m
15,
'Voor anderen heb ik altijd meer
m'n best gedaan dan voor mezelf
Bewonersclub Nieuwland wil meedenken over architectuur
t
-A
V
Ria de Jong stopt na elf jaar met de Rita Young Show
genda
JGad
3!
Rotterdams Dagblad
Vrijdag 15 december 1995
'.Bilden uns'hednji bestaat van oudsher een /ouenaamJ GescheiF
Ikemonctei-Ris Vëféjaren geleden in het leven geroepen om al te;;!
ajn vijnde.iegelrnjiüge rondgang mei (le pel. De salarisadmmistra-!?
-ï^iÈr Këèff ^sindsdien ^^pai^ieföHÏiöi ae ondernemingsraad dc;;-
- r Ujak.onj.de Megenfcéid te bepalen waarbij, cadeautjes woraen^itóé-t
deeld tri wijlzij ook dei orm litkiezen
Discussies over wel of mei wat te geven bij hel. zelfstandig «aan^óidi
ijien,1 ccn verhuizing, bethalen van het rijbewijs of een ander dipiö-!'
ifriial terugkeer uit militaire dienst* de dood of Bevalli ng van hetpoeg!/'!
pe^hqeme na dc komst yan het fonds niet meer plaats tc vinden! BijNs
ziekte.
En hi] zorgt voor een "bloemetje oifmitmand bij langduri]
'ïge
f§Qók; andere middelgrote en grote bedrijven met enige traditie ken-sj
een dergelijk fonds. Daarmee is de 'rondgang, tegenwoordig melj?
;#liivëlópi)e; overigens niet voorgoed verdwenen. Ér doen zich altijd;!
j: wel weer gelegenheden voor» die buiten dèhormèri'vahhet fonds vatö
s;jj lëh en waarbij" een van de collega's devest ervan overtuigt dathet ge-f!
djvcn van ccn aardigheidje in gezamenlijkheid dc attentie meerwaar--^
•'de hm geven.-. - d'
illk krijg dc indruk dat die gewoonte dc laalslc jaren is toegenomen.d;
Waar komt' (lat vandaan? ficcflhel misschien le maken met de wild-b
ggioei aan ^ftshópSikadpwdnkels, prëperitièks of hoe die geschenken-;!
{^Handeltjes Bok genoemd worden? Zijn het de prijzen in ae speciaal-F!
•Fzaken van fëU&tatiëkaartëri lol trendy allenlics? Maakt het deel «it|
{wan de in trainingsinstituten gepropageerde teambuilding? Of is het?
- misschien gewoon de behoefte om m deze sterk geïndividualiseerde!:;
wereld even ergens bij te horen?
IjVaridaag ga ik zelf ccn cadeautje uitreiken! Ér is niet voor gccolïcc- S
idteerd en het komt evenmin uit net geschenkenfonds. Ook heb ik het
bniel zelfaangeschafl. Neen, hei is mij aangereikt door een trouwe le-b
bzer van onze krant om te geven aan ccn van onze medewerkers, hi<4
toricus Han an der Hord! -
Het is een in fraaie rode kaft gestoken boekje met als titel 'Jan Buis.
dc ijzeren voorvechter'. Hctis enkelcjarcn geleden geschreven door;!;
dèVlaardinger Herman van der Lee, onder"meer bekend van hetNa-
i^tignaal Coöperatieve Museum in Schiedam. Hel beval de tèkst, die t?
d; eciricfverscheen in het Historisch Jaarboek 1993, en handelt over
Ihet leyei^ah Jan Buis, de eerste rode wethouder van Vlaardmgën;
;;;BDjleefdé van 1883 lol 1969, was al jong lid van de socialistische be-
v'weging, raadslid voor dc SDAP vanaf 1^1? en wethouder van 1935 tot
1953 Inde oorlog zathi] ab gi|/ Lui in St. Michielsgestel
Ik hob geen zin om een ingu/onJcn briefte blijven, geel jij dit
i-boekje maar aan historicus Van der Horst. Zelfs dc'achternaam van;!;
onze Teun schrccf bij verkeerd. Komt natuurlijk door zjjn Schiedam-!
{se afkomst, waar ze in Piel. de Bruin een groot socialist hadden," zei-
me Heiman van Ju Lee
Inderdaad Han, jc stelde cle rode zaak in Vlaardirigcn niet.juist voor.;
vDe door jou zo nadrukkelijk Teun de Melkboer genoemde Teun de!;
Bmijhle'erde hef wethoiidersvak van Jan Buis, delijsttrekkervan de
l.jPvdAin Vlaardingen in 1946 en 1949.;
Ik overhandig je het cadeautje van amateur-gescluedschnjver Van
;;der Lee'graag, opdat straks wel de gemelde feiten kloppen. >"y'
F BEN VANHAREN
7 Geef nu uw ogen stijl
en verdien twee
champagneglazen
Als u van 11 t/m 31 dec.
een Iraai montuur past
en een oogmeting iaat
verrichten.
SWAN BORN
BRILLEN CONTACTLENZEN
VVlIMKElClNTlUM Ot)VtES*-Of
t Tel. 010 --1555404
W<M<tiCENmuM l ace Land \tm
—a Tel. 0)0 4205334 |*ggf
Rotterdam (ïï2£id.
prairrs
Door Peter de Lange
Vlaardingen—AI op haar vijf
de stond ze op een tafel in
het weeshuis te zingen. 'Af
en toe gaan pa en moe, met
ons naar de speeltuin toe'. Na
afloop mocht ze dineren met
het bestuur. „Ik heb altijd de
neiging gehad ergens .boven
uit te wwen steken." Ria de
Jong, alias Rita Young, kan
niet leven zonder publiek.
Toch zet ze na elf jaar een
punt achter haai' vermaarde
showprogramma. Zondag
valt het doek voor dat deel
van haar ambities.
De Rita Young Show beleefde zij n
eerste aflevering injanuari 1985.
De formule omjong en onbekend
talent podiumeryanng te bieden
bleek een schot in dc roos. Eerst
zalen er alleen familieleden in de
zaal, maar al snel kwamen er ook
mensen uit het vak kijken en luis
teren, Zo werd de basis gelegd
voor dc stcrcarricrcs van Frans
Bauer, Wiileke D'Estellen Claren
ce 'CB' Milton. En andere arties
ten die regelmatig op tv Ie zien
zijn. Zc hebben veel tc danken
aan Vlaardingse Rita, die hen ont
dekte, adviseerde en klaarstoom-
de voor een loopbaan in de show
biz.
„Hadi k vroeger oo k in aar iemand
als Rita Young gehad," verzucht
zij aan de vooravond van haar
laatste show. Want met de jaren is
het inzicht gekomen dat Ria dc
Jong (1944) die langverwachte
doorbraak naar nationale roem
wel kan vergeten. De vijftig ge-
passeerd, stelde zij zich tevreden
met het promoten van talent dat
stukken jonger is dan zij. Nu zakl
ookde ani mo voor dat program ma
in.
Flardinga Girls
Jaloers? Teleurgesteld? Nee, dal
is ze niet: „ïk heb niet alles be
reikt waar ik van droomde. Maar
ik ben wel blij datdc naam van Ri
ta Young is gevestigd, ook alis het
niet landelijk, 't Volk kent jc niet.
Natuurli jk heb ik het geprobeerd.
Brieven geschreven en zo. Hél.
gekke is: voor anderen is het me
wel gelukt. Blijkbaar vind ik dat
makkelijker dan voor mezelf op
komen. Ik ben ook blij voor hen,
als ik er in slaag de aandacht op
hen tc vestigen.*
Misschien ontbrak het haar inder
daad aan deskundige begelei
ding. Misschien kwam ze ook net
dat beetje zelfvertrouwen tekort.
Aanbiedingen kreeg ze genoeg:
met het door haai* opgerichte
zangduo de Flardinga Girls boek
te ze aardige successen. Zc trok
zingend door hel land met Gert en
Hcrmien, Rob dc Nijs, Cis ka Pe
ters en al die andere 'sterren uit de
jaren zestig. Maar ccn aanbod om
'zangles te nemen in Duitsland
sloeg ze af. Anke Timmermans,
de andere helft van het duo, koos
'liever voor een huiselijk beslaan.
En Ria zelfvpnd de verkering met
Jan uiteindelijk ook belangrijker.
Toch gaf ze niet alles op voor de
liefdefZe bleef zingen, die drang
zit nu eenmaal in haar bloed. „En
daar had Jan het soms best moei
lijk mee. Begrijpelijk. Hij liep
kwaad weg toer. ik gevraagd werd
voor een serie van tweeënvijftig
shows. Nu zijn die spanningen
wel weggeëbd, hij werkt mee als
geluidsman. Dat doet hi j voortref
felijk. Edgar, onze zóón, is zijn
vaste vervanger."
Moeilijkste lied
„Wc zij n mi n of meer ccn familie
bedrijf geworden. Al hebben we
allemaal een baan ernaast. Van de
muziek kun jc helaas niet altijd
rondkomen, artiesten mei een uit
kering zijn geen uitzondering.
Gelukkig 'heb ik nooit m'n hand
op tc hoeven houden. Ik heb van
Ria de Jong kan niet leven zonder publiek, maarzettoch een punt
achterhaar showprogramma. Foto Roei Oijkstra
alles gedaan. Zwemles gegeven
bijvoorbeeld. Tegenwoordig
breng ik pakjes rond voor een
koeriersdienst. Vind ik nog leuk
om te doen, óók."
De liefde voor het zingen ont
waakte toen zij als kind met haar
ouders op zaterdagmiddagen bij
Ruteck'sin Rotterdam achtereen
glaasje limonade zal. Daar was al
tijd levende muziek. Thuis zon
gen moeder en dochter zondags-
schoolliedjes in de keuken. Twee-
slemmig. Ze beleefden er allebei
veel plezier aan. „Het moeilijkste
lied aat ik ooit heb gezongen was
in de kerk, toen we m'n moeder
gingen begraven. Het was een
Beef waarvan zij altijd de tweede
stem deed. Het was vreselijk om
te beseffen dat die tweede stem
daarin de kist lag."
Een welluidende stem is geen
persoonlijke verdienste, vindt zij.
„De een kan mooi versjes zingen,
de ander blinkt uil op kantoor."
Een credo dat op bescheidenheid
duidt. Ze hecht ook waarde aan
hel idee dal ze maar een gewone
vrouw is, die in een gewoon hui s j e
woont in Vlaardingen-Oost. Zon
der blijken van glitter en glamour
aandëmuur.„Rila Young is maar
'n act. van Ria dc Jong hoor," zegt
ze.
Anderen vinden die neiging tot
eenvoud wel eens spijtig. Wijlen
Marten Putman bijvoorbeeld
placht te zeggen: „Jij moet niet zo
min over jezelf denken. Als jij ar
riveert, komt er niet zo maar ie
mand binnen." Maar echt stralen
kan ze alleen op het podium, lijkt
het wel. „Ik kan niet zonder die
kick. Dat ik tegen het publick zeg,
ga 's allemaafstaan, en zo'n zaal
doet dat dan ook. Zoiets hoef ik
thuis niet tc proberen."
Daarom zal ze haar showprogram
ma wel missen. „Die stap was
moeilijk tc nemen. Maar 't is niet
anders, wc moeten cr gewoon mee
stoppen. 'I Is achterhaald^ biedt
niks nieuws meer. Na elf jaar is
het ook welletjes. Ik heb 'me al
dikwijls afgevraagd waarom wij
het zo lang volhielden. Andere
showsin de regio stopten allemaal
al na een paar keer.'
Fijn gevoel
Dat het hoogtepunt voorbij was
besefte Rita Young al eerder.
Toen de beheerder van zaal Mid
delhuijse, haar vaste bühne, haar
aanried ccn kleinere zaal Ie zoe
ken omdat er teveel geld bij
moest. 2e week uit naar zaal Bui
tenland, in een industriepolder.
Kleiner engoedkoper. Daar merk
te ze lothaar spijl, dal zc gaande
weg een ander publiek trok: „In
Middelhuijse kwam een soort
chic. In Buitenland de uitkerings-
klassc zo ongeveer. 'I Niveau zak
te af tot een gezellige middag, een
echte show was hel niet. meer. En
steeds minder mensen ook. Dan
is hel. lijd er mee op le houden."
De Rita YoungShow Is dus straks
verleden lijd. Dal wil niet zeggen
dat de zangeres die Ria de Jong al
tijd is geweest er nu ook maar
mee stopt. „Nee hoor, ik hou ge
woon m'n entertainmentbedrijf.
En de organisatie van het Marten
Putman-festival, het vroegere
Vlaardingse songfestival. Ik blijf
zelf ook optreden en presentatie
werk doen. En via mn trouwser-
vice voor bruidsparen regel ik ook
nog allerlei dingetjes, voor mezelf
en voor anderen. Het is alleen zo
dat ik niet meer zo nodig hoef te
laten zien wie ik ben. Dal welen
de mensen nu wel. En dat is ccn
heel fijn gevoel."
De laatste Rita Young Show
wordt zondag 17 december ge
houden in zaal Middelhuijse.
Aanvang 13.30 uur.
Door Carel van der Velden
Schiedam—Projectontwikkelaars
reageren nogal eens verbaasd als
zij met de in Nieuwland actieve
architectuurgroep kennismaken.
Met het bijltje dat inspraak heet
hebben dë meesten al jaren gele
den leren hakken, maar een groep
bewoners die permanent stu
deert, adviseert en soms meebe
slist over architectuur en stcdc-
bouw? „Dat is uniek voor Neder
land," vertelde een directeur van
ccn groot bouwbedrijf onlangs.
De architectuurgroep bestaat uit
acht personen. Het zijn stuk-voor
stuk binnen de bewonersvereni
ging Wonen Leven actieve
T Nieuwlanders. „Wij willen op een
.gelijkwaardig niveau kunnen
overleggen mcl bestuurders,"
zegt voorzitter Tonnie Spui j van
de~werkgroep. „En dat lukt alleen
als jc de. taal van dc architecten
spreekt en weet waar ze het over
hebben."
Op dit moment beleeft dc wijk
Nieuwland de grootste metamor-
fose'uil haar Beslaan. De eerste
naoorlogse wijk van Schiedam
wordt sinds een paar jaar uitge
breid op de schop genomen. Flats
worden gerenoveerd, andere ge
sloopt en het eentonige ritme van
de portiekflats wordt hier en daar
doorbroken door eengezinswo
ningen.
De gemeente gunt betrokkenen
als bewoners en winkeliers ver
schillende inspraakmogelijkhe
den, maar daarmee ben jc cr na
tuurlijk nog niet, besefte het ac-
tieve wijkkader een kleine drie
jaar geleden. Het was op het mo
ment dat het Beheerplan Nieuw
land dc papieren fase ontsteeg en
de eerste veranderingen in de-
wijk zichtbaar werden.
„.Bewoners zijn eigenlijk kenners
bij uitstek," zegt Tonnie Spuij.
„Zij zien de wijk vanuit het bewo
nersstandpunt. Maar tegelijker
tijd is het natuurlijk heel moei lijk
om gevoelens over de woning of
de leefomgeving le vertalen in
concrete ideeën. In de architec
tuurgroep praten we over zaken
als esthetiek, de menselijke maat,
kleurgebruik en bouwfysica.
Daarmee wapenen wc ons. Als jc
als bewoner niet verder komt dan
de opmerking dat je een plan
mooi of lelijk vindt, word je door
de planmakers niet serieus geno
men. Je moetje argumenten Kun
nen uitbreiden tot ccn objectief
verhaal."
Studiedag
Als voorlopige mijlpaal hield dc
architectuurgroep' onlangs een
grote studiedag, waar tientallen
Bewoners, plaatselijke politici en
architecten in conölaaf gingen
over het thema 'rui mtclijkc vorm
geving'. Men boog zich onder
meer over de vraag welke ruimte-
li jkc mogelijkheden dc wijkhccft.
Én die zijn legio, vinden dc leden
van dc architcctuurwcrkgrocp.
Dc wijk mag monotoom zijn met
de vele tientallen flatgebouwen
met hetzelfde uitcrlij k, tcgclii kcr-
ti jd kent Nieuwland een heldere
siedebouwkundige opzei, met
veel groen tussen dc flatgebou
wen. De potenties worden echter
lang niet altijd goed benul, meenl
dc architectuurgroep.
Spuij geeft ccn voorbeeld: „Die
stukken groen tussen de flats zijn
aardig, maar zijn legelijkerlijd
vaak verwaarloosd. Dat' .komt
omdat ze van niemand zijn. Wij
vinden dat ze een functie "moeten
krijgen, aangepast aan dc bevol
kingssamenstelling van de flats
waaraan ze grenzen. Bij eenoude-
renflat kan een jeu dc houicsbaan
komen en in een gebied waar veel
kinderen wonen" een speeltuin.
Naast T. Spuii
zijnG. Koe
ten, L Huls
hof. P. de
Bruin, A.
Hoogland, B
Soudijn en M.
van Dijk lid
vandearchi
tectuurgroep
Nieuwland.
Hier bestude
ren ze een
kaart van de
Wijk. Foto Roel
Oijkstra
Het op te richten wijkserviceteam
zou een rol in het onderhoud kun
nen spelen."
Ook aan de flats moet veel veran
deren, menen de architectuurlief
hebbers. De architecten hebben
teveel overgelaten aan hel 'nie
mandsland', meent Spuij. „In veel
flats moetje als bewoner een hin-
demisbaan langs bergingen en
door ongure portieken zonder
licht nemen om bij je woning te
komen. Dat kan veel vriendelij
ker. Het is beter als bewoners een
eigen ingang krijgen."
De architectuurgroep wórdt bege
leid door de voor de bewonersver-
eniging werkzame deskundige
Mare van Dijk. Ze hebben de afge
lopen jaren 'reeds het nodige Be
reikt, zegt hij. Neem de wijze
waarop er wordt gerenoveerd. De
hersteloperatie in Nieuwland
startle drie jaar geleden op de
Nieuwe Damlaan, in het zoge
noemde 'complex 412'.
Hel was in de lijd dal de gemeen
te Schiedam nog over ruime reno-
vatiesubsidiesi beschikte. De flats
werden voorzien van sierlijke bal
konnetjes, maar tegelijkertijd
werden dc gevels op nogal plompe
wijze van een kunststof omhulsel
voorzien.
..Zo verdwenen bijvoorbeeld de
ramen uil de zijgevels van de
Hals. waardoor hét oorspronkelij
ke beeld werd aangetast. Hel is
mede aan onze invloed le danken
dat cr nu op subtielere wi j ze-
wordt gewerkt. Dat zie je bijvoor
beeld in 'complex 228 in de Van
Hogcndorpstraat en dc Van Duijn
vanMaasaamstraat. De oorspron
kelijk architectuur blijft daar be
houden."
Gewoonte
Tot dusver kon dc architectuur
groep haar invloed aanwenden in
Het zogenoemde projectteam,
waar ambtenaren op wijkniveau
mei bewoners en winkeliers over
ile verbeteringen in dc wijk pra
ten. Het was m Schiedam de laat
ste jaren de gewoonte dat de ad
viezen van deze club door het gc-
meentebestuurworden overgeno
men.
Op hei vlak van de archilectuur-
kcuzc vreest dc architectuur
groep echter voorde toekomst. In
tegen stclli ng tot zi j n voorgangers
bemoeit wethouder A. Rci jnlïout
(volkshuisvesting) zich intensief
me l de keuze van archi tec ten voor
projecten in dc stad. Dc wethou
der heeft waardering voor dc acti-
-L
Vrijdag 15 december
SCHIEDAM
Teer stoof. Onder dezelfcie zon,
20.30u. Filmhuis. The Paper,
21.30u. Podium. Painting over Pi
casso, 22.00u.
■VLAARDINGEN
Markt. Ontsteken verlichting kerst
boom, 19.00u. VAJÖ. Karaoke-
avond, 19.30u. Stadsgehoorzaal.
Musical Annie, 19.30u. Vrije Aca
demie. Lezing over Jan van Scorel,
20,00u. Harmonie. Zwerf on doorT.
Acdda en P. Munnik, 20.30u.
ROTTERDAM
DeDoelenGrz. RotterdamsPhilhar-
monisch Orkest, inleiding 19.15Ü.
concert 20.15u. Kl.z.Wereldmuaek,
20.15u. Rotterdamse Schouw
burg Gr.z. De miraculeuze come
back van Mea L.Loman, 20.15u.
KI.Z. Thuis, 20.30u. Theater Zuid
plein Gr.z. La Bande Dessinée met
Fay Lovski, 20.15u. Kl.z. Crème Fraï-
che, 20.30u. Luxor Theater. Mini
Maxi, 20.15u. RO Theater. Oedipus/
Antingone, 20.15u. Lantaren/Ven
ster. Kitchen-sink reality, 21 .sou.
Harbour Jazzclub. Round Midnight,
2130u. T ejatro Popular. T aaithea-
ter, 21 .OOu.
Zaterdag 16 december
SCHIEDAM
Buurthuis Nieuwland. Kerstmarkt,
lO.OOu. Teerstoof. Dag monster,
14.00U. Grote Kerk. Inloopconcert,
15.00U. Stedelijk Museum. Kerst
concert, 15.00u. Gebouw Harmo
nie Wilton Rjenoord. Kerstconcert,
20.00u. Filmhuis. The Paper,
20.30u.' Teerstoof. No placerior
Jennifer, 20.30u. Podium. All Starr
Band,22.00u.
VLAARDINGEN
Vredeskerk. Film Neve rend ingstoiy
2, 10.30en I4.00u. Markt. Kerst
markt, II .OOu. Ichtuskerk. Film Ne
ver ending story 2, 13.00u. Stads
gehoorzaal. Musical Annie,
19.30u. Grote Kerk. Adventsvie
ring, 20.15u. Harmonie. TEstami-
nef door T Kliekske, 20.30u.
MAASSLUIS
Schuurkerk. Vlaams zeep door Els
de Schepper, 20.00u.
Zondag 17 december
SCHIEDAM
De Erker. Paranormale beurs,
II.OOu. Grote Markt. Kerstmarkt
11.30U. De ^Molens. Thé dansant,
13.30u. Nieuwland. Flippo-ruil-
beurs, 13.30u.Thurfedë?ianocon-
cert, 14.00u,Jacobuskerk. Kerst
concert St. Radboud, 14.30u. Po
dium. De zondag anders, 21.30u.
VLAARDINGEN
Triangel. Kerstdienst, lO.OOu.
Markt. Kerstmarkt, II.OOu. De Bij
enkorf; Thé dansant, 14.G0u. JC
Europe. Tienerdisco, 14.00u.
Stadsgehoorzaal. 'Noejork' door
O'Mamarée (fam.voorst), 15.00u.
Willibrorduskerk. Adventsdfenst,
15.30u. Grote Kerk. Volkskerst
zang, I9,30u.
MAASSLUIS
Staelduinse bos. Midwinterwande-
Jlng, 13.00u.
vilei ten van de architectuurgroep,
maar toch vindt hij in dc eerste
plaats zichzelf verantwoordelijk
voor de architectenkeuze. In
Nieuwland vreest men nu dat be
woners in de toekomstmonddood
worden gemaakt.
.Adviezen van het projectteam
werden vroeger altijd overgeno
men," zegt Marc van Dijk. „Wij
vrezen echter voor een situatie
dat de wethouder in zijn eentje
vindt dat cr ccn andere architect
moetkomen dan de bewoners wil
len. Wij vinden dat geen gelukki
ge situatie. Dc afwegi ng clicntook
plaats te vinden ocTbasis van ar
gumenten van dc bevolking. Dc
wethouder hoeft daarvoor niet
bang te zijn, want ook wij kijken
kritisch naar architecten.
De architectuurgroep hoopt op
een gezond debat met Rei jnhout
over de toekomstige architectuur
van Nieuwland. Misschien leidt
dat nog wel eens tot ccn twist zo
als dielussen Vlaardingse raads
leden beslaat. De Vlaardingse
Westwijk wordt gekarakteri seerd
doorgehouwen met platte daken,
net als Nieuwland. En mcl het
Vlaardingse WD-raadslid P. de
Beeris Reijnhout van mening dat
een dergelijke monotonie door-
b roken moét worden door nieuwe
woningen met schuine daken. In
Vlaardingen vinden de critici van
De Beer dat hij hiermee getuigt
van ccn (rullige archilecluurop-
vatting. De door hem gewenste
bouwstijl zou de komst van ar
moedige doc-het-zelf dakkapellen
in de hand werken.
In Schiedam zijn er slechts twee
verschillen: dë voorstander van
de schuine daken zit niet in de
raad. maar in het college. En als er
op dit punt al opposiliels, dan ma
nifesteert die zich niet in de raad.
doch in de architectuurgroep in
Nieuwland.
ROTTERDAM
Calypso 1: 'Seven' (16) dag. 6,45-
9.30. Calypso 2 Riksbioscoop: 'Ju
nior' (al) dag. 11.45-2.15-4.45-
7.15-9.45. Calypso 3: 'ForgetParis'
(al) dag. 1.15-4-6.45-9.30. Cine
rama 1'Filmpje' (12) dag. 1.15-4-
6.45-9.30. Cinerama 2: 'Golden-
eye' (12) dag. 1 -3.45-6.30-9.30.
Cinerama 3: 'Goldeneye' (12)
12.45-3.30-6.15-9.15. Cinerama
4: The Bridges of Madison County'
(al)dag. 6.45-9.30, do.vr.ma.di. ook
1.15-4Cinerama 5: 'Species' (16)
dag. 6.45-9.30, do.vr.ma.di. ook
1.15-4. Corso: 'Pocahontas* (al)
dag. 6.45-9.30, do.vr.ma.di. ook
1.15-4. ImaxTheater: The Living
Sea' (al) dag. (beh.ma.) 2-4-6.30,
ma.alleen 6.30. 'Africa: The Seren-
geti' (al) dag. 3. 'Goldeneye' (12)
dag. 7.30-10. 'Pocahontas' (N) (al)
dag. 5, za.zo. ook 12 Venster 1: 'La
Haine' (16) dag. 8-10, do.vr.zo.wo.
ook 2.30. Venster 2: 'Ladri di bi-
ciclette (16) do.t/m ma. 7.30, vr.zo.
ook 2.30. Dag,(beh.di.) 9.30:
'Bellissima' (16) do. 'Het wagenlje'
vr. 'Ladri di bambini' za. Venster 3:
'Smoke' (16) dag.(beh.ma. 10.15)
8-10.15, do.vr.zo.wo. ook 2.30.
'SneakPreview'ma. lO.lS.Venster
4: 'DasVersprechen' (16) dag. 8. 'Ci
ty of los children' (16) dag. 10.15.
Lumièrel: 'Filmpje' (12) dag. 1.15-
4-6.45-9.30. Lumière 2: 'Santa
Clause' (al) dag. 1.15-4-6.45-9.30.
Lumière 3: 'Waterworid' (12) dag.
12.45-3.30-6.15-9.15.Lumière4;
The Net' (12) dag. 1.15-4.6.45-
9.30. Thalia: 'Goldeneye' (12) dag.
12.45-3.30-6.15-9.15.
Nachtvoorstellingen: Lumière 1:
'Goldeneye' (16) vr.za. 00.15. Lu
mière 2: 'Filmpje' (16) vr.za.00.15.
Lumière 3: 'Desperado' (16) vr.za.
00.15. Lumiere 4: Thé Net' (16)
vr.za. 00.15. Venster 1: 'La Haine'
(16) vr.za. 00.15U. Venster 2:
'Clean, shaven' (16) vr.za. 24. Ven
ster 3: Tokyo decadence' (16) vr.za.
00.15. Venster 4: 'City of lost child
ren' (16)vr.za. 00.15.
Kindermatinees: Calypso 1:
'Pocahontas' (N) dag. 1.15-4. Cine
rama 4: 'Pocahontas' (N) dag. 1-
3.45. Cinerama 5: 'Lang leve de ko
ningin'za.zo.wo. 1.15-4. Corso;'Po
cahontas' (N) za.zo. wo. l.ir-4.
