13
Lely nijdig over woningbouwplannen
Velenje overstroomd met vluchtelingen
Directeur Ham: 'Maassluis houdt zich niet aan de afspraken'
Partnerstad van Schiedam wacht met smart op hulp, vooral babyvoeding en geld
KNNV start met jeugd
Wethouder helpt handje
Miss Haring en Bier
Muziekspektakel aan dijk
Engelse scouts te gast
Vijftig jaar getrouwd
Rotterdams Dagblad
Donderdag 23 iuli 1992
Schiedam
Ka maanden van voorbereiding gaat de afdeling Wa
terweg-Noord van de Koninklijke Nederlandse Na
tuurhistorische Vereniging (KNNV) van start met
een jeugdafdeling. De jonge natuurvrienden komen
elke woensdagmiddag van 13.30 tot 16.30 uur in na-
tuurcentrum de Boshoek aan de Churchilhveg bij
een om spelenderwijs kennis te maken met de ver
schillende facetten van de natuur.
Er wordt onder meer aandacht besteed aan het veld
werk en het bouwen van nestkasjes. Op de kinder
boerderij worden diverse karweitjes verricht. Verder
wordt er een vijver aangelegd en staan er excursies
op het programma.
Wie toe wil treden tot de jeugdwerkgroep kan zich
opgeven bij Piet Hinten op woensdagmiddag m de
Boshoek. Voor kinderen van leden bedragen de kos
ten tien gulden per jaar en kinderen van niet-leden
betalen 25 gulden per jaar.
Wethouder Adri Reijnhout (o.a. Wonen. Wijk- en
Buurtbeheer) is gisteren op de uitnodiging van de
buurlbeheergroep Slraussplein e.o. ingegaan om
mee te werken aan het buurtbeheer. Met leden van
de buurt beheergroep maakte Reijnhout een begin
met het schilderwerk van de bergingslaag aan de
flats op het Johan Slraussplein.
Na hel grootonderhoud aan de flatgebouwen zorgen
de bewoners nu zelf voor het opknappen van de
woonomgeving. Het schilderen van de onderste laag
van de flats is daar een onderdeel van. Ook de wet
houders Bart de Leede en Chris Zijdeveld zijn ge-
vraagd om een keer te komen helpen maar hebben
zich tot op heden nog niet gemeld.
Vlaardingen
De verkiezing van Miss Haring en Bier van dit jaar
moet één van de grote trekpleisters worden van het
Haring- en Bierfeest dat 5 september zijn 20-ste afle
vering beleeft. Omdat het vorig jaar een succes was,
wordt de verkiezing dit keer nog grootser opgezet.
Diverse vooraanstaande modezaken hebben toege
zegd de deelneemsters te zullen kleden, lal van
sponsors zorgen voor nog fraaiere prijzen en het
geheel wordt muzikaal omlijst door verschillende ar
tiesten.
Degenen die aan de verkiezing van Viaardings mooi
ste mee willen doen. kunnen zich vanaf heden elke
werkdag na 17 30 uur telefonisch aanmelden door
4353536 te bellen. Schriftelijk opgeven kan ook. Dan
moet er een briefje met een recente foto worden op
gestuurd naar Stichting Haring- en Bierfeest, o.v.v.
Miss-verkiezing, Postbus 169,3130 AD Vlaardingen.
De vorig jaar in het leven geroepen stichting Inter-
cult Music Jam presenteert op 1 augustus aan de
Ybardingsedijk haar eerste grote evenement. Het
doel van de stichting is het organiseren van activitei
ten waarbij muziek centraal staat. Hel evenement
behelst dan ook een muziekfestival waarbij allerlei
hapjes cn drankjes gemaakt door verschillende be
volkingsgroepen uil de samenleving, kunnen wor
den genuttigd.
Het spektakel begint om 13.00 uur en tot 19.00 treden
er twaalf muziekgroepen op, waaronder Cold Justice
uit Vlaardingen. De Haagse band Super and the All-
stars, vorig jaar de winnaar van de grote prijs van Ne
derland, is de absolute publiekstrekker.
Voor 15 gulden zijn de toegangskaarten in de voor
verkoop verkrijgbaar bij Master Sound en de Notre
Dame. Aan de poort kosten de kaarten 17,50 gulden
en voor kinderen tot twaalf jaar moet vijf piek wor
den neergelegd.
Schiedam
donderdag 23 juli
4 American Musical Ambassadors Muziektent Pasage. 17 45 uur
zaterdag-23 juli
Csnüon-t'op.cert Addic de Jong Grote Kerk 1,100-15 45 uur
Expositie natuur-en londschnpstiitngrafie .i' do Schiedamse ba-
sisscm'len bibliotheek Schiedam-Noord. Er un
Rondleiding m toren Giuk-Kerk. Lange K< Piraat. 16 00 uur.
zondag 26 juli
Power Trio Bedrock! n itk roll), .fuinoafe 17 00-20.00 uur.
Vlaardingen
vrijdag 24 juli
Rund vuurt langs dc Vlietenden, vertrek einde Holyweg aan de
Vlaardi ngse Vaart. 1100,15 00 en 16.00 uur
'ExpositieBerend Kmpei lolieverfschilderijen!.bibliotheekHoi.v.
de Loper 27. lot 1 augustus
Expositie Marjan Hoogendijk (schilderijen) Bondsspaarbank.
Sehiedarnat'wcg 12. lot en met 31 augustus
zaterdag 25 juli
4 Excursie door eenden kooi Aulkmbuiten. ertrekpunt: Bioekpul-
deraeg. 10 30 uur
'IVandeïconcert Grote Kerk. Aad Zoutendijk. 15.00-17.00 uur
woensdag 29 juli
Tanllr"Adnierlr- b,n(- Gn.Ie Kerk 20 15 uur
Maassluis
donderdag 23 juli
4 Bridge dme-in. Koningshof. 19.45 uur.
zaterdag 25 juli
4 Vin kelen met muziek. Koningshoek. 10 00-17 00 uur
woensdag 29 juli
Gilde. Koningshof 14 UO-16 00 uur
Redactie
Watenveg:
Jan Booister
Ben van
Haren
Peter de
Lange
Sander
Sonnemans
Care! van der
Velden
Westhaven
plaats 22
3131 BT
Vlaardingen
Postbus4008
3130 KA
Vlaardingen
Telefoon
2340055
Telefax
4349754
Sportredac
tie:
Donald Bax
Telefoon
2340055
Vanaf morgen vertoeft een aantal Engelse scouts bij
gastgezinnen in Vlaardingen. Ze zijn lid van de Sint
Georges-groep ulI Middlesborough die te gast is bij
de Scoutingsgroep Marnix van Sint Aldegonde aan
de Broekpolderweg. Gedurende een aantal dagen
zijn ze in de gelegenheid Vlaardingen te verkennen
waarna het gezamenlijke zomerkamp in Epe op hel
programma staat. Na de terugkeer vertoeven de En
gelsen nog een aantal dagen in Vlaardingen en krij
gen ze op woensdag 5 augustus een 'farewell party'
aangeboden.
Het bruidspaar Quak-Bakker heeft vandaag bezoek
gekregen van mevrouw J, Timmermans-de Gunst,
echtgenote van de loco-burgemeester, vanwege het
feit dat hel echtpaar vijftig jaar is getrouwd. De heer
Quak is op 15 april 1917 in Maasland geboren. Zijn
echtgenote is Rotterdamse van origine en zag 13
augutus 1920 het levenslicht. Ze kregen drie kinde
ren. Gisteren kregen ze de gebruikelijke attenties
van de gemeente.
Door Simon van Zuilen
Maasland/Maassluis - Het gaat Maassluis met de geplande en
omstreden woningbouw in de Maasiandse Dijkpolder alleen
om de centen en om niets anders. Dat is de stellige overtuiging
van financieel directeur J. Ham (40) van Lely Industries (land
bouwmachines); het bedrijf met 250 werknemers dat zich door
de Maassluise plannen voor woningbouw in het voortbestaan
bedreigd ziel.
„Door de bodemverontreiniging
in de Slee nd ijk pol der, de vuii-
stortlocatie. het Vecom-terrein.
Vertowijk én de hoge sanerings-
kosten. is de financiële positie
van Maassluis uiterst somber. Ik
kom tot geen andere conclusie
dan dat de gemeente Maassluis
zich probeert te redden van de on
dergang in milieu-onvriendelijk
havenslib ten koste van het mi
lieu-vriendelijk bedrijf Lely."
Ham vraagt zich daarbij af of wo
ningbouw wel haalbaar is. De ont
eigening van Lely zal een paar
honderd miljoen gulden gaan ver
gen. Bovendien ligt er volgens
hem ten westen van Maassluis
nog voor woningbouw beschikba
re grond met een oppervlakte, die
zeker zo groot is als de Dijkpol
der.
Vooralsnog staan zowel Maassluis
als het Overlegorgaan Rijnmond
(OOR) achter de plannen om op
de gronden van Leiy mogelijk wo
ningen neer te zetten. Dit on
danks de tegenstand van Lely zelf
en het gemeentebestuur van
Maasland, dat van geen opper-
vlakteverlies wil weten.
,.Als Maassluis of Rijnmond de
woningbouwplannen in de Dijk
polder doorzet, staat ons bedrijf
op de tocht. Dan is hier straks
geen landbouwmachinefabriek
meer," aldus Ham.
Lely Industries legt zich evenwel
niet zo gemakkelijk bij de Maas
sluise plannen neer en is op de
barricaden geklommen. Een
eventuele sluiting van de hoofd-
produktievestiging in Maasland
betekent volgens Ham het verlies
van zo'n 250 arbeidsplaatsen plus
het verlies aan werkgelegenheid
voor soms tientallen inleenkrach-
ten.
Nijdig en ook teleurgesteld is
Lely Industries in het Maassluise
gemeentebestuur, omdat het de
in 1981 overeengekomen afspra
ken met nakomt. Lely gaf bij die
gelegenheid de zakelijke rechten
over ruim 24 hectare in de Steen-
dij kpolder op. Daarvoor kreeg het
in de Dijkpolder rond de zeven
hectare terug. Die ruil diende een
eind te maken aan de over en
weer al jaren bestaande scher
mutselingen over het grondge
bied.
Ham: „Daarbij werd de strijdbijl
begraven, we zouden elkaar niet
meer lastig vallen. We gingen als
goede buren uit elkaar, maar nu
volgt er toch weer een nieuwe
aanval op het gebied van Lely."
Ham heeft geen goed woord over
voor die handelwijze. „Dat ge
meentebestuur heeft een slechte
eigenschap, want het is onbe
trouwbaar in het nakomen van af
spraken." Hij verzekert Maas
sluis, dat zijn bedrijf tegen de
plannen herrie gaat maken. „Op
ons hoofdkantoor in het Zwitsei
se Zug staat een kanon dat is op
gedoken uit de haven van Maas
sluis. Het schijnt op een schip van
de watergeuzen te hebben ge
staan. Zo nodig zal het kanon
worden ingezet om onze belangen
te verdedigen."
„Wij hoeven volgens Maassluis
niet weg," heeft directeur Ham
(40) tijdens Maassluise commis
sie- en raadsvergaderingen te ho
ren gekregen. „Ze bouwen ge
woon om de fabriek heen. zo werd
er gezegd. Na al die jaren hebben
raad en college van Maassluis
kennelijk nog niet begrepen, dat
een landbouwmachinefabriek
proefterreinen nodig heeft. Zoals
een plantenveredelingsbedrijf
kassen nodig heeft en een impor
teur van groenten en fruit met
zonder koelcellen kan. Of welke
vergelijking je ook maar wilt trek
ken. Je vraagt je dan af, waarom
Maassluis wat onze argumenten
betreft zo hardhorend is."
Volgens Ham, samen met enkele
collega's de directie voerend van
het vanaf oudsher in de Dijkpol
der gevestigde bedrijf, kan er
geen meter grond van de proef
terreinen worden gemist. „Het is
onmogelijk om zo maar om ons
heen te bouwen. We hebben zo
veel grond nodig als er beschik
baar is. Een steeds efficiënter be
drijfsvoering van de landbouwbe
drijven betekent de ontwikkeling
van steeds grotere machines. De
noodzaak voor meer proefterrei
nen is daardoor aanwezig. Een
eenmaal ingezaaide akker om een
machine te testen, kun je niet
nogmaals inzaaien om een andere
machine uitte proberen."
Lely Industries beschikt in totaal
over ongeveer 100 hectare proef-
terrein. Daarvan ligt er pakweg 30
hectare aan de Maasiandse kant
van de A20. Door die doorsnijding
van de autoweg niet ideaal be
reikbaar, maar volgens Ham toch
volledig als proeflerrein in ge
bruik. AL in 1964, bij eerdere plan
ner tot grenswijziging in het be
trokken gebied, concludeerde
een kamercommissie onder voor
zitterschap van H. Becrmnk dat
doorsnijding van de proefterrei
nen door de rijksweg tot grote be
zwaren leidt.
Dat het de werknemers van Lely
ernst is met hel voortbestaan van
hun bedrijf en derhalve hun baan.
bleek tijdens de laatste raadsver
gadering van Maassluis. Zo'n
honderd medewerkers zaten er
op de tribune om de discussie
over de toekomstige uitbreidings
plannen te volgen. ..Er heerst best
wel een beetje onrust." weet Ham.
,.Maar het volgen van die bijeen
komst is heel gedisciplineerd ge
gaan."
Maassluis heeft gekozen voor het
zogeheten tweesporen-scenario
Aanvankelijk gericht op stabilisa
tie en later op groei, om in de toe
komst voldoende woningen voor
de bevolking te realiseren en de
kwaliteit van wonen en leven in
Maassluis te handhaven. Volgens
wethouder A. Wustraw kan dit
doel slechts bereikt worden via
bouwen bij de buren of zonodig
een grenswijziging, om het beno
digde aantal woningen te realise
ren.
In Maassluis is nog plaats voor
ongeveer vierhonderd woningen.
Afhankelijk van de stedebouw-
kundige invulling, met voldoen
de marge in verband met geluids
hinder van de rijksweg, zouden er
in de Dijkpolder tussen de twee-
en vijfduizend huizen gebouwd
kunnen worden. Hoewel de Maas
sluise raad het lweesporen-scena
rio unaniem aannam, constateer
de de van het spreekrecht ge
bruik makende financieel direc
teur toch een lichtpuntje. Ham:
„Ik heb het idee dat zc toch wel
minder verzekerd zijn van een
snel doorstoten. De stemming
was heel anders."
Het geruchtencircuit rond Lely
Industries is ook Ham niet onl-
Maassluls is
alleen maar
uft op de cen
ten en verder
niets, zegt
Lely-direc-
teur Ham. Foto
Richard Hogeveert
gaan. Zo zou het bedrijf op het
randje van een faillissement
staan, zou het bedrijf de overna
meprijs zo hoog mogelijk villen
opvoeren en vervolgens naar
Drenthe verhuizen. In die provin
cie zou zelfs al grond zijn gekocht.
..Allemaal onzin." wil Hum die ge
ruchten met klem ontzenuwen.
„Lely is financieel een gezond be
drijf. dat goed op z'n tellen past en
z'n flexibele capaciteit aanpast
aan de behoefte. Al die geruchten
slaan nergens op."
Ook van verhuizen is volgens
Ham geen sprake. „Maasland ligt
dichtbij de havens van Rotter
dam. Bovendien is er een emotio
nele binding: het bedrijf is in
Maasland gesticht op eeuwenou
de familiegrond." De cijfers van
vorig jaar zijn nog niet exact be
kend. maar volgens de laatste
vastgestelde jaarrekening be
droeg de omzet 98 miljoen gul
den.
DoorWessel Penning
Velenje/Schiedam - Omar en zijn
vrouw en kinderen zeggen niets,
maar tonen een briefje. In ge
brekkig Engels staat geschreven:
„Ons huis is verwoest. Help ons."
Ze zijn enkele van de bijna vier
duizend Bosnische vluchtelingen
in Velenje, de Sloveense part
nerstad van Schiedam. Het kostte
heel veel moeite, maar vooralsnog
konden de autoriteiten van Ve
lenje de vluchtelingen uit de door
een burgeroorlog geteisterde re
publiek Bosnié-Hercegovina een
onderkomen bezorgen.
Nu - na enkele maanden, terwijl
de vluchtelingenstroom nog
steeds aanzwelt - dreigen de
middelen uitgeput te raken. Voor
al de eerste levensbehoeften van
de ontheemden kunnen nog maar
nauwelijks worde, oekostigd.
Alle hulp is dus welkom. De part
nersteden Schiedam en het Duit
se Esslingen zijn reeds aange
schreven. Wethouder Igor Meh:
„Maar totnutoe hebben we alleen
antwoord gekregen uit
Schiedam."
Hoopvol wacht men op meer con
crete toezeggingen voor hulpac
ties, maar al te veel moet men
daar ook weer niet van verwach
ten. In Schiedam staat een en an
der op een laag pitje in verband
met de vakanties.
Ivan Ojstersjek, tijdelijk vluchte
lingen-coördinator in Velenje:
„Wat we nodig hebben zijn baby
voeding en geld. juist dat. In kle
ding zijn we via het Rode Kruis al
redelijk voorzien."
Het geld is nodig om de vluchte
lingen de winter door te helpen.
Uitzicht op een verbetering van
de oorlogssituatie in Bosnië is er
namelijk niet. ,.Nee. de vluchtelingen zullen blijven
komen, alhoewel de opvangplaatsen al vol zitten. We
moeten zo langzamerhand gaan denken aan sport
hallen en scholen om ze onder te brengen." zegt Ojs
tersjek.
Veel van zijn aandacht gaat dagelijks uit naar de
tweeduizend kinderen onder de vluchtelingen.
Daarbij zitten alleen al zo'n tweehonderd babies.
Verder zijn vrouwen sterk vertegenwoordigd en ma
ken slechts 250 mannen deel uit van de bijna vier
duizend vluchtelingen. De meeste mannen zijn na
melijk in Bosnië achtergebleven om hun bijdrage te
leveren aan de strijd,
Een Bosnische moslim-vrouw en haar kinderen
zitten achterop een vrachtwagen. Ze hebben
een vlucht van 24 uur achter de rug en weten
nog niet waar ze terecht komen. De strijd in het
voormalige Joegoslavië heeft het grootste Eu
ropese vluchtelingenprobleem veroorzaakt
sinds de Tweede Wereldoorlog. FotoSPA
7.0 kreeg Velenje uiteindelijk toch nog le lijden on
der de burgeroorlog in het voormalige Joegoslavië.
Eerst kwamen vanaf vorig jaar augustus vele Kroati
sche vluchtelingen naar het stadje in Slovenië, waar
na sinds april veel ontheemden uit Bosnië zich m Ve
lenje meldden. Ruim een jaar geleden ging de korte
Sloveense onafhankelijkheids
strijd nagenoeg aan hel stadje
voorbij. Slovenië werd sowieso
toen maar nauwelijks schade toe
gebracht.
Nu is de oorlog in Velenje wel
zichtbaar. Veel Bosnische vluch
telingen - veelal moslims uit ver
woeste dorpen op het platteland
- hangen verveeld rond in het
stadscentrum. Tilo. de stichter
van het oormalige Joegoslavië -
nog steeds via een metershoog
standbeeld nadrukkelijk aanwe
zig in Velenje - moest eens we
ten. En de bestuurders van het
40.000 inwoners tellende stadje
zullen dit ook niet hebben ge
dacht.
Ongeveer een kwart van de Bos-
nïërs moest worden onderge
bracht in de one vl u drielingen-
centra. Veruit de me es ten konden
terecht bij familie in Velenje. dat
al tientallen jaren veel moslims
werk biedt m de mijnbouw, rond
om de stad, en bij de plaatselijke
wasmachmefabnek. Maar de flat
jes van deze 'allochtonen' zijn in
tussen ook overvol geraakt met
familieleden uit Tiavmk, Grada-
zac. Zvormk en andere dorpjes en
gehuchten in hot Bosnische bin
nenland.
Etappes
Ojstersjek: „Flatjes voor drie of
vier personen worden momenteel
bewoond door tien of meer men
sen. Ik ken een paar gevallen
waarbij veertien oi' zestien men
sen samen in een flatje zitten. Ze
slapen daar in etappes, want ge
noeg bedden zijn er mei. En u be
grijpt dat zo'n groot gezelschap
niet te onderhouden is. Wij kun
nen slechts beperkt bijspringen
en onze regering m Ljubljana
heeft ook maar een klein bedrag beschikbaar."
Het gemeentebestuur kan de daaruit voortvloeiende
sociale problemen nauwelijks aan. Wethouder Meh:
„Veel vluchtelingen hangen rond op straat, wat be
grijpelijk is ais je met zoveler m een flatje zit. Maar
het ergert anderen D^vhifhieimg^n Immer, van het
platteland, hebben andere gewoonten en kunnen zo
doende maar matig integreren. Ze vervelen zich en
kunnen niet aarden."
Volgens Meh 'ter bescherming tegen eventuele cri
minaliteit' patrouilleert de politie van Velenje nu iets
vaker in liet stadscentrum. Voor enkele inwoners is
dat nog niet voldoende. Hun. zoals veel Slovcnen
zelf zeggen, 'groot tolerantievermogen, veel groter
dan dal \an Kraaien en Scrven'. blijkt bepaald niet
onuitputtelijk. Vorige week moest één van de vluch
telingen een tra na een bommelding worden ont
ruimd. Het was loos alarm.
Bang geworden voor eventuele problemen heeft het
gemeentebestuur besloten dat de vluchtelingen in
de centra niet zomaar iri en uit mogen lopen, „indivi
dueel mogen ze tot een paar honderd meter buiten
de centra komen. Als groep mogen ze slechts 'geor
ganiseerd' naar het stadscentrum, aldus Ojstersjek.
De Bosmiers moeten zich zodoende verpozen in of
rond hel opvangcentrum Maar de a Uridine is een
probleem. „We hebben te wemig vrijwilligers en
middelen om hen werkelijk bezig te houden."
Aan de buitenkant van Vebnje is een voormalige
studentenflat ingericht als opvang voor vluchtelin
gen. Er is plaats voor tweehonderd mensen, onder
wie heel veel kinderen, veel vrouwen en maar zeven
mannen. Eten doen ze in de veel te kleine zaal. Op in
geroosterde tijden, omdat lang niet alle tweehonderd
daar tegelijkertijd aan kunnen schuiven. Ieder gezin
heeft een kamer. Nou ja, een ruimte waarin zoveel
mogelijk kinderen zijn gepropt. Als in een kamer
plaats is voor tien bedden, dan staan daar tien bed
den en wonen daar twee gezinnen. Geklaagd wordt
er zelden. Meestal zeggen ze: „Alles is goed hier,
maar we zitten liever thuis."
Maar Thuis' is meestal verwoest ofte gevaarlijk.
Overal in het centrum vind je groepjes vluchtelin
gen. pratend over maar een onderwerp: de oorlog. Al
lemaal hebben ze hun eigen verhaal over hun bele
venissen. Al huilend vertellen ze het. „Want ieder
een moei dit weten. De wereld kan toch niet blijven
toekijken?"
Hun relaas over de executies, bombardementen, ver
krachtingen en slachtingen is gedetailleerd. De vele
kinderen zitten erbij en luisteren. 7.c horen het al
voor de zoveelste keer.
Esma. een jonge Bosnische vrouw: „Van mijn man
heb ik in geen maanden gehoord Ik weet alleen dal
er verschrikkelijk gevochten is in onze streek en dat
heel veel mannen diuir de Sei s zijn verbrand."
Almii a, met haar kinderen ai nden wachtend op
berichten over ami heloden. „De mee sten van ons
komen uit de omgeving van Zvormk. We zijn in april
weggegaan, nadat Serviërs in een buurdorp vijftig
mensen hadden afgeslacht. Mijn broer hebben ze ge
kruisigd. Hij snert'pas na drie dagen." snikt ze.
En dan opeens heel fel: ..Dit is zo erg! Een halfjaar
geleden hielp ik nog mijn Servische buren bij het
binnenhalen van de oogst. Op een dag zeiden ze: 'We
zijn jullie buren met meer'. Ik kan het nog niet gelo
ven. maar een maand later doodden ze mijn familie.
Nooit tevoren maakten we onderscheid. Of je nu
moslim. Kroaat, Serviër of Albanees was. Nu is alles
anders. We zullen nooit meer broederlijk bij elkaar
wonen. Als we tenminste ooit nog terug kunnen...
Soms geloof ik daar niet meer in. Onze terugkeer 2ou
onze dood betekenen."
