13
Heusdenslaan omhoog
bij aanleg A4 Noord
I
Het Julianapark wordt weer een beetje voornaam
Keuze voor plek markt pas in oktober
Rotterdams Dagblac
MET ARGUS ZIE JE NOG iS WAT Vl IN DE WERELD
Rijkswaterstaat verrast Vlaardingen met nieuw voorstel
Warm welkom voor dieren in Driemaasstede
Dealer beroofd
van heroïne
Koe op weg
D'ruit langs
verlengsnoer
Luilakviering
verboden:
politie sluit
Maasland af
Winkeldief
5 berispt
Hardrijders
'Minister Jorritsma moet
vliegtuiglawaai aanpakken'
-
Fraudeur
gesnapt
Raadscommissie bespreekt
vanavond Westwijkplan
GroenLinks boos op gemeentebestuur
Waterweg
Door B( n \an Hater.
Vlaardingen Piojectleidei Do Zeeuw van Rijkswatt istaat
u'lia^te gisteren de Vlaai dingse politiek met een ooi stel om
de Buigemeestei Heusdenslaan op twee niveau s aan te .slut
ten op i ïjksweg A20 Hiei mee w 01 den ingujpende aanpdssin
gepbij de ai:dag Vlaaidmgen-West en bij het Hoh Ziekenhuis
OOI komen en lopen geplande bouvwveiken in WosUujk en
Iloh geen gevaai
In hit imbttiijk ovulcg Was van
Uaiidmgsc /ijdebi] RjjkswaUi
-tui' duidelijk gr maakt dat nun
h» j weinig hui ag m utdcrc
mm-ti lien van Rijkswater staat
omdi njkswegbij Holv mnooidc
jki uniting en bij dc Wc-tuijk
tan dt zuidkant uit to btudm
hums daainue /ouden m dt
\U-twpk ondtinut.i de bouw
plinnin vnot dc gi.luidswalwo
imgtll langs de rijksweg en m
Hoh de bouw anstmoicmvonin
^(.nbi) De Mtoipaal en Vaaitland
in gevaat konun
In ÏWI wan n volgt ris De /uU\i
beide putijtn OW RLngtkonun
dcitahdi mimsli an\uku I en
WatOistaat /OU lxsluiti n lol aan
lig van d' \i dom Midden De F'
land dan van d( bt -.taande 11 jk"-
ueg 21) tussen hei kt tin Iplt in w
dt Aalku tpoklu dc /uidbaan gc
n Lonstuueul /ou woidtn Dt op
it vanaf dt Mai athnnweg /ou om
gidiuaiil worikn tn mei. oen
ïuurn bot hl naast «cn nu. uwe al
sl< g uit Maasluist i xhting komt n
te liggen Du aanpassing was nu
dig om op luimt afstand van htt
ki Uit 'pit in n sj.il l n mow
lijk W m iki ii t mi \t IK i dat
m li dl ili mill, nu tuuu
I)( 1JI> '1( lillUV.f l >p Slltlt
rul Idooi d i it Rottfftlain o! in
/i.nta.1 tki ruhtm^naj t'i Bin
hi\tunr.tUi v
Tui n la i dl V* 1 nu j i u n
pi mm 11 o l ^tiouv m iu
'■tl o* t 1 j u k' iijk-wi g bi] di.
-t 01 tvou wk bin k tl t
vorn-li i <t n msliHi hintit j) lal
Fi wilgdt koo't-acntig owi'iig
Ut- tn M]k- i n gimi ntiambtc
n ilch Dit 1 i ill i u gili KI to' i m
nu uw wioistii vin Ri)k-Uatii
stad waaidoui ld oniHipptn
van tit opntvanil dt Maiathon
vu uw ibotlu windt
Mit la on hoog huk n van di
B u^tmitstn Hf ihdinsladti tus
si n tl( Rui „c int i s'< i 11 k itlt -in
gel t n de an Lmdi n v m dt n
Ht u\< lï-mgi 1 komt ruiniti In
schikbaar om 1 u i it)\t i-tliiUm
tk i iw au s gi uhudi n aan-lin
tingi i ti ma1 n n d di ij jm i
n dr i e tl rui Isijr nu in t
\oiutlt U n /I n di M
k< t isf't-kt 1 di_in iinirdii
gt t ia li]h.f k:ui mg var lla - i
„cl B ir„.n ii ti! i iivaiii i li,
n 11 di Bau' mt f 'n Ht t dt
'•a i a op tuis mn d' i
cl siitd w lm w nik v<
1 K t mi opii ru ii
w -v'< i a Ui di Uiv H v lï lM
n ii urwithbng luldmigiii
de u i kt 11 p 1 i uil Lu di n van
tien Ht uvl li u,i 11 n Uï Hel l
dutnl i mulia n n
Ow wgi n- ï- 11 u nu i dm t id
v an di Ui duu-i gf nu 11< i ud
gtt n uiii-L UK u \tu eb i mit
van iii iijk dom Mmdti
Delfland \i- t nl Ul Joint 11
hui wngi ui!jo u v tn tl/u w
ai di i1 11 n t1 i i I jk u JU
F n dus mi mm i«t di Ruut
n t -hi Hi u dt n d i ni
Ztc ook paglS
Driemaasstede heeft weer een eigen dierenparkje De door pluim- en kleinvee bevolkte mim-
boerderij is ondergebracht in de binnentuin van het verpleeghuis m Schiedam-Woudhoek De
bewoners vierden de aankomst van de kippen en konijntjes gistermiddag met een groot feest jn
de recreatiezaal De aanwezigheid van de dieren is voor de patiënten van Driemaasstede van
groot belang Ze vergroten hun gevoel van eigenwaarde, activeren hun zintuigen en bevorderen
hun beweging En natuurlijk zorgen ze voor gezelligheid De directie van het verpleeghuis hoopt
verder dat het boerderijtje er voor zorgt dat de binnentuin wat vaker wordt bezocht door de pati
ënten. Buiten het zomerseizoen komt er vrijwel nooit iemand Het beestenpark is opgezet m sa
menwerking met dagcentrum Woutershof Spaland, een instelling voor geestelijk gehandicap
ten. Het onderhoud van het park en de verzorging van de dieren wordt gedaan door mensen met
een verstandelijke handicap. Ze worden begeleid door beroepskrachten van de Woutershof
Fot( Rot I Dijkstr i
Maasland De Luilak Vit ling
in Maasland heeft zijn langste
tijd gehad Jongeren die wil
gtns een oude traditie een
maal pu jaöl in het holst van
dc nacht op hun biommeis
luidruchtig dooi het doip
mochten uluuien Zijn nut
mui welkom De doip-kun
v a n Maasland v. ordt,komend
wiokundehiMmetischalgisli)
ten Bi om futsel s komen n m
dt nacht van vtijdagop /alt
dag nut in
Bij alle ïnwdsuegen wot den
politiemensen giposteud Zij
mot ten v ooi ko m e n dat de Lui
lukiunng opnieuw uit dc
hand loopt
oi i g jaai k w am e n tw CC bi om
lict-iTs nute lkaai m botsing
Etn Maasdijkci liep daarbij
ei nst tg hei sen letsel op
Dt aIgiindeling van het dom
bitd ent m feite dat het gc
mienlebestuui eoo'goed een
eindt wil maken aan een oud
Hollandb gobiuik Buiscmccs
tel M Kokxhoom maakt ddcii
ook gtcn geheim van In Maas
land Uiooi/aakt de jeugd m
hd te nti um al jar e n o\ oi last
tijdens dt Luilake iciing Die
out last weid steeds cnstigei
/eet de bui ge me es ter
Meuouw Kokxhooin Ze ia
/en lil alle \lOCgt' meestal
tussen v K i en wji uur als KÜ
ot.cn dooi het dorp zonde!
helm lubt en uitlaat Ik was
toch al geen ooistan dei van
dit soort \niks\ei maak maar
na het ongeluk van \oilg laar
was vooi mtj echt de maatvol
Bm endien is gebleken dat v ei
JLUg de meeste dcenemeis
Uit omliggende gemeenten al
komstig zijn
^av lagen m degcniecntctaad
en ohm leg met de politie Woi
den nu extra agenten ingi/ot
Ir feite \s de Luilaks iet mg ko
mond weekeinde verboden
Kolohooin Wc wilde ons
niet belachelijk maken doof
enkel tw cc motorrijders te pos
tcuen op dc Hofsmgelbiug
waai een groep van zo n veer
tig jongeren Zich mei hun
binmmors pleegt te veizanv1
Kn Vandaar ons v ei zoek om
U'isteiking De jongeren ko
men nu het dorp metm
De pol1 tie zal /O IS aangekon
digd stl eng optreden tegen
longcicn met bromfietsen of
andeie voertuigen die te veel
lawaai maken Óok hel op an-
deie manieren \erooi7akon
van lawaai /al niet vvoiden ge
tolereeid Van degene die m
o\ertieding is zal meteen de
biommet m beslag woiden ge
nomen
Hel wijkteam v an de politie m
Maa&land heeft de algelopen
iv eken al jong eren \an wie be
kend is dai agei enommeerde
Luilak\leiders Zijn van de
voorgenomen maatregelen op
de hoogte gebracht
Schiedam liet Julianapark in
Sc hit dam begint uit i een bi.itii
te lijki n op het v om name pai k dat
het in de jaieri dlltig was Met ge
sihoh.n gazons aaugthaikU. pa
den een taxushaag ul ut! totli)
dendions Fnnnttf uigctenan
gcientntuikkotpel
Naast hei vernieuwen van de be
planting hcd't GimcentUUiki n
Viel aandacht geschonken aan
hel opknappen van dit koipcltje
Het gebouwtje voimttin onmis
bant element itvhtt paik v »n J K
Dom in ic us Toih hu ft ht i M cm
tijdje unvaarlousd bijgestaan
Dat kwam doordat rit gemeente
mtl piccicswist wdt/t ti nu i aan
motst
111 kt ns k ck hi 111 op dat 11 11 n
leuke lx-it. milling vein was
vonden \ls thit sclut kf !t| als
ui/amelpunt vont 11 n jtu dt
boUIt sclub Maai nooit kwam cl
iLt-vandk plannen tc ucht
Uiteindelijk besloot d( gi met nti
dat uitstel van te nova til mei 1 in
gt 1 veiantwooiii was Sinds un
tijdje sta it dc kocpd m tk sUi
geis Fh wonlt <m nieuw git nin
platondn gt k gdt n lanHs 11 Idak
komt een nnuvvc /inku /ooi
Mtt die matciialf n woidt Jut au
thcnticki ui'ci hjkgc hanilhaatd
Di geschiedenis van hd Juliana
pai ken the van dl kaï akte 11st ie
ki koepel bi/int in (li /onu 1 van
]()20 Volgens hel Schiedam^ gt
meenti dtciuef was u toen tl on
gtvtii vijttun jaar aan gtweikt
Óp tli ontwiiptekt mng vooi di
koipel uit l()2l! staat dc naamxari
Dommieus the u i motdc lijk als
aithiftd lm G( mt mtt virktn in
dunst was Hij /ou ook hd htle
pa'k ol dthn daal van hebbtn
ontwin peil
Het -tenen prieeltje tn dt bijbc
hoi e nek pet gold weiden gc bouwd
opt en heuvel die ennd jait ntwm
tig begin jann dt ilig wem aan
gelegd om het legioen Se hu dam
se wei Mo/en bt/ig tt houden
ili n o dr v il
i t n m
n u ui n 7
nhiu 'l
i
i
i u< im
in het Juliana
G i bi j.n M
11
park wordt
V I f JUt i
ii .1
hard gewerkt
vu ui ii b o
(it. ii
aan de res
lli tt 1 I l
i
tauratie van
U n w i b i-
1 II 0 tl
de koepel
0 hu r v
/i Ml w
Het gebruik
<1 W i li 1 1
p ui'1 it
van origineel
bran ox (k
materiaal
I\vec vuoibij:^
iiigf l- /agi n l'i
moethet or
ontsii mpmg
ang- 1 i vul. i
nament 2ijn
sPO! 7l /l 'tl
tk K htt ïvoUü w
authentieke
m m t tl r'ori n h i 'u i-,'i ii
karakter te
dt L m i Sn gt
-tr i i ]i 11 bn M i
ruggeven fOU
">i t1 4
lïoi.i o kstri
Lf ]di 11
k n dt
vlaardingen
7 o n wtikvi 1st half ingspioji tt m
ht t giO( n w nu is bij/ondt l- in
dt iiiMstijd ook m laai dingt n
wddt.en puk t irlgtk -.ddoni u n
li^tltji wukin/in (til nd uil
schop tn u n kiliuv igi tl op p id
weiden gi-tuuiii m iuil vooi (tn
paal guide n steun
m-tlnml 'k s dr lot ml on
/onnigt dagen gebiuik' vooi niu
/a kurtvoi unet n dot i etn 1 unit
mt gi/il-ch ip o! tin ^tiigtn
hiid^mjkst I"I/mi Mini_.^(gi
\i ns ovei bikt ml In elk gtval
w.is ht t paik i'Ji(i vt lhtii; n
wtuieiindi k |u 1 mi s ai id
I)i omlokt! nut onopge
nu lit an t iuiiat apaik voo
bi) Op 21 tipn! 1010 unpi
gtJivooi dt Duitsi nu d w j- ïiil
nog volop u t m hi t p uk 1 oei
wud ik u 'U blot n t nti ntoon
-tilun^ Pi W :H,i ^itjnnd Hd
t vent mint'nikt r.oimt lanïalleil
bi zot ki is m ai ik !u kmgstt ling
Hiilauwdt tm P Vdukmd in
r1111 o to O M i 1
n lïi i ko i n I i pai kun int li
11 1 un Ul t Wt M' Illlv.1 (lm ot
I nimap n k or ula» v t1 i» m P
II U k v f nd( u <u n v m hd jUi un
klljk hUl M lijdt1! 1 V' ill
I)i Fob itira .,1 li t |,i -> wi in i
tt gi n hd ill lie V r di u; 'o ^i
sj jopt t'oi i Sth o m mus du p
Vlaardingen Minislu Jomtsnia
van Veiiéoei cn Watt staat moet
snel maatregelen nmieri tegtn
hel. toe1 ne mem de la w a ai v a n v 1 i e g
tuigen boven Vlaai dingen Dat
fcJumem bui ge metstor cn wd
houders van ATtaul'rgen in een
brief aan dc bewmdsviouw
Bij de brief con dagstaat ge
v xgil van de meldkiimti van dt
DCMR Milieuait nst Rijnmond
van 11 mei dit jaar Op die dag
turfde üc rneldkamci 104 klach
ten ovt.i goluidsovi1] last vtioor
zaakt dooi vliegtuigen van Zes
tienhovcn Zeventien klachten
kwamen uit \Haardingen vijlen
twintig uit Schiedam dnecndei
tig uit RottCldam De Test was al
komstig van bevvonets uit omlig
gendc gemeenten als Beigsehen
hoek Delft en Hellevot tsluis
Hen dei gel ijk aantal klachten is
volgons b en w he cl not maal Hd
gaat om ccn zo goed als dagelijks
vooikomend fenomet n aldus
het geme'cntebcstuui in de butt
aan dc minis tel
0 li laf _,s stuuidi htt Mhudainst
he mt i. nti bi - um o' e n bood
-chap v in „tl Ikl sjri kkirg am
tit ministi i Daarin ut J nu t n i
nic gcpiotcs'ieid 'egmeie aetivi
tt itt noji71 sut. nhoun van Ru-si
-cht Ilioc-jin- /'alt en vciou
dt ule tia isjHiitvliegtuigen die
meti laaaai maken daii moderne
toe tellen van vusIlisc makihj
Op 11 mei ging hd volgens het
lappoi l v an dc DCMR ook liooui
/aki lijk im k' uh*t n na hd op
stijgil tlan v iaildt n van II
jtitAjin- op de R uidam-c luch'
haven
Md iaa- dir.gsc gc me t nte bc
stum mücji-t Joititsma et op at
tt nt dat la. vaauge vhegtu'gen bi)
cic bevolking „i voelt ns van 01
vtiligleiu opijtptn Hit vlieg
tmgongial uidt Rijlme' meu /al
hie i /ckc i dc bet aan zijn c der
bulieigt tk henic iU volk-gu.
zot dheudnidc regio menen hen
w an laar dingen {m\c i' nu n
-en worth iLgcimatig ck aehl
1 ust vei a tod d
Maassluis Di „muntMiul
oif ill i
n iu u ii
Ht!)
in (hun
v a M ii s u s k u Jt h i n uuU
i I
ii L
ii „i lu. fin d
lit
pi :ti ii i ii
lijifii di ituli l i p ik1 u di
il
„til i
r 1 11
u el i 1
m j„i lt|Ki V iplu it o yat i:(
Ui
i! f f I)
(ii i
dit
nu i n na
wit km ukt Bi dt ku;/i vooi ten
M
i l -
:jt ia i In
1
>u D.
u fri bn uk jp i b in mo bi rr i
sf
1
1 dt 1 11 -
1
0 i 1
tl :i„spinu d ju i bbi n di bat
vva
ld 1
t It'ül t
i 11 di
tlC- /tth /I-tiT i\( tl
1
t p eh 1 nt
ii
a 'uni i ,ti
tigen putten lel in i rgi k „d
tt
Om
1 In 1 li ght bin lid
i N
Uitk Hi i T
lit Vin s \oo! si ipL s bi /W UI
niti 1
t Hei ll rai i
'M
dit i
-tbr iti n Dit Ixti ki r 1.1 e htc i tl ji
di
1 h
di di\ti ma i
vM
li dl pi i
nu.' voo' ok'obt i ei li deni'it.l
e
vu n i
l 'all stjdi n bi
li
nl n i'i
bt slipt vt i ten ivin'Ui f dit r
l-i
iii„ h(
Pil dt V
t e
hi ld is,n f 'i i
na'li u lot die „Chi IK n nuh wot
tn
Kb
<h d ai v
tdi i
lf li itli Im ivi i
Ik r Dit 1- /o n „ein hgi kvvi s
„u n o „t i
K 1 Mini dot t
k Hl
0 h di 1
lu d it 11 l lf li „t 1 u a ,g( ko/t f
htl fk i
vl bes! 1 n >k
11 1 i il i t.
vooi uil /iuguoi.im a i'iiVin.
i
TU 1 w
j li n
tii t i
moiivictdc wethiiuehi I D
I)
M tw
t Kpi nt u
L n
MM v i
-erha^ui -ï-tciaonxt tn kut/i
M
t
d di (in n 'i-sjt
\|'U
i j t' t d
VOOI de uPgeliii il( UiipiliktMu
t r
U 1
i t I g V uil
„1
„i V iv i f
ccduii t.i]dcn-(Ji i^lu ipi ibin
i t
d i W: 1
v 1
l'
Vlaardingen Grot n Lm k- 11
Maauhn^cn boos oo 1jj'„i
mt e -it i m vi dio idi i- Dt redt n
is dat hit inbt „t gt n t( i >ti m
n ru eb „t „t vu i m 11 ii -.'e
bus m hiL -.tdii ui-, tt p'aatst
voor hu dom Gun nLink- georg i
niMtidt t/ o u ftK rdun Dd
/ou zon on d ii hu ju. ]4K\geW(
hg ligt Lne'agvu o'ttiiu
ie li i'iiuimnKiil1! it.^ ovt tk
igi-phts n 'vanelit gt nu tri wil
cn Gt h nl «u
\l I i OiK-l
OVO St (|s|
k
1)
Hu,
I Gr
bh
blip a „i u «k
UK oiBHKi
k it v n n<
r i i ia!- ik bi di
1 tauf 1 s
C omLi v, b bi.,
n^Vtii benw n
t
1 D
o b
Di i
.at tu
e u
Vlaardingen i au n i nia. t
nu - t ii i
M ix
de id ti- i v i u.
HU11 i vt
M L
n v -n \i i 11 F m
Mi dt M
tn alt
i U VV l\ fj „l 11 U S
1oihv i t i
ii IK
1 i Ho hi iiia f v n
d v jn v
1 t\ 11 l„i 1 d p
J JU Js
U i
p „i f i 11 nt v d
i i. i v
1 d i
i hu 1 b' -H )l
lil bi U 1 r.UlKl „i
k n
Vu-.' 'i 1; i van
e' t j i -
W i 1
t i stt I e n t'. h dt iu
in„-n i „t
hl v
H j n o k t
"N t it
1i i il i k hie1 an
di Ka 11
K t t
i <ad d a i nolitm nde
-on kt t i -i i
e rw i
bin u r-it muit n bet)
hu v j\i i'be
h" iistl ut i a Pmkst. n n hi l
nd „t hieeljt il
-t il 1 Ii dl t
m i
It dis t
lie v» t t
tuti -pi eU'ui n
OptllTl ti-e
1 "s
„i t i ti 11 ar tk l.o i
h 1
