M'
Mientjes
voorzitter
van
Unicef
SPORTKORT
SPORTAGENDA
FINALE HANS
VOETS-BOKAAL
Rotterdams Nieuwsblad
donderdag
27 september 1990
SCHIEDAM
Anders...
T>at kan anders...'. Dat is het thema van een door de
stichting Schiedamse Vrouwenemancipatie Organi
satie (SVO) op poten gezette campagne die halver
wege deze week van start is gegaan. Waar het de
SVO om gaat, isdesociale veiligheid in de Branders-
stad.
Tot en met 5 oktober staan verschillende activitei
ten op het programma. De door de gemeente ver
spreide posters zijn daarvan maar een klein onder
deel. Elke dag wordt op een andere locatie de the
ma-bijeenkomst "Buiten-gewoon veilig' gehouden.
Ook verzorgt Budo Sport een demonstratieles weer
baarheidstraining.
Dinsdag 2 oktober krijgt een officieel tintje mee. De
SVO-leden zullen in het Filmhuis aan de Nieuw-
straat wethouder Hans van Kleef het eerste exem
plaar aanbieden van de Schiedamse Vrouwengids.
Expositie
Schiedammer Joop van Woerkom exposeert tot
eind november tekeningen, aquarellen en olieverf
schilderijen in.verzorgingstehuis Frankeland in de
Sintldduinastraat De tentoonstelling omvat vooral
werken waarin oud-Schiedam en fraaie bloemstuk
ken centraal staan.
De werken in Frankeland tonen maar één kant van
zijn creativiteit Van Woerkom, die zich met name
liet inspireren door het werk van leden van de Rot
terdamse kunstenaarsgroep Argus, maakt ook
ruimtelijke metalen objecten en experimenteert
met montages van uiteenlopende soorten materia
len.
Russische pop
Scholengemeenschap Spieringshoek heeft van
avond bijzondere gasten in huis. Komt Mient-Jan
Faber de vredesweek in Vlaardingen enig cachet
geven, de Schiedamse school wordt getracteerd op
een Russische band. Dieti is een pop- annex folklo-
regroep uit Leningrad die met de nodige show en
humor er een echt Russisch feest van zal maken.
Twist: stijldansen
De naam van de cursusleiders doet iets anders ver
moeden, maar vanaf begin oktober kunnen er in
wijkcentrum De Erker weer lessen in stijldansen
worden gevolgd. De lessen worden namelijk gege
ven door het echtpaar Twist Het paar probeert kin
deren vanaf acht jaar, maar ook volwassenen te be
kwamen in de volgende disciplines: Engelse wals,
cha cha cha, tango, rumba en lambada. De lessen
worden gegeven op dinsdagmiddag (ouderen) en
vrijdag- en zaterdagavond (jongeren en volwasse
nen) Voor meer informatie kan men bellen naar
het wijkcentrum, telefoon 4263161 of4267767.
IVLAARDiNGEN I
Molenexpert
Jos Gunneweg, da man die alles afweet van de vijf
grootste molens ter wereld (de Schiedamse molens
dus), gaat grensoverschrijdend te werk. Met andere
woorden: vanavond is de molenexpert de gast van
de Historishce Vereniging Vlaardingen om zijn ge
hoor een uiteenzetting te geven over de molen in het
algemeen en de Aeolus m het zeer bijzonder.
Voor de geschiedkundige club is de lezing van Gun
neweg m de Jan Ligthartschool aan het Plein
Emaus de opening van het winterseizoen. Tegelij
kertijd is het de afsluiting van alle activiteiten die
zich rond het tweehonderdjarig bestaan van de mo
len Aeolus steenlegging, molendag, scholenwed
strijd, en monumentendaghebben afgespeeld.
De bijeenkomst, die om acht uur begint, staat open
voor iedereen. Stilletjes hoopt de Historische Vere
niging Vlaardingen het duizendste lid te kunnen in
schrijven.
Koffie Inn
Voor een groep vrouwen uit het centrum is de Kof
fie Inn een bekende naam geworden. Het is een
vrouwengezeischap dat zich in buurthuis De Haven
onderhoudt en tal van onderwerpen de revue heeft
laten passeren in de afgelopen negen jaar, want zo
lang bestaat de Koffie Inn al. Om bij die negende
verjaardag even stil te staan, wordt er morgenavond
een soortement van reünie gehouden. Vanaf half
negen zijn alle vrouwen in Vlaardingen welkom in
buurthuis De Haven aan het Weeshuisplein 18.
Jubilaris
Meester De Heide viert feest. De Bavinckschool zal
morgen de gehele dag in het teken staan van zijn ju
bileum- 25 jaar onderwijzer. Nemen de leerlingen
het merendeel van de feestelijkheden voor hun re
kening, tussen vier uur en half zes is het mogelijk de
jubilaris op school de hand te schudden. De Ba-
vmckschool hoopt dat met name oud-leerlingen en
oud-collega's van De Heide de weg naar de Da Cos-
tastraal 26 nog weten te vinden.
I MAASSLUIS
Wandelaars en zwerfvuil
Wandelsportvereniging VTM combineert
6 oktober, als de Furie-ade in Maassluis op het pro~
gramma staat, het leveren van sportieve prestaties
met milieubewustzijn. De deelnemers aan één van
de wandeltochten over 5, 10, 20 en 30 kilometer
wordt namelijk verzocht een draagtas mee te nemen
waarin vuil dat zij onderweg tegenkomen kan wor
den gedeponeerd.
VTM voert die actie samen met de gemeente en een
grote supermarkt, die daarvoor tassen beschikbaar
stelt.
De start- en finishlijn voor de wandeltochten is ge
trokken bij de gymnastiekzaal in de Parkietstraat.
De wandelaars kunnen er vanaf acht uur terecht.
MAASLAND
'Vliegtuigramp'
Een gevechtsvliegtuig van het type Hunter met mo
torstoring boven Maasland. Het toestel verliest
hoogte. De piloot heeft zijn cockpit nog maar net
verlaten of het boort zich op slechts enkele tiental-
Ie n meters van de bebouwde kom op het mobilisatie-
kamp aan de Hofsingel in de grond. Om zeven mi
nuten over acht wordt door bedrijfsleider Leen
CJoppenburg van het mobüisatiekamp alarm gesla
gen. Precies vier minuten later stuift de eerste ult-
rukwagen van de Maaslandse brandweer het ramp
terrein op. Iets minder dan een uur later, om één mi
nuut over negen, rapporteert officier van dienst De
Bruin zijn commandant Groenewegen de situatie op
het terrein meester te zijn.
De brand geblust, de gewonden afgevoerd, de piloot
inmiddels gevonden. Daarna wordt de 'ramp' nog
eens rusitg doorgesproken want de crash van het
vliegtuig vormde de basisvoor een paraatheidsoefe-
mng van de brandweerkorpsen van Maasland,
Maasdijk en Schipluiden en de plaatselijke EHBO.
Helemaal vlekkeloos verliep de oefening niet. Dat
kwam voornamelijk door de onbekendheid met het
terrein van de korpsen van Maasdijk en Schiplui
den. Ook het vinden van de piloot duurde even, het
geen commandant Groenewegen van bet Maasland-
se korps niet verbaasde. „Je moet niet gek opkijken
als-te zich verstopt heeft".
Waterweg Wil Mïentjes-
Waale is de nieuwe voorzitter
van het Regionale Unicef Co
mité. Zij is de opvolger van Ag
nes van Ardenne, die sinds een
halfjaar wethouder van "Vlaar
dingen is.
In de najaarsvergadering, ge
houden ïn basisschool De Scha
kel, werd Mientjes uitverko
ren, Zij maakt vanaf 1986 deel
uit van het plaatselijke bestuur
van Unicef. Zij geniet vooral
bekendheid binnen de padvin
derij. Al 21 jaar is Wil Mientjes
froepsvoorzitter van Scouting
chiedam en bestuurslid van
Scouting Rijnmond. Zij gaf ja
renlang cursussen en trainin
gen aan de toj> van de padvin
ders-organisatie.
Agnes van Ardenne is bij haar
vertrek onderscheiden met de
zilveren Unicef-draagspeld.
"Vanaf de oprichting van het re
gionale comité dat de gemeen
ten Schiedam, Vlaardingen,
Maassluis, Maasland, Maasdijk
en Hoek van Holland tot haar
werkterrein rekent, is zij twin
tig jaar lang bij het vrijwilli
gerswerk betrokken geweest.
Zij hield zich voornamelijk be
zig met het werven van fond
sen. In de afgelopen twee de
cennia is de jaaropbrengst voor
het Regionale Unicef Comité
vertienvoudigd van 12,000
naar ruim 100.000 gulden.
Apollo speelt omstreden stuk Roof van Orion
doorMARITIMMERMANS
SchiedamDe toneelzaal van the
ater De Teerstoof lijkt op een rouw
kamer. Rommeliger weliswaar,
want naast de eikehouten doodskist
liggen dingen die niets droevigs
hebben. Regisseur Wïnfred van
Buren constateert terloops dat de
satijnen binnenvoering een beetje
aan het vergelen is. „Het wordt tijd
dat we aan de première toekomen:
een doodskist hoort tenslotte smet
teloos wit te zijn. De acteurs kennen
allemaal hun rol, dus..,".
Maar de zes acteurs hebben nog
drie repetities voor de boeg. Win-
fried besluit dat er dit keer moet
■worden begonnen met de verschil
lende vechtscènes. Robert Sehell
krijgt erscene voor scene van langs.
Allereerst slaat Ad Marijnissen. in
de persoon van inspecteur Lieve-
goed hem buiten westen, dan krijgt
hij van Ellie Hoogendijk een klin
kende oorveeg en tenslotte dient
zijn maat Eddie een flinke schop
uit. Toneel is maar toneel. Lachend
en onaangedaan begmt Robert aan
de rest van 'Roof'. 1
Omstreden
Stichting Apollotoneel uit Schie
dam beeft voor zijn najaarsproduk-
tie een opmerkelijk stuk op het pro
gramma gezet. De omstreden En
gelse toneelschrijver Joe Orton
schreef ïn zijn korte leven maar zes
toneelstukken. De stukken stuitten
door hun onconventionele inhoud
steeds op forse weerstand. „Ik ben
van plan om behalve 'Roof' ook alle
andere stukken van Orton op de
planken te brengen", zegt de regis
seur, die gecharmeerd is van de
shockerende elementen die in Or
ton's toneelproza verwerkt zijn.
In Roof (de Engelse titel luidt Loot)
spelen homo-seksualiteit, doods
verachting en het belachelijk ma-
Lwl,*
ken van ouders een voorname rol.
Joe Orton koos ook in zijn leven
nooit de gemakkelijkste weg, maar
artistiek gezien wel de meest dank
bare.
Sinds zijn dood 2ijn toneelstukken
bij kenners razendpopulair, al blij
ven ze omstreden. „Ér kunnen dit
keer maar zes acteurs meespelen en
dat is voor een toneelvereniging
met zo'n twintig leden geen pretje.
Een vereniging wil natuurlijk zo
veel mogelijk leden op de planken
hebben. Nou ja, volgende keer be
ter".
De werkelijke loneeüokatie m De
Teerstoof is niet eens zoveel groter
dan de 'bühne' ïn het oefenlokaal.
„Daarom repeteren we maar niet
op lokatie, dat zien we wel tijdens
de première", aldus Van Buren.
Beiïchtïngsman Bart zit ook te kij
ken. „Ik moet toch weten wanneer
er wat voor licht aan moet, Grieze-
Robert Sehefl krijgt er voor de zo
veelste keer van lanas.
lige scenes kan je immers niet met
een vrolijk spotje belichten".
De zes acteurs voelen zich anders
prima thuis"m deze geïmproviseer
de toneelzaal. Na de vechtscènes
begint het stuk in zijn geheel van
voor af aan. Naast de lijkkist neemt
Ed Oosterhof plaats en hij snikt zo
onbedaarlijk dat iedereen onmid
dellijk aan echt verdriet denkt. In
de persoon, van de oerburgerlijke
Mulder beweent hij de dood van
zijn vrouw,
Smokkelen
Zijn onaangepaste zoon Herman
(Robert Sehell) heeft met zijn
vriend Eddie (Bram Anker) een
bank beroofd en moet de buit het
huis uit smokkelen. De oplossing
ligt voor de hand: lijk eruit en geld
enn.
Alle personen in Roof zijn op de een
of andere manier verdorven. De
verpleegster heeft al eerder zeven
echtgenotes verloren, Eddie is een
berucht bajesklant en zelfs de in
specteur eist doodleuk eenvijfde
van de buit op als zwijggeld.
De emge man die brandschoon en
tegelijk oerdom is, wordt aan het
eind gearresteerd. Eind goed, al
goed. „The truth is what it is, not
what it should be. What should be is
a dirty lie" zei de Amerikaanse ko
miek Lenny Bruce over het werk
van Orton De goede mens wordt
met beloond en de slechte niet be
straft.
Schiedam heeft met de nieuwe pro-
duktie van Apollotoneel weer een
stuk theater van formaat in huis.
Theater De Teerstoof lijkt voor dit
soort toneel zelfs nog meer geëi
gend dan het grote Passagetheater.
Toneel als dit vraagt als het ware
om een kleinere performance.
Het stuk van Orton werd m het Ne
derlands vertaald door Willem Jan
Otten Hans Hoogerwerf zorgde
voor de decors en nam de algehele
produktie voor zijn rekening.
Roof wordt 4, 5 en 6 oktober in De
Teerstoof'opgevoerd- De encree be
draagt een tientje en het stuk begint
om 20.15 uur.
De heren van UVG moeten van
avond voor hun bekerwedstrijd te
gen stadgenoot DWS uitwijken
naar de Olympiahal in Maassluis.
Het treffen tussen het naar de afde
ling gedegradeerde UVG en het
naar de tweede divisie gepromo
veerde DWS begint om 19.30 uur.
De KNVB afdeling Rotterdam
heeft voor donderdag 8 november
de algemene ledenvergadering uit
geschreven. Vooruitlopend op deze
bijeenkomst wordt in eiker regio
een voorvergadering gehouden.
Vertegenwoordigers van clubs uit
het Waterweg-gebied (regio 3) tref
fen elkaar maandag 29 oktober om
20.00 uur in het clubgebouw van
HVO te Vlaardingen.
De korfbalvereniging Spirit en de
Vlaardingse Scheidsrechters Vere
niging nemen vrijdag hun gerza-
menlijke en uitgebreide clubhuis in
gebruik. De officiële handeling
wordt om 17.00 uur verricht door
Teun Goedknegt, ambtenaar sport
zaken van de gemeente Vlaardin
gen.
De Vlaardingse mixed-hockey
club Pollux bestaatr dit jaar een
halve eeuw. Ter gelegenheid van
dit jubileum recipieert het bestuur
van Pollux op vrijdag 12 oktober
tussen 19.00 en 21.00 in het clubge
bouw aan de Kooikersweg in de
Broekpolder.
De m de regio Waterweg Noord
verenigde korfbalclubs Maassluis,
Vlaardingen, Oranje Nassau, Spirit,
Succes, Harga en ODI komen
maandag 8 oktober bij elkaar. In de
kantine van het Schiedamse Succes
wordt vanaf 20.00 uur een twaalf
punten tellende agenda afgewerkt.
De loting voor de eerste ronde van
de korfbalbeker van de afdeling
Rotterdam (speeldata I, 6 en 8 no
vember) heeft voor de regionale
clubs het volgende resultaat opgele
verd: Spirit—Argento, Succes
USV, ODIDe Spartaan, Velox
Maassluis, VitesseHarga. Vlaar
dingen en Oranje Nassau zijn vrij
geloot.
Zwaluwen VI houdt maandag 22
oktober vanaf 20.30 uur de algeme
ne ledenvergadering. De bestuurs
leden A.M. van de Bos en A. Dijk
shoorn stellen zich herkiesbaar,
wat niet geldt voor J. Schumacher
en J.J. Vermeer.
De uitbreiding van het ledenbe
stand bij HSC'89 heeft er toe geleid
dat de Vlaardingse voetbalclub een
vierde zaterdagelftal heeft aange
meld bij de RVB. Om de organisato
rische problemen aan te kunnen, is
HSC'89 nog steeds op zoek naar een
wedstrijd-secretaris voor de zater
dagafdeling,
Bij de korfbalvereniging Vlaar
dingen wordt zaterdag een Ameri
kaanse disco gehouden. Degenen
die onder muzikale begeleiding een
hamburger of een handje popcorn
willen verorberen, zullen wel op
z'n Amerikaans gekleed (honkbal
petje, rolschaatsen, cowboyhoed,
e.d.) moeten zijn.
deer SIMON VAN ZUILEN
Maassluis TOG bestaat
deze week veertig jaar,
maar wat de echte sportie
ve hoogtepunten betreft,
moet de Maassluise tafel
tennisvereniging een flink
stukje terug in de tijd. Ooit
reikte TOG tot de hoofd
klasse, vergelijkbaar met
de huidige eerste divisie.
De laatste jaren speelt het
eerste team op het beschei
den niveau van de afde
ling.
Op korte termijn is er geen terug
keer van TOG in de landelijke
competitie te verwachten. Een der
gelijk streven is er wel, maar heeft
nog geen prioriteit Tijdens de vie
ring van het achtste lustrum dui
ken er belangrijker zaken op. Het
aantrekken van een sponsor is min
of meer noodzaak geworden, ter
wijl het kader zo snel mogelijk uit
breiding behoeft.
TOG zit momenteel een klein beet
je in een dal, wat in het vereni-
gingsbestaan overigens niets
nieuws is. Het herstel zit er echter
aan te komen, want de jeugdafde
ling floreert. „Onze jeugdopvang en
begeleiding is in de regio Rotter
dam ongekend", zegt voorzitter Ro
bin Martens niet zonder trots. „Je
kunt het gerust een lichtend voor
beeld voor een veel andere clubs
noemen".
Wat het prestatieniveau bij de
jeugdbetreft, hoopt TOG zich te
kunnen spiegelen aan De Koren
beurs. Bi de Schiedamse vereniging
heeft de gedegen aanpak van de
jeugd inmiddels tot drie landelijk
spelende teams geleid.
Naast de trainingen zal er ook aan
de sfeer en de betrokkenheid wor
den gewerkt Martens: „Om dat te
bereiken, moet je een eigen 'home'
hebben". Dat is tevens een wens die
al jaren hardop wordt geuit. „We
moeten de realiteit echter onder
ogen zien", wijst Martens op het
ontbreken van financiële midde
len. „We kunnen de restauratie van
de Olympiahal voorlopig beter als
ons eigen huis beschouwen".
Betrokkenheid
'De voorzitter hecht veel waarde
aan de betrokkenheid van de leden,
bij hun club, met welk oogmerk
Het trotse bestuur van het jubilerende (veertig jaar)TOG,
TOG ook diverse activiteiten orga
niseert „Het zijn wellicht deze acti
viteiten die het potentieel aan cam-
ping-pinpongers doen besluiten om
lid te worden van TOG. In de hui
dige tijd is sport op zich niet meer
genoeg om mensen voor een lid
maatschap te organiseren", is Mar
tens, die ae komende tien maanden
als militair in het Westduitse See-
dorf isgelegerd, van mening
De meest bekende sjteler die TOG
heeft gehad, zijn Nico en Frans Ca-
pellen en Wïm van der Poort. In
1973 reikten zij tot de hoofdklasse
en leefde de tafeltennissport volop
in Maassluis Dat bleek vooral in.
1975 toen er na de registratie van
het honderdzestigste hd een stop
moest worden ingevoerd-
Van het hoogst spelende drietal van
toen staat alleen Wim van der Poort
nog achter de tafel. Hij acteert in
het tweede team van De Koren
beurs in de vierde divisie nog altijd
op landelijk niveau. Frans Capellen
emigreerde in 1980 naar Noorwe
gen en zijn broer Nico heeft zich sa
men met echtgenote Joke in bistro
De Lantaern te Maassluis een ge
slaagde culinaire loopbaan verwor
ven
TOG laat het veertigjarig bestaan,
hoewel geen olicieel jubileum, niet
ongemerkt passeren. Er is een feest
uitgeschreven, dat zterdag m de
kantine van de Olympiahal wordt
gehouden. Een paar weken later, op
vrijdag 19 oktober, wordt de jaar
lijkse algemene ledenvergadering
gehouden, met onder meer de spon
soring als agendapunt- Voor deze
bijeenkomst wijkt TOG uit naar het
clubgebouw van de atletiek vereni
ging.Waterweg.
Vlaardingen Renold Maatsen
(HVO) en Martin Zagwijn (HSC'89)
zijn na drie speeldagen de beste
voetballers van Vlaardingen. Maat
sen voert in het zaterdagoetbal de
individuele ranglijst aan en Zag-
wijn doet dat bij de zondagvoetbal
lers. Tot aan het afgelopen week
einde bezetten Glenn Brown
(HVO) en Martin Zeebregts
(HSC'89-zat) de eerste plaats op de
topscorerslijst met ieder vier tref
fers. Het clubklassement bij de da
mes wordt aangevoerd door Zwalu
wen VI en DVO'32.
De verschillende ranglijsten zien er
als volgt uit: waardevolste zater
dagvoetballer: 1. Renold Maatsen
(HVO 23 punjen, 2. Martin Krom-
mert (Zwaluwen VI) 22, 3. Edwin
Schrijvershof (CION), Martin Zee
bregts (HSC'89), John van Spron-
sen (HVO), Ed Rosmg (Zwaluwen
VI) 21 en 7. Ed van PeLt(Deltasport)
20; waardevolste zondagvoetballer:
1. Martin Zagwijn (HSC'BÖ) 23, 2.
Fred Langhorst (Fortuna VI), Eer
de van Gogh (HSC'89) 21, 4. Ad de
Jong, John van Mil (beiden VFC)
20; waardevolste dameselftal: 1,
Zwaluwen VI, DVO'32 23, 3. Del-
tasport 21, 4. VFC 20 en 5. HSC'89
17.
Tip» voor doz» rubriofc kunl u doergtvon
aan da sportTodaktia van daza krant, post-
but 4008, 3130 KC Vlaardingen. De ■portro-
dakllo ie overdag telefonisch bereikbaar on
der n um mer 010-4345209 en In de avonduren
onder nummer 010-4056509.
DONDERDAG 27SEPTCMBEH
Zaalvoetbal; AJoxanderpolder Rotterdam:
19 00 HeineKen—VFC(dj; Volleybal: 21.00 Al
cazar—MVC (ti. beker); Zaalhandbal; 19.30
UVG—DWS (heren, beker) In Olymplatial ie
Maassluis
VRIJDAG 28 SEPTEMBER
Volleybal: 21 DC Varet/CW 3Hotyfh, beker),
20 15 Holy—MVC <d. beker). Biljarten: 19..30
Finale Hans Voets-bokaaS In calè Rotterdam 1e
Vlaardingen; Dhrereen: 17 00 Irwebrulkne-
tning uitgebreid clubhuis van CKG Spirit en de
VSV.
ZATERDAG 29 SEPTEMBER
KNVB-voetbal: 14.30 SW—Longa (landelijke
jeugd), 15 00 Gxcetsior P—Excelsior M, 14 30
HVO—Bevelanders, 14.30 Hoekse Boys
Zwaluwen VI. 14 30 LRC—HBSS, 14.30
PPSC—Lyra, 14 30 MW27RHS, 1430
DVO'32—Rhoon, 14 30 Nootdorp—Delias-
port; RVB-voatbal: 13.30 GSSTSB, 14.30
CION—Unicum, 14 00 HSC'89—Hermandad,
13 45 GTBSVDPW, 14 00 Leonldas—WK,
14 30 VDL—Egelantier Boys, Damesvoetbal;
14 30 HBSS—Zwart Wft'23, 14 30 Detlasporl-
Zwart Wlt'28/2, 15 00 PFC—MW27, 12 30
Excelsior 20—SC Botlek 2, 11 00 Zwaluwen
VI— DOS'32, 1x4.30 Oirksland—DVO'32,
16 15 PPSC—SDV, Baskaibal: 10 45 Green
Eagles—Ounckers (h). 19 00 Binnenland—
Thomson/JuventuS (h) Korfbal; 16 00 ODO—
O TV, 16 00 Oranje NassauJodan Boys,
16 00 CKC Maassluis—Stormvogels [W)s Bil
jarten: 12 30 Finale Hans voets-bokaal In catè
Rotterdam te Vlaardingen.
ZONDAG 30 SEPTEMBER
KHV8-vo«1bal: 14 30 FC Utrechl-SW, 14 OO
Hermes DVS-Oud-Beljerland. 14 00 Zwljn-
drecht—Fortuna VI, 14 00 VIOSHoek van
Holland, 14.30 S-C—Overmaas, 14 00 DRL—
Êxcelslw'20, 14 00 VOC—VDL. 14 00 DHS-
Germinal, 14 00 RKSvM— RKWIK. 14 30 SW
(am)—Aeolus, 14 00 HSC'SDSwitt Boys,
14 00 SVDPMartinft, RVB-vc»tbal: 14,30
SVDPW—Groen Witten, 14 30
MSV71— Meeuwenplaat, 14 30 DRZ—Schie
dam. 14 00 Rock an ;aOlympus S, 1430 Ur-
SUS— Mönopool 2000, 14.30 Noorderkwartksr-
Demos, 14 30 VNDSchladamae Boys; Da
mesvoetbal: 14 30 Hekelingen—Hermes DVS,
12 00 Hellevoe (sluis—MSV71, 11 00 Rockan-
je—VFC. Zaalhandbal: 13 00 LuK/UVG—
Noortandcr/Foreholte |d), 13 30 Animo—DWS
(ay, Valdhandbal: 1500 VJrea el Ceferitss
WIK [6). 14 50 Wtrtga—WIK <h). 13.45 HVC—
Actief <d), 11 30 Vlrcs et Cetentas—UVG (h>,
14 OO Treffers—DWS (b), 14 00 ETCUrc.has
fb), 1115 HVC—Treffers 2(h), 11 15 Snelwlek
2De Hollardlaan(h), 13 45 Walburg—Unites
(d), Ba«ko1bah 14 30 Gunco Rotterdam
Tbomson/Juventus (d) Korfbal: 14 00 Vlaar
dingen—Sperwers, 14 00 Crescendo—Suc
ces, 14 00 Unicum—Harga, Hockey: 14 30
KievitenAsvton (h), 14,30 Rijswijk—Spirit (b),
14 30 EvergreenCartouche (h), 1430 Pol
luxSoubyrgh |h), 13 00 Evergreen—Om
moord (d), 13 00 HDS—Spirit (d). 13 00 As-
viort—Voorn® fd), 1300 Pollux—Vlanen IdY.
Biljarten: 1230 Finale Hans Voets-bokaal In
café Rotter dam te Vlaardingen
Vlaardmgen In het Vlaardingse
café Rotterdam wordt morgen
(aanvang 19 30 uur), zaterdag en
zondag (beide dagen wordt om
32.30 uur begonnen) de finale van
de jaarlijkse Hans Voets-bokaal af
gewerkt De organisatie van dit
evenement is in handen van de bil
jartvereniging WVA (Wij Vlam
men Altijd),
De acht finalisten zijn- S. Ketting, W. Droog
(beiden WVA). w. Brinkman, J H Heez® (bel
den Wilskracht), M van der Clja, A. Gort (bel
den Apollo), H P. Glans beek (Tonogldo) en de
SFCer Hans Bernard (DVK). Reserves rijn J.
Wijnmalen fDVKI en J 4. van Sweeden (Aooio)
Er is niets te koop in de wereld,
of't komt in de krant.
Kom eens langs in onze showroom en laat u eens
deskundig voorlichten; kunt u bij
slagen, dan krijgt u van een leuke
aanbieding, die uw bezoek aan onze showroom zeer
de moeite waard maakt.
Diverse merken uit ons assortiment
Villeroi cn Soch Mosa» Sphinx
Ceramica Gardenia* ITALTILE*
Gorzano* Imoker* Azalindus
Naast onze bekende badkamershowroom hebben wij
nu ook een nieuwe showroom ingericht met
130 soorten vloertegels van uitsluitend de betere
merken en le keus.
Ook te zien in onze nieuwe showroom, een compleet
aangesloten vloerverwarming.
verzorgt ook het leggen en plaatsen
van uw vloertegels en vloerverwarming. Dit altijd
tegen concurrerende prijzen, zoals u dat al 28 jaar
van gewend bent.
Gail Ariosica Imola Emil
Marca Corona Ccrinda
Schïc 50-52-31] I PN Schiedam TcL: (010) - 4 73 20 77
BADKAMERS «ACCESSOIRES DOUCHEKABINES GEISERS «BOILERS
UW adviseur
P. J. de Bruljn
TEGELS-
