13
Ich bin ein Rotterdammer
Hoogstraat verrijkt met 't Snoepwinkeltje
f
Hollandiaterrein
klaar voor verkoop
49.00
49.90
Jongenskoor te gast
Jubilieum BVSZ
Speelgoedbeurs
Levensreddend handelen
Oost-Europa te kijk
Orgelconcert Koos Bons
Omwisselen rijbewijzen
Oudere Vlaardingers stappen binnen: 'Ik kan wel huilen nu ik dit moois allemaal terugzie'
ULTRA FLEX
X
Jouw zaak hangt vol met herfstknaliers!
KOSTUUMS
X: 198.- 249.- 298.-
New
JEANS
RIBC0RD BROEK
VISCOSE SHIRTS
I»IJA!MM
1 Rotterdams Dagblad
Donderdag 22 oktober 1902
Schiedam
Komend weekeinde worden alk; liturgische vierin
gen in dc Singelkerk verzorgd met koorzang van De
Zeeuwse Koorschool. Deze koorschool is een unieke
instelling in Zeeland waar jongens in de leertijd van
vijl tot veertien jaar worden opgeleid tot koorzanger.
Van zaterdag 24 tot en met maartdag 26 okinker zijp,
de zangertjes te gast in Schiedam.
De eerste viering die muzikaal door het koor wordt
verzorgd is die in de Franke landkapel op zaterdag 24
oktober om 17.00 uur. Aansluitend wordt er om 18.30
uur gezongen in de Singelkerk waar zondag 25 okto
ber ook om 9.15, 11.(J0 en 18.00 uur optredens staan
gepland. Maandag 26 oktober brengt hel koor in Hui
ze Frankeland vanaf' 15.00 uur een aantal liederen
ten gehore vaanta'savonds om 20.00 uur het bezoek
aan Schiedam wordt afgesloten met een concert in
de Singelkerk.
Zaterdag bestaat de Bewoners Vereniging
Schiedam-Zuid iBVSZ) twintig jaar en dat moet na
tuurlijk worden gevierd. Die dag neemt de bewo-
.'lersvereniging haar intrek in Klubhuis Zuid aan de
Dwarsstraat 42 waar vanaf 14.00 uur allerlei festivi
teiten plaatsvinden.
Om te beginnen is er Vmiddags voor de kinderen
een optreden van clown Rickv en Valery Preston.
Ook is er een mini-playbacks how. Om 18.45 uur gaan
tie deuren open voor de feestavond waar onder ande
ren de Amazing Stroopwafels en dc zanger Paul
Bradley optreden. De aanwezigen kunnen meedoen
aan de Karaoke-show en met de voetjes van de vloer.
Speel-o-iheek Ikkie houdt op donderdag 29 en vrij
dag 30 oktober haar grote jaarlijkse speelgoedbeurs.
Mensen die van hun oude speelgoed afwillen maar er
toch iets aan over willen houden, kunnen bij Ikkie
terecht. Op maandag 26 (14.00-15.00 en 19.30-21.00
uur! en dinsdag 27 oktober (9.00-11.00 en 14.00-15.00
uur) kan men het te koop aan tc bieden speelgoed in
leveren. Het speelgoed moei heel en schoon zijn. De
speel-o-theek houdt wel 25 procent van de opbrengst
voor zichzelf in. Voor meer informatie: An ja Lems
(4714952).
In samenwerking met de stichting Rescue organi
seert de stichting Accu trainingen op het gebied van
levensreddende handelingen. Reanimatie is daar
een voorbeeld van. Dc cursus start op maandag 26
oktober om 20.00 uur en bestaat uit vijf bijeenkom
sten van twee uur. De eerste drie lessen behandelen
de theorie en de praktijk van de hartreanimatie aan
gevuld meteen thema over levensbedreigende onge
vallen bij kinderen. Bij de laatste twee lessen komen
zaken als bewusteloosheid, slagaderlijke bloedin
gen. vergiftegingen, epilepsie, flauwte en hyperven
tilatie aan de orde. Na het volgen van alle- bijeenkom
sten ontvangen de cursisten een certificaat van de
stichting Rescue. Voor het inschrijven voor de cur
sus ff 60) kan men terecht bij de receptie van de Blau
we Brug. telefoon (010) 4701049.
Vlaardingen
In de hal van de Vlaardingse Openbare Scholenge
meenschap aan de Claudius Civilisstraat wordt van
maandag 26 oktober tot en met vrijdag 6 november
de tentoonstelling "Oost-Europa, bekijk 't eens!' ge
houden. De expositie richt zich in de eerste plaats op
de schooljeugd van veertien tot achttien jaar maar
heeft, daarnaast ook c-en publieksfunctie.
Met nis uitgangspunt de omwentelingen in Oost-Eu
ropa in 1989 - de bezoeker stapt bij dc ingang letter
lijk door dc opengebroken Berlijnse Muur - wordt in
beeld gebracht wat de snelle verandering in dit deel
van Europa voor gevolgen heeft voor het alledaagse
loven van de jongeren. Thema's als leef- en woonsi
tuatie. onderwijs en werk. seks. uitgaan, reizen en
emigratie, politiek en het milieuprobleem worden op
verschillende manier belicht. De tentoonstelling
wordt vrijdag 23 oktober feestelijk geopend.
In de Immanuelkcrk wordt zaterdag een orgelcon
cert gegeven door Koos Bons en drie van de vele leer
lingen die door Bons zijn ingewijd in de kunst van
het orgelspel. De leerlingen Marv van Bogert. Her
man Hazer.oot en Henk den Boer brengen samen
met hun "meester" werken van Boëlniann. Regcr.
bach en Andriessen ten gehore. Het concert begint
orn 21), 15 uu ren een toegangskaartje kost zes gulden.
CJP-houders. kinderen en houders van dc pas 65+
betalen de helft.
„Maassluizers die hun oude. ongeldige rijbewijs nog
niet hebben laten vernieuwen, kunnen dat tot 1 ja
nuari 1993 laten doen bij afdeling burgerzaken van
het stadhuis. Het oude rijbewijs is herkenbaar aan
de manier waarop dc pasfoto is bevestigd. De foto zit
met twee ringetjes vast. Op het nieuwe rijbewijs
beeft de eigenaar géén gaatje in z'n hoofd. Rijbewij
zen die voor 1 juli 1985 zijn verlopen, komen niet
meer in aanmerking voor vernieuwing.
Agenda
Schiedam
donderdag 22 oktober
bVidenocnui* ivaar/iVrraniiu:. spirituele vereniging lianflonia.
v.ikt.'eritru.'n Nieuvriantl, IVibautplein Itö>.20.00 uur.
Vlaardingen
donderdag 22 oktober
- Huur: staijsiyi;hüf;rzaii!. 20.20 uur.
Fapi DnVrtin Trio (jazz;. Maüdox. Koningin Wi'Ji'.-irnimihavt't! 4.
2100 uur.
vrijdag 23 oktober
Openim expositie Aad can Kijmberjien ioLieverbctuidérijen;. isi-
l'-rit- 'i Podium. Van Seinawndijkpltin 13. ?oi en tiujt november.
Maassluis
donderdag 22 oktober
Kieuw Jnsr ('cabaret van -Maicei Verrock en Pal Pk'ijsitrt theater
de
Sehiicrkerk, 20.30 uur.
vrijdag 23 oktober
Spreekuur Ziekenfunds. Koningshof. 14.00 uur.
Redactie
Waterweg:
Jan Booister
Ben van
Haren
Peter de
Lange
Sander
Sonnemans
Care! van der
Velden
Westhaven
plaats 22
3131 BT
Vlaardïngen
Postbus 4008
3130 KA
Vlaardingen
Telefoon
2340055
Telefax
4349754
Sportredac
tie:
Donald Bax
Telefoon
2340055
Door Kor Kegel
Het oude hoofdkantoor van
scheepswerf Gusto was een
prachtig monumentaal gebouw.
Industrieel erfgoed van zeldza
me schoonheid. De pech was dat
Gusto rle poorten sloot en dat er
met de grond gespeculeerd ging
worden. Om de ontwikkelingen
niet in de weg te staan moest dat
fraaie kantoor worden gesloopt.
Achteraf is dat onzin gebleken.
Er staat nu afzichtelijke bebou
wing. die heel goed naast het
hoofdkantoor neergezet had
kunnen worden, zo denderend is
ter plekke de planologie niet.
Het Guslo-monument had nu
nog een sieraad kunnen zijn aan
de Schiedams-Rotterdamse
grens.
Aan de Schiedams-Vlaardingse
grens stond ooit een gemaal van
bijzondere architectuur. Een ju-
weel aan de Poldervaart. Maar
het stond in de weg, heette het,
het zou toekomstige ontwikke
lingen blokkeren, dus het werd
gesloopt. Weer een potentieel
monument minder. Achteraf is
het een drogreden gebleken.
Vijfsluizen vraagt nu gewoon om
een bolwerk van allure.
Ik mis die gebouwen.
2e markeerden de plekken waar
mijn stad begon, het waren dier
bare herkenningspunten. Maar
het ergste van hun sloop vond ik
de volks verlakkerij. Omdat het
dorpspompgehalte van de be
sluitvorming me in mijn ziel
sneed, heb ik er een chronische
weerzin legen cultuurbarbaren
aan overgehouden. Iedere keer
weer, als ik Vijfsluizen of het
Gusto-terrein passeer, kan ik
schuimbekken om het schaam
teloze onbenul van gemeentebe
stuurders die gaten in mijn ge
heugen hebben proberen te
slaan.
Per slot. fysieke elementen in
het stadsbeeld zijn verbonden
met belevenissen, ze zijn de pila
ren van onze fantasie. Haal je die
prikkels weg, dan verliest de
stad iets van haar identiteit. Het
nieuwe moet beslist esthetische
en sentimentele waarde hebben,
wil het voorkomen dat nostalgi
sche typetjes vervreemden van
hun stad en vereenzamen.
Herman Meijer (van Groen
Links in Rotterdam) spreekt in
dat verband over het kunnen le
zen van de stad: de bebouwde
kom mo't als het ware een open
boek zi'n voor haar bewoners, en
hoe dynamischer de stedelijke
dynamiek, van des te meer be
lang zijn de vaste bakens, rust-
burchten van ons leven, de an
kerplaatsen van het bewustzijn.
De stad is ons huis op aarde, en
van je huis moeten ze afblijven.
Gemeenteraadsleden zouden
eens moeten weten hoe vrees'lijk
een gezin kan aanhikken tegen
een afgekondigde renovatie.
Ze zouden moeten weten hoe
veel mensen constant heimwee
houden naar hun oorspronkelij
ke woongenot, ondanks berus
ting en betrekkelijke tevreden
heid over het gerenoveerde. Bij
velen gaat de pijn nooit over en
ik zou wel eens wetenschappe
lijk onderzoek willen zien naar
het verband tussen stadsver
nieuwing en vereenzaming on
der bejaarden.
Het stadsbestuur van Rotterdam
meent dat de stedelingen wel
een zekere trots ontlenen aan het
Weena en de Boompjes, cn het
zal best waar zijn dat veel inwo
ners zich door die spicgelflats la
ten genist steil en, al sol' er iets
van afstraalt op hun eigen econo
mische vooruitzichten. Maar niet
heel Rotterdam is yup. cr zijn
ook nog old urban people die lie
ver op de Oude Binnenweg, de
Zwart .Janstraat of de Wolp-
haertsbocht rond banjeren dan
er met een snik en een snotter de
vergeelde ansichtkaarten van te
aanschouwen.
Slopen betekent afstand schep
pen tussen het individu en zijn
omgeving, en een zekere distan
tie kan heilzaam zijn voor het re
lativeringsvermogen. Maar in
een zich zo grondig vernieuwen
de stad als Rotterdam wordt elke
strohalm met het verleden kost
baarder, en een te grote aanslag
erop kan de liefde tot de stad
doen omslaan in haat. Het bewijs
voor de groeiende disharmonie
in Rotterdam is dat je steeds y«
ker hoort dat het gemeentebe
stuur nog eens dunnetjes over
doet wat de Duitsers in 1940 ver
geten zijn.
Ach, sentimenteel gevoel had ik
niet van de Rotterdamse ge
meenteraad verwacht. Maar dat
ze aanvankelijk dat godvergeten
dorpse argument gebruikten dat
de Hef in de weg zou liggen...
Door Ben van Haren
Vlaardingen - Op de hoek van
dc Smidsteeg heeft enkele ja
ren een oud vervallen winkel
pandje het nzien van dit
deel van de hilarische Hoog
straat in Vlaardingen aange
tast. Sinds kort echter is het
verrjj kt met een pareltj e, waar
mensen niet zonder bewon
dering voorbij kunnen gaan.
..Pas geleden kwam er een
oud vrouwtje binnen, die zei:
Ik kan wel huilen nu ik dit
moois allemaal terugzie." ver-
lelt Wil van Uffelen-Van der
Linden, die in dat oude pand 't
Snoepwinkeltje is begonnen.
Zij n- het dc ouderen die vooral om
de'nostalgische inrichting van de
winkel naar binnen stappen,
kleintjes komen af op de liefst 150
soorten snoep die er staan uitge
stald. In potflessen. oude voor
raadkassen of de grote uitzoek-
kist' met glazen deksel kunnen ze
alle soorten drop en snoep van
hun gading vinden. Het staat op
de planken' en voorraadkasten
langs de muur. naast de oude kas
sa op de toonbank, op de schoor
steen 1: oven het potkacheltje of
op hel ouderwetse tweezits-
schoolbankje, dat op dc houten
vloer naast de toonbank het inte
rieur een warm. ouderwets cachet
geelt. Daaraan dragen ook bij het
ieesplafikje tegen de schoorsteen
mantel en de oude bakfiets voor
dc deur.
Aannemer Steef Durir.ck heeft
met de verbouwing van het pand
je Hoogstraat 89 duidelijk weer
een proeve van vakmanschap af
gegeven. Het nieuwe pareltje her
innert in niets aan de oude leeg
staande winkel (voorheen Very
Good), waar hij vijf maanden ge
leden het karwei begon. Toen
moesten er bijvoorbeeld eerst
vijftig duiven worden weggejaagd
van de bovenverdieping, die daar
hopen uitwerpselen en nesten
mei eici eit liauuen gedeponeerd.
Nu heeft Esther Kastelein er een
moderne nieuwe woonruimte. Zij
zegde prompt haar baan als
gruepleidsler bij het Rotterdamse
bedrijf Chefaro International op
om rle nieuwe uitdaging van 't
Snoepwinkeltje aan tc gaan. De
23-jarige Vlaardingse was direct
enthousiast toen haar oom Ron
en tante Wil het aanbod deden.
Vierjaar
De ras-Vlaardingers Ron on Wil
van üffelen. met gevoel voor his
torie. hadden al vier jaar geleden
hun oog laten vallen op het be-
wuste pandje aan de Hoogstraat.
Hoewel de gemeente zat aan te
hikken tegen de voortdurende
leegloop van oude pandjes tussen
katholieke kerk cn Korte Hoog
straat en al heel lang zegt bewo
ning aan de Hoogstraat te willen
bevorderen, kwam hel er toch
maar niet van. De als snelle lood
gieter bekende Ron wilde het
graag ombouwen tot woning met
bedrijfspand. Er ging echter zo'n
lange tijd overheen voordat hij
iels van de gemeente hoorde, dat
hij inmiddels zijn bestaande be
drijfspand aan de Wilhelmina-
straat cn de daarnaast te koop ko
mende woning had opgeknapt.
Toch bleef de wens om van het
pandje aan de Hoogstraat iets
moois te maken, knagen. Zeker
toen bleek, dat de gemeente in al
die jaren niet Vei'uer kwam uan
inwoning geven aan duiven en
het aan leden van de zich ergeren
de winkeliersvereniging toestaan
de etalage te vullen om de leeg
stand te verdoezelen. Een bezoek
aan de gemeente leidde ertoe dat
hem nu wel het pandje werd ver
kocht. ..Maar wal wc er na het op
knappen mee zouden gaan doen,
wisten we nog niet precies. Via
een kennis kwamen we later pas
op het idee van een snoepwinkel
tje. Dat hebben we doorgezet toen
ook bleek dat Esther cr in zou wil
len. Je hebt er toch een vertrouwd
iemand voor nodig, die zoiets ook
kan runnen en er bij wil wonen.
Daarna zijn we overal in Neder
land ideeën op gaan doen. in Am
sterdam. in Utrecht," vertelt Wil.
Ulevellen
Achteraf blijkt nu dal hiermee het
pandje min of meer zijn oorspron
kelijke bestemming heeft terug
gekregen. Immers, tot in de jaren
vijftig de gemeente een koopwoe
de ontketende voor dit gedeelte
van de Hoogstraat (met als doel
de heleboel te slopen ten faveure
van nieuwbouw), dreven op de
hoek van de Smidsteeg de Gezus
ters De Bruijn cr een snoepzaak.
„Ja, dat heb ik al gehoord van een
van dc vele ouwetjes. die hier bin
nen komen," vertelt Esther. „Ik
krijg soms hele verhalen te horen
hier. Mensen komen vragen of ze
alsjeblieft even rond mogen kij
ken in du winkel. Sums vragen ze
naar bepaalde oude soorten
snoep. Of vertellen over vroeger."
Zo zijn ze in 't Snoepwinkeltje
ook op het idee gekomen om de
zoete brokken te gaan verkopen,
die in oen liedje uit grootmoeders
tijd worden bezongen. Sinds deze
week staan de in 'Jarig Jetje zou
tractoren' genoemde ulevellen op
dc toonbank.
„We hebben in Rotterdam een
mannetje gevonden die het re
cept kent. Op speciaal verzoek
van ons heeft hij ulevellen in een
paar kleuren gebakken."
Chocolade, zoals dc Gezusters De
Bruijn tientallen jaren lang in
hun als chocolaterie te boek
staande zaak verkochten, staat
niet op de uitgebreide assorti-
mentslijst van 't Snoepwinkeltje.
„Normaal niet, maar binnenkort
wel. Ter gelegenheid van Sinter
klaas en Kerstmis passen we de
hele zaak aan en dus ook het as
sortiment." meldt Wil van Üffe
len.
Winkeliers uit de buurt zijn blij
met de komst van de nieuwe col
lega. Slager Koos Buckers. de
buurman, en mevrouw Vellekoop.
die voor haar dochter Ingena de
kaaswinkel op dc Hoogstraat
dreef, herinneren zich nog goed
dat de twee zussen De Bruijn er
hun nering hadden. ,,Ja, ze ston
den bekend om hun chocoladelet
ters, suikerbeesten en bitterkoek
jes." De inmiddels tachtigjarige
mevrouw Vellekoop weet dat ze
uit een groot gezin kwamen wat
boven die winkel woonde. Dat is
nu dus niet meer zo. De tijd is ver
anderd. Nu is men blij met de te
rugkeer van een snoepwinkeltje,
maar destijds had de Hoogstraat
een flink aantal winkels dat zoele
waren te koop had. Zoals confi-
seur/patissier H. Dirkse op 106.
De Zoete Toco, later Pama op 132
en de fabrikant van 'echte Rotter-
damsche Polka-brokken' J. var.
der "Wal op 109.
Die polkabrokken zijn ook te
koop in 't Snoepwinkeltje.
Achter de toonbank krijgen Esther Kastelein en Wil van Uffefen-
van der Linden (rechts) veel bewonderende reacties op inrich
tingen assortiment van 't Snoepwinkeltje, dat op de hoek van de
Smidsteeg terugkeerde. Foto Ellen den Ouden/Bureau Roel Dijkstra
Schiedam - De lichte bodemver
ontreiniging die was geconsta
teerd is opgeruimd, de grond is al
enige tijd bouwrijp en wacht op
het moment dat dc eerste paal
wordt geslagen. Zaterdag 24 okto
ber start Ooms Makelaars uit
Schiedam met de verkoop van de
eerste 40 woni ngon tl ie gebouwd
gaan worden op het voormalig
Hnllandia-ferrein tussen de Schie
en 's-Gravelandseweg.
Op de plek waar vroeger de bran
derij en gistfabriek Holland ia ten
behoeve van de jenever product ie
moutwijn produceerde, komen
straks 74 vrije sectorwoningen cn
een viertal zogenoemde 'kantoor
villa's te staan. De koopwoningen
moeten rond de 215.000 gulden
gaan kosten. Volgens een woord
voerder van Ooms wordt er aan
het eind van het jaar begonnen
met de bouw van de eerste serie
huizen.
Voor de naamgeving van de toe
komstige straten heeft de advies
commissie aan het college voor
gesteld zich le wenden tot de cate
gorie drankindustrie. Dit omdat
cie commissie, gezien de ligging
en het recente gebruik van het
Holland ia-terrein, van men ine' is
dat door dc keuze van namen uit;
deze groep aansluiting kan wor
den verkregen bij de historische
ontwikkeling van de gemeente
Schiedam. Op hel nieuwbouwier-
re in moeten in de nabije toe
komst cie straatnaambordjes van
het Hollandiahof. Brandewijn-.
Moutwijn- en Korenwijnpadpad.
en 's-Graveiandsekade verschij
nen.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
Uitraiiex sereens
/an traditioneel
znroiDq
ce revolutie op
loop osb! ea
JOHN EDWARD BV
Coolsinget 97, Rotterdam
tel. 010 -413 90 75
(ADVERTENTIE)
/A
Os laagste prijs!! Bij Nes» Bassy'S
„Stadium" XAQX
Herfstknaüep
EllïPl
Perfekt model jlSSC1
rtóetstkn slier
antraciet - groen - khaki
jxr-
Herfsttoiailer
8 printen
1e Mïddellandstraat 7® - Rotterdam - Telefoon 010-4134668
To k-i i r\ r-1 W-IV Bossy's, /ouwraak voor o.a.fir? John - Pape - Donovan - Neon - Conmar
Idol HUI I Panmo - Club de Fr3r.ce - Arnstrwq Initials - Sorer Hom - Cocoa - enz.
«-J»
ONTWERF-BESTEMMINGSPLAN
„OOSTWIJK-ZUID"
De burgemeester van Vlaardingen maakt inge
volge het gestelde in artikel 23 van de Wet op
de Ruimtelijke Ordening bekend, dat op de af
deling Stadsontwikkeling (sector ruimtelijke or
dening) én de afdeling Algemeen Bestuurlijke
en Economische Zaken (sector voorlichting)
van de gemeentesecretarie, alhier, met ingang
van vrijdag, 23 oktober 1992 gedurende één
maand voor een ieder ter inzage ligt het ont
werp van het bestemmingsplan „Oostwijk-
Zuid".
Het bestemmingsplan heeft globaal betrekking
op het gebied, dat wordt begrensd door de
Schiedamseweg, de Mr. L. A. Kesperweg, de
spoorlijn Hoek van Holiand-Rotterdam en de
Oude Haven.
Overeenkomstig het bepaalde in artikel 24 van
de Wet op de Ruimtelijke Ordening kan een ie
der gedurende de bovengenoemde termijn
schriftelijk en gemotiveerd bij de gemeenteraad
bezwaren indienen tegen het ontwerp.
Vlaardingen, 22 oktober 1992.
De burgemeester voornoemd,
Get. drs. L. W. Stam.