15
ons
'Er zou meer gefeest moeten worden'
Misverstand op misverstand
bij organisatie Turkije-reis
He,?
MULTICOPY
genda
Prins Bernhard in
bevrijdingsshow
Bisschop houdt lezing
Milieu-beleving
DIENSTUITVOERING ONS GEWIJZIGD.
OPHAAWIENSTHUISVUIL VERSCHONEN.
MILIEUSTATION 29 APRIL DICHT
J OOK IETS TE VIEREN?
x i
anel
Koninginnedag mét f|
veteranen belooft
bijzonder te worden
Wederzijds onbegrip staat verbroedering in de weg
Specialist in designvloeren
Iw/yM lonwEN
Rotterdams Dagblad
Vrijdag 28 april 1995
m
Een tussendoortje is het van het Vlaardings Musicalgezelschap,
maar hun liedjesshow'Eens komt de dag' is een niet te missen thea
terproductie voor wie het bevrndiriEsgevoel in deze vijftigste vrije
mei wil (herJbt'leven.
Personeel en bewoners van verpleeginrichting Dricmaasstcdc in
Schiedam en van wooncentrum De Bolder in Vlaardingen hebben er
dezewcek een voorproefje van gehad. Hun reacties waren overweldi
gend voor de mede werkers. Behalve sponlaan applaus, regelmatige
lachsalvo's en weggepinkte tranen waren meezingen en andere ui
ringen van duidelijke lierkenning het loon van de artiesten. Dus alles
waar arti estc n al tij d voor gaan
Kosten noch moeite heeft het VMG bespaard om in korte ti jd een be-
vrijdingsshowneer te zetten, die klinkt als een klok. Onbegrijpelijk
vind ik, dat het bestuur van de (te?) zwaar gesubsidieerde Stichting
Nationale Gedenkdagen en de Vlaardingso gemeentelijkekunstpaus
Marten Pulman die show hebben weggewoven. Als, zoals voorzillcr
Jan Madem van dc SNGin dc ofnciëleprogrammakrant schrijft, het
dit jaar de laatste keer is dat de bevrijding in Vlaardingen wordt ge
vierd, dan hebben ze dus een onvergeeflijkefou t gemaakl. De keuze
van zijn bestuur cn de manipulatie van Putman bewijst, dat betrok
kenen niet geschikt zijn voor hun functie. Dat ze niet weten wat het
wezen van een volksfeest is.
"Eens komt de dag' is een echte jubileumshow van de bevrijding met
nostalgische én historische waarde. Hel is (evens de lustrun^show
van het VMG, dal in 1990 onstond nadat de plaatselijke wppertenbe-
sloot dc showmakers niet tc laten delen in het resultaat van hun
revue 'Kantje Boord'.
Dc nu gemaakte bevrijdingsshow met liefst 70 liedjes wordt uitge
voerd in prachtige, aansprekende kostuums en door hooe-gequahü-
ceerde arliesten. Prins Bernhard levert een persoonlijke bijdrage in
dc show. Verder komen Chamberlain, Winston Churchill, Snïp
Snap. Mariene Dietrich, Glenn Millers orkest, Blonde Mientje en
Loesje met haar drummer erin voor. Evenals hel bestuur van buurt
vereniging Pro Palria cn dcjongcrcnband The Dicksons onder lei
ding van Dick Borst.
De grootste fout van Putman, Madernende naar hen luisterende su
bsidiegevers (o.a. het gemeentebstuur) is geweest te vergeten dat
hel misschien wel de laats Ie keer was dal. mensen, iivde zaal en op of
naast het toneel hun persoonlijke gevoel over 1945 konden uilen.
Ondanks dit mis-management is"er toch 'Eens komt de dag' geko
men. Het VMG huurde zelfde Stadsgehoorzaal, werd uitgenodigd
door de feestautoriteiten van Maassluis en treedt verder nog zon vijf
maal op in be j aardencentra.
BEN VAN HAREN
Schiedam
Mgr. drs. HA van Luyn, bisschop van Rotterdam,
houdt maandag 1 mei een lezing in de Wilgenburg.
het zaaltje naast dc Singelkerk. Dc bisschop praat
over het bestuur van de rooms-katholieke kerk. Hij
behandelt vragen als: hoe zit dat bestuur in elkaar,
wal is het verschil lussen een bisschop en een aarts
bisschop cn hoe werkt ccn synode. Dc bijeenkomst
begint om acht uur 's avonds
Vlaardingen
Dertig scholierenvanhetchri stelij keco no misch col
lege Beneden Maas houden deze weck in V laardin-
gen een steekproef onder de bevolking over 'milieu-
beleving'. Doel van het onderzoek is aan de weet ko
men hoede VI aardingse bevolking het wonen ervaart
m relatie met industrie en vervuiling. Daarbij wor
den vragen gesteld als 'Benl u levreden mei hel
groen in de slad', 'Ondervindt u veel geluidhinder'
en 'Kunt u uw gfl-afvalkwijt'. De gemeente wil de
uitkomsten gebruiken vooreen doelgerichter milieu
beleid. Voor de studenten heeft de enquête ook oen
nutrigekanl:zijmogenhunervaringenbeschouwen
al s pra ktij kopclrach tvoor hu n studi c.
Redactie
Waterweg:
Jelle
Gunneweg
Ben van
Haren
Peter de
Lanqe
Jan
Rozendaal
Carelvan
der Velden
Postbus 4008
3130KA
Vlaardingen
Telefoon
2340055
Telefax
4349754
Sportredac
tie:
Sander Son-
nemans
Telefoon
2340055
4004310
Viering Konninginnedag zaterdag 29 april.
Op zaterdag 29 april is het ONS MilieustaUOriaan de Van
Hcckstraat gesloten.
Dag van de Arbeid maandag 1 mei,
Op maandag 1 ttici wordt geen huis vuil opgehaald. Dit
i.v.tn. sluiting van het Rotch-ö%crsUigstation. Dc ophaal
diensten verschuiven naar donderdag 4 mei. (dubbele
ophaaldag). De ONS kantoren en het Mllicustation Zijn
open.
Viering Bevrijdingsdag vrijdag S mei
De ONS kantoren en het Milieustation zijn gesloten. Er
wordt geen huisvuil opgehaald. De ophaaldiensten ver
schuiven naar dinsdag 9 mei. (dubbele ophaaldag). De
warenmarkt in het Centrum gaat gewoon door
Op 1 cn 5 rncl geen huisvuil buiten te zetten. Uw huis-
vuilzak goed sluiten en pas op de voor u geldende ophaal
dag naar buiten.
De ONS blijft bereikbaar voor storingen m de lc\ enng
van energie, drinkwateren radio- CttTV signalen
Voor meer informatie telefoon 2621000
NV ÜPENBAARNUTSBEDRUFSCHIEDAM.
MULTICOPY
heeft de grootste
collectie wenskaarten
voor iedere
gelegenheid
SCHIEDAM
's Gravelandseweg 600
tel 010 - 427 19 86
geboaru
kaartjes
De brievenrubriekinde krant
wordt 'gevreten'Toch kli mme n
maar weinig lezers zelf m dc
pen. Ze hebben wel een mening
over wat erin de krant staat,
maar ze vinden het moeilijk die
mening op te schrijven.
Om toch op dc hoogte tc b lij ven
van wat de 'gewone' lezer ér van
denkt, heeft het Rotterdams
Dagblad ccn panel samenge
steld. Zes lezers en een klas mid
delbare scholieren geven bij
toerbeurt een reactie op het
nieuws van de afgelopen week.
De bevrij dings week belooft dit
jaar een bijzonder evenement te
worden. Oorlogsveteranen wor
den geëerd in Vlaardingen en
VliegtuigCIVan de Amerikaanse
cn Britse luchtmacht doen dc
voedseld roppingsi jftig j aar na
dato nog eens dunnetjes over.
Schiedam, V laard ingen en Maas-
sluis staan bovendien bol van de
culturele evenementen. Wat
vindt het panel van het feno
meen bcviijdingswcck? Spreekt
het programma aan of wordt er
iets gemist in het aanbod aan ac
tiviteiten? Koninginnedag zal
voorlopig nog blijven, maar hoe
zit het met 5 mei? Is er na een
halve eeuw nog reden om tc her
denken?
een ouderwetse spiegeltent neer
zetten. Met elke middag cn avond
sketches, optredens en cabaret,
maar dat kost natuurlijk wel een
PimZaal (41), Rot
terdammer en ei
genaar van café 't
Paard, waardoor
'ie pok een halve
Schiedammer is.
„5 mei mag van mij
blijven, al wordt hel
misschien tijd om
het feest eeri ande
re noemer tc geven.
Voor degenen die
erbij waren is het
nalu urlijkprachlig om te herden
ken dat ze toen onder het fascisti
sche juk zijn uitgekomen, maar
voor mij pcrsoonlïjkis hel. ontzet
tend langgeleden.
„Gezien de opkomst van extreem
rechts in Europa wordt zo'n dag
echter aan dc andere kant steeds
belangrijker. Maar in plaats van
ccn herdenki ng van het verleden
is het misschien beter om één
keer perjaar dc vrijheid-in-het-al-
semeen te vieren.
Het program m a van dc fccstwcc k
in Schiedam spreekt mij aan. Ik
vind het schitterend dat de vrij
willigers van £>CHAT zo'n spekta
kel in de openlucht gaan opvoe
ren. Ik moet nog proberen een
kaartj e te bemachtigen.
A Is ik zelf ccn fccstwcekzou moe
ten organiseren, zou ik denk ik
Ixmn V,.
paar centen. Bij ons in de zaak
hebben we op Koninginnedag
voorliet vierdejaar ccn Hollandse
avond .Met nationalisme heeft het
wat mij betreft ni ks tc maken. Wé.
met feesten. En er moet meer ge
feest worden in Nederland.
Yvonne de Groot (47) uit Maas
sluis. Voormalig PvdA-gemeen-
teraadslid in haar woonplaats en
werkzaam bij de Bloemenveiling
Holland in Naaldwijk, waar ze
zich bezig houdt met produktin-
formatie over bloemen en plan-
ten.
„Koninginnedag hoeft van mij
niet zo. Vi neger was het nog op de
verjaardag van de koningin, maar
tegenwoordig heeft het iets ge
kunstelds. Vieren doe ik het met.
Als raadslid maakle ik vroeger
ccn rondje door de hele stad, maar
de noodzaak ontbreekt nu. Ik gun
iedereen het feest van harte, maar
als ze het speciaal voor mij zou
den organiseren
zou ik zeggen:
'bespaar je" de
moeite.'
Anders ligt het
voor 4 en mei.
Ik vind het ook
voor jonge men
sen belangrijk
eerbied tc tonen
aan diegenen die
ccn positieve rol
in oorlog hebben
gespeeld en wier
leven ingrijpend"daardoor is ver
anderd. Dat geldt ook voor ccn
deel van de na-oorlogse generatie.
Ik ken mensen die kort na de oor
log zijn geboren en bij wie in hun
jeugd de sfeer in huis volledig
door de oorlog is bepaald. Het is
belangrijk om ccn link naar het
heden té leggen. Het huidige.con
flict in Joegoslavië is moeilijk Ic
begrijpen zonder kennis van de
TweedeWereldoorlog.
Op 8 mei ga ik naar het World Li
berty Concert in Arnhem. Verder
weet ik het npg niet zo. Ik ga in ie
der geval niet naar dat"bevrij-
dingssouper voor 200 gulden m
Maassluis. Jakkie. Ik vind dat van
datjetset-gedoe, het is volslagen
uit de tijd. Men richt zich bewust
op een 6epaalde inkomensklasse,
anderen worden buitengesloten.
Een koud buffetje voor twintig
«lilden per persoon zou veel leu
ker zijn geweest."
Docente José Boersma geeft ge
schiedenisles aan klas VWO 3 op
de Vlaardingse Openbare Scho
lengemeenschap (VOS). Tijdens
haar les discussiëren de dertien
leerlingen over het onderwerp.
Judith de Graaf (15): „In de oor
log zijn heel erge dingen gebeurd
en dal mag nooit meer gebeuren.
Daarom is net goed dat ae gebeur
tenissen worden herdacht"vooral
voor de mensen die het hebben
meegemaakl.
De aanstaande fccstwcck is hart
stikke leuk. We hebben de hele
week vrij. De meesle klasgenoten
gaan kijken naar de oude tanks
en naar'de popfestivals. Zelfben
ik ook van plan omte gaan kijken
bij die voedseldropping. Aan het
eind van de oorlog was er geen
eten meer cn toen nebben andere
landen voedsel gechoptboven Ne
derland. Het is best interessant
om zoiets eens mee te maken, al
hebben wij natuurlijk geen hon-
eer.
Met Koni ngi nncdaggaikaltijddc
slad in, gewoon omdat het lékker
druk is. Ik ga meestal kijken bij
de Havenloop, zelf heb ik ook wel
eens meegedaan. Verder heb ik
niet echt een programma. Ik kijk
wel wat er gebeurl. Wal ik van
André Rieu vind? Het gaat wel. Ik
heb meer belangstel li ng voor pop
muziek."
Door JellcGun ne weg
Schiedam Terug in Neder
land. Dc kinderen zijn weer
naar school, dc begeleiders
aan hel werk. En de ouders
kunnen weer opgelucht
ademhalen. Wanl hel was
best spannend, de algelopen
week. Zomaar je kind naar
Turkije sturen terwijl je weet
dal dc relatie met hel gast
land flink verstoord 'S, door
dc oprichting van het Koerdi
sche parlement in balling
schap in Den Haag. Dat moet
je aandurven.
Toch viel er niet echt veel te vre
zen. De 24 kinderen van dc
Schiedamse kindergemeente-rad
hebbennauwe-
lijks iets ge
merkt van de
spanningen
tussen Neder
land en Tur
kije. Daar zorg
den de (wee
veiligheids
agenten wel
voor. die de
groep voortdu
rend bewaak
ten. En ook al was de kinderen
naar hun mening gevraagd, dan
hadden ze niet geweten wat tc
antwoorden. Dehelekwestieinte-
resseerl hen namelijk geen bal.
De enige aanleiding' die zij voor
hun verblijf m Karaman hadden,
was de viering van he llnlernatio-
naal Kinderfeest, Ier gelegenheid
van hel een-jarig bestaan van de
kindergemeenteraad.
De volwassen begeleiders werden
wel voortdurend door de plaatse
lijke bevolking bestookt met de
vraag wat zij van dc PKK vonden
en van de oprichting van het
Kocrdiscite parlement. Steeds
weer kregen ze hetzelfde ant
woord. Dat Nederland een lange
democratische traditie kent en
dat ook graag zo wil houden. Dat
dc Nederlandse Grondwet vrij
heid van vereniging en vergade
ring toeslaat, en daardoor cfe op
richtingsvergadering van het
Koerdisch parlement niet kon te
genhouden. Maar dat dal zeker
niet gezien mag worden als open
lijke steunbetuiging aan de Koer
dische arbeiderspartij PKK.
Dc burgemeester cn gouverneur
van Karaman hadden geen vrede
met dat antwoord en grepen vrij
wel elke bijeenkomst aan om hét
belang vari verbroedering tussen
beide "landen tc benadrukken.
„Maar dan bent u bij ons op het
juiste adres," antwoorde Ene
Dijkhuizen van dc stichting Me
delanders van Overal en Nergens
steeds weer. „Wantookwijvinden
vriendschapen vrede op aarde be-
Jntraditionele klederdracht gestoken danseresjes geven een
demonstratie tijdens het Turks kinderfeest in Karaman. foto'sJeiie
Voorzede moskee in gingen, moesten de meisjes en vrouwen de
schoenen uitdoen en het hoofd bedekken.
langrijk. Het feit dat de kinderge
meenteraad naar Turkije komt
om het Internationaal Kinder-
fees I te vieren, geefl dat duidelijk
aan."
Onged isciplineerd
Toch waren er wel meer kleine
misverstanden tussen beide na
tionaliteiten. Het hotelpersoneel
keek niet voor niets zo opgelucht
bij het uitzwaaien van dclcindcr-
raad. DeNederl anders waren voor
Turkse begrippen net iets te luid
ruchtig en ongedisciplineerd.
Adem' Kahramanoglu, dc tolk die
vanuit Schiedam met de groep
meerei sdc, moestaf gel open weck
de kinderen meerdere malen be
straffend toespreken.
De ene keer had hij van de direc
teur gehoord dat ér handdoeken
in de toiletten waren gevonden,
de volgende keer dat ae overbu
ren mensen over de balkons had
den zien lopen en een dag later
datde helenachtde buitenlichten
waren blijven branden. Tot over
maat van ramp bleek de walkman
van Robin te zijn ontvreemd uit
zijn hotelkamer. Dat betekende
dc zoveelste tegenslag voor dc
kersverse directeur, die zijnuiler-
sle best deed om zijn gasten van
dienst te zijn. De groep verbleef
immersintiel.hol.elop aanwijzing
van de gouverneur. Én die spreek
je niet togen.
Achterafgezien hadden de kinde
ren beter in gastgezinnen onder
gebracht kunnen worden, zoals
ook een groep scholieren uit Den
k
Permanente expositie van meer dan
400 soorten wand- en vloertegels,
siergrind en linoleumvloeren.
Wij/eggen op alle soorten ondervioeren!
AANBIEDING (zo/a/% voorraad strekt!)
40 m2 vloertegels 33 x 44 of 40 x 40 2 Gtoeps vloerverwarming.
Kompleet aangesloten en gelegd incl. materiaal 3.650,»
Idem 40 m2 vloertegels 33 x 33 of 30 x 30 .3.3 SO,.
ITAL CE RAM I CA Vicrhavenstraat 19 - Rotterdam tel.: 476 20 54
Bosch had gedaan die we op de te
rugweg in het vliegtuig tegenkwa
men. Maar dat is achteraf praten.
Zoals er wel meer dingen nader
hand bekeken wel beter georga
niseerd hadden kunnen worden.
Adem, de tolk, cn projectleider
Eric Dijkhuizen waren notabene
vooraf tiaar Karaman geweesl om
dc reis voor tc bereiden. Zij had
den daar alle steun en medewer
king van de burgemeester en zijn
pr-man gekregen. Maar toen de
groep eenmaal was gearriveerd,
Bleek al snel dal sommige zaken
onvoldoende uitgewerkt waren,
waardoor de organisatie vrij be
roerd verliep.
Zo bleek bij aankomst in het hotel
dat er minder kamers beschik
baar waren omdat er plotseling
een groep voetballers was gearri
veerd, Ook de vooraf met de kok
doorgesproken vegetarische
maailijtfen bleven de eerste twee
dagen achterwege, tot woede van
Eric Dijkhuizen die dacht dat het
allemaal goal was geregeld. Maar
zelf had hij zijn zaakjes ook niet
altijd even goed voor elkaar. De
projectleider kon bijvoorbeeld
geen nee zeggen tegen dc burge
meester en gouverneur, waardoor
hel programma met allerlei nieu
we onderdelen werd uitgebreid.
De Turken bedoelden het aardig:
zc staan immers bekend om hun
hartelijkheid cn gastvrijheid.
Maar door de exlra"aclivileilen
raakten de kinderen de tweede
dag al oververmoeid. En groeide
de frustratie onder de begelei
ders, die zo graag wilden dat het
een onvergetelijke week werd
voor hun kinderen.
Mentaliteit
Ook Adem Kahramanoglu had
het moeilijk met de dubbele rol
die hij vervulde. Aan de ene kant
wilde hij zich oplimaaHnzetten
voor dc Nederlanders, die tc gast
waren in zijn geboortestad. JVTaar
zijn vrienden en familie in Kara
man wilde hij eveneens te vriend
houden, en dat valt niet altijd mee
als je op stap bent met mensen die
de Turkse menlalileil en gewoon
ten niet kennen.
Tijdens een bezoek aan een
schoolfeest bars Ie de bom. Eric
liet Songül, een van de kinderge-
meenteraadsleden, zijn verhaal
over de kindergemeenteraad ver
talen. Het 14-jarige meisje be
heerst echler dé Turkse taal niet
optimaal en was bovendien zeer
nerveus voor het dansje dat ze la
ter moest opvoeren, waardoor het
tolken dramatisch verliep. Toen
ook nog eens een van de ouders
pontificaal tussen het publick
ging staan filmen, terwijl meerde
re malen gevraagd wem of hij als
jeblieft wilde gaan zillen, slapie
Adem op. Zoveel onbegrip en bot
heid kon hij niet aan.
De begeleiders op hun beurt kon
den met begrijpen dat de Turken
tijdens de optredens gewoon met
elkaar bleven praten en de zaal
uitliepen. Terwijl de Nederlands
omdat ze speciale gaslen zijn
tot aan het eind van de avond stil
op hun sloel moesten blijven zit
ten. Meerdere gesprekken moes
ten er aan te pas komen om de we
derzijdse misverstanden weg Ie
werken. Dat lukte uiteindelijk,
mede dankzij de warme ont
vangst tijdens dc rost van dc
week.
Nee, dan deden de jonge raadsle
den het beter. Die integreerden
veel gemakkelijker met hun leef
tijdgenootjes en lieten de VTP-be-
handeling gelaten over zicli heen
komen. Gevraagd naar hun me
ning over de Turken verleiden ze:
„Zc"zijn onwiis nieuwsgierig cn
doen alles om nel ons naar de zin
Ic maken," aldus Lonneke. „hl
het begin is het wel wennen, al die
belangstelling. Ze kijken voortdu
rend naarjc cn spreken jc vaak
aan. Ze laten zelfs hun woning
aan je zien en waar je pok komt
krijg je thee cn presentjes aange
boden."
Karen was hel opgevallen dat dc
Turkse mannen gearmd met
elkaar* over straat lopen. „In Ne
derland zou daar als snel iels ach
ter gezocht worden, maar hier
doen ze daar' niet moeilijk over.
Het lijkt wel alsof de mannen hier
een hechtere band hebben, meer
echte vrienden zijn." Ingrid; Ja,
en ze maken ook nooit ruzie, ik
heb helemaal nog niemand zien
vechten. Ze zijn gewoon veel ge-
disciplineerder dan wij."
Deborah: „Hier is gelukkig ieder
een aanlig legen iedereen, onge
acht je afkomst of kleur. Dat is in
andere landen wel anders."
Ritchie vindt dat de kinderen veel
Ic veel ui t hu n hoofd moe ten leren
en de teksten veel te hard en snel
opdreunen. Timmy: „Het lij kt als
of ze helemaal niet meeleven met
de tekst, dal koml waarschijnlijk
omdat zc zo moeten stampen."
Ook over de verschillen tussen
Turkije en Nederland hebben de
jonge politici ccn uitgesproken
mening. „Er is hier met zoveel
groen cn de gebouwen zijn niet zo
hoog als bij ons," aldus Lonneke.
Ingrid: „Arm en rijk woont hier
ook gewoon naast elkaar, lijkt het
wel. En or zijn veel open vlaktes,
die worden bij ons gelijk volge
bouwd." Deborah vindt dat Tur
kije veel meer speelplekken voor
kinderen heelt. En karen meent
datje aan alles kan zien dat Ne
derlanders veel rijker zijn. „De
kinderen hier hebben weinig
speelgoed of hel is heel oud. Zc
zijn zelfs al blij met een sticker. Ik
kan me nu veel beter voorslellen
waarom er zoveel Turken naar
Nederland komen."
Hoofddoekje
Fikrcl cn Songül zijn dc enige
twee gemeenteraadsleden die ou
ders van Turkse komaf hebben.
Of ze zich thuisvocldcn in het ge
boorteland van hu n vader cn moe
der? Niet echt, aldus Songül. Je
zit er zo'n beetje tussenin. Ik hou
heel erg veel van dit land, maar
als aleviet (moderne moslim, red.)
moetje hier altijd oppassen. Ik
zou pok nooit meteen hoofddoek
je willen lopen. Als ik zou moeten
'kiezen, blijf ik daarom toch liever
in Nederland wonen."
Ook Fikrct is die mening toege
daan, omdat hij het in zijn geboor
teland veel beter heeft dan in hel
land van zijn ouders. „Kijk alleen
maai' naai''het onderwijs. Ik heb
uit precies dezelfde boeken ge
leerd als die in groep 5 behandeld
worden. Maai' ik zat toen wel in
groep 7."
Desondanks vinden ze de reis
stuk voor stuk geslaagd. Omdat
ze meer begrip vöordeTurkse ge
woonten en gebruiken hebben ge
kregen en het kinderfeest in Ne
derland nu waarschijnlijk nóg be
ter kunnen organiseren. „En
omdat ik de hele week niet heb
hoeven afwassen," aldus Debo
rah.
„Maar het werkbezoek is pas echt
geslaagd, als jullie jc ervaringen
ook weten over te dragen op jullie
vriendjes en klasgenootjes,hield
onderivijseonsulent Theo van
Giezen de kinderen op de terug
reis voor. „Wc kunnen daarom
pas over ccn tijdje beoordelen of
de reissuecesvól'was."
Vrijdag 28 april
SCHIEDAM
Rlmhuis. Fionle, 21.30u.
Schiedamse weg. Openingsfeest
koninginnedag, 20.00u.
ROTTERDAM
De Laurens.Orgelconcert, 12.45u
Ahoy'. Ne nt van Oranje, I9.30u.
De Doelen KI.Z. Meesters aan het
klavier, 20.15u. Dodo ra ma. Specs
20.30U. Plane. Henk Bent, 2230a
Nïghttown. Speedy J, Sensurreal
Human Beings, 23.oou. RO Thea
ter. Angels in Amenca, 20.15.ix gj.
bliotheektheater. Grimas Festival.
20.15u. Luxor Theater. Het Groot
Niet Te Vermijden Dans/Show Or
kest, 20.15U. Theater Zuidplein
Gr.z. Het leed van Houmman
20.15u. Lantaren/Venster. Moe!
der Kind, 20.30u. Theater 't j^.
pelletje. Theatersport-show en Go-
nlla-theater,20.30u. Rotterdamse
Schouwburg KI.Z. Vorst aan de
grond, 20.30u. Gr.z. Scapino rotter-
dam, 20.15u. TheaterDeEvenaar.
KolamThullal, 20.15u. Jeugdthea-
ter Hofplein. Heksen, Kikkers en
Spoken, 19.00u. Popular. Les Biens
bluitS, 22.00U.
Zaterdag 29 april
SCHIEDAM
Kethel. Konginnedag met aubade
(9.00), kindervrijmarkt, feestmarkt,
lampionoptocht (21.00), vuurwerk
(21.45). Sporthal Margriet Vlooi
enmarkt, lO.OOu. Grote Kerk. Or-
geicancertAndrévetwoerd, isjoou.
Teerstoof. een tekkel met.de stok,
20.30u.VerzorgmgshuisSpaland!
Koninginnedag, lO.OOu. Podium.
Volume Time, 22.00U.
VLAARDINGEN
Stadsgehoorzaal. Paul Haenen,
20.15u. Markt. Aankomst vetera
nen, lO.OOu. Hoflaan. Vuurwerk,
22-OOu.
MAASSLUIS
Schuurkerk. Schindler'S üst,
19.30U.
MAASLAND
Vlietzicht. Anouskha Bis Sessie
Sand,20.00u.
Zondag 30 april
SCHIEDAM
Sporthal Margriet. Vlooienmarkt,
lO.OOuPodium. Dezondagandere.
21.30U.
VLAARDINGEN
DC West. Thé-dansant, 14.Ö0u.
Stadsgehoorzaal. Vlaardingsmusi-
calgezelschap, 14.00u.
MAASLAND
Vlietzicht. The Bill Baileys, 15.00ü.
SuperSession Band, 20.30u.
ROTTERDAM
Calypso 1'Pret-a-porter' (al) dag.
i. 15-4-6.45-9.30.Calypso 2 Riks-
bioscoop: The Flintstones' (ai) dag.
11.45-2.15-4.45-7.15-9.45. Ca
lypso 3: 'Immortal Beloved' (12)
dag. 4-6.45-9.30. Cinerama 1:
'Outbreak' (12) dag. 1.154-6.45-
9.30. Cinerama 2: 'Highlander 3'
(16) dag. 1.15-4-6.45-9.30. Cine
rama 3: 'Richie Rich' (al) dag. 1.15-
4-6.45.1 Disclosu re' (12) dag. 9.30.
Cinerama 4: 'Nell' (al) dag. 4-6.45-
9.30. Cinerama 5: 'Legends of the
fall' (12) dag. 1.154-6.45-9.30.
Corso: 'Stargate' (12) dag. 1.154-
6.45-9.30. Jmax Theater: 'Afnca:
The Serengeti' (al) dag. 2-4-6.45.
'Yellowstone' (al) dag. 3. '101 Dal
matians' (al) dag. 7.45, za.zo. ook5,
ma.di.wo. 12-5. 'Pulp Fiction" (16)
dag. 9.30. 'Star Trek Generations'
(al) zazo. 11.30. Venster 1:
'Lamerica' (16) dag. 7.30-10, zo.wo.
ook 2.30. Venster 2: 'Ambush'
do.7.30. 'The rats wake up'vr.7.30.
'I even metsome happy gipsies'za-
.zo.7.30. 'Early works' ma.di.7.30.
'Decline of thè century' wo.7.30.
'Moeder Dao, de schildpadgelijken
de' (16) dag.(beh.wo.) 9.30, zo.wo.
ook 2.30. Venster 3: 'Priest' (16)
dag.(beh.ma.) 8-10.15. ??Sneak
Preview?? ma. 10.15. Venster 4:
'Hoogste tijd' (16) zo.wo. 2.30.
'Amateur' (16) dag. 8-10.15. Lu-
mière 1: 'DropZone' (16) dag.6.45-
9.30. Lumière2: 'Dumb Dumber'
(ai) dag. 1.15-4-6.45. 'ShallowGra-
ve' (16) dag. 9.30. Lumière3: 'Just
Cause' (16) dag, 1.154-6.45-9.30.
Lu mière 4:Forrest Gump' (12) dag.
1.15-4.30-8.30. Thalia: 'Street-
fighter' dag. 1.15-4-6.45-9.30.
Nachtvoorstellingen: Lumière 1:
'Stargate' (16) vr.za. 00.15. Lumiè
re 2: 'Shallow Grave' (16) vr.za.
00.15. Lumière 3: 'Brainscan' (16)
vr.za. 00.15. Lumière 4: 'Needful
Things' (16)vr.za. 00.15. Venster 1:
'Once were warriors' (16) vr.za.
00.30. Venster 2: 'W.R.Mysteries
van het orga(m)sme' (16) vr.za.
00.15. Venster 3: 'Bullets over Bro
adway' (16) vr.za. 00.30. Venster*
'Amateur' (16) vr.za. 00.30.
GRATIS
BU ELKE KLEUR VERF
n var, 1 5
onipouctwgium
MttoXiü SCTMM"
Cpdc Dam In Schiedam
tel OIO - 42661 92
