13
Plan voor sloop
stadskantoor riekt
naar willekeur
A
maandag
8 januari 1996
Argumenten van stadsbestuur blijken
voorlopig niet erg deugdelijk
genda
Uit de brand
Milieustation wijzigt
openingstijden
Vogels lusten
een extra hapje
GGD opzoek naar
vrijwilligers
Nieuwjaarsconcert
in de Hoekstee
ANWB controleert
koplampen auto's
Woutershof haalt meer papier op
Deelgemeente
Prins Alexander
Bonnenregen
bij controles
Rotterdams Dagblad
Vrijdag 5 januari 1
Vanavond vindt het officiële afscheid plaats. Op een receptie met
strak geüniformeerde brandweerlieden en deftig geklede hoogwaar
digheidsbekleders wordt in de brandweerkazerne aan de Hoflaan in
Vlaardingen vrijwillig waarnemend commandant Wim Sas plechtig
uitgewuifd, Met het bereiken van de leeftijd van 55 jaar raakt Wim uit
de brand.
Echt uit de brand was hij op vrydag 15 december, op de laatste dag
van zijn laatste piketweek. Wat voor zijn collega's te boek stond als
oefening Wisa was voor dienstdoend commandant Sas een bloedseri
eus alarm. De avond ervoor was hij nog lichtelijk aangebrand omdat
in tegenstelling tot wat hij in de afgelopen 32 jaar gewend was, hij
niet op zijn laatste donderdag een feestelijke fake-oefening kreeg.
Maar ja. zal hij gedacht hebben, er verandert wel meer bij de brand
weer. Het alarm op vrijdag voor een zeer grote brand bij Lever aan de
Deltaweg verraste hem dus volledig.
Pas toen de vierde uitruk werd opgeroepen, werd Wim duidelijk dat
behalve het toen al aanwezige complete Vlaardingse brandweerkorps
ook de mede door hem opgerichte en jarenlang geleide jeugdbrand
weer een bijdrage aan zijn afscheidsfeest wilde leveren. Bij de vijfde
uitruk kon hij zijn lachspieren helemaal niet meer bedwingen.
Geheel in historische stijl werd de oude trekkar op de plek des on-
heils gebracht door vroegere collega's van vrijwillige en beroeps
brandweer. Verkleed als schoorsteenveger, loodgieter, metselaar of
doodgraver reden de ouwetjes de bluswagen voor bij de dienstdoen
de commandant.
Wat spectaculair begon op het terrein van Lever eindigde die vrijdag
avond uitbundig feestelijk op de thuisbasis van de Vlaardingse
brandweer aan de Hoflaan, waar loodgieter Wim Sas op 22-jarige leef
tijd zich als aspirant aanmeldde. Hij doorliep alle rangen tot en met
commandeur toe. Sinds 1 januari 1985 was hij vrijwillig waarnemend
commandant.
In alle jaren was hij een van de eersten, die na een brandmelding pre
sent was. Veel van de korpsleden van nu leerden de beginselen van
brandbestrijding van Wim Sas. Vrijwilligers zowel als beroepsmen
sen. Hij deed zijn werk altijd nauwgezet, was vriendelijk tegen ieder
een en kon immer vol vuur vertellen over 'zijn' korps.
Sinds 31 december zit de brandweerdienst van Wim Sas erop. Gister
middag ging er dus geen alarmbei aan de Sportlaan toen in 't Scheele
Hoekje op de Markt de vlammen vrij spel kregen. Gelukkig hadden
Wim en zijn collega's deze keer niel afgesproken om daar met elkaar
wat te gaan eten.
BEN VAN HAKEN
Het Milieuslauon aan de Van Heekstraat 15 in
Schiedam sluit vanaf maandag 8 januari op werkda
gen een half uur eerder Daar staat tegenover dat het
Milieustation 's ochtends al om 8.30 uur in plaats van
9.30 uur is geopend. Op zaterdag blijft het station ge
opend van Ó9.0O tot 15.00 uur.
Vlaardingen
Dierenbescherming VEaardm gen/Maassluis heeft in
overleg met de Vogelbescherming Nederland en het
Vogelasiel Schiedam besloten over te gaan tot het ge
ven van extra voedsel aan de vogeltjes in de regio. De
vogels hebben het volgens de organisaties nog niet
heel erg moeilijk maar bepaalde soorten als de reiger
en de roerdomp zullen blij zijn met wat extra voedsel,
Het is. zo menen de vogelliefhebbers, ook geen slech
te zaak als de burgers dc vogels een beetje bijvoeren.
De GGD Nieuwe Waterweg Noord zoekt vrijwilligers
voor het project 'Veiligheid in en rond het huis'. Doel
van het project is valongelukken bij ouderen te ver
minderen. Binnen het project wordt aandacht be
steed aan voeding, medicijngebruik cn veilig gedrag.
De vrijwilligers gaan, na een gedegen bijscholings-
cursus, bij de ouderen op huisbezoek en kijken daar
naar onveilige situaties. Ervaring in de gezondheids
zorg is geen vereiste voor de vrijwilligers. Meer infor
matie is te krijgen bij H. Wessels op telefoonnummer
Ö1O-248B08Ö.
Hoek van Holland
Onder auspiciën van de culturele commissie de
Hoekstee wordt zondag 14 januari een nieuwjaars
concert gehouden in de grote zaal van de Hoekstee.
Aan het concert wordt meegewerkt door het Jon
genskoor De Zeesterren, het meisjeskoor Tiritomba
en de Eerste Hoekse Accordeon Vereniging. Verder
is er een optreden van het Operette Koor Amoroso.
De toegangsprijs voor het nieuwjaarsconcert is ƒ7,50
inclusief een kopje koffie.
Om de verkeersveiligheid te verbeteren, voert de
ANWB volgende week een koplampen-controle uit in
Naaldwijk en Hoek van Holland, Van alle auto's die
by de ANWB-aetiewagen verschijnen, blijken acht
van elke tien wagens afwijkingen aan de verlichting
te vertonen. Verkeerd afgestelde koplampen komen
het meest voor, maar ook defecte of onjuist gemon
teerde lampen en zelfs verroeste reflectoren.
Zeker nu het vroeg donker is en de weersomstandig
heden slecht zijn is het voor weggebruikers van extra
groot belang zelf goed te zien en duidelijk her
kenbaar te zijn.
Bij de controle is de ANWB bereid om lampen te ver
vangen door de nieuwste autolampen. Deze Perform-
lampen hebben een speciale gasvulling waardoor de
lichthoeveelheid tijdens dc tweemaal langere levens
duur niet afneemt. De kosten van deze lampen wor
den met dc bestuurder verrekend.
Dc verlichtingsactie wordt door het Team Speciale
Akties van de ANWB uitgevoerd vanuit de Techno-
mobiei. Deze wordt maandag 8 en dinsdag 9 januari
gestationeerd op het parkeerterrein aan de Sibelius
(bij Albeit Heijnaan de Verdilaan) in Naaldwijk.
De koplampen worden bovendien gecontroleerd op
donderdag 11 en vrijdag 12 januari in Hoek van Hol
land op het Brinkplein. Op alle dagen is de wagen ge
opend van negen tot vijt uur. Automobilisten wordt
verzocht om tijdig aanwezig te zijn. Het laatste uur
van de openstelling is doorgaans bestemd voor het
afwerken van de reeds wachtende automobilisten.
Redactie
Waterweg:
Jelle
Gunneweg
Ben van
Haren
Danielle
Hermans
Peter de
Lange
Jan
Rozen daal
Carelvan
derVelden
Westhaven
plaats 22
3131BT
Vlaardingen
Postbus 4008
3130 KA
Vlaardingen
Telefoon
2340055
Telefax
4349754
Sportredac
tie:
Sander Son-
nemans
Telefoon
2340055
4004310
Schiedam Dagcentrum Woutershof voor geestelijk gehandicapten
breidt het ophalen van oud papier uit met een derde buurt in Nieuw-
land. De bewoners hebben de-ophaalactie in 1993 opgezet als arbeidspro
ject. Het Openbaar Nutsbedrijf Schiedam stelt hiervoor een vuilnisauto
met chauffeur beschikbaar.
Prins Alexanderplein 6,
3067 GC; Postbus 84205,
3009 CE Rotterdam:
Tel.: 010-286 82.00, Fax: 010-286 82.50
De voorzitter van de deelgemeenteraad Prins
Alexander nodigt u uit tot het bijwonen van en
deelnemen aan een vergadering op
De vergadering wordt gehouden in de raadzaal
op de eerste etage van het stadsdeelkantoor,
Prins Alexanderplein 6 te Rotterdam en begint
om 20.00 uur.
AGENDA
1Opening (20.00 uur).
t a. Installatie van de heer R.A. Uda.
2. Gelegenheid tot het stellen van vragen
door niet-deelgemeenteraadsleden over
onderwerpen die niet op de agenda staan
(tot uiterlijk 20.30 uur).
5. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake sporthalproject WION en BC
Ommoord (R 96/05).
6. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake besteding van middelen beschik
baar in 1995 voor éénmalige bijdragen in
investeringskosten (R 96/06).
7. Raadsvoorstel van dagelijks bestuur inza
ke bovenwijks opbouwwerk van de bewo
nersorganisaties (R 96/07).
8. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake subsidieverzoek van de Stichting
Netwerk Ommoord voor het project „Kom-
maar-binnenbus" (R 96/08).
9. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake het project „Sociale veiligheid in- en
rond sportaccommodaties" voor de wijken
Prinsenland, Het Lage Land, Ommoord,
Zevenkamp en Kralingseveer (R 96/09),
10. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake toekomstige relaties bewonersor
ganisaties, Stichting Onderneming
Opbouwwerk Rotterdam (SONOR) i.o. en
de deelgemeente Prins Alexander
(R 96/10).
11Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake bijdrage in kosten inventariserend
onderzoek samenwerking/fusie AGR
Romeijnshof en Stichting Netwerk Om
moord (R 96/11).
12. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake eindfase discussie positionering
stedelijke instellingen {R 96/12).
13. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake besteding convenantsgetden ach-
terstandsbestrijding 0-6 jarigen en aanslui
ting met het basisonderwijs (R 96/13).
14. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake vervolg sector SWVO op tweede
bestuursrapportage begroting 1995 (R
96/14).
15. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake de afrekening van de herbestrating
van de Noordwestrand van Ommoord
(R 96/15).
16. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake aanvullende rapportage financiën
sector ROB 1995 (R 96/16).
17. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake verzoek om grondreservering ten
behoeve van het bouwen van een woon
voorziening voor psychiatrische patiënten
aan de Frans Leharstraat te Zevenkamp
(R 96/17).
18. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake de inrichting van het openbaar
gebied van de Linus Paulingweg (villaka
vels Keizershof) in Ommoord (R 96/18).
19. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake de herinrichting van het openbaar
gebied van het Bramanteplein en omge
ving (R 96/19).
20. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake de notitie „Wijkveiligheid Prins
Alexander 1995/1996 (R 96/20).
21Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake het investeringsplan 1995/1996
(R 96/21).
24. Raadsvoorstel van het dagelijks bestuur
inzake wijziging in samenstelling van de
commissies (R 96/24).
N.B. De technische agendapunten zijn niet
genoemd.
Vrijdag 5 januari
SCHIEDAM
De Tamboerijn. Nieuwjaarsbijeen
komst Harpe Davids, 20.00u, Film
huis. Film 'Sleep with me', 21.30u.
Podium. The Friday Night Blues Ses
sion, 22.00u.
ROTTERDAM
Baroeg. in the name of Satan,
21.00u. De Vlerk. Anarcrust,
22.00u. Luxor Theater. Bngitte
Kaandorp, 20.15u. De Scheg. Amo
v.d.Heyden, 20.15u. Lantaren/
Venster. Rencontres Choréographi-
ques Internationales de Bagnolet.
20.30u. Jeugdtheater Hofplein.
Bulletje en Bonestaak, 19.00u, Rot
terdamse Schouwburg. Gr.z. Hek
sen, 20.15u. Kl.z. Heuvels van
Blauw, 20.30u.
Zaterdag 6 januari
SCHIEDAM
De Erker. Countryen Westernavond,
20.00u, Filmhuis. Film 'Sleep with
me',20.30u. Podium. LeonardoThe
Vmce,22.00u.
VLAARDINGEN
Grote Kerk. Wandelconcert,
15.00u. Stadsgehoorzaal. Fact,
20.15U.
ROTTERDAM
De Doelen, hal gr.z.Inloopconcert,
15.00u, Oude-of Pelgrimvaders-
kerk. Nieuwjaarsconcert, 16.00u.
Museum Prins Hendrik. 'Professor
Plons', 12.00u. St. Droomtheater.
Verhaal uit India over olifanten,
15.00u. Rotterdamse Schouw
burg. Gr.z. Heksen, 14.30 en
20.15u. Café Floor, Roorshow,
16.00u.
Zondag 7 januari
SCHIEDAM
Podium. Dezondaganders, 21.30u.
Het Vlaardingse stadhuis, met in hetmïdden de latere aanbouwen daarachter het in 1976 geopen
de stadskantoor. Komt er een nieuwe secretarie, dan wordt alleen het achterste deel afgebroken.
Archieffoto Roel Dijkstra
Door Peter de Lange
Vlaardingen Als Vlaardinger heb ik nooit veel op gehad met
het stadskantoor aan de Waalstraat. Toen het in 1976 werd ge
opend vond ik het een lelijk gebouw en aan die mening is
sindsdien weinig veranderd. Het oogt mij te log, te vierkant
en te bureaucratisch, het past niet bij de sfeer van het oude
stadhuis waar het aan grenst en het valt ook bij de rest van de
omgeving uit de toon. Het rijst als een kolossale vesting op in
een straatje met kleinschalige winkeltjes.
Toch sta ik niet te juichen bij het
plan van burgemeester en wet
houders om dit foeilelijke pand te
slopen. Ik zou het zelfs zonde vin
den als het weg moest. Tegenstrij
dig? Ja, maar p; .tvmugisch. Want
ik vind de argumenten om het ge
bouw te sparen overtuigender dan
de argumenten om het af te bre
ken. Sterker nog, ik heb tot nog
toe geen enkele steekhoudende
reden gehoord die sloop zou
rechtvaardigen.
De belangrijkste overweging van
burgemeester en wethouders is
van financiële aard: het zou wel
eens efficiënt (lees: goedkoper)
kunnen zjjn alle Vlaardingse
ambtenaren in één pand onder te
brengen. Maar dat is, zoals het
woordje 'zou' al aangeeft, voorlo
pig niet meer dan een veronder
stelling.
De ingewikkelde rekensom die
deze stelling moet onderbouwen
is vooralsnog niet te maken
daarvoor spelen teveel onbeken
de factoren een rol. Zoals het ver
lies aan boekwaarde op bestaande
gemeentepanden die gesloopt
dan wel verkocht, moeten worden
en de onvoorspelbare efficiency
winst die de gemeente boekt als
ambtenaren voor een vergadering
ten stadhuize niet meer hoeven te
pendelen tussen de Hoflaan en de
Waalstraat.
Argument nummer één (efficien
cywinst) valt bij gebrek aan harde
cijfers voorlopig dus af. En alleen
al omdat die cijfers ontbreken
hadden b en w er beter aan ge
daan hun mond te houden. Een zo
ingrijpend plan als de sloop van
een publieksgebouw dat er boven
dien pas twintig jaar staat presen
teer je pas als je weet wat dat kost
dan wel opbrengt. Want dan pas
beschikt de gemeenteraad over
voldoende kennis voor een afge
wogen oordeel.
Ook de overige argumenten die b
en w aanvoeren deugen niet. Het
onderhoud aan de bestaande pan
den aan de Hoflaan en de Waal
straat kan wel eens veel geld gaan
kosten, zegt het college. Maar bij
zonderheden daarover (wat moet
er precies gebeuren en wat kost
dat) zijn niet verkrijgbaar. Van
het stadskantoor is gezegd dat de
betonplaten aan de buitenzijde
moeten worden vervangen. En
dat zou een bom duiten gaan kos
ten. Architect Hoogstad wuifde
dit aigumeiii meteen weg. die 'be
tonplaten' zijn van natuursteen,
een materiaal dat al zeker hon
derdduizend jaar oud is en geen
enkel onderhoud behoeft. Dat kan
nog wel een eeuwtje of wat mee.
Een 'foutje' in de argumentatie
dat te denken geeft.
Argument drie, de verwijzing
naar strenge bepalingen m de Ar-
bo-wet die verbouwing van het
stadskantoor duur zo niet onmo
gelijk maken, blijkt van nul en ge
nerlei waarde. „De werkplek van
een ambtenaar mag niet verder
dan vjjf meter van een raam zijn
verwijderd. Daarom kunnen we
de ruime hal waarover elke ver
dieping van het stadskantoor be
schikt, niet verbouwen tot werk
ruimte," zei het college. De Ar
beidsinspectie in Rotterdam
vindt dat flauwekul. „Zo'n voor
schrift is nergens in de Arbo-vvet
te vinden."
In die wet. die de arbeidsomstan
digheden van werknemers regelt,
staan voor kantoorpersoneel al
leen bepalingen over het raamop-
pcrvlak in relatie tot het vloerop
pervlak. Gezien de mime iichttoe-
treding in het stadskantoor lijken
er geen bezwaren te bestaan te
gen het ombouwen van de hallen
tot kantoorruimte. De Arbo-wet is
volgens de Arbeidsinspectie sinds
1976 -het jaar waarin het stads
kantoor in gebruik werd geno
men - ook niet zodanig gewijzigd
dat er veel ingrijpende aanpassin
gen nodig zijn om een gebouw
van twintig jaar oud aan de he
dendaagse eisen te laten voldoen.
Trouwens, nog los daarvan is er
het oude gezegde 'waar een wil is,
is een weg'. Als je er geen kanto
ren in wilt onderbrengen, kun je
een hal ook gebruiken om er kas
ten en apparatuur te stallen. In de
bestaande kantoren komt dan ex
tra werkruimte vrij.
Al met al lijkt het erop dat het
voornemen om het stadskantoor
te slopen eerder is ingegeven door
een onberedeneerd verlangen
dan door feiten die dit noodzake
lijk maken. Een heel nieuw stads
kantoor bouwen, enkel omdat de
Dienst Stadswerk dakloos wordt
als het gebouw aan de Hoflaan
plat gaat (voor woningbouw aan
het Buizengati lijkt een buitenge
woon dure oplossing voor een be
trekkelijk gering probleem. Het
moet toch mogelijk zijn Stads
werk voor een paar miljoen gul
den elders een nieuw onderko
men te bezorgen?
Aan de andere kant van de balans
staan de argumenten om het
stadskantoor te behouden. Een
overweging kan bijvoorbeeld zijn
datje een gebouw dat solide en re
delijk modern is, en dat geen ern
stige aantoonbare gebreken heeft,
met moet afbreken.
Zeker, het pand is helemaal afbe
taald en in die 7.m zou bij sloop
geen sprake zijn van kapitaalver
nietiging. Toch betekent afbre
ken hier geld weggooien. Juist
omdat het gebouw in goede staat
verkeert, en juist omdat het is af
betaald. De Vlaardingse bevol
king heeft dat geld (een kleine
vijftien miljoen gulden) in de ja
ren zeventig opgebracht, en door
de hoge lasten op het stadskan
toor andere voorzieningen in de
stad moeten laten schieten.
Tegen die achtergrond zou sloop
bij de bevolking de indruk wek
ken van geldverspilling. Een
overheid die zuinigheid propa
geert (energiebesparing, het op
zetten van een recyclingbedrijf)
en die bovendien zelf zeer krap bij
kas zit, moet zuinig zijn op z'n be
zit.
Een volgend argument is dat er in
Vlaardingen al zoveel is gesloopt.
Het wordt tijd dat er ook eens iets
blijft staan. Door alles maar af te
breken ontneem je een stad gaan
deweg zijn identiteit. Om het eens
te zeggen met een variant op een
uitspraak van Berthold Brecht:
"Waar je gebouwen sloopt, sloopje
uiteindelijk ook mensen'. Voordat
je de kans hebt gehad je aan een
gebouw te hechten -zelfs aan
een lelijk gebouw als het stads
kantoor - is het verdwenen. Dat
geeft een gevoel van ontheem
ding.
Het merkwaardigste aan de hele
zaak is wel dat het voornemen om
het secretariegebouw aan de
Waalstraat te slopen riekt naar
willekeur. In de 'discussie' (een
meerderheid in de gemeenteraad
is opvallend stil) wordt er telkens
weer op gewezen dat het gebouw
al is afbetaald. Als dat een argu
ment is, kan met hetzelfde recht
worden gepleit voor afbraak van
de vleugel die m de jaren dertig
aan het stadhuis werd toege
voegd. Dat stukje stadskantoor is
immers ook al lang afbetaald.
Onzinnig? Waarom dan wel? Het
college benadrukt dat emoties
geen rol mogen spelen in de be
slissing - het gaat puur om de fi
nancien. Of het voor sloop geno
mineerde gebouw mooi of lelijk is,
doet niet terzake. Maar gezien het
feit dat alle aandacht wordt gefo
cust op de al sinds de bouw om
streden schepping van Jan
Hoogstad, heeft het er alle schijn
van dat emoties wel degelijk een
rol spelen.
De Vlaardmgers die Hoogstads
gebouw op esthetische gronden
kunnen waarderen zijn waar
schijnlijk te tellen op de vingers
van eén hand. „Op V D na, is
het 't lelijkste gebouw van Vlaar
dingen," zei een ambtenaar on
langs. Misschien is dat wel de
voornaamste reden waarom er in
het stadsbestuur stemmen op
gaan om het maar af te breken.
Omdat het 'lelyk' is. Het zou de
slechtst denkbare reden zijn.
ROTTERDAM
Calypso i: 'Seven' (16) dag. 6.45-
9.30 ma.di.ook 1.15 en 4. Calypso
2 Riksbioscoop: 'Die hard with a
vengeance' (16) dag. 12.-3.15. Ca
lypso 2: 'Waterworld' (12) dagjbeh-
.zo.) 6.15-9.15. Calypso 3: The
Bridges of Madison County' (at) dag.
1.15-4-6.45-9,30. Cinerama 1:
'Filmpje' (12) dag. 1.15-4-6.45-
9.30Cinerama 2: 'GokJeneye' (12)
dag. 1-3.45-6.30-9.30. Cinerama
3: 'Goldeneye' (12) 12.45-3.30-
6.15-9.15. Cinerama 4: 'Apollo 13'
(al) dag, 8.15 ma.en di.ook 1.15-
4.30. Cinerama 5: 'The Santa Clau
se'(ai) dag. 1.15-4-6.45-9.30. Cor
so: 'The Santa Clause' (al) dag.
6.45-9.30 ma.di.ook 1.15-4, Imax
Theater: 'The LivingSea(al) dag. 2-
4-6.30 ma. alleen 6.30. 'Africa: The
Serengeti' (al) dag. {beh.ma.) 3.
'Goideneye'(12)dag. 7.30-10. 'Po
cahontas (N) (aJ) dag. (beh.ma.) 5,
do.t/m zo.ook 12. Venster li 'Ma-
Ham'(16) dag. 7.30, 'Underground'
(16) dag. 9.30, do.vr.zo.wo ook 2.
Venster 2: 'Tokyo Monogatari' (16)
dag,(met op di.) 7.30, do.
vf.zo.wo.ook2.30. do.10 Tokyo Ga'.
Recente Nederlandse documentai
res vr.za.zo.ma.10 'Procedure 7§£'
di.8 10.10 'In Motion' 'New
York,images from the edges' di.9(30
Talkshow'. Venster 3: 'Smoke'(f6)
dag. 8 do.vr.ook 2.30. 'Le Buttana'
(16) dag. 10.15 (beh.ma.). Sneak
Preview, ma.10.15. Venster 4: 'Das
Versprechen'(16)dag. 8do.vr.2.30.
La Haine' (16) dag. 10.15. Lumlère
1: 'Filmpje' (12) dag. 6.45-9.30. Lu-
mière 2: 'Rlmpje'(12) dag. 1.15-4
do.vr.ook 10.30 'Babe' (al) dag.
6.45-9.30. Lumière 3: 'Pocahon
tas' (at) dag. 6.45-9.30 ma.di.ook
1.15-4. Lumière 4: The Net' (12)
dag.4-6.45-9.30 ma.di.ookl, 15.
Rex:Di rty Looks' (18) dag. vanaf 12
aoorl.voorst. Thaiia: 'Golaeneye'
(12) dag. 12.45-3.30-6.15-9.15
do.vr.ook 10.
Nachtvoorstellingen: Lumière 1:
DangerousMind$'(16)vr.za.00.15.
Lumière 2: 'Goldeneye' (16)
vr.za,00.15. Lumière 3: 'Rlmpje'
(16) vr.za. 00.15. Lumiere 4: 'Des
perado' (16) vr.za. 00.15.
Kindermatinees: Calypso 1:
'Pocahontas' (N) do.vr.za-
.zo.wo. 1.15-4, Cinerama 4: 'Poca
hontas' (N) do. vr.za.zo.1230-2.30-
4.30 wo.l. 15-4. Corso: 'Pocahon
tas' (N) do.vr,10.30-1.15-4 2a-
.zo.wo. 1.15-4. Lumière 1: 'Babe'
do.vr.10,30-1.15-4 za.zo.ma.di-
.wo. 1.15-4. Lumière 3: The Santa
Clause' do. vr. 10.30-1.15-4 za-
.zo.wo. 1.15-4, Lumière 4: 'De Indi
aan in de Kast' do.vr. 10.30-1.15 za-
.zo.wo. 1.15. Venster 3: 'Het Wilde
Paard' zo.wo.2. Venster 4: 'Kleintje
Kort'zo.wo.2.
Vlaardingen De politie van het
district Waterweg heeft gisteren
bij diverse controles in totaal 67
bekeuringen uitgeschreven. In
Vlaardingen gingen 46 automobi
listen op de bon voor te snel rij
den. in Maassluis kregen vier
weggebruikers een prent voor rij
den ZOndei licht. Oök bëkèuide
de Maassluise politie zeventien
automobilisten omdat zij geen
gordel droegen.
