'Spelbederf, is dat een nieuwe regel?'
A C H§§J§ftR 0 P
De nieuwe man bij
RKC? Wim de Rie!
Doelman Aston Yilla
brengt Nazi-groet
'Ongelooflijk snel om Van
Kooten nu al weg te sturen'
De vang(st) van zijn leven
Benen van
24 miljoen
Porsche voor zestienjarige
Het laatste woord
Ba|i'a
Tarantini
ontkent
verslaving
HSV in zee
met Völker
Onderzoek naar
fraude Romario
Tot hoever?
Rotterdams Dagblad
Maandag 14 oktober 1996
Cees van Kooten ontslagen. Bert Jacobs (r) haalt alvast een wit
voetje bij RKC.
De spelers en de technische staf van Feyenoord keken zaterdagavond
raar op. Een uur voor de wedstrijd hoorden de Rotterdammers dat bij
RKC trainer Cees van Kooten op non-actief werd gezet. Het eerste
slachtoffer in een rij van twaalf of dertien coaches, die elk seizoen aan
de kant worden gezet. Want dat zijn de harde cijfers; een derde van al
le trainers komt vroeg of laat op straat te staan.
AREE HAAN, trainer van
Feyenoord: „Als je zo vlak
voor de wedstrijd hoort wat
er bij de tegenstander allemaal
aan de hand is, sta je toch even
raar te kijken. Je'weet dat de spe
lers van RKC dan heel agressief
voor de dag zullen komen. Als een
trainer wordt weggestuurd, willen
de spelers meestal iets laten zien.
Ach, het is het risico van het vak-
Het kan iedereen in de voetballe
rij gebeuren. Dat de assistent het
overneemt en zich niet solidair
verklaart is ook normaal Zo
werkt het in de voetballerij,"
HANS KRAAY SR., oud-
coach en voetbalcom
mentator bij de NOS: ,Jk
vind het ontslag van Van Kooten
een zeer pijnlijke zaak. Ik snap
niet dat het bestuur van RKC nu
al een conclusie heeft kunnen
trekken. Is Van Kooten in acht of
negen wedstrijden zo erg veran
derd? Nee toch zeker! Ik heb ook
een verhaal gelezen van een spe
ler (Alfred Sehreuder, red.). Zo
mag een speler niet praten over
zijn coach. Dan moet een bestuur
eens durven zeggen: ga jij ook
maar weg. Want het is erg goed
koop om te roepen dat men geen
20 spelers kan wegsturen en dat
de coach dus maar wegmoet. Van
Kooten is ontslagen omdat hij te
weinig overwinningen heeft ge
boekt, nou, dan kan ik er nog wel
een paar noemen die op de wip zit
ten. Jimmy Calderwood zit bij "Wil
lem II alleen nog in het zadel
omdat hij dit weekend heeft ge
wonnen."
JAN REKER, directeur Be
langenvereniging Coaches
Betaald Voetbal: „Ja, ik was
verbijsterd. Het eerste ontslag
komt altijd onverwacht. De reali
teit is dat er daarna een hoop vol
gen. De laatste jaren wordt inder
daad een derde voortijdig de laan
uitgestuurd. Alleen vergeten de
clubs dat het in negen van de tien
gevallen geen enkel effect sor
teert, Van Kootens vertrek komt
vroeg, maar Frans Körvers ont
slag viel vorig jaar nog vroeger.
Het feit dat het bestuur van RKC
Van Kooten nauwelijks iets kwa
lijk neemt, is een lekker argu
ment om iemand weg te sturen.
Zo'n beslissing roept in mijn ogen
een hoop vraagtekens op. Van
daag (maandag, red.) wordt de
nieuwe man al gepresenteerd.
Maar die mag echt niet aan de
slag voordat RKC zijn zaakjes met
Van Kooten heeft geregeld. Bin
nen de vereniging van profcoa-
ches hebben we immers een ere
code dat niemand aan de slag gaat
bij een club voordat het ontslag
met zijn voorganger is afgewik
keld. Gisteravond had nog geen
enkele trainer bij Van Kooten ge
ïnformeerd naar de afwikkeling
van zijn contract. Dus we zijn be
nieuwd. Als iemand toch aan de
slag gaat en wij zijn er met Van
Kooten en RKC nog niet uit, dan
wordt hij door ons geroyeerd. Ja,
daar staan zware sancties opj"
COR POT, bestuurslid CBV
en coach Telstar." „Ik
schrik van de snelheid
waarmee clubs tegenwoordig hun
trainer ontslaan. Dit is ongeloof
lijk rap. Ik schijn me niet zo veel
zorgen te hoeven maken, want
mijn voorzitter roept dat ik de vei
ligste baan van Nederland heb.
Over de opvolging hoeft men by
RKC niet in de war te zitten. Er
zijn een heleboel trainers vrij.
Komt omdat er de laatste jaren
een stroom van nieuwe coaches
op de arbeidsmarkt terecht is ge
komen. Was ook nodig, want de
CBV wil graag dat er bij iedere
BVO drie man met een A-diploma
werken."
Moet kunnen
„Door vrouwenbladen, te lezen, iveet ik waar vrouwen van houden."
NAC-speler Yassine AbBellaoui in VI
„Op dit moment zijn vrouwen helemaal niet belangrijk uoor mijZe zijn
wel gezelligmaar ikweet eigenlijk niet nog goed ivat voor functie ze heb
ben in deze maatschappij. Ze ver ben ik nog niet ontwikkeld. De functie
van vrouwen voor mij op dit moment is sex-Dat wil niet zeggen dat ik zo
maar met iedereen het bed in duik. Ikzou niet eens duwen. Ikzou toch mini
maal mijn naam even noemen, haha!"
Nog een keer Abdellaoiii
„Mijn imago is dat ikeenchaoot ben. Ikweetnietofdatwaaris. Weliszeker
datik geen gemakkelijke man benensoms ronduit onprettig in de omgang.
Ik roep soms de vreselijkste dingen tegen mensen."
Kees Jansma in de Sport tv-gids
„Ik kwam na Turkije-Nederland terug in Zeeland. Ik kad twee keer ge
scoord, de wereld stond bij wijze van spreken op zijn kop, maar thuis teas
alles bij het oude gebleven. Daar zat mijn vadermet een kromme sigaret in
zijn mond, de as op zijn trui morsend. Gevulde koekjes op tafel, mijn moe
der op dezelfde stoel als altijd. Ze haddengeen idee vanwat eraandehand
was."
Peter van Vossen in Nieuwe Re vu
„Eerst mijn contract uitdienen bij de Rangers. Dat zou de eerste keer zijn
dat me dat lukt Dan wil ik terug naar Nederland. Misschien naar Feye-
iword. Als er één dub is ioaarik zou kunnendagen, is het daar. Het vaor-
naamste is dat ik terug kom. Ik wil weer daa r'leven waar mijn kinderen
zijn."
Nogmaals Van Vossen
„Stralend van verdriet heeft Louis van Gaal afscheid genomen vanAjax.
Metlippenalsherfstbladeren,deogendonkerderdandenacht,d£handen
geflambeerd tot een gebedswingdedecoach zijn nakend afscheid dewereld
in. Zelden zoveel kilte horen waaien in een menselijk lichaam."
Columnist Hugo Camps in de NRC
Na een half uur Heerenveen-
Sparta floot scheidsrechter Bos
sen ineens af. Vrije trap voor
Heerenveen, besliste de arbiter,
wegens spelbederf. Sparta had in
de ogen van het morrende pu
bliek te vaak teruggespeeld op
doelman Edward Metgod. „Een
belachelijke beslissing," tierde
Henk ten Cate na afloop. „Dit is
kennelijk een nieuwe regel.
Vroeger mocht de keeper de bal
oprapen na een terugspeelbal,
maar sinds dat niet meer mag,
blijft de bal in het spel. Dan had
Heerenveen maar een speler moe
ten laten doorschuiven. Boven
dien gaf Bossen de vrije trap niet
op de plaats waar Krijgsman de
bal terugspeelde, maar waar Met
god de bal ontving. Dat was hele
maal absurd. Later gaf hij zijn
fout toe. Hij had, zei hij, onder
druk van het publiek gefloten."
Een stomverbaasde journalist
van het Duitse weekblad Der Kic
ker op de perstribune van Heer
enveen, nadat Bossen had geflo
ten voor spelbederf. „Houden ze
er hier andere regels op na?"
„Het geluk van de dommen,"
vond Heerenveen-trainer Foppe
de Haan over het stoppen van de
strafschop van Tomasson. „Ik
had," antwoordde Henk ten Cate,
„bij Volendam gezien dat hy links
van de keeper schoot. En analyses
maken, Foppe, heb ik op de cur
sus van jou geleerd
Edward Metgod speelde zater
dagavond tegen Heerenveen zijn
200ste wedstrijd voor Sparta, waar
hij aan zijn zevende seizoen bezig
Sinds enkele weken krijgt de
veteraan Metgod keeperstraining
van Ed van der Roer, ex-SW en
ex-Excelsior. En dat terwyi ieder
een wéét dat de doelman niet echt
zit te wachten op zulke trainin
gen. Maar na zijn redding bij de
strafschop van Tomasson klonk
het in Sparta's kleedkamer mas
saal: „Zie je wel, Edward, dat die
trainingen helpen." De nummer
één lachte als een boer met kies
pijn.
0 Hei tk ten Cate heeft de training
van vrijdagmiddag geannuleerd
om zijn tv opnieuw te kunnen in
stellen in verband met de nieuwe
bekabeling. Sparta's trainer wilde
op Supersport de wedstrijd For-
tuna-PSV bekijken. Maar wat hij
ook probeerde, het lukte niet. „Ik
kreeg Supersport maar niet te
pakken," mopperde hij. Juist toen
de wedstrijd was afgelopen, kreeg
hij visite. „Binnen vijf seconden
was het voor mekaar. En wat
bleek? Ik had de decoder op een
verkeerd kanaal staan."
Henk ten Cate liep, volgens
Alfons Groenendijk, de afgelopen
dagen met een stralend gezicht
rond op het trainingscomplex
Spartanello. „Niet eens vanwege
de winst in Alkmaar op AZ, nee,"
benadrukte Sparta's middenvel
der, „omdat hij een hole-in-one
had geslagen op het nieuwe gplf*
centrum van... Madurodam. De af
stand bedroeg precies negen me
ter en vijftien centimeter."
Het rood witte-mannendiner
van Sparta staat weer voor de
deur. Maandag 28 oktober is de
datum en weer in hotel Atlanta.
En weer zal Victor Deconinck de
avond presenteren. Vanaf vijf uur
kunnen de Spartanen terecht, Er
zijn volgens organisatrice Cocky
Salters nog enkele kaarten ver
krijgbaar.
Sinds Joop Brand een pet
draagt, wordt hij bij Sparta Kees
Rijvers genoemd.
Op de tribune bij Hibernians-Glasgow Rangers kan 'spion' Louis
van Gaal maarternauwernood een geèuwonderdrukken.FotoJeffj.
Mitchel I/Reuters
Het moment dat heel honkbalminnend Amerika de afgelopen
week in rep en roer bracht. Het is de eerste finale-wedstrijd
van de play-offs in de American League tussen de New York-
Yankees en de Baltimore Orioles. In Yankee Stadium leiden de
Orioles met 4-3 als Derek Jeter, de korte stop van de thuis
ploeg, de bal diep in het buitenyeld slaat. Verrevelder Tony Ta-
rasco rekt zich en denkt de 'nul' al gemaakt te hebben. Maar
nog geen halve meter boven zijn grijpgrage handschoen doet
een twaalfjarige Yankees-fan de vang(st) van zijn leven. Hij
heeft de bal, zijn helden de gelijkmaker. Tarasco springt zowat
uit zijn vel en dat wordt nog erger als New York in de verlenging
zelfs nog met de zege gaat strijken. Het protest, dat de Orioles
tegen de gang van zaken aantekenen, is inmiddels verworpen
en de Yankees zijn, bij een 3-1 voorsprong, slechts één zege
verwijderd van de World Series. Foto Reuters
Kees van Kooten ontslagen in
Waalwijk. De meeste toeschou
wers wisten het voor de wed
strijd tegen Feyenoord niet
eens. Tijdens de rust begreep
het gros dat Van Kooten niet
meer op de bank zat en dus ook
niet in de file had gestaan of zo.
Nog voordat RKC-Feyenoord
was afgelopen ging de naam van
Van Kootens opvolger al door
het stadion: Wim de Bie...
Rob van Dijk vertelde na af
loop .dat hij twee jaar eerder had
moeten vertrekken by Feye
noord. „Ik heb te lang op de
bank zitten wachten op een
kans. Ik denk nog steeds dat ik
de kwaliteiten heb om bij Feye
noord eerste keeper te worden,
maar of dat in de toekomst nog
mogelijk is weet ik niet Voorlo
pig heb ik geen spyt van myn
overstap naar RKC," aldus de
man die vier seizoenen achter
Ed de Goey stond. Van Dijk:
„Maar het is niet waar dat ik
voor de slechte sfeer bij Feye
noord zou zijn vertrokken.
Erwin Koeman mocht woens-
dagavond van zjjn trainer Kans
Westerhof in Rotterdam achter
blijven om nog waf tijd door te
brengen met zijn broertje Ro
nald. Tot na middernacht ver
toefde de aanvoerder van FC
Groningen in de Brasserie van
het Maasgebouw. Hadden ze
mooi de gelegenheid om de ru
zies in het veld weer bij te leg
gen. Erwin: Ruzies? Ben je
gek! Ronald en ik lachen daar
om. We zijn allebei inmiddels
aardig door de wol geverfd en
weten hoe we elkaar het leven
zuur kunnen maken. Maar daar
na gaan we altijd weer lachend
van het veld."
Bas van Noortwjjk onderhan
delt vandaagin Istanbul met het
bestuur van Galatasaray over
een tussentijds vertrek van ex-
r ey en oorder ülrieh van Go'obel
naar Southampton. Vrijdagmid
dag leek de transfer van' de
baan, vrijdagnacht was alles na
een telefoontje vanuit Turkije
weer héél anders. Een financiële
kwestie, aldus Van Noortwijk.
Volgens de Schiedammer gaat
het om miljoenen.
Raul Gonzalez is zuinig op
zijn benen. De 19-jarige aan
valler van Real Madrid heeft
zjjn ledematen voor 24 miljoen
gulden laten verzekeren. De
ploeggenoot van Clarence See-
dorf voert, .de topscorerslyst
van de.jKpninklijke' aan.
Alberto Tarantini, ex-interna
tional van Argentinië, ontkent
verslaafd -te) zijn aan drugs. De
verdediger van weleer werR het
afgelopen weekeinde in Buenos
Aires gearresteerd met cocaïne in
zijn bezit De politie verdenkt het
voormalig loopwonder met de wil
de haardos, die in 1978 met. Argen
tinië in de finale van het WK Ne
derland versloeg, ervan disco
theek-bezoekers in Buenos Aires
van drugs te voorzien.
In maart arresteerde de politie Ta
rantini al eens, omdat hij xte-pil-
len in bezit zou hebben. Na tien
dagen kwam hij vrij, omdat het
voor persoonlijk gebruik was. Jk
ben onschuldig," aldus Tarantini.
Volgens hem heeft de politie de
drugs in zijn zakken gestopt. De
ex-speler van Boca Juniors en Ri
ver Plate was lange tijd ploegge
noot van Diego Maradona, die al
jaren een drugsprobleem heeft.
De Duitse voetbaidub HSV en
zwemster Sandra Völker hebben
een unieke samenwerking tot
stand gebracht. De winnares van
de zilveren medaille op de Spelen
in Atlanta gaat aan de slag op de
marketingafdeling van de voet
balclub. Zij houdt zich daar bezig
met sponsoring en public rela
tions. In ruil daarvoor poseert de
zwemster in de nieuwe badkle
ding die HSV op de markt gaat
brengen. Manager Felix Magath
reikte, haar een voetbalshirt uit
met het rugnummer 96. Boven
dien maakte hij haar lid van de
Noord-Duitse voetbalclub.
De Braziliaanse justitie is een
onderzoek begonnen naar de be
zittingen en de bankrekeningen
van Romario. Dat meldt het dag
blad O Dia in de zondagseditie.
Romario, die uitkomt voor de
Spaanse club Valencia maar
graag terug wil naar zijn vader
land (hij zou in onderhandeling
zijn met zijn oude club Flamengo)
wordt ervan verdacht de Brazili
aanse belastingdienst te hebben
opgelicht. Hij zou een te lage op
gave van zijn vermogen, door
waarnemers geschat op 34 mil
joen gulden, hebben verstrekt.
De autoriteiten hebben vooral be
langstelling voor een firma die
door Romario zou zyn opgezet op
de Britse Maagdeneilanden.
Mark Bosnich, doelman van As
ton Villa, heeft vele supporters
van Tottenham Hotspur op hun
ziel getrapt. De Australiër bracht
zaterdag tijdens de wedstrijd de
Nazi-groet,
Bosnich werd door de Spurs-sup-
porters, die talrijke joden onder
de aanhang telt, herinnerd aan
zijn optreden van twee jaar-gele
den. Na een botsing met Jürgen
Kfinsmann, toen in dienst van de
Spurs, werd de Duitser bewuste
loos van het veld gedragen. De
doelman reageerde op de be
schimpingen met het Hitler-sa-
luut.
Na de wedstrijd, door de Spurs
met 1-0 gewonnen, werd Bosnich
door de politie ondervraagd. Tal
rijke supporters hadden zijn ge
drag gemeld. Bosnich zei dat het
om een grap ging. Voor de radio
bood hij zijn excuses aan. „Ik
weet dat de Spurs-fans veel men
sen verloren hebben in de oor
log," zei hy. „Maar ik heb ook fa
milieleden verloren in die oorlog.
Het was een grap, een uit de hand
gelopen grap, maar ik geloof in
vrije meningsuiting."
De verklaring van Bosnich voor
zijn opmerkelijke gedrag was niet
voldoende om de gemoederen in
Engeland en daarbuiten tot beda
ren te brengen. Glyn Ford, na
mens de Britse socialisten lid van
het Europees parlement, reageer
de gisteren in scherpe bewoordin
gen. „Als de Engelse voetbalbond
het racisme binnen de sport seri
eus wil aanpakken, dient Bosnich
uit het voetbal geschopt te wor
den," stelde hij. „De club, de spe
lersvakbond en de voetbalbond
dienen actie te ondernemen."
Ford vindt niet dat er sprake kan
zijn van een misplaatste grap.
„Dat is hetzelfde als Eichmann
die beweert dat de concentratie
kampen een uit de hand gelopen
grap waren. Bosnich wist precies
wat hij deed. Hij is een Kroaat met
de Australische nationaliteit. En
als je Kroaat bent, weet je dat dit
onmogelijk een grap kan zyn ge
weest,"
Zestien Jaar is Martina Hingis, nog niet in het bezit van een
rijbewijs, maar wel van een Porsche. Ze won de sportwagen
in Filderstacit door in de finale van het tennistoernooi de
Duitse Anke Huber te verslaan in drie sets, 6-2 3-6 6-3. Het
was de eerste toernooizege van de Zwitserse in haar carriè
re. „Tegen het einde van de wedstrijd gng mijn hart te keer
als een gek," lachte de tiener. „Ik keek telkens even stie
kem naar de Porsche. Een sterker pepmiddel bestond er
niet voor mij." Door haar zege steeg ze één plaats op de we
reldranglijst, van tien naar negen. Huber ook, van vijf naar
vier.
De Duitse bezat al twee Porsches, maar een derde had ze
niet afgeslagen. „Ik had 'm ingeruild voor de hoofdprijs van
79.000 dollar," antwoordde ze desgevraagd.
Foto Harry Melchert/EPA
HETGOUVERNEMENTA-
LISME van Ajax-trainer
L«oüis van Gaal heeft
prachtige televisie opgeleverd en
tot mijn genoegen nu ook een as
pect in de journalistiek bespreek
baar gemaakt waarover tot voor
kort werd gezwegen. Ik kan dat in
één vraag samenvatten: tot hoe
ver kan een verslaggever in zijn
kritiek gaan als hij toch met een
club, een trainer of een voetballer
on speaking ferms wil blijven?
Het wordt een bijna bovenmense
lijke inspanning als ik hoor dat
Louis van Gaal al kwaad werd
toen een verslaggever zelfs maar
de vraag stelde of de Ajax-trainer
wellicht een vermoeden had dat
Johan Cruijffzijn opvolger werd.
Van Gaal antwoordde: 'Ik sta u
nooit meer een interview toe.' Ik
hoorde een trainer die nog nooit
in het buitenland heelt gewerkt.
Nu weet ik wel dat Van Gaal een
uitzondering is en niet represen
tatief voor het algemene gemid
delde (de man begint al te kanke
ren als hy een journalist ziet),
maar het broeieffect wordt wel
steeds groter. De toename van
media-stations heeft de concur
rentie zó verscherpt, dat enerzijds
de acteurs er kenneijk krankzin
nig van geworden zijn en de ver
slaggevers anderzijds intussen
meer tijd kwijt zijn met het her
stellen van relaties dan met dat
gene waarvoor ze zijn ingehuurd.
Het is een heel interessant thema
waarover Ik zelf kan meepraten
sinds ik weer eens een gespreks-
toernee maak langs bekende Ne
derlanders. Ik merkte bijvoor
beeld laatst dat ik me geweldig zat
in te houden toen een politicus op
tv het bloed onder m'n nagels
vandaan haalde. Toch dacht ik:
even wachten. Ik raadpleegde
mijn lijstje en zag dat hij hoog ge
nomineerd stond voor een vraag
gesprek. Je gaat onder die druk
dus automatisch op de rem staan.
Ik merk dat ook in historisch
perspectief. Sonja Barend zal mtj
nooit te woord staan en ook ande
ren houden allerlei soorten van
boten af bij de herinnering aan
een verontwaardigd stukje van
mij. Hoofdredacties en tv-produ-
centen dwingen onder die om
standigheden hun journalisten
bijna tot een tactiek van aap wat
heb je mooie jongen. Doe je dat
niet, dan ben je niet welkom
meer. Als ik op zaterdag uit de
grond van myn hart schrijf dat ik
Jacques d'Ancona de allerengste
man van Nederland vind, neem ik
aan dat u begrijpt dat ik hem niet
op maandag bel metfie vraag om
me uit te leggen hoe dat komt.
Stel je voor dat dan het tegendeel
blijkt.
Ben de Graaf van de Volkskrant
kon uitgroeien tot een graag gele
zen zuurpruim, omdat hy nóóit
met een voetballer sprak. Hij
schreef zijn stukjesin een be
schermd hoekje. Ook zijn colle
ga's hadden nauwelijks hinder
van zijn proza, omdat de Volks
krant een interview met een voet
baller heel lang een belediging
voor de intelligentie vond.
Maar wil je dat gesprek wel, dan
moetje goochelen. Frits Barend
heeft ongeveer op z'n knieën gele
gen om Louis van Gaal toch aan
een vraaggesprek te mogen on
derwerpen. Ik weet hoe dat gaat.
Als Guus Hiddink nu bijvoor
beeld ten onrechte Jordi zou op
stellen in Oranje, kan Kees Jans
ma dit met Johan Cruijff naast
hem nooit aan de kaak stellen.
Het is kiezen of delen en ik be
grijp dit. Zelfs ik haast me erbij te
vermelden dat ik Jordi een kanjer
van een voetballer vind, want
zowel hij als zijn vader staat op
mijn lijstje voor een vraagge
sprek.
Ik hoop dat u voelt wat ik bedoel.
Veel is in dit vak ook niet te com
bineren moet ik u zeggen. De te
nen worden steeds langer. Sinds
ik ouder word kan ik me daar zelfs
veel bij voorstellen. Maar los daar
van: het wordt langzamerhand
een ondoenlijke opgave voor een
sportjournalist om naar eer en ge
weten een opvoering te verslaan
en vervolgens twee dagen later de
hoofdrolspelers te bellen of er wel
licht nog nieuws is. In negen van
de tien gevallen krijg je dan de
wind van voren en je moet wel erg
ongevoelig zijn om driekwart van
je leven door te willen brengen te
midden van mensen die je liever
zien gaan dan komen. Daarom
heb ik de sportjournalistiek verla
ten, Ik ben nu gewoon overal sup
porter.
