13
Doffe ellende
in de tuin van
een mooi
huizencomplex
DORZO j»
Nog een paar honderd verkooppraatjes te gaan
A genda
Nooit meer paniek als de geluidswagen door de straat rijdt
Woestijn in het voorjaar
Stadswandeling
Archievendag
Nieuwe Albert Heijn
DORZO
'Brievenschrijvers' verzuimen
problemen Singel op te lossen
Rotterdams Dagblad
Donderdag 20 april Ifliló
De verwoesting van de Plantage was op deze schaal niet nodig ge
weest. Met omwonenden van Neerlands oudste stadspark had de ge
meente Schiedam algesproken dat de werkzaamheden zich voorlo
pig Lol drainage zouden beperken. Dan was er nog alle Lijd voor in
spraak over hel verdere herstel van de Plantage in oude luister. Maar
het heeft er alle schi jn van dat de drainage wordt aangegrepen om
meteen van wat 'overtollig' groen af te komen. Er zijn borders, strui
ken en bomen weggemaaid en gekapt - en zeker dat laatste druist te
gen dc afspraken in.
In hel plan voor de Plantage stond dal hel park wal transparanter
moet worden: zodat voorbijgangers meer zicht hebben op historische
bebouwing aan deTuinlaanen Lange Nieuwstraat. Na de presentatie
van de plannen door Piet Bliek heb ik al gewaarschuwd dat veel wan
delaars en omwonenden juist gehecht zijn aan de beschutting, die
door de fraaie borders en de geriefbosj es wordt geboden. Op de Open
Monumentendag bleek dat de meeste mensen het met mij eens zijn.
Toch verandert de voormalige plantsoenendienst het nu in een woes
tijn. Dat is eigenwijs.
TTet gebeurt nog op een raar 111 om ent ook. Terwijl iedereen geniet
van hel uitbotten en ontkiemen van knoppen en zaadjes en de weder-
bciichaming van de lentepracht, zet de voormalige plantsoenen
dienst er het mes in. Natuurlijke behoeftes krijgen geen kans zich te
manifesteren. De voormalige plantsoenendienst verdient niet in
naam een hoofdafdeling Groenvoorziening Natuur te zi jn. Ze ont
groent en doel onnatuurlijk.
De verontruste werkgroep Plantage Eendragtprobeert al een week
m contact te 'komen met wethouder Luub Hafkamp. Hij is een vrien
delijk mens, maar geen bestuurder wiens eerste prioriteit het nu
eens is de Schiedammers bi j het beleid te betrekken. Door zyn op
stelling, die door belangengroepen als lichteli jk autistisch wordt ge
kenschetst, manoeuvreert Hafkamp zich telkens weer in een defen
sieve rol. Dat kan in de sport nog wel nuttig zijn, maar is in de politiek
schadelijk voor de communicatie tussen overheid en burgerij. Haf
kamp blinkt yit in het verbergen van wat hij van Jan Schaefer over
soci al e v erni c u w i n g hoc 11 g clcerd.
Een aantal gemeenteraadsleden maakL zaterdag een wandeling door
Schiedam-Zuid. Ze doen ook de Plantage aan. Ze zullen schrikken
van dc ravage. Ik raad ze sterk aan zich plaatsvervangend te scha
men voor die blamage en alles op alles te zetten om het - geschonden
- vertrouwen le herstellen. Het oudste stadspark van Nederland
vraagt om extra zorg.
KOR KEGEL
Vlaardingen
Dc VVV Vlaardingen gaal vrijdag 21 april weer begin
nen met een serie stadswandelingen. In de eerste
wandeling gaan dc deelnemers langs plaatsen die tc
maken hebben met de Tweede Wereldoorlog. liet be
gin top de Markt bij het Geuzcnmonument om 19.15
uur. Rondleider is Vlaardingen-kcnnerJan Ander-
Op de Nationale archievendag (zaterdag 22 april)
houdt ook het stadsarchief Vlaardingen weer open
li ais Vanaf 1 1.00 uur kunnen belangstellenden ken
nis maken met de werkzaamheden in dit archief aan
het Plein Emaus. Zo is een restaurateur aanwezig
voor het geven van enkele demonstraties en advie
zen aan bezoekers. Ook worden Vlaardingse stukken
getoond uit dc oorlogsjaren en is er een doorlopende
v oor s le 11 in g v an een l w ee lal v id e 0 band en'De be vrij -
ding van Nederland" en 'Zij waren de eersten', een
film over de Gcuzenbcwegmg. 's Middags om 16.00
uur gaat het stad sar chief weer dicht.
in juli 1994 ontvouwde Ahold zijn plannen om hel winkelcentrum Hof
van Spaland een facelift, te geven en Albert Heijn uit te breiden. Tevens
zou er een parkeergarage gebouwd worden met een capaciteit van 160
parkeerplaatsen.
Milieudefensie Schiedam en ENFB Schiedam hebben toen gezamenli jk
een bezwaarschrift ingediend tegen het verlenen van de bouwvergun
ning. We vonden het in stri jd met alle voornemens van de gemeente
Schiedam om de automobiliteit terug Le dringen. Onze bezwaren wer
den doordc gemeente ongegrond verklaard.
Omdat de nieuwbouw in strijd is met het bestemmingsplan moesten de
bezwaarschriften ter beoordeling worden opgestuurd naar de provincie
Zuid-Holland. Zaterdag 8 april jongstleden ontvingen wij de medede
ling dat de provincie de gemeente positief adviseerde. Wij konden nog
111 beroep gaan tegen het verlenen van de bouwvergunning.
De gemeente Schiedam had de brief kennelijk eerder ontvangen of was
uit eigen intuïtie al aan dc slag gegaan. Grocnbchccr had opdracht gc-
.cfct-ii om nog vuu) het weekeinde van 8/9 april de bomen te rooien.
Ahold had ook niet stilgezeten en ging er natuurlijk ook van uit dat er
geen vuiltje aan de lucht was*. Hel bedrijf maakte de gebruikelijke bouw
afspraken en bestelde de heipalen, die als het meezit al klaarliggen voor
transport. Ahold zcltcop 11 april triomfantelijk het bord van de nieuw
bouw neer.
ïs het niet merkwaardig dat je nog kunt procederen wanneer de bomen
al gekapt zijn en hel bord geplaatst is? We hebben sterk hel vermoeden
dal de nieuwbouw bekonkeld is in hel achteraflcamertjevan hel slads-
kautoor.
Fred van der Drift, namens Milieudefensie Schiedam en ENFB
Schiedam.
De klant centraal, de auto optimaal RENAULT
FiotTempra 1 -6 S station
Renault Twingo
Mazda 323F LóGlX-
VW Passat Variant 1.8»
Div. Ford Escort
Div. Peugeot 205
Div. Suzuki Swift
Div. Renault 5
Div. Renault Clio
Div. Renault 19
juni
'91
wi!
mrt.
'93
wit
...|on.
'89
zwart
okt.
'92
paars
..dec.
'92
grys
|uni
'91
rood
ft,
'93
rood
mei
'94
groen
opril
'87
blauw
sept.
'90
wil
mei
'92
wit
opril
91
blauw
juli
'92
blauw
april
'92
blauw
124.000lira
53.000 km
93,000 km
41 .000 km
94.000 km
74.000 km
14.000 fan
19.000 fan
80.000 km
72.000km
35.000 km
121.000 km
103.000 km
75.000 km
l>e 11**1 centra* I.J* *H!o ojrlimwi
UW Renault Dealer voor Vkwrdingen-Schiedam
James Wattweg 12-14,3133 KK Vlaard in genTel010-4353533
Door Carel van der Velden
Schiedam Hel nieuwe apparlemenlenblok op de kop van de
Singel wordt in Schiedam-Oost als ccn aanwinst ervaren,
maar achter de schone gevels gaat een hoop ellende schuil. In
dc tuin van bewoner H. Kirilmaz is het ccn puinhoop. Zo komt
het riool van de buurman uit in zijn tuin. Het vocht zorgt er
voor dat er schimmel in zijn slaapkamer staat. Aan de waslijst
met klachten wordL tot dusver niets gedaan. Tol ergenis van
de bewoner sturen de verantwoordelijken elkaar alleen maar
brieven.
In detuinvan
H. Kirilmaz is
het een troep.
Het riool van
zijn buurman
komt erop uit
en de schut
ting is half
vermolmd.
Foto Roel Di|t<str;i
Dc familie Kirilmaz woont inmid
dels bijna een jaar in de nieuwe
woning, die wordt verhuurd door
dc Woningbouwvereniging Schie
dam (WBS). Voordal hij de woning
betrok, besprak Kirilmaz met de
opzichter reeds enkele proble
men. Aan de achterkant werd zijn
erf gemarkeerd door een gamme
le, hal fv e r mol m de perceelsaf
scheiding.
De huurder vond dit niet alleen
een bijzonder lelijk gezicht, hij
zag de schutting ook als een groot
gevaar voor spelende kinderen.
Maar die afscheiding, gezamen
lijk bezit van de WBS en een parti
culiere bewoner aan de achterzij
de, zou snel worden vervangen,
vertelde de opzichter. Tol dusver
is die belofte niet ingelost,
„Er kijken twaalf woningen op die
schutting uit," zegt de bewoner.
„Tiet ziet er echt vreselijk uit,
maar er gebeurt niets." Mevrouw
C. Smit, technisch deskundige
van verhuurder WBS: „Het pro
bleem mcL die schuLLing diende
zich twee jaar geleden aan ti jdens
het bouwrijpmaken van de grond.
Dal werd verzorgd door de ge
meente. Ik wil best fouten uil hel
verleden oplossen, maar ik doe
dat liever als ik ze zelf heb ge
maakt, Ik denk dat de zaak kan
worden opgelost in hel project
team wijk- en buurtbeheer. Het is
natuurlijk een peamit-probleem."
Klein probleem of niet, huurder
Kirilmaz heeft als gevolg van het
rondspelen van dc bal tussen dc
verschillende bureaucratieën 1102
geen zicht op een mooie en veilige
schutting. Volgens hem ligt dc
zaak simpeler. Als de particulier
aan de achterzijde en de WBS als
gezamenlijke eigenaar overeen
stemming bereiken, kan er zo een
nieuw hekwerk staan.
Er is meer lelijks dat dc tuin van
Kirilmaz onLsiert. De opknap
beurt van hel aan de zijkanl gren
zende pand aan de Singel is aan
de buitenzijde nooit helemaal af
gerond. De zijgevel staat nog
steeds in het bouwplastic.
Uit open regenpijpen loopt het
water zo de tuin vtin Kirilmaz in.
Gelukkig voor Kirilmaz is het 111
het pand aanwezige café sinds
enige tijd gesloten. Toen het be
drijf nog functioneerde, vonden
het keu ken vet en het spoelwater
eveneens een ongewenste afvoer
in de tuin van dc buren.
J. Freijcc, die zich als technisch
deskundige van de bewoners ver
eniging Schiedam-Oost achter de
zaak van Kirilmaz schaart: „Met
een aanschrijving kan de zaak zo
worden opgelost. Tn dat geval
neemt dc gemeente dc zaak op
zich. overigens op kosten van de
eigenaar van het bewuste pand."
Overlast
De woordvoerster van de WBS
zegt dat zij in ieder geval de door
de buren veroorzaakte overlast
niet kan verhelpen. „Wij mogen
niks doen aan dal pand. De eige
naar is een belegger uit Den Hel
der. Die hebben we wel eens op
zijn verantwoordelijkheden aan
gesproken, maar hi j zegt dat een
bemiddelaar zijn zaakjes m
S ch ieda 111 r egel t\V ij ku 1111 e n n 1 ks
beginnen."
Aanschrijving
Tol een aanschrijving is hel nog
met gekomen, erkent hoofd afde
lingschef ir. D A. Zweijtzer van
bouw- en woningtoezicht van de
gemeente Schiedam. ..Als ge
meente zijn we betrokken bij de
op dit moment in uitvoering zijn
de woningverbetering. Tn hel ka
der daarvan worden alle proble
men opgelost. Maar daar gaal ui -
ter aard lijd overheen. Als hel te
lang duurt, dan moeten WP spoe
diger een voorziening treffen.
Met betrekking tot de 11 iet-afge
werkte gevel bekent de gemeente
schuld. Op de plaats van de
n i c u wh ou w h cb b c n wi j 1 n het vcr-
leden gesloopt. De gemeente 18
daarna verantwoordelijk voor het
afwerken van de gevel van het
aanpalende pand. Tk heb echt
géén idee waarom dat niet is ge
beurd. Maar het signaal is afgege
ven en het probleem wordt nu
snel verholpen."
De WBS heeft inmiddels tech
nisch rapport op laten maken van
de in de woning van Kirilmaz. ont-
stane schimmel. „Dekwaal wordt
verholpen als de tuin droog is,"
/egt woordvoerster Smit van dc
WBS. Wanneer dat is? Als de af
voer en de riolering bij de
buurman in orde zijn. Op welke
datum is dat m orde gemaakt"'
„Dat hangt af van de gemeente
S ch i edamBouw - e n Won i ngtoe-
zicht is dc enige die dc noodzake
lijke v er be ter i n g k an forceren
Helaas voor Kirilmaz is er nog een
instantie die een rol speelt in de
voor hem schier onontwarbare
kluwen. Het is de DCMR Milieu
dienst Rijnmond, belast met de
milieucontroie in het naastgele
gen horecabedrijf. Op di t mom ent
wordt op dc benedenverdieping
een nieuw café ingericht. De
huurder mag slechts hopen dat de
milieudienst de touwtjes strakker
trekt dan de gemeente Schiedam
tot dusver. Gebeurt dit, dan kan
de horecagelegenheid pas open
als alle problemen met de afvoer,
dn riolering en de afzuiginstalla
tie zijn opgelost,
C. Smit van du WBS kan zich
voorstellen dat haar huurder Ki
rilmaz moe wordt van hel langdu
rige gekrakeel „Het probleem is
dat er niet slechts éen instantie
voor de problemen verantwoorde
lijk is. Maar dc zaak leeft nu aan
alle kanten. Ik denk en hoop dal
er snel oen oplossing is."
Door Arjen van den Oever
Schiedam „Ja dames en heren,
deze stofzuiger kan al het schoon
maakwerk aan! Wij kunnen tot
slot, uw bestelling opnemen..."
Diepe stilte. Letterlijk. Er is wei
nig geroezemoes in de Schiedam-
se Margriethal, omdat er niet veel
mensen rondlopen tijdens de eer
ste uren van de Schiedamse Con
sumentenbeurs. E11 een stof
zuiger kopen, geli jk al bi j het be
gin van dc beurs, daar zijn dc be
zoekers die er dan wel zijn nog he
lemaal niet aan toe.
De verkoper voelt de twijfels van
zijn potentiële klanten feilloos
aan. Opnieuw beginnen met die
demonstratie. Nummer twee, nog
een paar honderd verkooppraat
jes te gaan. Evenals zijn ongeveer
vijftig collega's. Ook Schiedam
heeft nu een Femina. Of een Da
me sbeurs, al naar gelang je het
noemen wilt. Organisator Arend
Mondt vergelijkt 'zijn' Consu
mentenbeurs liever niet met de
laatste naam. „Met de Dames-
beurs gaat het steeds slechter. Ik
hoop niet dat het met onze West-
land Consumentenbeurs, en nu
dan ook dc Schiedamse Consu
mentenbeurs, dezelfde richting
op gaal. Aan de andere kant is dit
moeilijk te vergelijken met de Ee-
mina. In Ahoy' kan het allemaal
veel groter worden opgezet,"
Mondt en zi jn coilega Geert Veen-
Op de Schiedamse Consumentenbeurs liep het nognietechtstorm. Toch zijn de meeste standhou-
dersn iet pessimistisch. Zij denken dat het bezoekersaantal nog wel bovendetienduïzend uitkomt.
Foto Roel Dijkstra.
man zijn voorlopig tevreden met
de huidige Schiedamse Consu
mentenbeurs. „liet ziet er prima
uit, er hangt een goede sfeer voor
een beurs. Nu is het afwachten of
er genoeg bezoekers willen ko
men. Wij gaan voor tienduizend."
Wordt dat aantal niet gehaald, dan
zal de tweede Schiedamse Consu
menten beurs nooit worden ge
houden. Veel standhouders den
ken dat het aantal bezoekers de
grens van tienduizend wel haalt.
„Voordat een beurs goed loopt
zijn er wel een paar jaartjes ver
streken." zegt Sham si, verkoper
van handgemaakte Pakistaanse
artikelen. „Hel is niel snel le zeg
gen of een beurs succesvol is. Gun
zoiets de tijd. Deze organisatoren
weten in ieder geval hoe ze een
beurs op moeten zetten. Tn het
Westland gaat het altijd prima.
Elk jaar laai ik daar met succes
zien dat Pakistani met alleen
goed zijn in hockey."
Bart Gerhardt, die tijdens de
beurs nantitekeningen analyseert
mei een gralblogisch computer
programma. is er minder gerust
op. Ilij ijsbeert heen en weer en
mompelt: „Klanten, ik zoek klan
ten!" Toch bekijkt ook hij het suc
ces van deze beurs vrij optimis
tisch. „Het is rustig, maar het
moet nog avond worden. Dan
wordt het wel drukker. Hier gaat
het hoe dan ook beter dan die laat
ste beurs m Spijkonisso. Daar heb
ik in een paar dagen tijd net zo
veel bezoekers gezien ais er in dc
laatste twee uur hier rondlopen.
Wat ccn ellende was dal." Hij
loopt verder, loerend op bezoe
kers tussen zijn mede-standhou
ders.
Ondanks deze 'controle' beweegt
het Schiedamse echtpaar V egg el
zich gemoedelijk lussen alle ver
kopers. Mevrouw Veggel: „Het
ziet er gezellig uil. Dal hel rustig
is vind ik met zo erg." Haar echt
genoot ziet wel minpunten. „Ei
genlijk verwachtte ik veel meer
Schiedamse handelaren op deze
beurs. Die zijn er nauwelijks. Ik
/le hier niet meer in dan een uit
de k 111 i te n gewassen braden e.
Meneer Vegge! zegt even niets,
alsof hij op zijn opmerking terug
wil komen. Hij vervolgt: „Eigen
lijk wil ik met zo negatief klinken,
want ik heb mij best vermaakt.
Toen wij binnen kwamen werden
we meteen getrakteerd op een
soort pannenshow Ken mouw ty
pe. of zo Hel tukje vices dal ik
daar kreeg was heel erg lekker.
Bovendien is ergens anders mijn
bril grondig schoongemaakt. Heel
vriendelijk van die verkoper Nee.
ikhebniets gekocht
Rozendaal
SchiedamZo'n vijf dagen na hel
incident 'aan de overkant', waar
bij het opstarten van een fabriek
van Shell enkele tonnen alumini
um-silicaat uit een schoorsteen
werd gespuwd en in Schiedam-
Zuid (en een deel van Rotterdam-
West) neer dwarrelde, zi jn de ver
houdingen tussen de Bewoners
Vereniging Schiedam-Zuid
(BVSZ) en DCMR Milieudienst
Rijnmond 1102 steeds heel koel-
tjes.
Ér is dc afgelopen dagen veelvul
dig telefonisch overleg geweest
tussen bewonersvereniging en
milieudienst, maar tot elkaar zijn
ze niet gekomen. En als de BVSZ
de gevoelens van de bewoners
van de Gorzen vertolkt, dan bete
kent dit dat het vertrouwen van
de DCMR in Schiedam-Zuid ver is
te zoeken. Dat is niet handig in
ccn gebied dat, zo bleek zaterdag,
zo ehemiseh-kwetsbaar is. (Overi
gens net als -bij een andere
windrichting - veel andere woon
wijken in Schiedam, Vlaardingen
en Maassluis).
Hel grootste bezwaar dal de bewo-
nersvereniging heeft met de
DCMR is dat zc zaterdag in hun
ogen onvoldoende aan de mensen
duidelijk hebben kunnen maken
wat er nu aan de hand was. En
vooral: hoe de mensen moesten
reageren, „ia," zegt huisarts René
Koop uit de Gorzen, die lid is van
de milieu werkgroep van de
BVSZ, „Radio Rijnmond werd in
geschakeld, Maar hoeveel men
sen luisteren er nu op zaterdag
naar Radio Rijnmond? Boven
dien was de informatie heel alge
meen. Mochten de kinderen bui
len spelen? Hoe gevaarlijk was
het als je zoon of dochter, nadat
hij een tekening in hcL wilLe poe
der op de motorkap van een auto
had getekend cn daarna die vin
ger in de mond stak?"
Dat soort gegevens, daar zaten de
mensen op te wachten. Maar bij
de DCMR zijn ze nog steeds tevre
den op hoe de voorlichting is ge
gaan. Sterker: het kon niet an
ders. De suggestie van de BVSZ
om geluidswagens door de wijk
sturen, wordt - nog steeds - door
de DCMR afgewezen. Een woord
voerder: „De maatregelen moeien
m overeenstemming zijn met de
ernst van de situatie. Door ge-
iuidswagens in tc zetten veroor
zaak je wellicht paniek."
Radiozender
René Koop stelt de vraag maar
weer eens: Wie luistert er nu op
zaterdag naar Radio Rijnmond?
Uil het. Omnibusonderzoek 1994
van de gemeente bleek onlangs
dat vorig jaar 32 procent van do
Schiedammers vaak naar de re
gionale radiozender luistert. Ken
aandeel dat, zo schreven de on
derzoekers. terugloopt. In 1993
lag het nog op 43 procent.
Maar op zaterdag?
Het moment om eens na tc den
ken of cr dan niet ccn andere ma
nier is om dc bevolking van een
'getroffen gebied' te bereiken,
komt dus steeds dichterbi j. Of is,
als de Gorzen als voorbeeld wordt
genomen, misschien al gepas
seerd. Juist bij 'rampen' die met
ernstig genoeg zijn om de sirenes
le laten loeien. Wanl clan. hebben
we enkele jaren geleden regio
breed ingestampt gekregen, moe
ten we 'de ramen en deuren slui
ten. binnen bli jven en naar Radio
Rijnmond lui sieren'.
Paniek
Maar ja wat dan? Natuurlijk heb
ben zc daar in de Gorzen de afge
lopen dagen over nagedacht. Re
né Koop: .Aisde DCMR nu vindt
dat een geluids wag en voor paniek
zou zorgen, dan moet je ervoor
zorgen dat die dat niet doet."
Met andere woorden: *.-t moet nu
een voorlichtingscampagne wor
den begonnen -niet alleen m
Schicdam-Zuid natuurlijk-
waarin de mensen wordt uitge
legd dat zc niet meteen aan het
ergste moeten denken als er een
gdiutlswagen door dc straat rijdt.
Voor dat 'ergste' hebben wc im
mers de sirenes nog Het voordeel
is dat die geluidswagens makke
lijker kunnen worden mge/et Al
zegje alleen maar dat cr geen re
den l< it paniek i^. maar dat hel wel
handig is om op dc hele uren even
naar Radio Rijnmond te luisteren
Omdat zc daar zeggen wat cr is
gebeurd. En wat dc mensen heter
wel cn beter niet kunnen doen.
Dan luisteren dc betrokkenen op
zaterdag allemaal wél naar dc re
gionale rampenzender, ook al is
de ramp niet zo groot
De DCMR. zo blijkt uit het com
mentaar van de wnuidvoerder,
voelt er niet veel voor. En her
haalt' de maatregelen moeten m
overeenstemming zijn met de si
tuatie
Dat klopt natuurlijk ook. maar
daarom moet dit* maatregel is: de
gekuüs'.vagen) niet zo ingrijpend
en paniek-veroorzakend meer
zijn voor de mensen. Dat moet het
streven zijn: Nooit meer paniek
als de geluid swagen door de
straat rijdt Maar wei ALLEMAAL
luisteren (naar de radio).
Hoe erg?
Trouwens, wie wist zaterdagoch
tend eigenlijk hoe erg het was?
Shell had er ccn ure ndu rend labo-
ratonuni-imder/oek voor nodig
cn dc DCMR z.atook op die resul
taten te wachten.
Ja, dat wille poeder was alumini
um-silicaat. dat was wel zeker.
Daarin zitten enkele verontreini
gingen, waarvan dc belangrijkste
vanadium, nikkel cn antimoon
zijn. Die concentratie.-, zouden -
normaal gesproken - onder de
maximaal toegestane norm zitten.
Labo ra to rium-onderzoek beves
tigde dat later, ook al was het vol
doende oor een aantal daarvoor
gevoelige mensen ont er last van
ichebben.
Vergelijk dal eens mei een bom
melding Negenennegentig van
de honderd keer is dat lon>
Meestal is het zelfs een fabrikaat
uut niet eens Kan pioiten. Toch
ontruimt dc politie na zo n lele-
I o o n tj e te 1 k c n s w eer h e t gebouw
woonblok en of omgeving Je kan
tenslotte nooit welen. Dal is een
veilige gedachte, dames en heren
van de DCMR
Donderdag 20 april
SCHIEDAM
Verzorgingshuis Spaland. Rotter
dams Mond ra .mom ca Orkest,
19.30u. Sporthal Margriet, Fhr-
mono konsu mer ter' beu rs13.3 Ou
Podium. Jamsess-c*. 21.30o. De
Harg. Lezing TJCVb 0/erAmnesty Ir
ternationai. 19 --5u Ontmoetings
huis de Weerklank. Kloosterrnaa!-
tijd. 17.3ÖU.
vlaardinge.-
Stadsgehoorzaal. Grant; Cabaret
Culinair -net De Serpantiesv.
19.30u. Rob Janszen De Zaan,
20.15u.'Gaat met door!.; Bieb Bab-
berspolder. Lezing over paranor
maal voorspeüen. 19.30u.
ROTTERDAM
De Doelen Gr.z. Deo Cantemus.
20.15u. Rotterdamse Schouw-
burgGr 1. Faust.20.15u.Kl.z. Kleine
EyOlf, 20.30u. Zaal De Unie. Het
Piano kabinet: Gerard Bouwhus,
20.30U. Harbour Jazzclub. The
Houdi r,i's. Ugly White Belly, 21.00u.
Jazzcafé Dizzy, Tony Viola Goes
Strange Band, 22.00u. De Vlerk.
Cobraz. 22.00u. Poortgebouw.
Westkaai, 20.00u. ROTheater. An
gels in America. 20.15u. Theater
Zuidplein Gr.z. De kleine vrijheid,
20.15u. Luxor Theater. My Fair La
dy. 20.15u. Lantarc-tf/Venster.
Risk, 20.30u. Harige Machines,
2l.00uDeTent Eendrachtsplein.
TensiO, 21.OOU. De Rotterdamse
Dansgroep. Open huis. 19.30-
21.30U. Bibliotheektheater.
Schrijversdiner. 19.30u. Popular.
Open Podium Rotterdam. 20.00u.
Sociëteit De Illusie. Opening Iran
Art Festival. 20.00u.
Vrijdag 21 april
SCHIEDAM
Sporthal Margriet. Rijnmond kon-
sumentenbeurs, 13.30u. Teer-
stoof. Natte Narren, 2Q.30u. Film
huis. Interview with the vampire.
21.30u. Bibliotheek Bachplein.
Schrijversavond met Nelleke Noord -
ervliet, 20.15u. Buurthuis Nieuw-
land. Disco voor jongeren 19.30u.
VLAARDINGEN
Natuur- en milieucentrum 't Hof.
Lezing door fotograaf Petter Muiier
over 't Natuurt m de Buurt, 20.00.
Stadsgehoorzaal. De Harmonie.
Toneelgroep Het Masker, 20.l5u.
Jules Deelder, 20.15u. Triangel.
Voorjaarsconcert Harmoniever. Sur-
sumCorda, 20.00u.
ROTTERDAM
DeLaurens.MicheldeWit, 12.45u.
Theater De Evenaar. De visualise
ring van de raga, 20.15u. Biblio
theektheater. Heijndenk Burke
zingt Brei. 20.30u. Baroeg. Beltane
en DDT, 21.00u. Plan C. Go Nut/,
22.30u. Poortgebouw. Westkaai.
20.00u. ROTheater. Angels m Ame
rica, 20.15u. Theater Zuidplein
Gr.z. De Woonboot, 20.15u. Kl.z.Mi-
metheaterKruimels, 20.3ÖU. Luxor
Theater. My FairLady, 20.15u. Rot
terdamse Schouwburg Kl.z. Kleine
Cyolf. 20.30u. Theater 't Kapelle
tje. Mooi weer vandaag, 20.30u.
LantarenA/enster. Harige Machi
nes, 21.00u. Judit, 20.30U. Night-
town. Jim rose Circus Side Show,
21.00u. DeTent Eendrachtsplein,
Tensio. 21.00u. De Scheg. Klem-
theater Zus en zo. 16.00u. Jeugd
theater Hofplein. Heksen, Kikkers
en Spoken, 19.00u. Nederlandse
Raderstoomboot Mij. New Orleans
Showboat Party, 19.30u.GalerieDe
Brieder. Verguld Tumult, 20.30u.
ROTTERDAM
Calypso 1: 'Immortal Beloved' (12!
dag. 1.15-4-6.45-9.30. Calypso 2
Riksbioscoop: The Mask' l2ï dag.
11.45-2.15-4.45-7.15-9.45. Ca
lypso 3: 'Little Women" (ah dag.
6.45-9.30, do.vr. ook 1.15-4. Cine
rama 1: 'Outbreak' (16! dag. 1.15-
4-6.45-9.30. Cinerama 2: 'My Life'
(al) dag. 1.15-4-6.45-9.30. Cine
rama 3: 'Legends of the faif ?12i
dag. 1.15-4-6.45-9.30. Cinerama
4: 'Nell <16i dag. 6.45-9.30. Cine
rama 5: 'Disclosure'! 121 dag. 1.15-
4-6.45-9.30. Corso: 'Stargate' 121
dag. 1.15-4-6.45-9.30. fmaxThea-
ter: "Africa: The Serengeti' (ah dag,
2-4 6.45. 'Yellowstone' mi} 3. '101
Da'maeans'laliciag. 7 45. 'PulpFic
tion" I6.1 dag. 9.30. Venster 1TA-
merica' '16) dag.7.30-10. Venster
2: 'The trouble with Ham/do.7.30.
'Wizard of Oz' vr.za.7 30 'Moeder
Dao, de schildpadgelijkende' (16'
dag.iueh.ma.! 9.30. 20.wo. ook
2.30. Venster 3: 'Pnest'dag. S-10.
Venster 4: 'Amateur' ilSi dag. 8-
10.15. Lumière 1: Forrest Gump'
112}dag. 1.15-4.30-8.30. Lumiere
2: "Durnb& Dumber' i.aüaag. 1.15
4-6.45-9.30. Lumière 3: "Just Cau
se' (16) dag. 1.15-4-6.45-9.30. Lu
mière 4: 'Shadow Grave' (16'aag
1.15-4-6.45-9.30.Rex:'Easy <18s
dag. vanaf 12doarl.voorstelling. Tha
lia: Drop Zone' (16) dag. 4 6 45-
9.30, do.vr. ook 1.15.
t
