19»
Er bloeit al een romance in Havenbogen
Hervormde Gemeente
op verkeerde been gezet
Stadskraan geeft Vlaardingc. 300 jaar geschiedenis terug
Kelder in
Stadskantoor
krijgt een
betere koeling
Kwekerij
ogerold
Man slaat
ruit kapot
Jongens vinden
henneptoppen
Nieuw wooncomplex
'vakantieparadijs'voor
ouderen naast
verzorgingshuis
M.iU.UïW^
Rotterdams Dagblad
Zaterdag 26 oktober 1996
m
Schiedam De klimaatbeheer
sing in de kelder van het stads
kantoor is aan vervanging toe. In
de ruimte is onder meer het re
cente archief van de gemeente
Schiedam gevestigd. De installa
tie die de temperatuur en vochtig
heid regelt is versleten. De appa
ratuur dateert uit 1972, toen het
stadskantoor werd opgeleverd.
De vervanging kost 235.000 gul
den. De nieuwe khmaatbe heerser
komt op een andere plek in het
gebouw, dat op dit moment ingrij
pend wordt gerenoveerd. Zo
wordt de vroegere keuken inge
richt ais archiefbergruimte. Om
deze reden komt de nieuwe instal
latie op een andere plek. De inves
tering wordt betaald uit de reser
ve voor bijzondere werken.
De verbeteringen in het stadskan
toor hangen samen met de nieuw
bouw op het stadserf. Aan de witte
ambtelijke reus worden op dit mo
ment naast een bibliotheek onder
meer een archief, een theater en
een bestuurscentrum gebouwd.
De gemeente acht deze periode
geschikt om het stadskantoor
eveneens aan te passen aan de ei
sen van de tijd.
Als onderdeel van de vernieuwing
is de eerste verdieping uit het
stadskantoor inmiddels gesloopt.
Hierdoor is een begane grond met
een zeer hoog plafond onstaan. In
deze ruimte verrijst een bezoe
kerscentrum, waar alle gasten
van de gemeente Schiedam wor
den opgevangen.
De gemeenteraad beslist aan
staande maandag over de investe
ring in de klimaatbeheerser. Vori
ge maand stelde de gemeente al
geld beschikbaar voor drie nieu
we liften in hét-stadskantoor.
Schiedam De politie heeft gis
terochtend na een klacht een hen
nepkwekerij aan de Goeman Bor-
gesiusstraat in Schiedam opge
rold De naast de kwekerij woon
achtige Schiedamse zag maden
op haar trap lopen. De politie stel
de een onderzoek in en vond bij
de buurman in huis een kwekerij
met ongeveer 750 planten. Waar
de beestjes vandaan kwamen Is
niet bekend. De planten zyn in
beslag genomen en vernietigd. De
eigenaar is nog niet gevonden.
Schiedam Een agressieve
Schiedammer heeft gisteroch
tend op het Overschieseplein in
Schiedam de voorruit van een po
litieauto kapot geslagen.'De man
richtte zjjn woede op de auto van
de agenten nadat zij hem tot de
orde riepen. De man had ruzie ge
kregen mei zijn vrouw en stond
die op het plein uit te schelden.
De agenten wilden daar wat aan
doen. De man is na zijn woede-uit
barsting meegenomen naar het
bureau.
Schiedam Vier jongens van elf
en twaalf jaar hebben gisteren op
de 's-Gravelandseweg in
Schiedam een zak met hennep
topjes gevonden. De speurneuzen
belden direct de politie. Die heb
ben de zak opgehaald en ter ver
nietiging naar de ONS gebracht.
De knapen zijn hartelijk bedankt.
Door Danielle Hermans
Schiedam Ze hebben niet alleen een splin
ternieuwe woning die van alle gemakken is
voorzien, maar ook een eigen zwembad, fit-
heidseentrum. zonnebank, binnentuin en
midgetgolf- en jeu de boulesbaan. Normaal
gesproken is deze luxe leefwijze alleen voor
behouden aan de allerrijksten, maar de bewo
ners van wooncomplex Havenbogen aan de
Nieuwe Haven in Schiedam vormen een ge
lukkige uitzondering. Tegen een schappelij
ke huur wonen zij voor de rest van hun leven
in een waar 'vakantieparadijs'.
„Ik heb vaak het idee alsof we in
een mooi hotel verblijven en dat
het over twee weekjes allemaal
voorbij is. Maar hel duurt nu al
vier maanden," vertelt bewoner
Kees van der Geer (66) enthousi
ast. Hij dobbert dagelijks ont
spannen rond in het warme
■zwembadwater.
„Ik voel me een ander mens. Ik
heb een longaandoening en kamp
daarnaast met nogal wat overge
wicht. Sinds ik hier woon en elke
dag twee keer een uurtje zwem,
ben ik al acht kilo kwijt. Ik kan
weer wat meer. Maar ik ben er nog
niet hoor, ik weeg nog altijd 116
kilo," vertelt hij openhartig.
Het zwembad van 16 bij 8 meter
met een maximale diepte van 1.40
meter is volledig afgestemd op
het gebruik door ouderen. Er is
een extra brede trap met leunin
gen om in het water te komen en
speciaal ontworpen kleed- en
doucheruimten.
De temperatuur van het water
wordt opgestookt tot dertig 'gra
den. Naast het bad is een zonne
terras ingericht met rotanstoelen,
geel-wit gestreepte kussens en
groene palmen in witte kruiken
en uitzicht op de binnentuin. De
vrolijke, zonnige kleuren van het
complex geven het geheel een
mediterraan tintje.
In de aangrenzende clubbar ont
moeten de bewoners elkaar regel
matig, Vaste klant is de sportieve
Jan van Vessèm (64). Hij verzorg
de zeven jaar lang zijn zieke
Havenbogen-
bewoner
Kees van der
Geer (links op
de foto) leeft
zich twee
maal daags
uit in'zijn'
zwembad. Hij
prijst zich ge
lukkig om In
'zo'n mooi ho
tel'te wonen.
Foto Dermis van der
Wel/Roel Dijkstra
vrouw en lijkt, sinds hij in de Ha
venbogen woont, aan een tweede
jeugd begonnen.
Jan: „Het lijkt hier wel
'Sporthuiscentrum'. Elke morgen
en avond ga ik trainen in de fit
ness-ruimte, tussendoor drink ik
koffie in de bar en daarna trek ik
nog wat baantjes in het zwembad.
Ik kom gewoon tijd tekort. Ik heb
een caravan in Brabant, maar
daar ben ik sinds ik hier woon niet
meer geweest. Geen behoefte aan.
Hier heb ik het zo naar m'n zin.
daar zijn geen woorden voor. Het
is één grote familie, net zoals voor
de oorlog. Toen ik twee weken ge
blesseerd was, kwamen veel be
woners op bezoek. Dat is gewel
dig."
Ook J. Verveer, hoofd stafbureau
van het woon-, zorg- en diensten
centrum Frankeland beaamt dat
er sprake is van een goede sfeer
onder de bewoners van het nieu
we wooncomplex. „We zijn nog
maar een paar maanden geopend
en zijn blij dat de bewoners nu al
zo goed hun draai hebben gevon
den. Het is eigenlijk één groot
dorp," concludeert Verveer.
Havenbogen grenst aan het ver
zorgingstehuis Frankeland en
wordt via een overdekte gang ver
bonden. Sinds de doorgang klaar
is, vinden ook steeds meer bewo
nersvan het verzorgingstehuis en
de aanleunwoningen de weg naar
de Sport-en Recreatieclub.
Verveer: „Vooral de mensen bo
ven de 75 jaar moeten in het begin
worden gestimuleerd om bijvoor
beeld te komen zwemmen. Zij
hebben altijd hard gewerkt en
zijn niet gewend om van het leven
te genieten. Dan zie je ze voor de
eerste keer angstig en met zwem-
bandjes om in het water stappen.
Maar als ze dan de smaak te pak
ken hebben, komen ze elke week
terug. Of ze nodigen hun klein
kinderen uit om een keer met ze
te komen zwemmen. Dat is toch
geweldig?"
De heer Klink die bijna 92 jaar
oud is, ging vorig week voor de
eerste keer sinds lange tijd weer
zwemmen. „Nou ja, zwemmen. Ik
kan niet meer zoveel. Maar als ze
me weer eens komen helpen, wil
ik nog wel een keertje," vertelt hij
in de clubbar.
Een andere mevrouw op leeftijd
meldt trots dat ze al drie slagen
heeft gezwommen in het diepe
bad. „Ik was vroeger zwemin-
structriee en kon rustig drie kilo
meter baantjes trekken. Toen ik
een beroerte kreeg, was dat na
tuurlek afgelopen. Sinds een tijd
je ga ik elke vrijdag zwemmen. Al
doen m'n benen het niet goed
meer, ik ga toch vooruit. En ieder
een is zo aardig," vertelt ze tevre
den.
De bewoners van Havenbogen
kunnen naast alle ontspannings-
faciliteiten ook gebruik maken
van de zorg- en servicepakketten
op maat van Frankeland. Daar
naast hebben zij recht op de regu
liere thuiszorg. Deze combinatie
van wonen, zorg, welzijn en recre
atie lijkt aan te slaan bij de oudere
doelgroep. Havenbogen wordt
woensdag 30 oktober officieel ge
opend.
„De mensen staan in de rij. Laatst
hebben zich honderd gegadigden
gemeld voor één woning. De men
sen die er wonen beschouwen
zich echt bofkonten. Ze zjjn vrese
lijk trots en laten familieleden uit
het hele land overkomen om ze in
het gebouw rond te leiden," weet
Verveer. „Er is zelfs al een roman
ce ontstaan tussen twee bewo
ners," verklapt een medewerkster
van de bar. „Zij zwommen elkaar
als het ware tegen het lijf."
Door Ben van Haren
Vlaardingen Vandaag krijgt
Vlaardingen een kolossaal indus
triemonument terug. Voor de
deur van het Visserijmuseum aan
de Westhavenkade wordt de zes
tien meter hoge houten stads
kraan in gebruik genomen. Hij
herinnert aan het ruim drie eeu
wen oude bestaan van een ge
meentelijke hijskraan in toen
Neerlands grootste vissersplaats.
Het nieuwe exemplaar, dat een
hijscapaciteit van vier ton heeft
en vanmiddag de grote mast uit
het museumschip VL 92 Balder
zal tillen, is een eikenhouten re
plica van de in 1858 ontworpen
iaaxste nouxen stadskraan van
Vlaardingen. Hij is in een jaar tijd
aan de hand van de oude bouwte
kening gemaakt door molenma
ker Rob Batenburg van de Stich
ting Restauratiewerkplaats
Schiedam.
De opdracht aan timmerman/mo
lenmaker Abraham Bubbezon in
Vlaardingen om een nieuwe
houten kraan te maken voor 4.525
gulden was in 1858 overigens een
noodgreep, Anderhalf jaar eerder
had de gemeenteraad namelijk al
besloten, dat de zesde stadskraan
van ijzer zou worden.
Burgemeester H. P. van der Drift
had in de vergadering van 26 no
vember 1856 de gemeenteraadsle
den overtuigd door hen een ver
molmd onderdeel van de in 1815
gebouwde kraan te tonen. Stads
architect M. van der Snoek (in de
huidige tijd zou men hein direc
teur Stadswerk noemen) kreeg
opdracht te informeren naar de
mogelijkheden voor de bouw van
een ijzeren kraan.
Modern
De in het vak van timmeren en
houtbewerken opgegroeide top
ambtenaar achtte zo'n moderne ij
zeren kraan niet geschikt voor het
vermasten van de schepen. Het
was tenslotte al sinds 1625 in
Vlaardingen gedaan met houten
kranen. Dus maakte hij een be
stek voor een nieuwe kraan met
als prijskaartje 3.850 gulden.
De in scheepsbouw, koopvaardij,
haringhandel en visserij werkza
me leden van het Vlaardingse
Den Haag/ScKledam De Her
vormde Gemeente m Schiedam
Is op het verkeerde been gezet
over de hoogte van de subsidie
voor de restauratie van de Waag
..op de hoek Lange Kerkstraat/
-'Nieuwstiaat De gemeente
Schiedam heeft de Hervormde
Gemeente niet verteld dat de
subsidie wel eens Veel lager kon
uitvallen.
Deze kritiek kreeg gemeente
ambtenaar ir.-D.A. Zweijtzer
gisteren te horen bij de Raad
.van State, van Wijnholt
tijdens een door de Hervormde
- Gemeente aangespannen be
roepszaak. De Hervormde Ge
meente stapte naar de Raad van
State, omdat Schiedam bijna
2P00 gulden reeds uitbetaalde
subsidie terugvorderde. De wer
kelijke strop is nog groter.
Bij de restauratie in 1990 ging de
Jcerk uit van een subsidie van de
zijde van de gemeente van
75.000 gulden. In werkelijkheid
bedroeg de subsidie niet meer
dan 28.000 gulden. Het verschil
staat sinds die tijd als vordering
op de balans van de kerk en
vormt een last voor de dagelijks
exploitatie.
Voorzitter ir. K. Houweling van
het College van kerkvoogden
zegt dat de restauratie zou zijn
uitgesteld als in 1990 de werke
lijke hoogte van de subsidie be-
kend was geweest. „Op dat mo
ment konden wij niet vermoe
den dat een Veel lager bedrag
uitgekeerd zou worden," aldus
Houweling?.
Woordvoerder Zweijtzer van de
gemeente' zegt dat de toezeg
ging, van 75.000 gulden niet ze
ker was. Pas op het moment dat
het rijk de hoogte van haar bij
drage bekend maakte zou de ge
meente haar aandeel in de kos
ten van de restauratie definitief
vaststellen. Staatsraad Wijnholt
was echter met overtuigd door
het verhaal van de- gemeente.
„Moet de gemeente niet vertel
len dat de subsidie veel lager
kan uitvallen en er op grond van
de regels van het rijk niet meer
inzit" zei hij gisteren.
De Raad van State laat over eni
ge weken weten of de gemeente
Schiedam alsnog meer subsidie
moet betalen voor de restauratie
van de Waag. 4.
stadsbestuur miste aan zijn ont
werp nieuwe technische vindin
gen, zeiden ze. Raadsleden en
burgemeester en wethouders gin
gen dus zelf op informatie uit.
B en w vroegen offertes aan diver
se fabrikanten van ijzeren kra
nen. Van Enthoven Co uit Den
Haag deed een aanbieding voor
vervaardiging en plaatsing van
een kraan voor 7589 gulden. Met
die bijna eens zo dure prijs ging
op 1 april 1857 de gemeenteraad
akkoord.
Toen vier weken later echter de
firma Nering Bogel uit Deventer
een offerte van 7200 gulden deed,
met bovendien een jaar garantie,
besloot het stadsbestuur hierop in
te gaan. De m de arm gehomen
Rotterdamse deskundige, C.W.
van Capellen, keurde echter het
funderingsvoorstel van Nering
Bögel af. Na veel heen en weer ge
praat sloot pas op 29 januari 1858
Vlaardingen het definitieve con
tract met de fabriek in Deventer
af, dat ook goedkeuring kreeg van
Gedeputeerde Staten. Ruim twee
maanden later viel het besluit om
de üzeren kraan enkele meters
ten zuiden van de inmiddels
bouwvallig geworden, maar nog
wel in gebruik zijnde, houten
kraan op te bouwen.
Kort daarna liet Nering Bógel we
ten, dat het niet in staat was de
nieuwe kraan in september ge
bruiksklaar op te leveren. Het zou
maart 1859 worden. Dat was aan
leiding voor de gemeenteraad om
van een ijzeren kraan af te zien. In
oktober kon Abraham Bubbezon
een nieuwe houten kraan opleve
ren.
Discussie
Bijna dertig jaar later speelde de
discussie ijzer of hout opnieuw,
toen Bubbezons kraan verrot
tingsverschijnselen vertoonde.
Gemeentewerken kreeg uiteinde
lijk opdracht in eigen beheer de
stadskraan recht te zetten en een
grondige opknapbeurt te geven,
waarbij onder meer de kraanbalk
werd vernieuwd. Hij heeft het
daarna nog 22 jaar volgehouden.
In 1908 werd hij vervangen door
een ijzeren kraan van Stork uit
Hengelo. In 1938 ging die eerste
ijzeren, maar laatste stadskraan
naar de nieuwe scheepswerf van
A. de Jong aan de Hoflaan.
Toen kwam na ruim drie eeuwen
een einde aan het instituut stads
kraan in Vlaardingen.
Opdracht voor de bouw van de
eerste 'craen ten dienste van de
visscherie en de andere ingesete-
nen deser stede' gaf de Vlaar
dingse vroedschap op nieuwjaars
dag 1625 aan de baljuw, de schout
en de burgemeesters. De kraan
moest vervaardigd worden naar
het model dat stadsarchitect
Claes Pietersz. had gemaakt. Hij
kwam te staan aan het nu niet
meer bestaande Steiger, in het
verlengde van de Smidssteeg on
geveer op de plek waar nu Aen
klein ijzeren kraantje plezierboot-
jes uit het water tilt.
Achttien jaar later koos het in
scheepsbouw en visserij groeien
de Vlaardingen voor een steviger
exemplaar. Deze 'massive en be-
quame' kraan kreeg een plek op
de Westhavenplaats tegenover
wat later Khansteeg is gaan he
ten. Hier hield de gemeente
Vlaardingen tot 1938 een kraan in
stand.
De tweede houten kraan hield het
43 jaar uit en de derde 29 jaar. De
meeste dienstjaren had de in 1715
voor 1701,60 gulden gebouwde
vierde kraan, die het precies hon
derd jaar uithield.
Omdat in 1749, toen de staander
was verzakt bij het lichten van
een mast van een grote schuit.
De laatste
houten stads
kraan aan de
Westhaven
plaats deed
tot 1908
dienst. Foto
Stadsarchief
Vlaardingen
voor 1399 gulden eraan is vertim
merd, tellen ze in Vlaardingen de
volgende 66 jaar dat hij dienst
deed echter niet mee. Zijn in 1815
door de Dordtenaar David de Rid
der gebouwde opvolger wordt
daarom als zesde stadskraan ge
teld. Hij is na 43 jaar vervangen
door de laatste 51 jaar dienstdoen
de houten kraan, waarvan de re
plica vandaag honderden meters
zuidelijker langs de Oude Haven
als werkend monument in ge
bruik wordt gesteld.
'Bron; 'Om een bevaeren schip
te maecken', geschiedenis van de
Vlaardingse scheepswerven, au
teur MatthijsA. Struijs.
TJa7o(S|
Zaterdag 26 oktober
SCHIEDAM
Grote Kerk. Orgelconcert, 15.00u.
Jubileumconcert, 20.00u, Dc 4 Mo
lens. Dansavond, 19.30u. Dr.
Schaepmansingel. Rommelmarkt
bij speeltuinvereniging, 14.00u.
Teerstoof. De glimlach en de bom
vanAmoHu)bers,20.00u. Filmhuis.
Heavy, 21.30u. De Harg. Optreden
DuoFratresCorana, 14.00u.avy (Ja
mes Mangold), 20.30u. Podium.
RosweH,22.00u.
VLAARDINGEN
DC West The-dansant, 14.QÖU.
Schiespoor. Rangeerprogramma,
10.00-16.G0u. Stadsgehoorzaal.
Ver van alles door de Dopesgezinde
Gemeente, 20.00u.
MAASSLUIS
Groote-ofNIeuwKerk.Concertdne
pnjsvvm naars Govert Van Wijnorgel-
concours, 20.15u.
HOEK VAN HOLLAND
WV. Historische Toertocht, 13.00-
17.00u. De Houtsnip. Open dag,
13.30-17.00u.
ROTTERDAM
Rotterdamse Schouwburg Gr.z.
Voorjaarsontwaken, 20.15u.
Zondag 27 oktober
SCHIEDAM
Dc 4 Molens. Koffie-inloop, 11.00-
13,OQu. Contactmiddag en ruil
beurs, 13.30-16.00u. Dc De Woud-
hoek. Openmiddag, 13.30-16.30u.
De Erker. Interculturele manifesta
tie, 12.00-18.00u. Stedelijk Mu
seum. Duo Modemr 1430u„ Teer
stoof. Stnjd om de Gouden Neuzen
Trofee,, 14.00u. Podium. De zondag
anders, 21.30u.
VLAARDINGEN
Stadsgehoorzaal. Anna Paulownar
de Russische Oranje door Nel Kars,
15.00u.
MAASSLUIS
De Vloot. Open maaitijd, 12.ÖÖU.
ROTTERDAM
De Doelen Gr.z. Zondagochtend
concerten, llu. Swing Dixieland,
20.15u. Maritiem Museum Prins
Hendrik. Piratenweekend, llu.
ROTTERDAM
Calypso 1: Trainspotting' (16) dag.
6.45-9.30, ma.di.ook 1.15-4. Ca
lypso 2: 'Lang leve de koningin' (al)
dag. 1.15-4-6.45. 'Dezeemeerman'
(af) dag.9.30. Calypso3: 'Jude' (16)
dag. 6.45-9.30, ma.di.ook 1.15-4.
Cinerama 1: 'Independence Day*
(12) dag. 12.15-3.15-6.15-9.15.
Cinerama 2: The nutty professor"
(al) dag. 1.15-4-6.45-9.30. Cine
rama 3: Twister" (12) dag. 1,15-4-
6.45-9.30. Cinerama4:'Phenome
non' (al) dag, 1.15-4-6.45-9.30. Ci
nerama 5: The Rock' (al) dag. 6.15-
9.15, ma.di.ook 12.45-3.30. Cor
so: 'Independence Day' (12) dag. 2-
6-9.15. Imax Theater: 'Special Ef
fects' (al) dag.(beh.ma.) 2-4-8.15,
ma.alieen 8.15. 'Survival Island' {al)
dag. (beh.ma.)3,do.vr.za.zo,ookl.
'2-in-l show' (al) di.wo. 12.
'independence Day' (12) dag. 5.15-
9.15 do.vr.za.zo.ook 10.15. Ven
ster 1: 'Chacun cherche son chat'
(16) dag-(beh.ma.) 8-10. Sneak.
Preview, ma. 10. Venster 2: 'Kwai-
dan' (16) ma.di.wo.7.30, do-
.vr.zo.wo.ook 2. 'Black Rain' do.vr.
7.30. 'Rising Sun' do. 10. The cere
mony'vr.10. 'House without a dining
table' zaJ.30. T'Empire de la pas
sion' za.lO. 'Harakiri' zo. 7.30.
'Samurai Rebellion' zo.10.
'Dodes'kaden' rna.10. 'Himatsun'
di, 10, Vrouw in het zand' wo.10.
Venster 3: 'Breakingthewaves'(16)
dag. 7.30, do.vr^o.v/o.ook2. Train
spotting' (16) dag. 10.30. Venster
4: 'A couch in New York' (at) dag. 8-
10.15, do.vr.zo.wo.ook 2.30. Lu-
mlère 1: The nutty professor' (al)
dag. 1.15-4-6.45-9.30. Lumière 2:
'Mission: Impossible' (12) dag.
1.15-4-6.45-9.30.LumIère3: The
Quest" (16) dag. 6.45-9.30, ma.di
.ook 1.15-4. Lumière 4: 'Striptease'
(12) dag. 6.45-9.30, ma.di.ook
1.15-4. Pathé 1: 'Independence
Day' (12) dag. 11.50-2.50-6-9.10.
Pathé 2: 'Last standing man' (16)
dag.11.20-2-4.30-6.45-9.20. Pa
thé 3: 'Fargo* (16) dag.5.05-7.25-
9.45, ma.di.ook 11.30-2.30. Pathé
4: Twister' (12) dag. 11.10-1.45-
4,20-6.55-9.30. Pathé 5: Thenut-
ty professor' (al) dag. 11.40-2.35-
4.55-7.15-9,50, Pathé 6: 'Atime to
kilt' (16) dag.11.35-2.50-5.55-9,
Pathé 7: Tin Cup' (al) dag. 11.30-
2.2Q-6.20-9.2Q.
Nachtvoorstettingen: Lumière 1:
'Independence Day' (16)
vr.za.0Ö.15.Luinière2:,ChainReac-
tion' (16) vr.za.00.15. Lumière 3:
'Eraser' (16) vr.za.00.15. Lumière 4:
'Crying Freeman' (16) vr.za.00.15.
Klndermatmees: Calypso 1: 'Ja
mes and the giant peach, do.vT.za-
.zo.wo.1.15-4. Calypso 3: 'My life
as a dog'do.vr.za.zo.wo.1,15-4. Ci
nerama 5: 'Babe' (N) do.vr.za-
.zo.wo. 115-4. Lumière 3: Tom and
Jerry The Movie' (N) do.vr.za.zo.wo.
1.15-4. Lumière 4: 'A Goofy Movie'
(N) za.zo.wo.1.15-4. Pathé: Toy
Story' (N) do.vr.za.zo.wo.11,30-
110- 2 ^Q.LbhÏsicü 1: 'Samba Sa-
tad'zo. 3.30. Venster 1; 'Anton'do.
2. 'Het zakmes' vr. 2. 'RudyRacebig'
zo.2. 'Dejongendienietmeerpraat-
te" wo. 2, Venster3: 'Jamesand the
giant peach' do.vr.zo.wo. 2.