13
Maassluis nog dieper in het rood
i
s
Lippenblaasjes?
'Het was net of die vlaggen er voor ons hingen'
Rotterdams Dagblad
Echinacin-Stick
VAN T HOF
LvA
Tekort van 1,3 miljoen over 1992 Aanslag op 'spaarpot' voorgesteld
Twintig maanden geëist tegen Maassluise drugsverslaafde
'Ecologische' woningen
'snoepje van de week'
'Werner is
zonder
redenen op
te geven
afgehaakt
bij
bouwplan'
aft
Klachten over onderhoud flats
Schilderijenbos
in Oranjepark
Conflict rond
parkeergarage
Roemers mag
langer open
'Inbreker'
helpt kat
Winkeldief
verzet zich
Arrestaties na
mishandeling
iWbensaag Jsepteïnber 1993
Waterweg
Vlaardingen Wethouder Van
der Steen (Stadsontwikkeling)
ontkent dat er naméns de ge-
meente druk is uitgeoefend op
Aannemingsbedrijf. Werner
BV om zich terug te trekken
.als bouwkandidaat voor het
gebied Dijksteèg/Sclaaven-
burcb. Van der Steen: (iTdeh ik-
drie en een halve week gele
den terug kwam van. vakantie
lag er een brief van Werner.
Daarin werd meegedeeld dat
ze afzagen van uitvoering van
hun plan, zonder dat een reden I
werd opgegeven."
Wemer kwam voor de zomer-
vakantie, samen met de Histo
rische Vereniging Vlaardm-
gen, met het plan, Nieuwe Tui
nen geheten, om meer dan
honderd woningen te bouwen
langs de Maassluisedijk te
bouwen, met handhaving van
het karakteristieke woning
blokje Nunquam Perfectum.
Van der Steen was al veel lan
ger bezig met projectontwik
kelaar Slokker Vastgoedont-
wikkelir.g ZoetenneerBV. Die
wilde er ook woningen realise
ren en daarbij Nunquam Per
fectum slopen.
De raadscommissie Stadsont
wikkeling liet weten duidelijk
gecharmeerd te zijn van het
plan van Wemer en vroeg om
een nadere uitwerking.Wer
ner 2egde dat toe, maar trok
zich kort geleden onverwacht
terug. Volgens het aanemings-
bedrijf is hun plan nog steeds
goed uitvoerbaar. Een reden.,
voor de terugtrekking wordt
niet gegeven. Op de vraag of er
druk is uitgeoefend, wordt
geantwoord dat dit niet beves-
tigd en niet intkend wordt
In de raadscommissie Stads-
ontwikkeling vroeg SFer Pop-
pe gisteravond om duidelijk
heid. Hij suggereerde óók dat
er druk wasuitgeoefend op
Wemer ten voordele van Slok
ker. Van der Steen deelde mee
dat er gistermiddag juist een
gesprek was geweest tussen de
historische vereniging en
Slokker en dat afgesproken is
dat ze samen aan het werk"
gaan in het gebied „Het'plan
van Wemer kunnen we in de la
1," aldus Van der Steen.
Maassluis - De gemeente Maassluis heeft vorig jaar ruim 1,3
miljoen gulden meer uitgegeven dan vooraf was begroot. Dat
blijkt uit het voorlopig resultaat over 1992, dat vanochtend door
het college van B en Wals onderdeel vande nota van aanbieding
voor 1994 is gepresenteerd. Er werd rekening gehouden met
een tekort van 4 ton. Ook over 1990 en 1991 kwamen bij het op
maken van de balans flinke tekorten aan het licht.
In totaal geeft de gemeente Maas
sluis jaarlijks ongeveer 116 mil
joen gulden uit. In een wat verder
verleden boekte de gemeente
steevast overschotten op de jaar
rekening. De tekorten over de
drie boekjaren geven aan dat
Maassluis in financieel zwaar
weer is beland. De tegenslag van
in totaal 2,5 miljoen gulden heeft
een forse aanslag op de reser
vepositie gepleegd.
Het komend jaar worden de fi
nanciële effecten merkbaar van
investeringen in de sanering van
de Steendijkpolder en de opknap
beurt van de haven. Hiermee is in
totaal 17 miljoen gulden gemoeid.
Verder houdt Maassluis rekening
met een onkostenpost van 5 mil
joen gulden. Dit geld denkt de ge
meente nodig te hebben om de ei
genaren van woningen in de
Steendijkpolder schadeloos te
stellen voor het vermogensver-
Kes, dat zij hebben geleden door
het gifschandaal in de wijk.
Voor de begroting van 1994 wil
wethouder Anton Wustrow reeds
vooraf een aanslag op de vermo
genspositie van de gemeente
doen om zijn begroting sluitend
te maken. Ter dekking van de
stijgende kosten wil hij volgend
jaar 4,5 ton uit de gemeentelijke
spaarpot halen.
Dat is overigens 3,5 ton minder
dan de PvdA-bestuurder enkele
maanden geleden bij de presenta
tie van de voorjaarsnota voorspel
de. Zonder het plegen van bezui
nigingen en de inzet van reserves
stevende Maassluis toen in de
verwachting voor 1994 af op een
tekort van 3 miljoen gulden.
Rentestand
Nu er meer bekend is over de in
komsten in 1994, gaan de ge
meentelijke cijferaars uit van een
tekort van 2,7 miljoen gulden. De
korting op de uitkering van het
Rijk pakt 130.000 gulden minder
ongunstig uit dan de toen ver
wachte 950.000 gulden. Verder
profiteert Maassluis onder meer
van de dalende rentestand. Dit
verlaagt de verschuldigde rente
kosten op uitstaande leningen
aanzienlijk.
Bij het dichten van het verwachte
gat van 2,7 miljoen gulden wil het
college in grote lijnen voortbor
duren op de in de Voorjaarsnota
gedane aanbevelingen. Net als
toen wordt voorgesteld om de On
roerende Zaakbelasting (de
vroegere OGB) met in totaal 6 ton
te verhogen. Dit betekent dat
Maassluizers gemiddeld 7,6 pro
cent méér moeten gaan betalen.
Tot dusver was een jaarlijkse ver
hoging van 2,5 procent gebruike
lijk.
Kaasschaaf
Het college wil 1,7 miljoen gulden
bezuinigen op de lopende uitga
ven. In afwachting van een ge
meentelijke takendiscussie ge
beurt dit volgens de beproefde
kaasschaafmethode. Wethouder
Wustrow kondigt een 'algemene
versobering op alle onderdelen'
aanAlleen de sector milieu wordt
door het brede college van CDA,
PvdA, D66 en WD buiten schot
gelaten,
Bij het opstellen van de begroting
is nog geen rekening gehouden
met de mogelijke teruggave van
een deel van de door het Rijk ver
strekte lokatiesubsidies bij de
bouw van de Steendijkpolder.
Volgens het Kijk moet Maassluis
7,5 miljoen gulden terugbetalen.
Aanvankelijk leek het nog wel los
te lopen met deze door am&.-na-
ren opgestelde vordering, maar
inmiddels heeft staatssecretaris
Heerma (Volkshuisvesting) dit
advies overgenomen. De Maas-
sluise Wethouder Jan Storm ligt
over deze claim in de clinch met
Heerma. De Maassluise uitgaven
gaan jaarlijks met 8 ton omhoog
als de staatssecretaris het gevecht
wint In dat geval komt de tegen
valler vermoedelijk in 1995 aan
het licht bij het opmaken van de
balans van 1994. De begroting
voor dat jaar wordt op 26 oktober
door de gemeenteraad vastge
steld.
Schiedam - Het echtpaar Ver
goed uit Schiedam behoort niet
tot de stellen die de trouwdatum
gemakkelijk vergeten. De 31e au
gustus van het jaar 1933 ligt hen
zestig jaar later nog steeds vers in
het geheugen- Niet alleen omdat
ze elkaar toen het jawoord gaven,
een feit overigens waar ze nog
steeds geen spijt van hebben,
maar vooral omdat het er even
naar uitzag dat ze die dag onver-
richterzake naar huis moesten te
rugkeren. Want het stadhuis was,
toen de trouwstoet er arriveerde,
potdicht.
„Dat kwam," vertelt mevrouw
Vergoed, „omdat een ambtenaar
een fout had gemaakt Hij had
ons voor die dag op de lijst gezet,
maar was vergeten dat Koningin
Wilhelmina op dezelfde dag haar.
veijaardag vierde. Alle ambtena
ren waren vrij."
Het zag er dus naar uit dat er op
de afgesproken dag niet getrouwd
kon worden in het stadhuis aan
de Coolsingel, Maar wachten kon
den Cornelis Arnojdus Vergoed
en Bertha Johanna Francisca van
Hamond eigenlijk niet: de man,
werktuigkundige op de grote
vaart, moest een paar dagen later
weer naar zee. Gelukkig was er
een bode aanwezig en die waar
schuwde een ambtenaar. Er werd
snel een zaaltje in gereedheid ge
bracht en zo kwam alles toch nog
goed.
„Het was wel een beetje een kale
bedoening," herinnert de bruid
zich. Aan de andere kant was het
n
Mevrouw Vergoed vult graag een cryptogram in. „Dat houdt de geest levendig." Haar man helpt een handje. Foto Roei Dijkstra.
wel een erg zonnige en ook feeste
lijke dag, vanwege al die vlaggen
die voor de koningin waren uitge
stoken. „Het was net of ze er voor
ons hingen," vertelt mevrouw
Vergoed met een brede lach.
De zestig jaar huwelijk zijn omge
vlogen. Veel tijd ging heen met
het grootbrengen van de drie
dochters, een taak waar mevrouw
Vergoed nagenoeg alleen voor
stond, want haar echtgenoot was
soms anderhalf jaar op zee. „Dus
van die zestig jaar hebben we er
wel een aantal gemist. Erg? Ach
nee, zo ging dat in die tijd. Je wist
niet beter."
Het echtpaar - zij is nu 85, hij 84 -
kent elkaar al sinds de lagere
school. Ze zaten vanaf hun negen
de bij elkaar jn de klas cn ze
woonden in dezelfde buurt in Rot
terdam. „Maar we waren niet met
een verkikkerd op elkaar, de lief
de kwam pas later, zo rond ons ze
ventiende jaar," herinnert de
bruid zich.
Sinds de kinderen dc deur uit
zijn, slijten de Vergoeds hun da
gen met wandelen, het huis nalo
pen, boodschappen doen en cryp.
togrammen oplossen. Vooral dat
laatste is een geliefde bezigheid
van mevrouw Vergoed. „Ik ben er
gek op. Er» weet je waarom? Het
houdt je verstand levendig." Het
tweetal voelt zich nog goed ge
zond. „We vinden het ook heerlijk
dat we hier in de Toon Verhey-
straat nog zelfstandig kunnen wo
nen. Dat willen we ook zo lang
mogelijk volhouden."
Door Wessel Penning
Rotterdam - De opsomming van
de door hem gepleegde strafbare
feiten leek nooit meer te eindi
gen. De rechter haalde tal van za
ken door elkaar en zelfs de dader
-een 23-jarige Maassluizer-kon
zich alle details niet meer herin
neren. De eis van de officier van
justitie tijdens de zitting was wel
duidelijk: twintig maanden cel.
„We hebben het hier dan ook om
een batterij van feiten," zei offi
cier van justitie G. Munnichs tot
de meervoudige kamer van de
Rotterdamse rechtbank. „Wel
tientallen. Enevenzovele mensen
zijn hierdoor benadeeld" De offi
cier doelde op de vele inbraken
die de man, een drugsverslaafde,
al gepleegd had en daarbij onder
meer CD's, giromaatpasjes, che
ques, een auto en enkele fietsen
had buitgemaakt.
Munnichs liet weten dat „zijn be
grip en dementie" voor de Maas
sluizer op was geraakt. „Hij eta
leerde steeds goede voornemens
en daarom gunden we hem het
voordeel van de twijfel. Maar hij
heeft die kansen niet gegrepen."
De 23-jarige man raakte op zijn
achttiende verslaafd aan heroïne
en cocaïne en pleegde in het afge
lopen jaar vele inbraken. Onlangs
veroordeelde de politierechter
hem tot zes maanden cel, maar bij
eerdere zittingen kreeg hij geen
gevangenisstraf opgelegd en
'mocht' hij zich laten opnemen in
Schiedamse en Rotterdamse af
kickcentra. Dat mislukte, doordat
hij steeds na enige tijd wegliep.
Vervolgens pleegde hij inbraken
in Maasland, Maassluis en Rotter
dam. Vaji de buit kocht hij drugs.
Rechter mevrouw J.M. E. in 't
Veld probeerde de verschillende
delicten te ordenen. „Oh, ik ben
iets vergeten. Het is ook zo veel.
Weet u nog of u die inbraak in de
Wassenaer van Obdamstraat
heeft gedaan?" De Maassluizer:
„Dat zou kunnen, maar ik ken die
naam van de straat niet." In 't
Veld: „Waren die gestolen fietsen
van het merk Gazelle en Kogamy-
ata?" De man: „Tsja, als dat daar
staat zal dat wel zo zijn. Ik weet
het niet."
In 't Veld, nadat de lijst was afge
werkt: „Maar wat vindt u nu zelf,
wilt u zo doorgaan?" Dat zei de
Maassluizer zeker niet te willen.
Het liefst werd hij nu voorlopig
vastgezet, zodat de drugs buiten
zijn bereik blijven. Een inmiddels
weer herstelde band met zijn fa
milie zou dat garanderen.
Raadsman W. F. van der Griend
was hoopvol gestemd over zijn cli
ënt. „Vorige week zei hij tegen
me: 'De rook om mijn hoofd is
weg.' Hij zit door de herstelde fa
milieband weer in een opwaartse
spiraal."
Voor Van der Griend is de Maas
sluizer ook zelf slachtoffer. „He
laas is dit een normaal geval. Ik
heb al veel van dit soort baasjes
behandeld, een la vol zelfs. Ze
zouden kansen gekregen hebben
van de rechterlijke macht. Maar
wat zijn kansen eigenlijk als zo ie
mand na drie dagen in een politie
cel weer wordt vrijgelaten? „Ter
wijl ze zelf liever willen worden
vastgezet, omdat ze anders toch
weer gaan inbreken. Deze man
heeft tegen mij na weer een arres
tatie gezegd: 'Ze gaan me toch
weer niet drie dagen in een cel
stoppen en dan vrijlaten. Kunt u
niet regelen dat ze me vasthou
den?' Maar dat kon dan niet, want
er is geen celruimte. Dus waar ligt
de fout eigenlijk? Het mag
vreemd klinken, maar volgens
mij voor een deel bij de Neder
landse overheid. Die slaat de
plank mis, die is zo georgani
seerd, dat een cellentekort is ont
staan. Dat weet de officier ook."
Uitspraak over twee weken.
Vlaardingen - Op de hoek van de
Churchülsingel en de Aristide
Briandring in de Vlaardingse wijk
Holy komen 21 'ecologische' wo
ningen, ontworpen door het ar
chitectenbureau Geluk Treur
niet.
Een ontwikkelaar voor deze vrije
sector woningen is er nog niet,
maar dat is geen probleem vol
gens wethouder Van der Steen
(Stadsontwikkeling). „Ik denk
dat velen interesse zullen hebben
voor dit snoepje van de week,"
hield hij de raadscommissie
Stadsontwikkeling gisteren voor.
Die keurde uitvoering van het
plan goed. wat niet betekende dat
er geen kritische kanttekeningen
waren. SP'er Poppe vroeg of het
om echte ecologische woningen
ging, dus dat alle materialen met
tertijd weer hergebruikt kunnen
worden. VVD'er Bulva wilde in
percentages uitgedrukt hebben
wat er aan energie wordt be
spaard en PvdA'er Roovers vroeg
welke garanties er zijn dat de
bouwer aan alle eisen voldoet.
Hardhout
Want bij de bouw van de wonin
gen moet het gebruik van tro
pisch hardhout beperkt worden
(Groen Linkser Van der Velde:
„Dat moet helemaal verboden
worden"), moeten waterbespa
rende douchekoppen worden ge
ïnstalleerd, moet verf op waterba
sis worden gebruikt, moet na
tuursteen worden gemetseld in
plaats van kunstharsgebonden
materiaal en moet minerale wol
worden gebruikt voor isolatie, om
maar enkele eisen te noemen.
Zo was er een hele lijst van voor
waarden, die per woning bijna
vierduizend gulden aan meerkos-
voor de bouw
van deze hui
zen moet nog
een ontwik
keiaar wor
den gezocht.
volgens wet
houder Van
der Steen is
dat geen pro-
beem.
Tekening
Architectenbureau
Geluk Treurniet
ten betekenen. Die moeten gedra
gen worden door de koper, vindt
Van der Steen, die meedeelde dat
de prijs van een woning boven de
twee ton komt te liggen. Namens
Geluk Treurniet werd beloofd
dat de vragen snel beantwoord
zullen worden.
Op de lokatie w Jde de gemeente
aanvankelijk een sporthal
bouwen. Dat plan is al lang gele
den ingetrokken.
Vlaardingen - Bewoners van de
Lissabonweg in Vlaardingen
hebben gisteravond in de raads
commissie Stadsontwikkeling
aandacht gevraagd voor het on
derhoud van hun woningen..
Woordvoerder Van Duijn verze
kerde dat er al maandenlang
klachten overzjjn.
Directeur Theissen van hét Ge-
meentelijk Woningbedrijf
(GWB) erkende de klachten en
beloofde er snel wat aan te zul-
lendoen.
(Besehermingsfaictor9)
Een lastig en pijnlijk probleem.
Ook bekend als koorts
blaasjes. zonneblaas-
jesof lippenzweertjes.
Ze komen meestal voor
bij nervositeit, koorts, griep
of bij sterke zonnestraling.
De blaasjes gaan vaak gepaard
met plaatselijke, kort durende jeuk
en een gevoelige huid.
Echinacin-Stick is een homeopa-
tisch geneesmiddel dat doelge
richt helpt bij lippenblaasjes.
Ecbinacin® bevat het extract
van de bloeiende Echinacea
purpurea ide rode zonne
hoed) en is afgeleid van een
eeuwenoud natuurgeheim
van de Indianen.
en als u toch Echinacin-Stick haalt, vraag dan coknaar
Echinacin-Zalf. Een effectief, natuurlijk middel bij
insekte- en kwal lebeten. zonnebrand
enlichte verwondingen
EchinaciiflZalf. yssöï»-
Onmisbaar
in uw
reisapotheek.
V.
Drogisterij - Foto Reform
v.h. Boonen
Parfumerie -
VLAARDINGEN: Callenburgslraat 38 - Tel. (010) 434.23.96.
MAASLAND: 's Herenstraat 68 - Tel. (01899) 12790.
Vlaardingen - In het Oranjepark
te Vlaardingen komt morgen een
bos van schilderijen, bestaande
uit kunstwerken(jes) die op de
plaatselijke basisscholen zijn ge
maakt. Dat gebeurt in het kader
van de kunstestafette 1993.
De leerlingen van de basischolen
rijn de afgelopen schooldagen be
zig geweest met beeldende kunst
Daarbij werd onder meer werk
van kunstenaars bekeken. Zo kon
de kerktoren worden beklommen
waar bovenop een torenkijker
van Alma Breve te zien was.
De kinderen hebben vervolgens
hun eigen kunst gemaakt en die
gaat, vastgemaakt op stokken in
optocht van het stadhuis naar het
Oranjepark, waar ze feestelijk
een plaatsje krijgen.
Vlaardingen - Een conflict tussen
de bouwer en de gemeente heeft
vorige week voor vertraging ge
zorgd bij de bouw van de parkeer
garage onderaan het Liesveld.
De onenigheid ging over de bewa
pening van de constructie. De ge
meente Vlaardingen eiste extra
versteviging om te voorkomen
dat betonnen platen naar bene
den zouden komen als bijvoor
beeld een kolom omver zou wor
den gereden. De bouwer wilde
daar aanvankelijk niet aan.
Het CDA-raadslid Van de Berg
vroeg gisteren in de raadscom
missie Stadsontwikkeling naar
deze zaak. Hij kreeg van wethou
der Van der Steen (stadsontwik
keling) te horen dat er slechts
twee dagen niet was geheid. Van
de Berg bestreed dat. Volgens
hem was dat vier en een halve
dag.
De extra kosten die de vertraging
heeft opgeleverd zijn voor reke
ning van de bouwer.
Den Haag^Schiedam - Café Roe
mers aan de Parkweg in
Schiedam mag tot één uur 's
avonds en in het weekend tot
twee uur nachts geopend 2ijn.
Raad van State-reehter mr. J.
Bakker heeft de beperking van
sluitingsuur tot 23.00 uur gisteren
ongedaan gemaakt.
De gemeente Schiedam legde in
de vergunning vast dat café Roe
mers tussen 23.00 's avonds en
8.00 uur 's morgens, dicht moet
zijn. Als reden voor het vroege
sluitingsuur gaf de gemeente dat
café Roemers in een rustige
woonomgeving ligt. Bij het verla
ten van het café zouden de bezoe
kers deze rust kunnen verstoren.
Schiedam - De Schiedamse poli
tie heeft gisteravond excuses
moeten maken tegenover een 'in
breker'. Een buurtbewoner zag
hoe een man 's avonds door een
bovenlicht een woning aan het
Herenpad binnenklom. De politie
greep in, maar het bleek dat de
man de bewoner was van het
pand. Hij was naar boven geklom
men om zijn kat te bevrijden. Het
dier was de leegstaande beneden
woning gaan verkennen en kon er
niet meer uit.
Vlaardingen - Een dief die gister
middag in een winkel aan de Del
taweg werd betrapt, verzette zich
hevig toen hij door het personeel
werd opgepakt. Een politieagent
met verlof, die toevallig ook in de
zaak liep, hielp een handje. De
man, 41 jaar en afkomstig uit
Delft, had voor circa 400 gulden
aan iichtdimmers onder zijn kle
ren verstopt.
Vlaardingen - Op de Schiedamse-
weg zijn afgelopen nacht twee
Vlaardingers van 20 en 25 jaar
aangehouden. Zij zouden een 41-
jarige stadgenoot die zijn hond
uitliet hebben mishandeld. De
man maakte een opmerking toen
een fiets met de twee anderen
slingerend op hem afkwam. Voor
deze opmerking kreeg hij een
klap in het gezicht. Dc twee arres
tanten verblijven nog op het bu
reau.