15^
Raad voor Sport weet geen antwoord
Retourette draait boven verwachting
mmxume
Vlaardingse sportclubs willen weten wat verhuizing kost
VVD doet wat ze van haar coalitiepartners zo veroordeelt
ffigenda
Discussie-avond over
regionale samenwerking
'Iedereen aan tafel'
Expositie van Pors
Expositie van
Van Overbeek
Inzameling voor
reumapatiënten
Gevolgen van 'euro'
voor land- en tuinbouw
Maarten 't Hart
Dinsdag 12 november
Rotterdams Dagblad
Dinsdag 12 november 1996
Vlaardingen
Het CDA in Vlaardingen houdt morgenavond in de
Bethelkcrk een discussie-avond over regionale sa
menwerking. Behalve twee politici uit eigen kring -
Tweede Kamerlid F. J. van der Heijden en raadslid
in Rotterdam D. Dekker - houden F. Ravestein (D66
Rotterdam), W. Loeve (GroenLmks Capelle aan den
IJssel) en de Vlaardingse burgemeester en lid van de
dagelijks bestuur van de stadsregio L. W. Stam een
inleiding. Daarna is er ruimte voor discussie en vra
gen. De avond in de Bethelkerk {Burgemeester Ver-
kadesingel 26) begint om 20.00 uur.
De Gereformeerde en Hervormde kerken van Vlaar
dingen houden vandaag een wereldmaaltijd in aan
loophuis De Groene Luiken aan de Oosthavenkade.
Voorde maaltijd die om 18.00 uur begint zijn verte
genwoordigers van het gemeentebestuur, politieke
partijen, kerken en andere maatschappelijke organi
saties uitgenodigd.
De wereldmaaltijd wordt gehouden onder het motto
'Iedereen aan tafel', een grote campagne van de Ne
derlandse Protestantse kerken, die mensen ervan
bewust wil maken dat zo'n achthonderd mihoen
mensen op de wereld te weinig eten hebben. Volgens
de kerken heeft dat niets te maken met een tekort
aan voedsel, maar met een onrechtvaardige verde
ling. De kerken vragen momenteel aandacht voor dit
probleem omdat eind november in Rome de wereld-
voedselconferentic plaatsheeft.
In DrieMaasStede is tot en met 17 december een ex
positie te zien van de Rotterdamse kunstenaar Leo
Pors, De Rotterdammer heeft zich de afgelopen jaren
ontwikkeld tot sehifder van diverse onderwerpen,
maar vooral tot verbeelder van het landschap. De ex
positie is maandag tot vrijdag te zien van 10.00 tot
12.00 en tussen 15.00 tot 17.00 uur en zondag van
14.00 tot 16.00 uur.
Van de schilder Hans van Overbeek uit Maassluis is
tot 24 december werk te zien in de bibliotheek aan
het Annie M.G. Schmidtpiem 1. De schilder - een ge
vorderde amateur - is al enige jarèn actief in de re
gio. Hij vindt hier zijn onderwerpen en exposeert van
tijd tot tijd. De expositie is tijdens de openingsuren
van de bibliotheek op maandag, woensdagen vrijdag
te bezichtigen.
Redactie
Waterweg:
Menno
Haddeman,
Ben van
Haren,
Daniélfe
Hermans,
Desireevan
der Jagt,
Mariëtte
Olsthoorn,
Jan
Rozendaai,
Care! van
der Velden
Westhaven
plaats 22
3131BT
Vlaardingen
Postbus 4008
3130 KA
Vlaardingen
Telefoon
2340055
Telefax
4349754
Sportredac
tie:
SanderSon-
nemans
Telefoon
2340055
4004310
Samen Strijden Tegen Reuma houdt 13.20 en 27 no
vember in Schiedam een inzameling van gebruikte
kleding, schoeisel en huishoudtextiel. De SSTR is
een vereniging van en voor reumapatiënten. Met de
opbrengsten van de inzamelingen kan de vereniging
reu ma patiënten een tegemoetkoming geven voor de
kosten van een kuuroord. Tijdens de inzameldagen
moeten de gele plastic zakken voor 9.00 uur 's mor
gens buiten worden gezet.
De tuindersbond WLTO-afdeling Maasland houdt
donderdag een bijeenkomst met als thema 'de euro
en de gevolgen voor de agrarische sector'. Sprekers
zijn ir. WA van Oosterom van Rabobank Nederland
en directeur C. A de Wit van exporteur Van Dijk
Delft. De bijeenkomst heeft plaats in gebouw De
Magneet, Huis te Vèldelaan 16. Aanvang 20 uur.
Deheer Timmermans is een echteMaassluizergeworden in 36 jaar, mijns
inziens een snotneus. Tevens heeft hij totaal geen kennis van de geschie
denis van Maassluis. Het is en blij ft de vesting van Abraham Kuijper, tus
sen dogma en bedijking, zo is Maassluis.
Ondergetekende kan zich het regime van burgemeester Dommisse en
van burgemeester Schwartz nog goed herinneren, al ben ik geen Maas-
sluizervan geboorte. Alswezondagsmoesten voetballen inMaassluis kon
dat na twaalf uur 's middags. Voor twaalf uur was alles verboden: geen
voetbal, de cafés gingen na twaalf uur open. Broeder Timmermans is een
calvinist, Maarten 'tHartheeftandere herinneringen die door ondergete
kende worden onderschreven.
L Maarleveld, Vlaardingen
SCHIEDAM
Fotografie. Hoe maak je betere foto's? En: hoe bouwjeeen fotografisch
verhaal op? Zes lessen in wijkcentrum De Erker op dinsdagavond voor
ƒ50,-. Dokacursus. Eigen film ontwikkelen en afdrukken. Vijf lessen in
wijkcentrum De Erker op dinsdagavond voor ƒ40,-.
Woensdag 13 november
SCHIEDAM
Popworkshop. Voor kinderen die in een band vallen spelen. Tien lessen
op woensdagmiddag in De Erker voor ƒ27,50.
Donderdag 14 november
SCHIEDAM
Keukengeheimen uit verschillende culturen. Spaans, Grieks, So
matisch, Afgaans en Iraans koken. Op de donderdagavond van 19.60 tot
22.00 uur in wijkcentrum De Erker voor ƒ50,-, inclusief de ingrediënten.
Zondag 17 november
SCHIEDAM
Fruitbomen snoeien. Praktijkdag. Van 13.00 tot 15.00 uur in boerderij
De Raat van de afdeling Natuurontwikkeling van de dienst Gemeente
werken voor ƒ5,-.
Dinsdag 19 november
VLAARDINGEN
Fimo kleien. Zes bijeenkomsten op dinsdagmiddag van 13.30 tot 15,30
uur in Wijkcentrum Holy voor ƒ60,- exclusief materiaal.
Door Bas van den Berg
Vlaardingen Zeer tegen de zin van de (veld)sportverenigin-
gen in moest het dagelijks bestuur van de Vlaardingse Raad
voor Sport en Recreatie (VRSR) gisteravond het antwoord
schuldig blijven op financiële vragen. De clubs wilden weten
wat de verplaatsingskosten zijn bij hun 'noodgedwongen' ver
trek uit de Westwijk -ten behoeve van woningbouw- en
welke accommodatie zij ervoor terugkrijgen.
Hoewel voorde totale herstructu
rering een bedrag van 11,1 mil
joen gutden beschikbaar is, wilde
voorzitter T. W. van der Steen niet
ingaan op de eventuele financiële
consequenties voor de sportver
enigingen. ..Het college heeft de
gemeenteraad en alle commis-
sies, waaronder de VRSR, ge
vraagd de bedragen die nodig zijn
om de sportverenigingen te laten
verhuizen geheim te houden. Dit
is gedaan om de verschillende be
langen te beschermen. Ondanks
dat de sportverenigingen geen in
zage in de cijfers krijgen, gaan wij
er vanuit de meeste wensen van
de clubs te honoreren.
Ik moet er wel direct aan toevoe
gen dat de nieuwe sportaccommo
daties er sober uit gaan zien,"
hield de voorzitter van de VRSR
de sportverenigingen in het stad
huis voor. „In eerste instantie zijn
we hier bij elkaar om te praten
over een eerste deelkrediet van
ruim drie miljoen gulden. Wan
neer de gemeenteraad dat op 3 de
cember goedkeurt, kan in 1997 al
een aantal plannen worden gerea
liseerd. In het totale bedrag van
11,1 miljoen gulden zijn ook en
kele tonnen opgenomen om aan
de wensen van andere sportver
enigingen die niet onder de her
structurering vallen tegemoet te
komen."
Renovatie
In dat verband herinnerde voor
zitter Jan Hoogerwerf van Zwalu
wen het dagelijks bestuur aan de
te kleine behuizing en het geringe
aantal kleedkamers van zijn snel
groeiende club. „Ik hoop niet dat
de nieuwe huisvesting voor de
sportverenigingen uit de West-
wijk ten koste gaat van sportclubs
uit andere delen van Vlaardingen,
die dringend gerenoveerd moeten
worden." Voorzitter Johan Hoo
gerwerf van HVO: „Wy kunnen
ons best vinden in een nieuw We-
traveld dat ons is beloofd. Het is
echter een misverstand te denken
dat zo'n veld alleen voor wedstrij
den gebruikt wordt en wij daarom
niet in aanmerking komen voor
terreinverlichting. Verder is ook
het HVO-compiex dringend aan
vernieuwingen toe."
De voorzichtigheid van de sport
bestuurders van de VRSR kan
niet los worden gezien van het on
derzoek dat oud-hockeyer Ron
Steens op het ogenblik instelt. In
opdracht van de gemeente Vlaar
dingen en de Shell is hij bezig aan
een rapport dat over de integratie
van ROVS-sporten in de georgani
seerde Vlaardingse sporten gaat.
Ook krijg de gemeente Vlaardin
gen dan meer duidelijkheid welk
bedrag Shell over heeft om zijn
sportieve personeelsleden in de
Broekpolder te laten sporten, met
geld dat vrijkomt door sportpark
De Vijfsluizen te verkopen aan
het bedrijfsleven. Delta Sport zei
bij monde van voorzitter John de
Lange te hopen dat de Broekpol
der in een groot multi-functioneel
sportcomplex opgaat, „Ik zou het
toejuichen als verschillende spor
ten, inclusief die van de ROVS,
daar een plaats zouden krijgen. In
gesprekken met de ROVS en on
derzoeker Ron Steens is het me
duidelijk geworden dat wordt ge
streefd naar een grote voetbalclub
in de Broekpolder. Zoals het er nu
naar uit ziet willen Fortuna en
CION daar ieder afzonderlijk, een
voetbalcomplex. Ik vTaag-me af
waarom de koppen niet bij elkaar
worden gestoken. De meeste voet
balclubs zijn noodlijdend, maar
blijven tegen beter weten in> ho
pen op betere tijden. We moeten
ook niet de ogen sluiten voor het
snel veranderende gedrag van de
sporter. Er komt een tijd dat men
het ene jaar aan hockey wil doen
en het andere jaar aan voetbal of
iets dergelijks. Door alle sport
clubs in de Broekpolder onder te
brengen in een stichting, kan er
voor worden gezorgd dat men aan
de vraag voldoet en op de Broek
polder kan blijven sporten."
ster van de
Retourette
gooit haar le
ge melk- en
puddingpak-
ken in een
'loeiend pak'
Foto Roel Dijkstra
Door Danielle Hermans
Vlaardingen Sjaak van der Ster
vindt het net de Efteling in 'zijn'
Retourette aan de Loper in Vlaar
dingen, In het moderne milieusta
tion naast de supermarkt bedelen
twee dolfijnen hartverscheurend
om oude kranten en kwaakt een
kikker om afgedankt schoeisel.
Een melkpak loeit om lege meik
en puddingpakken en een grote
boom met een sprekend gezicht
vraagt geld voor een goed doel. En
buiten voor de deur houdt een
vriendelijke, bontgekleurde
draak de wacht. 'Ik ben Fred van
de Retourette,' zo begint het beest
elke keer opnieuw zijn verhaal te
gen voorbijgangers. Voor dege
nen die het nog niet wisten; Fred
lust graag kroondoppen, kurken
en plastic zakken.
Het idee vuur een modem kring
loopcentrum van de gebroeders
De Block uit Schiedam slaat aan
in Vlaardingen. Sjaak vertelt dat
er sinds de opening in september,
zeshonderd kilo kleding per week
wordt ingezameld en zes contai
ners met glas
De gemeente aardingen komt
twee keer per week alle ingeza
melde goederen ophalen. De par
tij kleding en schoenen gaat naar
derdewereldlanden, de apotheek
ontvangt de afgedankte medicij
nen en het glas gaat naar een
recyclingsbedrijf. „Van de karton
nen melkpakken wordt hout ge
maakt," weet Sjaak. Hij heeft er
een dagtaak aan om alle contai
ners die schuilgaan achter de hap-
grage dïerenfïguren, te legen en
te controleren. Ook sorteert hjj de
statiegeldfiessen die op een lo
pende band binnenrollen.
Hij doet zijn werk met veel plezier
en stoort zich helemaal niet aan
alle geluiden die de sprookjesfi
guren in de Retourette continu
produceren. „Ik vind het schitte
rend," zegt hij met een grote
grijns op het gezicht. Het bonte
gezelschap trekt ook veel kinde
ren aan die zomaar even binnen
wandelen, Ze geven de dieren een
aai over hun neus en rennen dan
weer vrolijk naar hun moeder.
Maar ook volwassenen vinden het
milieustation aantrekkelijk. „Ik
kom hier drie keer in de week.
Het werkt heel stimulerend. Ik
houd alles apart zoals waxinelich
tjes, blik, melkpakken en papier,"
vertelteen mevrouw.Een moeder
die met haar zoon voor de eerste
keer komt, laat zich ook lovend
uit. „Dit is handig en ideaal. Alles
is bij de hand. Ik ben van plan
hier vaker naar toe te komen."
„Dat is ook precies de bedoeling,"
aldus J. den Boer van supermarkt
Van de Knaap. Dc kruidenier in
Holy werd een tijdje terug bena
derd door de gebroeders De Block
om mee te doen met het initiatief.
De knoop werd vrij snel door
gehakt. De ruimte van de slagerij
werd opgeofferd voor de Retou
rette en kreeg na een interne ver
bouwing een plaatsje in de ver
nieuwde winkel. Den Boer heeft
nog geen seconde spijt gehad van
deze ingreep. „Het mes snijdt aan
twee kanten. De Retourette is niet
alleen goed voor het milieu, maar
ook voor onze supermarkt. Veel
mensen brengen hun lege flessen
weg en komen aansluitend bood
schappen doen, Sinds de opening
van het milieustation merken we
een duidelijke stijging van het
aantal klanten. Het draait boven
verwachting."
Ook de bedenkers van de Retou
rette varen wel bij de populariteit
van het kringloopcentrum van de
toekomst. Deze week gaat alweer
het elfde filiaal -in Arnhem -
open. „Volgend jaar moet het aan
tal zijn uitgegroeid tot twintig,"
vertelt Ed de Block. „Dit hadden
er eigenlijk meer moeten zyn,
maar we lopen tegen wat proble
men aan. Soms duurt het maan
den voordat een supermarkt de
benodigde hinderwet- en bouw
vergunningen krijgt om een Re
tourette te beginnen."
Ook het buitenland is volgens De
Block razend enthousiast. „Vori-
ge week is de eerste Retourette in
Oostenrijk geopend. Die super
marktketen heeft bovendien een
optie om er meerdere te openen.
Ook de Italianen hebben interes
se. Uit de lijsten die onze Neder
landse filialen bijhouden, blijkt
dat er zes tot tien keer zoveel glas
en andere zaken wordt ingeza
meld dan in de oude situatie.
Toen zaten de containers vaak
propvol en konden de mensen
hun spullen niet kwijt."
Door Jan Rozendaal
VlaardingenDe vier coalitiepart
ners in Vlaardingen presenteren
zich graag als een hecht blok.
WD, PvdA, CDA en D66 zijn sa
men aan een moeilijke klus be
gonnen en gaan samen dat werk
ook afmaken. Zo is het gezicht
naar buiten.
Maar langzamerhand gaat de co
alitie -tweeënhalf jaar geleden
bij de start afgeschilderd als een
monsterverbond- haarscheur
tjes vertonen. Natuurlijk geeft
niemand van de coalitiepartners
dal toe. Want dat zou (de uitstra
ling van) de vier-eenheid scha
den. Maar uit het begrotingsdebat
van afgelopen week kwamen an
dere signalen. Neem WD-fractie-
voorzitter Lex de Lange. Meer
dan zijn vorig jaar uit de raad ge
stapte voorganger Bram Zonne
wiJ hij heer en meester zijn van de
hele coalitie. Of misschien beter:
bóven de coalitie.
De Lange in zijn algemene be
schouwingen: „Nog anderhalf
jaar scheidt ons van de verkiezin
gen. De verwachte eindsprint van
het college zal ongetwijfeld in het
teken hiervan staan. Ondanks het
feit dat deze verkiezingen nog re
latief ver weg zijn, worden door
mijn fractie de eerste tekenen van
nervositeit al waargenomen. De
ervaring met het vorige college
aan het einde van de zittingspe
riode staat ons nog helder voor de
geest. Budgetoverschrijdingen,
niet haalbare toezeggingen, en de
neiging tot individueel scoren
was groot. Wethouders voelden
zich niet meer verantwoordelijk
voor het collegebeleid. Dit college
heeft tot nu toe laten zien dat col
legialiteit, loyaliteit en consisten
tie in beleid noodzakelijk is. Wij
doen dan ook een ernstig beroep
op u om dit zo te houden. Samen
uit, samen thuis. Dit is in het be
lang van de burgers van Vlaardin
gen."
Asfalt
Aldus sprak de fractievoorzitter
van de WD. De WD, die in de
zelfde algemene ^"schouwingen
het college mas - j' ens opriep
om het 'verzet de aanleg
van rijksweg A 4 te staken. En
haar inspanningen te richten op
een goede en zo mogelijk milieu
vriendelijke inpassing van de
A 4'. Let wel: zo mogelijk milieu
vriendelijk. Dat is weereen stukje
verder afgegleden naar het 'zn
maar neerplempen van asfalt', zo
als het door de oppositie wordt ge
noemd. De WD trapt er in elk ge
val alle andere partijen in Vlaar
dingen mee op de tenen.
Een ander liberaal stokpaardje is
het ongedaan maken van de ver-
keersafsluitingen in Vlaardingen.
De WD houdt vast aan het uit
voeren van de enquêtes voor alle
acht afsluitingen, die in de jaren
tachtig werden gemaakt als on
derdeel van het Verkeerscircula
tieplan. Dit plan van de toenmali
ge wethouder Bas Goudriaan was
bedoeld om de verkeersveiligheid
en de geluidshinder in Vlaardin
gen terug te dringen.
Anderhalf jaar voor het einde van
de termijn zijn er nog maar twee
enquêtes geweest; Parijslaan/Kor-
hoenlaan (wordt ongedaan ge
maakt) en Landje van Chardon
(blijft dicht). Een enquête voor de
Dillenburgsingel wordt nu voor
bereid. Dat gaat de WD niet snel
genoeg. Er is tenslotte niet voor
niks 2,7 miljoen uitgetrokken om
het beleid van Goudriaan terug te
draaien. En dus vroeg De Lange
maar weer eens om het vervolg.
Wanneer peilt wethouder Van der
Steen bij omwonenden de me
ning over de Schiedamseweg, Eu-
rnpahnulevard. Anthony Knot ten-
beltsingel, Emaus/Voorstraat en
Anna Paulownalaan/Holysingel?
De drie andere coalitiepartijen
maken zich daar niet zo druk om.
Ze zien andere prioriteiten. En zo
is het natuurlijk ook de WD die
de collegialiteit, loyaliteit en con
sistentie ter zijde legt. Want net
als in de rijkswegkwestie -de
rest van de raad is tegen - is de
WD met de afsluitingen ook lou
ter uit op politiek gewin.
Met de afsluitingen, bij de coali
tiebesprekingen in 1994 knap bin
nengehaald, is het nu of nooit. Los
van financiële tegenvallers en ook
los van of die (eventuele) werk
zaamheden kunnen worden uit
gevoerd. Want 2,7 miljoen is in dat
geval snel op. „Maar dat hebben
we afgesproken," repliceert De
Lange. „Je moet niet over je graf
heen regeren. Zeker niet nu we er
financieel zo slecht voor staan,"
zegt de rest van de gemeenteraad.
Maar de WD heeft haast. Met (het
ter discussie stellen van) de ver-
keersafsluitingen kan de WD
over anderhalf jaar scoren in de
verkiezingscampagne. Zeker nu
ook de belangrijkste coalitiepart
ner PvdA zich afvraagt of de be
zuinigingen wel kunnen worden
gehaald. Daarmee is het dus nog
maar de vraag of de WD-wethou-
der van financiën zich op de borst
kan slaan omdat hij de gemeente
kas op orde heeft gekregen. Los
van de vraag of daar sowieso iets
mee te halen valt in de verkie
zingsstrijd.
Onderhandelen
Maar het belang van de liberalen
gaat verder. De WD heeft er wei
nig zin in om bij de volgende co
alitiebesprekingen wéér over die
verkeersafsluitingen te moeten
onderhandelen. Want dat bete
kent dat de WD in ruil op een an
der onderwerp een veer moet la
ten. En daar zitten De Lange c.s.
niet op te wachten als er - zoals
het er nu naar uitziet- weer
streng moet worden gesaneerd.
Dus na het CDA met de bezuini
gingen op de bibliotheek bij de
Voorjaarsnota eerder dit jaar en
de PvdA vorige week met de mini
ma ('Armoedebestrijding is ons
alles waard.'), doet de VVD zeker
net zo hard mee met het opstoken
van de verkiezingspot Daar is op
zich niet zo veel mis mee. De kie
zer moet over anderhalfjaar ten
slotte weten waarom hij op een be
paalde partij moet stemmen.
Maar het past dan niet dat De
Lange steeds maar weer dat waar
schuwende vingertje naar zijn co
alitiepartners opsteekt en vervol
gens zijn eigen gang gaat
Dinsdag 12 november
SCHIEDAM
Podium, jamsessie, 21,30u.
VLAARDINGEN I -
De Pijpelaar. Bingo, 20.0ÖU, -1
ROTTERDAM
Ahoy'. Glona Estefan, 20u. Rotter
damse Schouwburg Gr.z. l"Arbore
di Diana20,15u. Zaal De Uni$, Jan
van de Putte Festival,20.30u <Plzzy.
Arie Kuits Change in time, 22u:,Ro-
town. Kleurrijk Tafent III, 22uvThea-
ter Zuidplein Gr.z. IntrodansZilver,
20.15u. Venter 2. Achter de Scher
men, 20u. Parkzicht. Deeldervpn A
totZ, 21u. Laurenskerk De Kubus.
Messiasverwachting bij Joden, en
Christenen, 20-22u.
Woensdag 13 november
VLAARDINGEN I
Dc West. Informatie-ochtendThuis-
zorgNWN, lO.OQu.DcWest. Dans
avond, 19.30u. Stadsgehoorzaal.
'Ego-Tnp'door Robert Jan Stips„Roy
Martin Bakker, 20-OOu.
ROTTERDAM
De Doelen Gr.z. lunchconcert,
12.45u. De Buurman, Jamsession,
19u.TheaterZuidpleinGr.z. LaTra-
viata20.15u. Dodorama. Steve-
Buchanan, 20.30U. Zaal De Unie.
Jan var de Putte Festival, 20.30u.
The Act. Jamsessie, 21u. Goethe
Institut. Brief aan Genica, n.n.b.
Luxor Theater. Robert long,
20.15u. Rotterdamse Schouw-
burgGr.z. Courage, 20.15u. Kl.z. De
Doorspeler, 20.30u, Romeynshof.
Kijk Haar Nou, 14u. Museum Boij-
mans Van Beuningen. Kleuter-
kunstklassen: Kees van Dongen,
14u.
Bioscopen
ROTTERDAM
Calypso 1: 'Fargo' (16) dag. 4-6.45-
9.30, di.ookl.15. Calypso 2: Train
spotting' (ai) dag. 6.45-9.30, di-ook
1.15-4. Calypso 3: 'Phenomenon*
(al) dag. 6.45-9.30,di.ook lJJj-4.
Cinerama 1: The Fan' (12) dag,
1.15-4-6.45-9.30. Cinerama 2:
The nutty professor' (al) dag^ljlö-
4-6.45-9.30. Cinerama 3:' 'fnde-
pendance Day' (12) dag. 12215-
3.15-6.15-9.15. Cinerama 4:-The
Quest' (16) dag, 1.15-4-6.45-9.30.
Cinerama 5: The Rock' (16) dag.
6.15-9.15, di.ookl2.45-3.30. Car-
so: The Nutty Professor' (al) dag.
1.15-4-6.45-9.30. Imax Theater
'Special Effects' (al) dag. 2-4-8.15.
'Survival Island' (al) dag. 3. '2-m-l
show' (al) di.wo. 12. 'independence
Day' (12) dag. 5.15-9.15, zo-.ook
10.15. Venster 1: 'Chacuncherche
son chat'(16) dag. 8-10. Venster2:
'De grote stilte' (16) wo.7.30,2.30.
'La signora senza camelie'wo.9.30.
'Grote Kaas, kleine Kaas' en 'Wild
groei' dt.8. Venster 3: 'Breakingthe
waves' (16) dag. 7.30. 'A couch in
New York' (al) dag.10.30, wo.ook
2.30. Venster 4: 'Global Village'.'(al)
dag.7.30. Lumière 1: 'Cham reac
tion' (16) dag. 1.15-4-6.45-9.30.
lumière 2: 'Escape from LA' (16)
dag. 1.15-4-6.45-9.30. Lumière 3:
'indepedence Day'(12) dag. 6-9:15,
di.ook 2. Lumière 4: Mssiont'im-
possihle' (12) dag. 6,45-9.30,;di
.ook 1.15-4. Pathé 1: 'Independen
ce Day' (12) dag. 11.50-2.50-6-
9.10. Pathé 2: 'Le huitieme jour'
(16) dag.11.45-2.25-6.30-9,25.
Pathé 3: 'Last man standing' (16)
dag.5.15-7.30-9.45, di. ook 11,30-
I.45. Patbé 4: Twister' (12) dag.
II.10-1.45-4.20-6.55-9.30. Pa
thé 5: The nutty professor' (al) dag.
11.40-2.25-5.50-7.15-9.50. Ra
the 6: 'A time to kill' (16) dag.11135-
2.50-5.55-9. Pathé 7: Tin Cup'(al)
dag. 11.30-2.20-6.20-9.20. 1
Kindermatinees: Calypso 1:. Ba
rnes and the giant peach wo.1.15.
Calypso 2: 'Lang leve de koningin'
wo. 1.15-4. Calypso 3: "My life as a
dog' wo. 1.15-4. Cinerama 5: 'Babe'
(N)wo.l.l5-4.Lumière3:Tomand
Jerry The Movie' (N) wo. 1,15-4. Lu
mière 4: 'A Goofy Movie' (N)
wo. 1.15-4. Pathé: Toy Story" <N)
wo.11.30-1.10-2.50. VensterII:
'James and the giant peach' wo.'2.
