Nicoleta Boriceanu twaalf maanden later 'Een sterke persoonlijkheid' y m ÏÜilEÊ 15 n LAP MIT In Schiedam begon de vrijheid voor gevluchte Roemeense handbalster ge. Afscheid Arbiters Honderd Geld Vervangers Programma 1990 ■A 13 »te uur- ■ui aan hun igeno- siaste- voor jroot", egen. i van- i leuk )k be naar amide Svier- [eveer al het "akter bewo: tuizen op de reinig uwste elek- rs die dra er ener- bouw erard Chris en uit le al- door man irvan »raan beren >r en- fabri- afge- lluik, noe- richt- Ichie- race- Daar olitie spon- rand- a. De imen i niet jelijk Rotterdams Nieuwsblad woensdag KW ]7 okfober 1990 Voorhout Op een schim mige aktoberavond in Schie dam, ruim vijftienhonderd kilometer verwijderd van haar geboortegrond ontzeg de Nicoleta Boriceanu zich de zegeningen van het com munisme a ia Ceausescu. Dat was twee maanden voordat haar in revolutionaire lust ontstoken landgenoten het systeem als zodanig om zeep zouden helpen. Het waken de oog van de Securitate, de Roemeense veiligheids dienst, bleek niet zonder fei len. Allereerst keren we terug naar zondag 22 oktober 1989. Een vochtige, mistige avond. Van het genre, dat mits ondersteund door de juiste thrillerachtige Levendig muziek, bioscoopschermbreed - - -- slagen in hun poging over te lo pen. Niet kruipend door een mijnenveld zoals bij voorbeeld de vroegere turn kampioene Nad ia Comaneci dat deed bij haar vlucht uit Roemenie, maar gewoon sluipend door de glazen voordeur van hetNovotel. De massale zoekactie naar Moz- ci en Topea, die dan al me$ grote •vaart richting richting Duitse grens en dus naar het grote geld van de Bundesliga stuiven, geeft Nicoleta Boriceanu héér grote kans. Niemand had ze met haar al lang gevormde plannen om haar vaderland te veriaten ingelaten. Zelfs haar broer en ouders niet In Roemenië heb ben alle muren oren. Op die tweeëntwintigste oktober 1989 begon in Schiedam, ook door de voordeur van het Novo tel, de vrijheid voor Nicoleta Boricea nu. uitstekend als decor zou dienen in een smoezelige spionagefilm. Of die John Ie Carré voor zijn romans voldoende stof tot en scenering zou opleveren. De deelnemers aan het Hol land-toernooi, dat dan voor het eerst vijf dagen lang is gestatio neerd in Schiedam, treffen el kaar die avond voor het laatst. Voor de verandering aan de schraagtafels tijdens het slot- banket in plaats van binnen de kalklijnen. Voor de Roemeense équipe lijkt de handbalweek in cidentloos te zijn verlopen. Iets anders had de delegatie ook met verwacht. De voortdurende aanwezigheid van de ploegbe- geleider, dat wil zeggen een anonieme vertegenwoordiger van de Securitate, ingehuurd om de handel en wandel van de Roemeense bandbalsters in Schiedam nauwlettend in het oog te houden, staat daar garant voor. Totdat plotsklaps opperste pa niek en verwarring uitbreekt in het Roemeense kamp. De aan wezigheid van 'big brother* heeft niet kunnen voorkomen dat Eva Mozri en Liliana Topea De situatie bijna een jaar later. Nicoleta (23 jaar oud, lang gol vend donker haar, lichtbruine levendige ogen, allerminst een oosteuropees type), lijkt op het eerste gezicht volkomen verne derlandst. Praat de taal ook vloeiend, met een ingetogen in tonatie Driekwart jaar bracht ze door in Arnhem, waar zij bij trainer Ra mon Cuirans van tweede divi sieclub AAC 1899 en diens vrouw Elly gastvrij onderdak vond. Een aanvraag tot politiek asiel werd in die tijd afgewezen. Omdat het ministerie van Justi tie aan haar verblijf in Neder land een arbeidsvoorwaarde stelt, verkaste de Roemeense deze zomer naar het vermogen de Noorlander/Foreholte uit Voorhout. Daar staat ze behalve als rechteropbouwster van het eerste team ook als trainer van de jeugdteams onder contract. Haar Verblijfsvergunning, waarvan elk jaar weer opnieuw bekeken wordt of deze voor verlenging in aanmerking komt, loopt tot 17 mei 1991. De kans dat ze na die datum, van de overheid een enkeltje-Boeka- rest krijgt aangeboden, is mi niem, 20 is haar stellige overtui ging- Tot zover de voorgeschiedenis. Hoogste tijd om Nicoleta Borice anu zelf op te voeren. Ze is af komstig uit Brasov, in mïdden- Roememë, daar waar Transil- vanië en de Karpaten samenko men. Dat de romanfiguur Dra- cula volgens de overlevering juist uit Transsilvanië uitkom- stig was, zou een beetje inven tieve geest kunnen combineren met het dagelijkse leven in het Roemenië van de Ceausescu- dy nas tie. „Iedereen kan zich nu wel voor tellen' ,zegt 2e, „waarom ik uit Roemenië ben gevlucht. Het laatste jaar is er voldoende ge zegd over de vroegere situatie daar. Altijd moest je op je woorden passen. Zelfs in het buitenland werd je altijd in de gaten gehouden. Bij toernooien in vreemde landen ging er altijd iemand van de Securitate mee. Verschillende mannen, nooit dezelfde Het is voor Nederlan ders, die met die zaken niet zijn opgegroeid, eigenlijk niet voor te stellen. Ik moet wel zeggen dat de situatie in Roemenië, toen ik nog klein was, best mee viel. Vooral de laatste jaren ging het echter hard achteruit". Waarbij het leven voor topspor ters, de ideale ambassadeurs van het regime, weer minder moeilijk te verdragen was dan voor de grijze massa. „Als speel ster van het nationale team had je zeker enkeie privileges", knikt Nicoleta. „Je moest er na tuurlijk wel voor betalen, maar af en toe kon ik wat vlees ko pen, terwijl de winkels leeg wa ren. Het was zelfs zo, dat hoe meer speelminuten je in het na tionale team kreeg, hoe meer privileges je zo nu en dan kreeg toegeschoven". Doodgeschoten Maar zelfs het meest autoritaire regime van achter het ontrafel- i STVOs*e» Nicoleta Boriceanu...'ls er In Roemenie echt wel iets veran derd? Ik weet het niet'... de IJzeren Gordijn viel. Nicole ta Boriceanu volgde de Roe meense revolutie eind vorig jaar, rond de kerstdagen, be zorgd vanuit Arnhem. „In die tijd had ik zorgen over mijn fa milie. Mijn oom, die altijd een etage boven ons woonde, is bij de gevechten In Brasov doodge schoten. Mijn vader, moeder en broer zijn ongedeerd gebleven". Maar of de wereldwijd vertoon de val van dicator Ceausescu te gen de muur kenmerkend was voor de neergang van het sy steem, is volgens Nicoleta Bori ceanu nog maar de vraag. Is er in Roemenië nou wel echt iets veranderd? „Ik weet het niet. Ik heb grote twijfel. De vrijheid is wel wat groter geworden, maar iedereen wil wat hebben, zodat er niet echt veel vooruitgang ge boekt kan worden. De situatie met het eten is bij voorbeeld nog niet verbeterd". De kwestie rond Feyenoorder loan Ovidiu Sabau en de Roe meense sportimmster Dinu, waarbij door laatstgenoemde volgens de eerste lezing van Feyenoord-directeur Snoeck (later werd het van Rotterdam se zijde om nog altijd onduidelij ke redenen afgezwakt) met de veiligheid van Sabau's familie werd gedreigd, heeft ook haar optimisme afgezwakt. Nicoleta Boriceanu heeft de affaire be langstellend gevolgd, maar ont houdt zich van verder commen taar De muren zouden ook anno 1990 nog weieens oren kunnen hebben.. Dimensie Handbal dan. De gratie, die Roemenië op sociaal gebied ont beerde, ontluikte op de sport velden Nederland plukt daar van nu de zoete vruchten. Heeft de stylistische loan Sabau Feyenoord weer een beetje hoop gegeven op betere tijden en geeft Gheorghe Popescu een extra dimensie aan het zwal kende PSV, op handbalgebied is landgenote Nicoleta Boriceanu een waar sieraad in en voor de vaderlandse eredivisie. In het Roemeens team stond de rechtshandige technicus in de hoek geposteerd, in Brasov was ze spelverdeelster en bij het Fo- reholte van oud-bondscoach Jan Kecskemêthy is de rechte- ropbouw haar nieuwe stekkie, zulks echter niet geheel tot haar tevredenheid. „Het Nederlandse handbal", vergelijkt ze, „is natuurlijk een paar niveau's lager dan het Roe meense. Dat we vorig jaar in Schiedam uitgerekend van Ne derland verloren, ach. We wa ren er wel kapot van na afloop, maar het was niet meer dan een ongelukje. In Roemenië trainde ik buiten het seizoen driemaal per dag en daarna acht keer in de week. Hier is dat drie keer anderhalf uur op doordeweekse avonden. Dat was wel even wennen In Roemenië bestond in de sportwereld ook grote dis cipline. De regels moesten strikt uitgevoerd worden. Hier is alles veel losser". Surprise Uit Nederland wil ze nooit meer weg. Ze heeft inmiddels het cer tificaat-Nederlands op mavo niveau behaald, heeft vrienden gemaakt en meent dat de sa menleving hier in vele opzich ten onvergelijkbaar beter is dan die in haar vaderland. Natuur lijk mist zij haar familie en vrienden m Roemenië. Maar daar had Henny Huisman, RTL 4's vriend van groot en klem. een tijdelijke oplossing voor. Hij liet vader en moeder Boriceanu gewoon even uit de Balkan overvliegen. Surprise.. Het leverde in de Aalsmeerse studio voor miljoenen televisie kijkers een emotioneel weer zien op. „Het is heel belangrijk dat ik dit jaar veel goede mensen ben te gengekomen", zegt ze. „Zoals men mij m Arnhem heeft opge vangen, vooral Ramon en Eliy Ciurans, is fantastisch. Ook nu nog kan ik een beroep doen op bepaalde mensen als ik proble men heb Ik vind Nederland een ontzettend gastvrij land". Onlangs nog ontving ze een brief uit haar geboorteplaats, van de manager van haar voor malige handbajploeg. Een har telijk epistel was het. Zoals een deel van de Roemeense bevol king haar haar nieuwe leven gunt Een ander deel ziet haar als een verraadster. Maar dat, denkt ze, zal wel voortkomen uit enige jaloezie. Als Roemenië vanaf vandaag andermaal in Schiedam op treed t, zal ze er bij zijn, zij het als tribuneklant Met nieuwsgierig heid en ook wel twijfel. Want: „Ik ben benieuwd hoe men op mij zal reageren. Ik denk dat ik met de speelsters gewoon kan praten en dat er dan geen spra ke zal zijn van enige vijandig heid. Misschien dat alleen de be geleiders en de coaches hun hoofd zullen omdraaien, als ze mij zien". ange s het phet een entje ij zijn man mne- i op. van inge- naar ver- ken- iwa- jere- ;ien- nor- het nen, de jver ïgen ?rde oor- ;ede i bij een aan. rige jeel aai' De :on- rde, tuis zid- rige het ikte iofd Ken loe- en- ital •een gen rop lid- Schiedam Het ver haal is zo langzamer hand zelfs ver buiten de grenzen van het Sehie- damse handbalwereldje doorgedrongen. Ingrid Dulfer is tweeledig in ternational. Ze acteert 's zomers in het Neder lands ericketteam en daarnaast, wat haar prioriteit geniet, in de nationale handbalselec tie. Aan de voo'ravond van het Kwantum/Hol- land-toernooi geven vijf kenners, al dan niet in tensief betrokken bij de carrière van de Schie- damse, een typering van de 26-jarige, 29~voudig international Leon Luysterburg, trainer van LuK/UVG, heeft Dulfer in zes jaar tijd zien veranderen van aanstormende jongeling tot dé gevestigde naam in zijn Schie- darnse ploeg. Luysterburg: „In grid is verdomd kritisch, ze geeft altijd eerlijk haar mening. Niet om plannen af te kraken, maar om zaken te verbeteren. Natuur lijk zit ik wel eens met samenge knepen tenen als ze weer een op merking lanceert. Maar wat ze zegt, is nooit onzin, hoewel ik 't niet altijd met haar eens ben". „Ingrid zal in elk geval nooit iets zeggen om mensen onjuist te be jegenen. In al die jaren heeft UVG binnen en buiten het veld heel wat spannende situaties meegemaakt, maar Ingrid is nog nooit over de scheef gegaan. In grid kan dus heel goea naar nor- i men en waarden stellen. Dat is I het gevolg van een goede opvoe ding, denk ik, en ook een teken van een sterke persoonlijkheid, die ook de andere speelsters van U VG duidelijk waarnemen". Guus Mater, sportverslaggever van het ANP en zelf roodharig, noemde Dulfer onlangs in het maandblad Handbal 'een fotoge nieke rooie'. Zijn motivatie: „Tij dens het vorige Holland-toer nooi was ze me niet zo opgeval len in het veld. Maar toen ik ze later op foto's en televisie terug zag, viel ze echt in het oog. Ze komt dan veel beter over dan in werkelijkheid. Vandaar mijn Uitspraak". „Ik denk dat Ingrid een nog veel betere handbalster was gewor den dan ze nu al is, als zij op jon gere leeftijd voor een andere eredivisieclub had gekozen. Ze is net als Sonia van Velzen op late re leeftijd dan veel andere inter nationals met UVG in de eredi- visie terecht gekomen. Ook zou ze mijns inziens nog sterker wor den als zij zich het hele jaar bezig zou houden met handbal. Die paar maanden dat ze in de zomer met cricketen bezig is, komt haar niet ten goede, denk ik zo". Onopvallend Anderhalf jaar geleden kwam Jolanda de Kok van het Kwints- heulse Van der Voort/Quintus samen met Ingrid Dulfer in de selectie van het Nederlands team. De linkshandige rechte ropbouwster noemt haar een 'sluipschutter'. tekst: Paul van den Bosch en Donald Bax eindredaktie: Donald Bax foto's: Jan Holvast en Peter Stephen Molkenboer „Ingrid is een heel onopvallende speelster, die onopgemerkt toch heel wat regelt in de dekking. Verdedigend is ze zonder meer een van de besten, maar aanval lend komt ze in het Nederlands team nog met zo uit de verf als bij UVG. Bij haar eigen club kan ze het wel. Je zou kunnen zeggen dat ze bij UVG wel móet, omdat daar een mindere opbouwrij dan die van Oranje staat, maar toch... Ook in het Nederlands team zal ze in de aanval pittiger moeten spelen, want dat verlicht de taak van ons, de linker- en rechterop bouwer. Als er uit het midden geen gevaar komt, heeft de te genstander dat snel genoeg door en daardoor komt er meer druk op de zijkanten te staan". „Ook buiten het veld beweegt ze 2ich heel onopvallend voort", meent 'Kokkie„Ze is altijd heel rustig, kijkt vaak eerst de kat uit de boom. Ze is niet echt het fuif nummervan Oranje, nee". V/ie is dat dan wei? (Dollend, met een brede lach:) „Dat zal ik toch wel zijn...". Het woord is aan Ton van Lin- der, de bondscoach. Hij zegt: „Ik ben tevreden over de prestaties van Ingrid de laatste weken in de competitie. En dat kan ik maar van weinig internationals zeggen. Want over het spel van de meesten ben ik ontevreden. Ik heb Ingrid zien spelen in de wedstrijd AalsmeerUVG en ze was samen met Marianne Bult van Aalsmeer de beste speelster van het veld. Ze was zelfs de eni ge van de internationals, die haar uitverkiezing waarmaak te". „Het is kenmerkend dat ze nu al tot de gevestigde orde wordt ge rekend, terwijl ze eigenlijk nog nieuw is in de groep. Het positie ve is dat ze een geweldige men taliteit heeft, overzicht heeft en leiding kan geven. Ik hoop al leen dat Ingrid wat meer aanval lende acties gaat maken en meer zal scoren. Wat dat betreft is ze nog te langzaam" Voortreffelijk De uitsmijter komt van Ene Gudde De voetbaltrainer van Excelsior M, getrouwd met oud- Quïntus- en ÜVG-speelster Ma- riella van der Velden, kan enige kennis van zaken niet worden ontzegd. Als toeschouwer heeft Gudde de ontwikkeling van In grid Dulfer, op haar beurt ge huwd met de voetballer en cric keter Erik Dulfer, vrijwel op de voet gevolgd. „Een goede band balster die zich inderdaad per fect heeft ontwikkeld", aldus Gudde. „Dat is haar gelukt op basis van een voortreffelijke mentaliteit en een dito spelin zicht". Gudde vergelijkt de nummer 13 van Oranje metJan Wouters, de ailes-kunner van het andere Volgens ANP-versiaggever Guus Mater komt Ingrid Dulfer op foto's en televisie beter over dan in 't echt, „Ze valt dan echt in het oog", meent hij. Op deze plaat volgt de UVG'ster (rechts) de ver richtingen van haar teamgenoten in het duel tegen Vlug en Lenig. Ingnd Seegers van V&L kijkt eveneens met spanning achter om. Oranje. „Ingnd is het type dat in de voetbalsport op het midden veld de zaakjes dichtdraait. Ook zij speelt van achteruit en heeft als spelverdeelster alles vooral verdedigend uitstekend onder controle. Voor de rest gaat een vergelijking natuurlijk volledig mank. Zij Es een speelster die ik er als trainer graag bij zou willen hebben, omdat zij als een van de weinigen in staat is een ploeg op sleeptouw te nemen. Dat is heel knap in een teamsport". NEDERLAND 1.AnjaSol 2. ChflsiaThorsen 3. Carta Kleintjes 4. Wendy Kerssens 5 Jolanda üe Kok 6. Monique Geltz/Yvonne Kossen 7. Jeannette Wouters 8. Ursula Dekellng 9. Monique Tijsierman 10 Sonja van Vefeen 11. Sandra van lersel 12. Laura Robben 13. Ingnd Duffar 14 Lydla van der Velden T5.Kltty Vonhol IS.AnltaSeur coach:T0n vanLintfer IJSLAND 1, Kolbrun Johannsdottlr 2. Svava Sigurdardottlr 3.SigrunMasdoltir 4. Helda Erllogsdottlr 5. IngaTryggvadoltlr 6. Herdis sigurbergsdoitlr 7. HallaHelgadottlr 0. Helga Sfgtnundsdottir 9. Ragnheldur Staphensen 10 Audur Harmannsdottlr 11. lauraySlgvaldadottlr 12 Hallo Geirsdortif 13 Hulda Bjarnadotllr 14 Bergllnd Omamfottir 16 Fanney Runarsoottir coach: df. SiavkoBambir S Sylvia Zach 6. An ja van Leuken 7. Carla Wlndmolders 8 Cecile G randjean 9 Anneke van Russelt 10 Carla Peetere 11. Ingrid Sogers 12. Maud Segers 13 Christel Baaelet coach: Marcel Neyens ROEMENIE 1.Magdalena Albert 2. Vatentina Cos ma 3. Lacramtoara Lazar 4. Edit Matei 5. Mariana Tiroa 6. Nicoleta CiJu 7. EsteraMateti 8. Adina Morgulescu 9 Simonalovanascu 10. Beatrice Dues 11. Marinela Doiciu 12 Carmen Maldeva 13.Gabrie|aAntoneau 14. Sarina Letter 15 NadfnaDImltra 16. Elisabeth flagu 20. Florlca Ivan coach: Bogdan Macovet 1, Maria Gracjasz 2. Violetta Malczak 3 AnnaGanwacha 4, Al Ie Ja Klor.owska 5. MaraenaScieplak 6, Iwana Nabosah 7. Bozena Karkut 8,2ofia Ctiroszcl 9. EwaSielag 10. Violetta LubereckB 11. AgnleszkaZenklewcz 12. AIJIcaGlowczak 13. Bozena Gnledzluk 14. Jolena Pietras 15. Ewa Gtazewska 16. Dorcra Gllszozynska NOORWEGEN 1. Hege Froseih 2. Cathrlne S vend sen S.TonJeSagsiuen 4. Tone Anne Atveatad 5. Susann Goksor 6. Hanno Hogrvess 7.K|er$tl Grlnl 8. TrlneHaitvik 0. Reldun Gunnarson 11.KarlnPettörsen 12. Annette Skotvoll 13. Arme CathrfneErikseo 14.MartBEïïaason 15. Kristin Karlsen 16 Kjerstin Andersan coach; SvenToreJacobsen Monique Geitz neemt vanavond in de wedstrijd tegen IJsland voorlopig afscheid van het Ne derlands team. De rechterop bouwster, die uitkomt voor het Spaanse Vifirehati, speelt dan haar 101ste interland. Geitz' plaats In de selectie wordt vanaf morgen, wanneer Nederland te gen België aantreedt, ingeno men door cirkelspeelster Yvon ne Kossen (Aalsmeer). Monique Geitz. De Noorse arbiters Sven Olav Oie en Björn Hogsnes leiden tij dens het Holland-toernooi ae wedstrijden van het Nederlands team. De overige scheidsrech ters zijn afkomstig uïteigen land. De arbitrale koppels, die in Schiedam een of meer wedstrij den fluiten, zijn: Jo Nusser en Wim Struik, Peter Haak en Hen ny Koppe, Koos Glastra en Henk van Gulik, Gerard de Jonge en Daan Kaakebeen, Antoon van Alphen en Henk Fens, Trudy Scholman en Yvonne van Wet- tum, Jan Duyndam en Ruud Helleman, Peter Brussel en An ton van Dongen. Tegen IJsland treedt Wendy Kerssens toe tot de selecte groep van speelsters met honderd in terlands achter de naam. Zondag speelt Ursula Dekelmg haar 150e •wedstrijd voor Nederland. De cirkelspeelster van ATV Stadt Basel uit Zwitserland is nu met 145 caps de meest ervaren speel ster in de Nederlandse selectie. Ook Carla Kleintjes (140), Laura Robben (138) en Monique Geitz (100) zijn in de driedubbele cij fers. Wendy Kerssens. De gemeente Schiedam subsi dieert het Holland-toe mooi voor een bedrag,van vijfduizend gul den. Dat is de helft van het be drag dat de gemeente vorig jaar gaf. Voor een mogelijke derde editie van het toernooi in Schie dam heeft de dienst Sport en Re creatie al een bedrag van 25.000 gulden gereserveerd op de be groting van volgend jaar onder de post "internationale evene menten'. Het Holland-toernooi heeft vierduizend betalende toe schouwers nodig om quitte te spelen. De Belgische handbalselectie, die op Het laatste moment de plaats van Angola ingenomen heeft, speelt in Schiedam met twee verschillende teams. Woensdag en donderdag, tegen Roemenië en Nederland, spelen de 'Rode Duivels' met de ploeg zoals deze elders op deze pagina staat afgedrukt, vrijdag keren Gaby Wouters (nummer 2), Car la Windmolders (7) en Christel Baselet (13) huiswaarts om met hun clubs op zaterdag het com petitieduel Neerpelt—Meiveren af te werken. Vrijdag zullen Marleen Schouterden, Sandra Thoris, Ria Vrijsen, Linda Vrij- sen, Anja Maes en Nicole Vlie gen de selectie van bondscoach Marcel Neyens completeren. woensdag 18.30 RoemeniëBelgië 20.00 Nederland—IJsland 21.30 NoorwegenPolen donderdag 19.30 NoorwegenIJsland 20.00 België—Nederland 21.30 RoemeniëPolen vrijdag 18.30 PolenUaland 20.00 RoemenieNederland 21.30 BelgiëNoorwegen zaterdag 18.30 België—IJsland 20.00 PolenNederland 21.30 Noorweg&p—Roemenië zondag 13.00 IJ siand—Roemenië 14.30 Polen—België 16.00 Nederland—Noorwegen

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Nieuwsblad / Schiedamsche Courant / Rotterdams Dagblad / Waterweg / Algemeen Dagblad | 1990 | | pagina 2