i w
19'
Winkeliers Nolenslaan vinden
huurverhoging 'onacceptabel'
Winkelpubliek valt met
neus in Middeleeuwen
Watersporters laten naaimachines
toch maair weer driftig snorren
".tfffgjp
Dukdalf hoopt op snelle
oplossing textielconflict
ms
Anti Diskriminatie
Buro opent deuren
Schakers en biljarters
om hulp gevraagd
Orpheus exposeert in
het Stedelijk Museum
Geld voor bieb aan huis
Rozenlaan deels dicht
Lezingenavond historische
vereniging over spoorlijn
Nationale diëtistendag
ook in Holy-ziekenhuis
Kleding maken voor tieners
Paspoort weer goedkoper
Hasj in Koningshof
Terugblik op dorpsfeest
informatie-ochtend
i
Nieuwe Waterweg opnieuw aangestoken door de Branderskoorts
i
I Rotterdams Dagblad
Dinsdag 17 september 1991
I RW
Rotterdams Dagblad
Vanaf 19 september vinden Schiedamse slachtoffers
van discriminatie een luisterend oor bij het Anti Dis
kriminatie Buro aan het Broersveld 142. Dankzij een
gemeentelijke subsidie kan de Stichting Maatschap
pelijk Werk de deuren openen van het buro
(4264406).
Voor de schaak- en biljartlessen zoekt wijkcentrum
de Erker enkele vakkrachten die de kinderen de
grondbeginselen van die sporten bij willen brengen.
Tevens zit men te springen om een dirigent voor het
dameskoor. Belangstellenden kunnen contact opne
men met de Erker (4267767) of even langs komen in
het gebouw aan de Jan van Avennestraat32.
Al vindt net eerste jubileumconcert ter viering van
het 125-jarig bestaan van het Schiedam mannenkoor
Orpheus pas op 25 oktober plaats, toch kan men nu
al een duik in de historie van het koor nemen. Vanaf
13 september is er ter gelegenheid van het jubileum
in de aula van het Stedelijk Museum een tentoon
stelling ingericht waar voorwerpen als medailles, on
derscheidingen, albums, affiches en foto's de ge
schiedenis van het koor illustreren.
Vlaardingen
Het project 'Bibiotheek aan huis' krijgt 20.000 gul
den. Daarmee moeten de activiteiten worden betaald
om het project te starten.
Het geld is beschikbaar gesteld door de Stuurgroep
Sociale Vernieuwing. De stuurgroep ziet graag dat
één of meerdere 'banenpoolers' in het project wor
den ingepast."
De Rozenlaan is vanaf heden, voor wat betreft het
gedeelte tussen de Anthony Knottenbeltsingel en
het Burgemeester de Bordespiein, afgesloten voor
werk aan het wegdek. Het karwei zal ongeveer twee
maanden duren.
De Historische Vereniging Vlaardingen brengt van
avond het honderdjarig bestaan van de spoorlijn tus
sen Vlaardingen en Maassluis nogmaals onder de
aandacht. Belangstellenden die die jubileumdag van
17 augustus wegens vakantie met konden meema
ken. kunnen vanavond om 20.00 uur in het gebouw
van het Umlever Research Laboratorium aan de Oli
vier van Noortlaan alsnog terug in de tijd.
Tijdens de bijeenkomst worden er lezingen over de
geschiedenis van de spoorverbinding gegeven en
krijgt men de dia-presentatie van Jacqueline van der
Mark, educatief medewerkster van het Maasshiise
Gemeentemuseum, voorgeschoteld. De toegang is
Vlaardingers, Schiedammers en Maassluizers die
zijn geïnteresseerd in het thema voeding, kunnen
zich donderdag 19 september laten voorlichten in de
centrale hal van het Holy-ziekenhuis. In het kader
van de nationale diëtistendag heeft het Holy-zieken
huis er een informatiemarkt opgezet waar men aan
de hand van videobeelden en de voorlichting van
diëtisten van 10.00 tot 18 00 uur allerhande informa
tie kan krijgen.
Redactie
Whterweg:
Jan Boolster
Ben van
Haren
Peter de
Lange
Ca rel van der
Velden
Brede Haven
straat 6
3131 BC
Vlaardingen
Postbus 4008
3130 KA
Vlaardingen
Telefoon
4343229,
4352066,
4350557
Telefax
4349754
Sportredac
tie:
Donald Bax
Telefoon
4345209
Tieners die het leuk vinden om zelf kleding te ma
ken kunnen vanaf vanavond terecht m buurthuis de
Haven. Deze nieuwe winteraktiviteit vindt plaats op
iedere dinsdagavond van 19.00 tot 20.30 uur. Het
buurthuis is gevestigd aan het Weeshuisplein num
mer 18.
Maassluis
Maassluizers die niet razendsnel een nieuw paspoort
nodig ilebben, tioen er wiji> dan dat na 1 oktober aan
te schaffen. Vanaf die datum geldt namelijk weer het
goedkope wmtertarief voor zowel het nationaal als
het jeugd-, zaken-en toeristenpaspoort.
Ouders en mensen die regelmatig met jongeren op
trekken en meer te weten willen komen over het ge
bruik en de risico's van drugs, kunnen dinsdag 1 ok
tober om 20.00 uur gratis naar de informatie-avond
in ontmoetingscentrum Koningshof.
Maasland
De gemeente Maasland organiseert een fotoweek
waarin wordt teruggekeken op de festiviteiten rond
het 750-jarig bestaan van de Ridderlijke Duitsche
Orde. Het dorpsfeest werd van 26 april tot en met 1
juni dit jaar gehouden.
Daarbij zijn talloze filmrolletjes en videobanden vol
geschoten. De gemeente wil veel van dit materiaal
verzamelen om in de fotoweek een goed beeld te
kunnen geven van het festijn. De expositie wordt dit
najaar gehouden. Iedereen die er aan mee wil wer
ken kan deelnameformulieren afhalen op het ge-
toeentehuis.
Hoek van Holland
Het project Senioren Sportief introduceert deze
toaand de aktiviteit 'sporten door en onder leiding
van senioren'. Senioren Sportief is in 1990 door re
creatie Rotterdam opgezet voor mensen tussen 50 en
55 jaar die graag weer willen gaan sporten in eigen
tempo en stijl. Oudere vrijwilligers krijgen daarbij
tie mogelijkheid door beroepskrachten te worden
Opgeleid om de sportieve seniorengroepen te bege
leiden.
Schiedam De winkeliers
van de Mgr. Nolenslaan vin
den, dat de gemeente de hu
ren van hun winkels op dit
moment niet kan verhogen.
De ondernemers gaan al en
kele jaren gebukt onder een
teruglopend aantal bewo
ners, die bovendien minder
te besteden hebben. Daar
naast hebben ze in hun buurt
te maken met toenemend
vandalisme en leegstand van
woningen door renovatie.
Bovendien vreest de winkeliers
vereniging Mgr. Nolenslaan een
groeiende concurrentie bij de
komst van het ABC-winkelcom-
plex in de Lange Nieuwstraat. Te
vens acht men het niet rechtvaar
dig dat de middenstand aan de
laan wel een huurverhoging
krijgt opgelegd maar hun colle
ga's aan het Dr. Wibautplem bui
ten schot blijven.
In een brief aan de gemeenteraad
vragen voorzitter P. van Hoogda-
iem en secretaris P. Berg aan
dacht voor hun bijzondere posi-
tie. Zij verzoeken de raad bij bur
gemeester en wethouders aan te
dringen op het met terugwerken
de kracht ongedaan maken-van
de inmiddels doorgevoerde huur
verhoging.
Nieuwland is door het gemeente
bestuur zelf aangewezen als be
langrijkste aandachtwijk. De wijk
is in de vijftiger jaren gebouwd.
Ruim in het groen staan er 7100
woningen, voornamelijk galerij
en portiekfiats van vier verdie
pingen zonder lift. Het aantal be
woners bedroeg oorspronkelijk
20.009, maar is inmiddels onder
de 15.000 gezakt.
In de loop der jaren verlieten
veel. voornamelijk koopkrachtige
gezinnen de wijk om modernere
woningen in Schiedam-Noord te
betrekken. Buitenlandse gezin
nen en voor het eerst zelfstandig
wonende jongeren namen hun
plaats in. De verandering was
waarneembaar in de wijk. Win
kels, schoolgebouwen en kerken
kwamen leeg te staan.
Het gemeentebestuur heeft plan
nen ontwikkeld om het wonen in
de wijk aantrekkelijker temaken.
Speciaal voor achtergebleven oor
spronkelijke bewoners is in het
gebied ten westen van de Nieuwe
Damlaan de afgelopen jaren be
gonnen met het tegen enkele
complexen Van galerijflats aan
bouwen van liften. Ook zijn in die
omgeving portiekflats opgeknapt
en energetisch gerenoveerd.
Voorts zijn op enkele plaatsen
wat nieuwe eengezinswoningen
neergezet en liggen er nog meer
plannen klaar voor opwaardering
van de wijk. Het streven is meer
variatie te brengen in de samen
stelling van de wijkbevolking.
Vandalisme
„De wijk Nieuwland kent een
groot aantal problemen," schrij
ven voorzitter en secretaris na
mens de winkeliersvereniging in
hun brief aan de gemeenteraad.
„Deze problemen beïnvloeden
niet alleen het woon- maar zeker
ook het ondernemersklimaat in
de wijk. Het inwonersaantal daalt
al een ruim aantal jaren. En daar
naast heeft ook de veranderde op
bouw van de bevolking een ander
bestedingspatroon tot gevolg.
Deze ontwikkeling is met onop
gemerkt aan de plaatselijke mid
denstand voorbij gegaan. Hoewel
door ons zoveel mogelijk op de
nieuwe situatie is ingespeeld, zijn
desondanks de omzetten gedaald
en de winsten afgenomen. De
overlast van vandalisme is daar
entegen toegenomen en steeds
vaker blijven winkelpanden leeg,
wat tevens het voorzieningenap
paraat in Nieuwland verder aan
tast."
De winkeliers schrijven voorts de
mening van het gemeentebe
stuur te delen dat stadsvernieu
wing een deel van de problema
tiek kan oplossen. Ze wijzen tege
lijk op de dagelijkse praktijk:
„Wij als winkeliers aan met name
de Mgr. Nolenslaan worden ech
ter vooralsnog geconfronteerd
met een verdere omzetdaling."
Onacceptabel
De winkeliersvereniging noemt
de huurverhoging van de panden
aan de Nolenslaan „onacceptabel
en niet in het belang van bewo
ners en winkeliers" en wil dat ze
met terugwerkende kracht onge
daan wordt gemaakt.
De brief komt volgende week
woensdag aan de orde in de raads
commissie voor Wonen, Wijk- en
Buurtbeheer en Voorlichting on
der leiding van verantwoordelijk
wethouder Adrï Reijnhout.
Vlaardingen - De geschiedenis
van Vlaardingen is vanaf het ein
de van de zestiende eeuw redelijk
goed in de archieven terug te vin
den. De kennis over de periode
daarvoor is echter vaag. Slechts
de spaarzame relikwieen. die uit
de bodem worden opgevist, geven
een indicatie over het wel en wee
van Vlaardingen in de vroegste
tijden.
Het winkelpubliek van Vroom en
Dreesmann kan er de komende
maand kennis van nemen. Om de
band met de bevolking aan te ha
len nodigde de winkelleiding de
Werkgroep Helimum, zich ook
wel noemend Archeologische
Werkgemeenschap voor Neder
land, uit hun vondsten op de
tweede verdieping van het waren
huis uit te stallen. De tentoonstel
ling "Vlaardingen m de Middel
eeuwen'. werd zaterdag door wet
houder Kees van der Windt (Cul
tuur) geopend.
De vraag is of het grote winkelpu
bliek op de zoektocht naar de wa-
renprodukten van de twintigste
eeuw wel geïnteresseerd is in
haar eigen verleden. Of dat de
tentoonstelling de door de talloze
massaprodukten struinende
klanten niet volledig koud laat.
In elk geval is het project voor
Hehnium een vorm van recht
vaardiging. „We zitten nu een
maal in de grond van Vlaardingen
te wroeten en die is bezit van ie
dereen," zegt Jeroen ter Bruggen,
lid van Hehnium en archeoloog in
opleiding. „En dus voelen wij de
behoefte om daarover verant
woording af te leggen. De Vlaar
dingers hebben daar recht op."
Of ze er interesse voor hebben,
zal moeten blaken. Helinium
houdt zich op dit moment bezig
met opgravingen aan het Lies
veld.
Donker
Wat Rotterdam nu is, was Vlaar
dingen vroeger, tot aan de twaalf
de eeuw. toen de stad op z'n hoog
tepunt was. ïn de periode, die ook
wel de Donkere Middeleeuwen
wordt genoemd, was Vlaardingen
de belangrijkste handelsstad in
het graafschap Holland. Maar dat
genoegen mochten de vToege
voorvaderen van de huidige
Vlaardingers niet lang smaken.
In de twaalfde eeuw was het afge
lopen met de economische supre
matie en traden voor de handels
stad aan het water donkere dagen
in. Opkomende steden als Rotter
dam en Dordrecht namen de fak
kel over.
De tentoonstelling geeft een over
zicht van wat de Middeleeuwse
„We zitten nu
eenmaa in de
grond van
vlaardingen
te wroeten en
die is bezit
van ieder
een, zegt Je
roen ter Brug
gen, lid van
He mum
Foto Roe! Dijkstra
Vlaardingers verhandelden, wat
ze aten, waar ze hun hqizen, van
bouwden, welke ambachten -jze
bedreven en waarmee ze zich ver
maakten. Een kegelspel en een
levensechte middeleeuwse tol ge-
yei^aan .^at amusement echt iets
van alletijden is.
De tentoonstelling 'Vlaardingen
in de Middeleeuwen' staat de ko
mende vier weken opgesteld op
de tweede verdieping vanVroom
Dreesmann. Dé openingstij
den lopen gelijk aan die van het
warenhuis.
In het clubhuis van Nieuwe Waterweg gonst het van de activiteiten. „Vlfe hopen natuurlijk wel dat wij die blauwe wimpel krijgen."
Foto Roel Dijkstra
Schiedam - Snorrende naaima
chines, knutselaars die blaren op
hun vingers hebben van het pa-
pierknippen, druk heen en weer
geloop van mensen met kos
tuums over de armen. Het club
huis van de Schiedamse water
sportvereniging Nieuwe Water
weg is, zo toont de bedrijvigheid
aan, de laatste weken veranderd
in een atelier.
Aanleiding voor de activiteiten is
de verlichte gondelvaart die aan
staande zaterdagavond in de
Schiedamse havens gehouden zal
worden. Net als de vier voorgaan
de jaren, zal de vereniging deel
nemen aan een van de grootste
evenementen van de Branders
feesten, namelijk de optocht van
verlichte en versierde plezierbo
ten.
De watersportvereniging, die ie
der jaar weer de eerste prijzen
wegsleept en vorig jaar de wissel-
beker mocht houden, heelt ook
dit jaar weer iets magnifieks in
petto. Met vereende krachten
wordt iedere avond gewerkt aan
de 50 meter lange inzending die
zal varen onder de naam 'The gre
atest show on earth'. In tegenstel
ling tot voorgaande jaren heeft de
vereniging nu maar één inzen
ding. Die biedt de toeschouwers
echter meer dan genoeg kijkple
zier want er staan alleen al 42 Fi
guranten uitgedost in schitteren
de kostuums op het schip.
Een paar weken terug hadden de
leden van de vereniging nog niet
veel zin in de gondelvaart. Voor
zitter Ton Tiggelman geeft de ge
meente een beetje de schuld van
die terughoudendheid. „We on
derhandelen al jarenlang met de
gemeente over het uitbaggeren
van de Spuihaven en zijn het over
de bijdrage die wij moeten geven
oneens. We hadden daarom geen
zin om ons uit te sloven voor de
gondel vaart." Maar juist nu de va
rende optocht er steeds 'profes
sioneler' uit gaat zien, vonden de
Nieuwe Watenveggers het niet
leuk het evenement vanaf de
kade te moeten meemaken.
Bloemstuk
Hoewel de watersportvereniging
de eerste jaren weinig last had
van concurrentie - veel deelne
mers vonden een extra lampje en
een bloemstuk op het voordek al
een reden om duizenden mensen
te verrassen - zijn er steeds meer
mensen die hun best doen hun
vaartuig zo origineel mogelijk
voor de dag te laten komen. Om
de concurrentiestrijd te vergro
ten heeft de watersportvereni
ging Nieuwe Waterweg dit jaar
zelf een prijs ter beschikking ge
steld. De eigenaars van het win
nende schip krijgen een blauwe
wimpel uitgereikt met daarin het
woord'winnaar' afgedrukt.
„In maritieme kringen is het een
hele eer om een blauwe wimpel te
voeren. De boot die de wereldbe
roemde zeilrace van Amerika
naar Australië wint, krijgt een
blauwe wimpel en ook het passa
giersschip dat het snelst van Eu
ropa naar Amerika vaart wordt
met een blauw vlaggetje beloond.
Het is onze bedoeling dat het win
nende schip volgend jaar met die
wimpel vooraan de Gondelvaart
vaart," legt Tiggelman uit.
De watersporters die meerdere
eerste prijzen wonnen met onder
meer een piratenschip. Carnaval
de Venetië, het Smurfenschip,
Europa '92 en het Chaka Zulu-
schip hopen dat zij dit jaar net als
vorig jaar weer veel tegenstand
krijgen.
„Maar," zeggen de creatieve wa
tersporters in koor, „we hopen na
tuurlijk wel dat wij die blauwe
wimpel krijgen!"
Terwijl keihard de muziek, die za
terdagavond bij 'The Greatest
show on earth' te horen zal zijn,
door het clubhuis schalt, laten de
leden van de Nieuwe Waterweg
de handen wapperen. Er moet de
komende avonden nog veel ge
beuren.
Door Carel van der Velden
Maassluis - Ze staan niet be
paald bekend als zakelijke cow
boys, maar toch is het gemeente
lijke bedrijf Dukdalf in opspraak
gekomen. De werkvoorziening
voor sociaal zwakkeren in Maas
sluis is voor de rechter gedaagd
door concurrent Tex Style. Duk
dalf wordt beschuldigd van plagi
aat en een veroordeling zou een
ernstige smet kunnen werpen op
het blazoen van de producent van
onder meer tuinmeubelen.
Hoe komt het dat een eerbied
waardig bedrijf als Dukdalf voor
de réchter wordt gedaagd? Als be
langrijkste financier van het be
drijf is de gemeenteraad vermoe
delijk zeer benieuwd naar de uit
leg van directeur Schoemakers.
Want als Tex Style in het gelijk
wordt gesteld, dan kan dit een
flinke aanslag betekenen op de
kas van het gemeentebedrijf.
Zelf vermoedt Schoemakers dat
Dukdalf het slachtoffer is van een
gevecht tussen de hogere mach
ten in de textiehvereld. Hij zou
liever zien dat de producenten
van de stoffen hun conflicten on
derling uitvechten. Naar zijn zeg
gen heeft Dukdalf geheel te goe
der trouw een partij textiel in Ita
lië opgekocht. De stof is door
Dukdalf verwerkt bij de produk-
tie van tuinmeubelen. Tex Style
beweert dat zij de exclusieve
rechten op het gebruikte dessin
bezit.
Rechten v
Bij het juridische gevecht is on
der meer van belang op welke wij
ze de rechten voor artistieke crea
ties als textieldessins in interna
tionaal verband-zijn geregeld.
Hieraan kan direct de vraag wor
den gekoppeld wie er verantwoor
delijk is voor het afdragen van de
rechten.
In de gedachtengang van Tex
Style is dat Dukdalf, de verwer
ker van de stof. In haar verdedi
ging voert het bedrijf uit Maas
sluis aan dat alleen de fabrikant
van het textiel verantwoording
draagt voor de afdracht van de
rechten. Voor een strijd over de
auteursrechten moet Tex Style
volgens Schoemakers in Italië bij
de leverancier aankloppen.
Directeur Schoemakers hoopt dat
de affaire snel kan worden beëin
digd. „Ik beschouw die rechtzaak
met Tex Style als heel onplezie
rig. In het verleden hebben we re
gelmatig zaken met dit bednjf ge
daan. Bovendien vind ik het onte
recht dat Dukdalf als enige wordt
gedaagd. De markt wordt over
spoeld met vergelijkbare des
sins."
Interessant aan het meningsver
schil is, dat niet alleen wordt ge
ruzied over de vraag wie verant
woordelijk is voor de afdracht van
de vergoeding voor de artistieke
rechten. In haar tegen Dukdalf
ingediende claim beweert Tex
Style dat het de exclusieve rech
ten voor geheel Europa in 1989
van een Parijse dame heeft ge
kocht
Op haar beurt zegt de Italiaanse
leverancier van Dukdalf over be
wijzen te beschikken dat het ont
werp reeds in 1988 is getekend
door een Italiaanse kunstenaar,
die is gelieerd aan deze textielfa
brikant Klopt deze versie van het
verhaal, dan zou het er wei eens
op kunnen uitdraaien dat aankla
ger Tex Style zélf verantwoorde
lijk is voor het plagiëren van een
artistiek ontwerp.
Verlegenheid
De Italiaanse producent voelt
zich tamelijk zeker van haar zaak.
Dit bedrijf is niet voor de recht
bank gedaagd, maar toch hebben
de Italianen aangeboden haar in
verlegenheid gebrachte klant
Dukdalf te steunen in de nu lo
pende juridische procedure.
Volgens kenners van de textiel
markt zal het vellen van een von
nis voor de rechtbank geen een
voudige opgave worden. De rech
ter heeft te maken met onderling
afwijkende copyright-wetgeving
in Nederland, Italië en Frankrijk.
In het verleden is overigens ge
bleken, dat het voor een ontwer
per niet eenvoudig is om zijn ge
lijk te bewijzen. Door het aan
brengen van minieme wijzigin
gen in een origineel ontwerp kan
een fabrikant veelal onder de be
schuldiging van plagiaat uitko
men.
De opstelling van de verschillen
de textieigTootmaehten maakt
het voor de rechtbank ook niet ge
makkelijker. Een leuk voorbeeld
levert een Turkse fabrikant, die
de Dukdalf aanvankelijk van rol
len textiel voor de tuinmeubelen
zou voorzien.
Ook dit dessin leek sprekend op
de textielontwerpen uit Parijs en
Italië, die nu de inzet van het ge
schil vormen. Saillant detail is,
dat de leverancier van deze Turk
se stof destijds ook de exclusieve
rechten op vrijwel hetzelfde des
sin claimde.
