13
Plastische chirurgie niet alleen voor rijken
Argwaan bij Vlaardings minimabeleid
i mm
genda
Bijnamen 3
Frans Pointl signeert
Stadskraan plaatst
grote mast zeillogger
Viool 50 festival in
de Stadsgehoorzaal
Stadspark wordt
winterklaar gemaakt
Geologie: kennis
van de aarde
'Volgens de laatste rapporten lijden welzeker mensen min of meer honger'
Pleidooi voor ondertunneling spoorlijn
Rotterdams Dagblad
Vrijdag 8 november 1996
m
Mart van Jans deWaterhaaideV. Zo werd zijn grootmoeder genoemd,
schrijft Pieter Borsboom. Hij is 77 jaar en al jaren bezig met het verle
den van zijn Vlaardingen. Zijn herinneringen schrijft hij op en veel
ervan zijn gepubliceerd in Tijdschrift, het orgaan van de Historische
Vereniging Vlaardingen. Ook leverde hij bijdragen aan het streek
museum van Jan Anderson.
Pieters opoe, zoals oma's vroeger werden genoemd, had haar bij
haam te danken aan haar moeder, mevrouw Van de Hoeven. Die
haalde in de tijd dat Vlaardingen nog geen waterleiding had, nauwe
lijks een eeuw geleden, tegen een geringe vergoeding voor velen em
mers water bij de pomp naast de Visbank.
Uit Maassluis herinnert hij zich nog bijnamen als Boeboe en Kluif,
De boerderij Meewoning aan de Brockweg in Vlaardingen werd.
meldt hij. bewoond door Jan de Krik en Zalige Pauw was de bijnaam
van de zeer gelovige boer Dijkshoorn, die op de hoek van de Broekka
de en Gedempte Biersloot woonde.
Hannes de Hocpentrolder en Sien de Schillenlrolder waren afvalin-
zamelaars. De een liep langs de haven op zoek naar oude hoepen: wil-
genbanden die tot de komst van ijzeren banden de duigen van vaten
bij elkaar hielden. De ander verzamelde schillen van aardappels en
ander GFT-afval, zoals het tegenwoordig heet, om als veevoer aan de
plaatselijke boeren te verkopen.
Hannes had bakkers als klant, die van hem gebroken hoepen koch
ten om het vuur in hun ovens te stoken. Die Hannes was volgens Piet
Borsboom een linkmiegel. Hij vroeg aan jongens, die dromend van
een stoer visser&bestaan op de havènkanten speelden, of zij een dub
beltje wilden verdienen met het breken van de door hem bij natte en
droge kuiperijen weggehaalde hoepen. „Thuis kreeg je de waarschu
wing om je met deze mar. nooit in te laten," schrijft Borsboom. Hij
zou het beloofde dubbeltje nooit betalen.
De Koperen Muts is volgens de aan Plein Emaus bewaarde lijst van
de vroegere stadsarchivaris Sigal de bijnaam van ene Van den Berg.
„Dat klopt," schrijft Borsboom.
„Het was Ary van den Berg, een statige man, een echte verschijning,
net als rijn vrouw die altijd in Vlaardingse klederdracht liep. Hy
werd zo genoemd sinds de Onafhankelijkheidsfessten van 1913.
Toen (83 jaar geleden. BvII) beeldde hij Prins Willem V, de latere Ko
ning Willem I uit en droeg daarvoor een koperen helm. Daaraan
dankte hij zijn bijnaam. Ik heb hem goed gekend, want hij woonde
tegenover ons in de Pieter Karei Drossaertstraat."
Andere Vlaardingers. die in de burgerlijke stand ais Van den Berg in
geschreven stonden, werden ook bekend onder h un bijnaam.
Klaas Vlaring bijvoorbeeld. Die naam gebruikte ene Van den Berg,
die goed bevriend was met de toenmalige wethouder Henk van Min
nen, om voor het toen pas gestarte advertentieblad Groot Vlaardin
gen een grote leesdiehtheid te verwerven door informatie uit het col
lege van b en w te lekken.
Harry Kwatta was de bijnaam van een andere Van den Berg, die aan
de basis stond van voetbalvereniging Zwaluwen. Harry van den
Berg. vader van NCRV-Gerard (Zo vader, zo z.oon) en Oranjecomité-
Henk heeft volgens Borsboom zijn bijnaam te danken aan het feit dat
hij als lid van het voormalige DOS in de zaterdagamateureompetitie
een belangrijk doelpunt had gescoord.
,jMs je een goal maakt krijg je een reep Kwatta," was hem kortdaar-
vooruit het publiek toegeroepen. Hij at bij latere doelpunten steevast
chocola.
BEN VAN HAKEN
Vlaardingen
De schrijver Frans Pointl is morgenmiddag bij boek
huis Den Draak om zijn laatst verschenen boek 'De
Hospita's' te signeren. De schrijver wijdde vijf van de
veertien verhalen in het boek aan hospita's bij wie hij
inwoonde.
Pointl weed m 1989 bekend met 'De kip die over dl'
soep vloog', waarin hij verhalen uit de oorlogstijd op
tekende.
De schrijver, over wie wordt gezegd dat hij alleen
schrijft als hij wat op zijn hart heeft, is vanaf 13.00
uur aanwezig bij Den Draak aan het Veer plein.
Op de Museumkade voor het Visserij museum is mor
gen de onlangs in gebruik genomen Stadskraan weer
werkend te zien. Om 13.00 uur wordt begonnen met
het hijsen en plaatsen van de grote mast van de zeil
logger VL 92 'Balder'.
Deze in 1912 in Vlaardingen gebouwde logger kwam
enkele weken geleden naar de Museuinkade om dc
feestelijkheden rond de oplevering van de Stads
kraan op te luisteren en voor onderhoud van de grote
mast.
Het schip zal maandag 11 november tussen 11.00 en
12.00 uur de Vlaardingse Oude Haven weer verlaten.
De Viool groep geeft morgen acte de presence in de
Stadsgehoorzaal in Vlaardingen, Ze zorgen vanaf
20.15 uur voor een avond vol afwisseling, zang. mime
en toneel. Het uitgangspunt van de avond is Scou
ting.
De vióolgroep, scoutinggroep 9 in Vlaardingen. viert
namelijk het gouden jubileum. Alle leden en mede
werkers hebben aan de feestavond meegewerkt.
Kaarten kosten tien gulden voor volwassenen en de
helft voor kinderen. Leden hoeven geen entree te be
talen.
Milieudefensie gaat morgen zaterdag het Stadspark
(voormalig Hema-terrein) winterklaar maken. On
kruid wordt gewied en eco-bloembollen worden ge
plant, zodat hel terrein er in het voorjaar weer netjes
uitziet.
Mensen die mee willen helpen zijn van harte wel
kom. De bloembollen worden tussen 11.00 en 13.00
uur geplant.
Het Nivon in Schiedam houdt zondag een bijeen
komst onder het motto Geologie^ kennis van de aar
de.
In natuurcentrum Dc Boshock worden mineralen,
fossielen en stenen getoond. Aan de hand van dia's
wordt informatie gegeven over uiteenlopende onder
werpen.
Als afsluiting kondigt het Nivon de onthulling van
een verrassing uit de natuur aan. De deuren van het
natuurcentrum gaan orn 9.30 uur open. Het program
ma begint om 10.00 uur en kost ƒ2,50.
Aanmelden kan bij C. vd Hoek. telefoon 4714442 of D.
Jansen, telefoon 4704193.
Redactie
Waterweg:
Menno
Haddeman,
Ben van
Haren,
Danielle
Hermans,
Desiree van
derJagt,
Mariëtte
Olsthoom,
Jan
Rozendaal,
Carel van
derVelden
Westhaven-
plaats22
3131BT
Vlaardingen
Postbus 4008
3130 KA
Vlaardingen
Telefoon
2340055
Telefax
4349754
Sportredac
tie:
Sander Son-
nemans
Telefoon
2340055
4004310
Door Daniëlle Hermans
Schiedam De siliconen-borsten
van Pamela Anderson, de talloze
neusoperaties van Michael
Jackson of dichter bij huis, de re
cente facelift en kaakcorrectie
van Viola Holt van de 5 Uur Show.
Negentig procent van de Neder
landers denkt bij plastische chi
rurgie meteen aan genoemde cos
metische ingrepen. Schoonheids
operaties lijken bij Hollywood-
sterren en miljonairs te horen.
Om te laten zien dat het werkter
rein van de plastisch chirurg veel
meer omvat dan het 'nog mooier
maken van mooie en rijke men
sen', heeft de Nederlandse Ver
eniging voor Plastische en Recon
structieve Chirurgie een reizende
tentoonstelling samengesteld.
Onder de naam 'Wat is mooi?'
kunnen bezoekers van het Schie-
land Ziekenhuis in Schiedam'de
tentoonstelling tot en met 25 no
vember bezichtigen in de hal bij
de hoofdingang.
De panelen met daarop beschrij
vingen en grote kleurenfoto's van
operaties trekken de aandacht
van menig argeloze ziekenhuisbe
zoeker of patiënt. Sommigen ha
ken al snel af. Zij vinden de con
fronterende foto's van kinderen
met ernstige misvormingen aan
het gelaat, afgerukte ledematen,
borstreconstrueties en iiposueties
een beetje te veel van het goede.
Gelukkig is ook het eindresultaat
van elke in beeld gebrachte opera
tie te zien. En dat wekt bij een ou
dere mevrouw, die wel over een
sterke maag beschikt, een kreet
van bewondering op. „Wat is het
toch knap wat die chirurgen te
genwoordig allemaal voor elkaar
krijgen. Die mensen kunnen ten
minste weer normaal de straat
op." zegt 7.e goedkeurend.
Sommige staaltjes van plastische
chirurgie hebben inderdaad veel
weg van kunst, vindt ook plas
tisch chirurg dr. E. Lommen (36).
Sinds 1 september is hij in het
Schieland Ziekenhuis werkzaam.
Hij haalde de tentoonstelling in
huis in de hoop dat er meer be
kendheid komt voor zijn vak. Als
beginnend chirurg probeert hij
bovendien een bloeiende praktijk
in het Schieland Ziekenhuis op te
bouwen.
Beeldhouwen
Lommen koos het specialisme
omdat hij graag iets met zijn han
den wilde doen. „Mijn vader is
kunstschilder, mijn broer beeld
houwer en mijn zusje restaura-
i
De tentoonstelling "Wat is mooi?'in de hal van de hoofdingang van het Schieland Ziekenhuis geeft een beter beeld van het volledige
werkterrein van de plastisch chirurg. Foto Dennis van der Wel/Roel Dijkstra
teur. Ik koos voor de plastische
chirurgie omdat het me leuk leek
om lichamelijke afwijkingen te
herstellen. Vooral de reconstruc
tieve chirurgie trok me aan," licht
Lommen toe.
Naast de herstellende
(reconstructieve) chirurgie be
staat het werkterrein van een
plastisch chirurg ook uit vormge
vende (plastische) en vormverbe-
terende (cosmetische) chirurgie.
De tentoonstelling laat zo'n vijf
tien facetten van het vak zien. Zo
als het verkleinen of vergroten
van borsten, het herplaatsen van
lichaamsdelen, huidtransplanta
tie, reconstructie van oorschel
pen, neus, oogleden en mond.
„Vooral de vraag naar cosmeti
sche chirurgie neemt toe. Er rust
geen taboe meer op. Al die ingre
pen worden openlijk in damesbla
den belicht. De meeste cosmeti
sche ingrepen gebeuren overi
gens voor eigen rekening in privé-
klinieken," vertelt Lommen.
Zelf heeft hij geen moeite met de
groeiende populariteit van
schoonheidsoperaties. ,AIs een
meisje echt geen borsten heeft en
daar psychische problemen van
ondervind, moet je haar helpen.
Ook vrouwen met te zware bor
sten die hierdoor rug- en nek-
klachten hebben, komen in aan
merking voor een behandeling.
Dat laatste valt onder de noemer
cosmetische chirurgie, maar ik
vind dat eerder functioneel."
Dat geldt, volgens Lommen, ook
voor mensen met enorme wallen
onder hun ogen. In de praktijk
blijkt dat zij carrièrekansen mis
lopen omdat hun omgeving denkt
dat ze altijd moe zijn. De jonge
chirurg zou daarentegen nooit
meewerken aan een verzoek van
iemand om zijn/haar gezicht hele
maal te veranderen.
Verwachtingspatroon
„Een belangrijk criterium is toch
of een ingreep zinvol en reëel is.
Een probleem van een patiënt
moet invoelbaar zijn. Soms is het
verwachtingspatroon van iemand
te groot. Een persoon die zich voor
dc vierde keer aan zijn neus wil la
ten helpen omdat hij nog steeds
onzeker is. help ik niet. Daar
schiet die persoon niets mee op.
Hetzelfde geldt voor een vrouw
die een mooi, strak gezicht heeft
en een facelift wil omdat ze een
paar rimpeltjes heeft."
Deze ingrepen zijn eigenlijk pe
anuts in vergelijking met het
werk dat de chirurg te wachten
staat in Uganda. Hij vertrekt van
daag voor de vijfde keer naar het
Afrikaanse land in opdracht van
de Stichting Interplast Neder
land. Met nog een andere chirurg
zal hij -uit idealisme - zo'n hon
derddertig operaties verrichten in
twee weken tijd.
Vergroeiing
Lommen: ..Het gaat vooral om
kinderen met verwaarloosde
brandwonden. Ais reactie krijg je
dan een vergroeiing van de ver
brande ledematen. In ons land
komt dit nooit voor omdat slacht
offers met brandwonden meteen
worden geholpen. Gelukkig is er
Plastisch chirurg dr. E. Lom
men. Foto Roel Dijkstra
inmiddels voldoende geid ingeza
meld om in de hoofdstad Kampala
een brandwondencentrum op te
richten.. Een initiatief waar ik he
lemaal achtersta."
Door Jan Rozendaal
Vlaardingen Armoede is in bij
politici. Ook bij de algemene be
schouwingen van de Vlaardingse
gemeentebegroting gisteren was
het een hot item. Van Socialisti
sche Partij PWe rnogen al blij zijn
dat het college hun bestaan er
kent') tot WD CWij voelen als ons
liberalen mede verantwoordelijk
voor deze mensen') en SGP/RPF/
GPV (Lucas 1.0) spraken over 'de
arme Vlaardingers'.GroenLinks
had zelfs 95 procent van de alge
mene beschouwingen ingeruimd,
voor 'de armoede' en 'de tweede
ling'. Fractievoorzitter B, E. van
der Velde schetste in een bevlo
gen verhaal 'de keerzijde van een
groeiend economisch optimisme':
Armoede betekent in Vlaardin
gen niet dat mensen dood gaan
van de honger, maar volgens de
laatste rapporten lijden welzeker
mensen min of meer honger. En
het betekent wel dat grote groe
pen mensen - naar schatting
vierduizend huishoudens in
Vlaardingen - verstoken zijn van
zaken die voor een goed functio
neren, voor een goede opvoeding,
maar ook voor zelfrespect nodig
zijn." Het gaat daarbij bijvoor
beeld voor gezinnen die voor zich
zelf en hun kinderen zich geen
lidmaatschap van een (sport)ver-
eniging kunnen veroorloven.
„Arm zijn," ging Van der Velde
verder, „betekent ook voortdu
rend wantrouwend bejegend wor
den, intensief gecontroleerd,
overladen met plichten en uitein
delijk geminacht worden. Bij
standsgerechtigden worden nog
steeds gestigmatiseerd. Elke aan
vragervan de schaarse collectieve
voorzieningen is een potentiële
oplichter en wordt daarom met
achterdocht, argwaan en bureau
cratische onverschilligheid be
handeld. Hij of zij zal zich geheel
bloot moeten geven en bij gebrek
aan kamertjes komt het in Vlaar
dingen ook voor dat dat in het
openbaar gebeurt.
GroenLinks bestrijdt dan ook dat
het gemeentebestuur geen in
vloed kan hebben op het minima
beleid en daarvoor helelmaal af
hankelijk is van de rijksoverheid.
„Behalve iets uoen aan lastenver*
De door veel automobilisten en truckers gewraakte spoorwegovergang. Foto rmi Dijkstra
Vlaardingen De WD heeft gisteren een pleidooi
gehouden voor het ondertunnelen van de spoorlijn
bij de Marathonweg in Vlaardingen. Door de weg
onder het spoor door te laten lopen zou het (vracht)
autoverkeer niet langer hinder ondervinden van
het drukke treinverkeer. De achterliggende ge
dachte van de VVD is dat de bedrijfsterreinen langs
de Maassluissedijk (Deltagebied, Vergulde Hand
en Het Scheur) beter bereikbaar zijn. Ook al met
het oog op de uitbreiding (in westelijke richting)
van de Vergulde Hand, waardoor het daar nog
drukker dreigt te worden. Ook het CDA pleitte gis
teren in de algemene beschouwingen voor een
'rechtstreekse, onbelemmerde verbinding naar de
Vergulde Hand en Het Scheur'. Wethouder T. W.
van der Steen (verkeer en vervoer) zegde de WD
toe het plan mee te nemen in een breder onderzoek
naar de ontwikkeling van de rivierzone.
lichting, kunnen wij natuurlijk
wat doen aan de benadering en
behandeling, aan de stigmatise
ring."
Geen weet
Van der Velde wees er verder op
dat veel minima geen weet heb
ben van de voorzieningen waar
voor zij in aanmerking komen.
Dat geldt volgens de GroenLinks-
fractievoorzitter vooral voor oude
ren. Hij diende daarom een motie
in om in Vlaardingen een zoge
noemd 'ouderenwij zerteam' in te
stellen. Zo'n team benadert de ou
deren en wijst hen op de mogelijk
heden van hel minimabeleid. Een
dergelijk team in Arnhem zou
goed functioneren.
Ook wees Van der Velde op de
problemen bij het invullen van
een aanvraagformulier voor
kwijtscheldingsbeleid: „Daar heb
je minstens een hbo-opleiding
voor nodig."
Van der Velde: „Zonder hulp lukt
dat veel mensen niet. In Vlaardin
gen mag je wel onduidelijke for
mulieren terugsturen, maar stuur
je die folder terug die nodig is om
te berekenen of je in aanmerking
komt voor kwijtschelding - of om
in het jargon van de gemeente te
spreken: of je tachtig procent van
je betaling sca pariteit en dat maal
twaalf groter of kleiner is dan de
belasting dieje betaalt - kan je de
kwijtschelding helemaal verge
ten."
Ook andere partijen hadden wei
nig goede woorden over voor het
minimabeleid van wethouder A.
Kool. die inmiddels wel weer de
vrede met de PvdA heeft gete
kend. „Ik ben ervan overtuigd dat
de wethouder alles op alles zet om
het minimabeleid tot eei> goed
einde te brengen," aldus PvdA-
fractievoorzitter A. Attema, die
vorige week botste met de wet
houder maar dat inmiddels heeft
uitgesproken.
Maar de oppositie heeft er niet zo
veel vertrouwen in. „Voorlopig
blijft het alleen bij mooie woor
den." aldus de SP. W200Q typeer
de die 'mooie woorden' als 'volks
verlakkerij'. Het ging daarbij om
een passage over de kinderop
vang in de brief die Kool gisteren
bij de raadsleden had laten
zorgen. Daarin meldde de wet
houderonder meer onder het kop
je 'Nieuwe instrumenten' dat hij
tien opvangplaatsen inkoopt van
de Stichting Kinderopvang voor
kinderen van alleenstaande ou
ders met een minium-inkomen.
„En dat noemt u een nieuw in
strument. Nou vergeet het maar.
U koopt tien plaatsen in, maar be
zuinigt eerst een half miljoen op
do kinderopvang waardoor er
honderd gesubsidieerde plaatsen
verdwijnen. Dat noem ik volks
verlakkerij." aldus een woeste
fractievoorzitter J. Ranshuijsen,
die vervolgens de wethouder uit
daagde om „nu eens aan te geven
wat de Vlaardingers mei een mi
nimum-inkomen aan ronde gul
dens van uw beleid kunnen ver
wachten".
Kool liet die handschoen liggen.
Hij ging liever in op de resultaten
die de afgelopen jaren zijn be
reikt. Zoals de toename van het
gebruik maken van de bijzondere
bijstand en het sociaal cultureel
reductiefonds (beide jaarlijks plus
vijftien procent). Ook gaf hij toe
dat formulieren vaak te ingewik
keld zijn. goede voorlichting ont
breekt en het moeilijk is om in
contact te komen met alle mini
ma. Maar Kool beloofde in decem
ber met nadere voorstellen te ko
men.
Moties
In totaal werden er gisteren vier
moties over het minimabeleid in
gediend door de fracties. Behalve
het ouderen wij zerteam van
GroenLinks, bepleitte de- SGPI
RPF/GPV-fractie een 'minima-ef
fect-rapportage' bij voorstellen
aan de gemeenteraad. Daarmee
zou inzicht moeten worden ver
kregen wat de voorstellen voor ge
volg hebben op de koopkracht van
de minima. Kool stelde voor deze
motie in pre-advies te nemen om
de mogelijkheden verder te on
derzoeken.
Vrijdag 8 november
SCHIEDAM
De Teerstoof. "Op verzoek', Mrs.
Einstein, 20.30u. Filmhuis, Krava
(de koe), 21.30u.
VLAARDINGEN
Galerie-artoteek. Opening ten
toonstel ing Joop van *t Hoenderdaal
20.00u.
ROTTERDAM
Luxor Theater. Sacco Vanzetti,
20.15u. Theater Zuidplein Gr.zJo-
see Koning Grupo, 20.15u. Kl.z.
Colette! 2O.30u, Dc Doelen Kl.z-
.Meesters aan het klavier, 20.l5u.
Gr.z. RotterdamsPhliharmonisch Or
kest. 20.15u. ini.19.15u. Baroeg.
PsychoMania 1,21u. Nighttown. Ira-
kere, 21u. De Vlerk. Mr.T.Experien
ce/Queers, 22u. Onafhankelijk To
neel. Heden Toekomstmuziek, 20u.
Rotterdamse Schouwburg Gr.z.
Het Zwanenmeer, 20.15u. Kl.z. Ka-
tha rina van Heil bron of de Vuu rproef
20.30u. Jeugdtheater Hofplein.
Sneeuwwitje, 19u.
Zaterdag 9 november
SCHIEDAM
Moestuin Prinses Beatrixpark.
Werkdag voor jongeren, 9.30-
16.30a Sociëteit de Vonk. Reünie
CJV. Grote Kerk. Inloopconcert,
15.00u, De Ark. Sing-sn concert,
16.15a De Teerstoof. 'Hartstikke
Mietersch!', Ajuinen en Look,
20.30a Filmhuis. Jan Wolkers,
20,00a Wc. Blauwe Brug, Concert
Harmonie Harpe Davids. Podium.
Vlaszaty (moonfunk), 22.00u. Dc.
de 4 Molens. Openingsbal, Carna
valsvereniging DeRietzeilers, 19.30-
23.30u.
VLAARDINGEN
Wijkgebouw De Deel. Rommel
markt, 10.00-16.00u, Grote Kerk.
Vlaardings Korenfestival, 13.30-
22.15a Stadsgehoorzaal. Optre
den Vioolgroep, scoutinggroep 9,
20.15a
MAASSLUIS
Theater Schuurkerk. Vincent Bijlo
met 'Nietzeiken, gewoon doen'.
ROTTERDAM
De Doelen Gr.z. RET-Mannenkoor,
20.15u. Kl.z. Nederlands Koorfesti
val Klassieke Muziek, 9.30u. Bree-
pleinkerk. Syntroduction, 20u.
Luxor Theater. Sacco Vanzetti,
20.15a Theater Zuidplein Gr.z.
Moordscenano, 20.15u. Kl.z. Colet
te! 20.30u. De Evenaar. Lagrimase
Risos, 20.15u. C5 Jaz2. QnenlCom-
bo, 21u. ('Esprit. Gelegenheidsfor
matie, 22u. Rotown. Mad Dog Loo
se, 22u. Sensi Café. Afterthe Party,
22u. Café Floor. Frutta Bomba,
23a RO Theater. Bedrog, 2Ö,15u.
Rotterdams Centrum voor Thea
ter. Camal Knowledge, 20.30a
Rotterdamse Schouwburg Gr.z.
Spoken, 20.l5u. Kl.z. Katharine van
Heilbron of de Vuurproef, 20,30a
Lantaren 2. DeGeraus'chmacher&
Aqua Noque Noque, 2 la 't Kapelle
tje. Woyzeck, 20.30u. Jeugdthea
ter Hofplein. Sneeuwwitje, 19u.
ROTTERDAM
Calypso 1:'Fargo'(16) dag. 4-6.45-
9.30,vr.ma.di.ookl.l5. Calypso 2:
Trainspotting' (a!) dag. 6.45*9.30,
vr.ma.di.ook 1.15-4, Calypso 3:
'Phenomenon' (al) dag. 6.45-9.30,
vr.ma.di.ook 1.15-4. Cinerama 1:
The Fan' (12) dag. 1.15-4-6.45-
9,30. Cinerama 2: Thenuttyprofes-
sor' (al) dag. 1.15-4-6.45-9.30. Ci
nerama 3: 'lndependanceDay'(12)
dag. 12.15-3.15-6.15-9.15. Cine
rama 4: The Quest' (16) dag. 1.15-
4-6.45-9.30. Cinerama 5: The
Rock' 16) dag. 6.15-9.15vr. ma .d i-
.ook 12.45-3.30. Corso: TheNutty
Professor' (al) dag. 1.15-4-6.45-
9.30. Imax Theater: 'Special Ef
fects' (al) dag.(beh.ma.) 2-4-8.15,
ms.süsen S.15. 'Survival !$!and' 'a!1
dag. (beh.ma.) 3, za.zo. ook 1. '2-in-
1 show' (al) vr.di.wo. 12. 'Indepen
dence Day' (12) dag. 5.15-9.15,
zo.ook 10.15. Venster 1: 'Beautiful
Thing" (lórzo.2'Chacunchercheson
chat' (16) dag.(beh.ma. 10) 8-10.
Sneak Preview, ma.10. Venster 2:
'De grote stilte' (16) ma.wo.7.30,
vr.zo.wo.ook 2.30. 'Anna-Boleyn'
vr.8. 'Das Weib des Pharao' en 'Die
AugenderMumieMa'za.8. 'Kohlhie-
seis Töchter' en 'Als Ich tot war'
20.2.30-8. 'Cronica di un amore'
vr.za.10.15. 'Lasignora senzacame-
liezo. ma10, wo9.30. 'Grote Klaas,
kleineKlaas'en'Wildgroei'di.8. Ven
ster 3: 'Breaking the waves'' (16)
dag. 7.30. 'A couch in New York' (al)
dag,10,30,vr.wo.ook2,30. Venster
4: 'Global Village' (al) dag.7.30. Lu-
mière 1: 'Chain reaction' (16) dag.
I.15-4-6.45-9.30. Lumière 2: 'Es
cape from L.A' (16) dag. 1.15-4-
6.45-9.30, Lumière 3: "indepeden-
ce Day' (12) dag. 6-9.15, vr.ma.di
.ook 2. Lumière 4: 'Mission: Impos
sible' (12) dag. 6.45-9.30, vr.ma.di
.ook 1.15-4. Pathé 1: 'Independen
ce Day' (12) dag. 11.50-2.50-6-
9.10, Pathé 2: 'Le huitieme jour'
(16) dag.11.45-2.25-6.30-9.25.
Pathé 3: 'Last man standing' (16)
dag,5.15-7.30-9.45, vr.ma.di.ook
II.30-1.45. Pathé 4: Twister' (12)
dag, 11.10-1.45-4.20-6.55-9.30.
Pathé 5: The nutty professor' (al)
dag. 11.40-2.25-5.50-7.15-9.50,
zo.nietom9.50. Pathé 6: 'A time to
kill' (16) dag.11.35-2.50-5.55-9,
zo. niet om 9. Pathé 7: Tin Cup' (at)
dag. 1130-2*20-6,20-9.20."
