13
PvdA maakt zich zorgen over toekomst migranten
Sleutelcentrale
sma
bece!
Rijnmond
UW BIJDRAGE IS
VAN LEVENSBELANG
12
Roep om extra investeringen in onderwijs
fSflexiort
MEUBEL
STOFFERING
DE BERK
Voor al uw verse
kip- en
wildspecialiieiten
BEAUTY DENT
JOCIER
FASHION
't GAN2ENGOR5
Exposities in Spectrum
Computeren in Teerstoof
Aquarellen in de Loper
Montage
Irffiïin il volgens
verzekeringsnorm
Voor het
plakboek?
zeker weten
JOHNSPINDLERBV
Meubelfabriek
eisenoa interieur
POELIER
SLUIS
Rotterdams Dagblad
Dinsdag 7 april 1992
Arthur van Sleen en Iris van Wijtvliet zijn tot en met
31 mei met hun kunstwerken te gast in galerie het
Spectrum aan de Hoogstraat 171. Zij exposeren res
pectievelijk (sur)realistische aquarellen en kera
miek. zijdebeschilderingen en composities met zij
de. Dc aquarellen van Van Steen worden geken
merkt door zachte kleuren en natuurlijke objecten.
De uit Duitsland afkomstige Van Wijtvliet maakt va
zen en schalen met diverse soorten glazuur en be
schildert zijde op verschillende manieren.
In gebouw deTeerstoof bestaat elke zaterdagmiddag
de gelegenheid om te werken op een personal com
puter. Een ieder die zelf geen pc heeft maar moet
werken aan een scriptie, verslag, spreadsheet of da
tabase kan terecht in het computerlokaal van de
Teerstoof. Geïnteresseerden kunnen tussen 13.00 en
15.00 uur aan het werk en betalen 10 gulden per uur
of 15 gulden per twee uur. Ook staat er een laserprin
ter. Per afdruk wordt een kleine onkostenvergoe
ding gevraagd.
Vlaardingen
Kunstenares en schrijfster Nelleke Berg exposeert
'sinds 1 april in bibliotheek De Loper. Zij wil met
haar aquarellen het sprookje 'Het Wolkenkind' tot
leven brengen. De kunstwerken zijn te bekijken op
de tijden dat de bibliotheek geopend is. Hoe lang de
tentoonstelling valt te bezichtigen is niet bekend
Agenda
SCHIEDAM
dinsdag 7 april
Start verkoop zomerpostzegels, postkantoor Lange
Nieuwstraat, 9.00 uur.
Cursus tekstverwerking met 'wordperfect'. Teer
stoof. Nieuwstraat 12,19.00 uur.
VLAARDINGEN
dinsdag 7 apri?
Bingo, de Pijpelaar, W. Pijperstraat 10,20.00 uur.
'Die Csardasfürstin' (Hoofstad Operette), Stadsge
hoorzaal, 20.15 uur.
Concert zangkoor Gloria Toonkunst, Grote Kerk,
20.00 uur.
woensdag 8 april
Disney Cartoon Jubilee (film). Stadsgehoorzaal,
14.00 uur.
MAASSLUIS
dinsdag 7 april
Opening tentoonstelling 'Maassluise kunstenaars
in het stadhuis', stadhuis, 19.30 uur.
Maassluis - Tn Maassluis is in de
loop der jaren een dikke stapel
rapporten over migranten ver
schenen, maar volgens de PvdA
spant het gemeentebestuur zich
in de praktijk toch veel te weinig
in om de achterstandsituatie van
Marokkanen en Turken te ver
kleinen. De PvdA is met name on
tevreden over de situatie in het
onderwijs. „Redelijk onderwijs is
toch de basis om problemen te
voorkomen. Als kinderen, zoals
nu, vaak afhaken, krijg je een be
vestiging van alle vooroordelen,"
meent het raadslid Pieter Roelofs.
Het vroegtijdig afhaken op
school, massale werkloosheid,
aanpassingsproblemen en bende
vorming. Het zijn zaken die met
name de laatste tijd in één adem
worden genoemd met jeugdige
migranten. De roep om een har
dere aanpak valt in den lande re
gelmatig te beluisteren.
Ook Roelofs is er niet op tegen dat
jonge migranten op hun verant
woordelijkheden worden aange
sproken, maar op hun beurt moet
de saqmenleving we! iets te bie
den hebben. Op landelijk niveau
zijn er tal van nieuwe initiatieven
om de kansen van migranten te
verbeteren, maar in de Maasslui
se praktijk vindt hij er weinig tot
niets van terug. „We vragen al ja
ren om een plaatselijke migran
tennota. Dat duurt maar en dat
duurt maar en ondertussen ge
beurt er niets."
Bij gebrek aan een gemeentelijke
nota heeft de PvdA-fractie on
langs een eig^n notitie aan wet
houder Liesbeth Snoeck overhan
digd. Roelofs, zelf hoofd van een
basisschool in Vlaardingen, heeft
het onderwijs als uitgangspunt
gekozen. Met zogenoemde op-
stapprojecten, huiswerkklassen
en het verscherpen van het toe
zicht op de leerplicht denkt Roe
lofs een eerste aanzet tot een ver
betering van de situatie te ko
men.
Bekentenis
Opvallenderwijs refereert de Pv-
dA'er in zijn notitie nauwelijks
aan bevindingen, waaruit kan
worden afg^._.d hoe het met de
1150 Turken en 650 Marokkanen
in Maassluis is gesteld. Roelofs
kon uitsluitend putten uit onder
zoeken van de Onderwijs Begelei
dingsdienst. Daarin wordt aange
toond, dat schoolgaande migran
ten met een forse taalachterstand
kampen. Kinderen blijven vaak
zitten en ook op andere punten
stemt de situatie in Maassluis
overeen met het landelijke beeld.
Na het beeindigen van de basis
school komen veel migranten in
het lager beroepsonderwijs te
recht.
Over andere belangrijke gege
vens beschikt Roelofs echter niet.
„Er zijn cijfers over het schoolver
zuim in Maassluis, maar die zijn
volgens mij allerminst adequaat.
Er is in Maassluis maar één amb
tenaar die zich met de leerplicht
bezighoudt en dal beperkt zich
dan ook nog tot acht uur per
week. Cijfers over de criminaliteit
bezit ik ook niet. Maar er is weinig
reden om aan te nemen dat het
beeld in Maassluis afwijkt van de
landelijke tendens."
Contacten
Het gebrek aan adequate onder
zoeksgegevens is volgens Roelofs
illustratief voor de wijze, waarop
in poIitiek-Maassluis tegen het
migrantenvraagstuk wordt aan
gekeken. „De situatie van de mi
granten staat toch ver van de be
levingswereld van de meeste
raadsleden af. Misschien drie of
vier raadsleden onderhouden
contacten met migrantengroepe
ringen. Dat is een groot manco. Er
wordt veel over buitenlanders ge
sproken, maar welke politicus
heeft aan de migranten gevraagd
wat zij zelf willen?"
Ook Roelofs bekent slechts een
beperkt beeld te hebben van wat
er in Turkse en Marokkaanse
kringen omgaat. „Ik heb mij on
der meer gebaseerd op gesprek
ken met migranten. Dan beluister
je dat er concrete wensen leven.
Die heb ik in de nota verwerkt,
maar er moet natuurlijk veel
meer gebeuren
Roelofs heeft :r« Mustapha Bou-
Het Maassluise raadslid Pieter Roelofs geflankeerd door de Marokkaanse vrijwilliger Mustapha
Boufassïl: 'Veel migranten kunnen niet of nauwelijks terugvallen op hun ouders.' Foto Roei Dijkstra
fassil een belangrijke schakel ge
vonden in de contacten met de
Marokkaanse gemeenschap. Bou-
fassil is als vrijwilliger werkzaam
in jongerencentrum De Toe-
vlught. Met name op het vlak van
het onderwijs blijken er bij zowel
ouders als kinderen de nodige
wensen te leven.
„Er is onder meer veel behoefte
aan huiswerkklassen. Met name
door de taalachterstand kunnen
veel kinderen de lesstof niet bij
benen. Veel migranten kunnen in
tegenstelling tot hun Nederland
se klasgenoten niet of nauwelijks
terugvallen op hun ouders. Daar
om is het belangrijk dat de kinde
ren deskundig worden begeleid.
Dat zou kunnen gebeuren in de
buurthuizen.
„Onderwijs heeft er geen geld
voor, maar het zou wel betaald
kunnen worden uit de gelden
voor de sociale vernieuwing. Wij
hebben dit al een tijd geleden
aangekaart bij verantwoordelijk
wethouder Timmermans, maar
tot dusver is nog niks gebeurd. Ik
vind wel dat we snel moeten be
ginnen, anders verliezen we weer
een schooljaar."
Roep
De roep om meer aandacht voor
het onderwijs aan migranten
bleef in het verleden niet geheel
onopgemerkt. Toen de PvdA ver
leden jaar geleden om actie riep,
werd er plots 100.000 gulden be
schikbaar gesteld voor een pro
ject met zogenoemde zij-instro-
roers. Dit zijn kinderen die meest
al als gevolg van gezinshereni
ging vanuit den vreemde op een
Maassluise school terecht komen.
In speciale klassen leren de jon
geren in een stoomcursus de eer
ste beginselen van de Nederland
se taal.
De PvdA heeft waardering voor
het initiatief, maar Roelofs vindt
het jammer dat de commissie on
derwijs nooit een afweging heefl
kunnen maken lussen dit project
en andere noden. „Het aantal zij-
instromers is op dit moment be
perkt. Vanaf 1975 zijn er na ge
zinshereniging veel oudere kin
deren op school gekomen, maar
op dit moment zijn de meeste al
lochtone leerlingen in Nederland
geboren en komen ze als vierjari
ge op school. Het is echter een
denkfout om te veronderstellen
dat de problemen daarmee uit de
wereld zijn. Een leerling uit de
migrantenhoek telt voor 1,9 en
loch lukt het niet om alle achter
standen weg te werken."
De praktijk wijst uit dat de mees
te vierjarige migranten een taal
achterstand hebben en motorisch
minder ontwikkeld zijn. De PvdA
pleit daarom voor een snelle start
van een zogenoemd opstappro-
ject in Maassluis. Hierin worden
moeders in een vioegtijdig sta
dium voorgelicht over de eisen,
die op school aan hun kinderen
worden gesteld. Verder acht Roe
lofs het van belang, dat allochto
ne kinderen ook op peuterspeel
zalen aan hun vaardigheden kun
nen werken. „Anders lukt het
nooit om de achterstanden weg tc
werken." meent Roelofs. „Te
meer omdat veel migranten ook
nog de eigen taal leren en Koran
onderwijs krijgen."
Naast vernieuwende initiatieven
binnen het onderwijs mist Pieter
Ruc jufs ook een aanpak van de af
hakers. Ook in Maassluis zijn ver
halen bekend van vaders, die een
m hun ogen ongehoorzaam kind
van school halen en terugsturen
naar Marokko of Turkije. Na een
paar jaar keren ze als 18-jarige in
Maassluis terug. „En dan heb je
de poppen pas goed aan het dans
en." stelt Roelofs.
Een pasklare oplossing voor dit
probleem zegt hij niet te hebben.
Als mi gr an ten ouders zich meer
met de organisatie van het onder
wijs bemoeien, zou er volgens de
docent al bet nodige teverbeteren
zijn. ,.Nu onstaat er vaak een con
flict tussen het tolerante klimaat
op school en de strenge aanpak
thuis."
De PvdA'er denkt dat er in dit ver
band al veel wordt gewonnen als
de gemeente meer investeert m
de controle en de naleving van de
leerplichtwet. In dit verband
haalt hij een incident aan rond
een tienjarig Marokkaans jonge
tje, dat mede als gevolg van ge
harrewar tussen het bijzonder en
het openbaar ondeiwijs al tien
maanden thuis zit. In de Marok
kaanse gemeenschap weet ieder
een van dit geval af, bevestigt
Mustapha Boufassïl. „Voor de zo
mer komen Marokkaanse ouders
weer vragen om extra verlof voor
hun kinderen. Maximaal kan er
twee keer vijf dagen verlof wor
den gegeven Veel verzoeken wor
den normaliter afgewezen omdat
ze in strijd zijn met de leerplicht-
wel. Dat zal op veel onbegrip stui
ten. Want hoe kun je de leer
plichtwet handhaven als je aan de
andere kant een kind tien maan
den thuis laat zitten."
Voor al uw veiligheid
Tel. 010-4118217
Goudsesingel 45
Metrohalte Oostplein
Rotterdam
Faxnr. 010-4332340
PROBLEMEN
MET UW
KUNSTGEBIT?
Er 2l|n vele manieren om een
perfect passend en prachtig gebit ie
maten Slechts één van de vete is
voor u geschikt
Wljvan Beauty Dent zijn ervan overtuigd dat zo'n gebit k te tpalserenl Perfekt»,
vaktenns en ervaring zqn ons geheim, m samenspel met het besteimatenaat en
poiseten Behandeling uitsluitend cp afspraak, reserveer tijdig'
tandt echniek
Bergweg 257, Rotterdam
(hoek Zwart Janstraat, te bereiken mei tramlijn 4)
Tel. 010-467.77.30/466.94.07
Europees Massagoed-Överslagbedrijf
(EMO) bv
Rotterdam
■De paarlemoervl'nder T -
"Orci: oedregd Evenals
.'&e Konceraen andere plante- V
en a<ersoorten Het Zuidhollands Landschap
cescuorrot uun oesiaan Zo dal u de
Pêa'ierrioervEnder straks niet alleen van een plaatje
Ddt runnen w.j ivei Junuet uw (manuele Hulp
steun ons
ALS BEGUNSTIGER
Bel 010-4135045.
BECEl Q WERKT CHOLESTEROl-VERLAGEND
VISSER
MEDIA TRANSPORT
Hoofdvestiging:
H. A. Lorentzstraat 6-8
3331 EE Zwijndrecht
Postbus 52S
3330 AM Zwijndrecht
Telefoon: 078-12958S
Hl Y DRAULISCHE
LEICIMGCOMPONENTEN
Stang*n «1 otangkoppelingen
- Gales, Syndtex, Kutting
- de slangen zijn leverbaar met 1 t/m 6
Inlagen
- max.worktkukXen lot 3öOO bar
- 0 3/16 tot2"
- oppers- en verwbsebara koppelingen
- leverbaar In staal. RVS en messing
hydraulische en mechanische aandrijvingen
flexlonbv calanOstraal 72-74 3125 BB Schiedam tel 010-4376644
nv verzekeringsmaatschappij rijnmond
westblaak 67, postbus 184,3000 AD rotterdam
telefoon 010-414 34 33"
Nationale Hartweek 5 t/m 11 april 1992
Kerngezond en dan opeens.... 60.000
mannen en vrouwen worden jaarlijks getroffen
door een hartinfarct of een beroerte,
Dank zij de nationale collecte en de girale
gitten van de Nederlandse bevolking stelde de
Hartstichting de afgelopen jaren een groot aantal
landelijke onderzoekscentra in staat wetenschap
pelijke projecten uit te voeren, waardoor met alleen
de sterfte aan hart- en vaatziekten is gedaald
maar ook het leven van de patient, in vergelijking
met vroeger, waardevoller werd.
Helaas moesten m 1991 een aantal belang
rijke projecten, gericht op het terugdringen van
hart- en vaatziekten, enige tijd worden uitgesteld
door een tekort aan financiële middelen
Met uw hulp kunnen we een dergelijke situatie in
1992 voorkomen.
Giro 300 Bank 70.70.70.600.
nederiandse hartstichting
si© vrienden van de hartstichting
Postbus 300, 2501 CH Den Haag
Deze
advertentie
is mogelijk
gemaakt door
nevenstaande
adverteerders.
I bouw-en aambedrijf
brede hilledijk 280 010-4844765
Wilt u uw bankstel, eethoek en andere
meubelen opnieuw en vakkundig gestof
feerd hebben, vraag dan eerst prijs op bij
3e Industriestraat 17 - Vlaardingen
Telefoon 4342363
Weslvest 62a
3111 BX Schiedam
tel. 010-4261000
hel adres voor dameskleding
RESTAURANT
Culinair rustpunt in het
gezellige centrum van
Spijkenisse
dinsdag t/m vrijdag: lunch diner
zaterdag: diner
zondag en maandag gesloten
Oostkade 4, 3201 AM Spijkenisse-centrum
Tel. 01880-12578Fax 0188Q-17732
Nobelstraat 7-9
3231 BA Brielle
tel. 01810-121 15
St. Liduinastraat 50,
Broersveld 113
Telefoon 010-4269884