Spert
ial na... - -
'Straftraining' voor John Metgod
Van Gaal is bang voor imago
R
'Het is een soort oorlog,
we vechten het gewoon uit'
Nico Jalink had beter
wel kunnen meedoen..,
scoort en
eet aan de
lopende
band
Tuindersprotest;
Spartanen zoeken
ook steun elders
Het laatste woord
-
„ToenikzetfachtjaaToudvxis.stondiknaGVAV-Ajaxookbijdeldeedr 5
kamer om: handtekeningen non: Johan Cruïjff en Johan Neeskens te
pakkentekriigeTL Hettcosfersckrikkeiijfc als ze je die weigerden. Dat
En de naam is...
Wim Rijsbergen
EL MALLORCA
De affaire
Rotterdams Dagblad
Maandag 1? februari 1997
Molenaar
Archieffoto
Rotterdams
Nederland heeft met afgrijzen de gebeurtenissen op de rijksweg A10
gevolgd, waar Feyenoord- en Ajax-fans elkaar massaal naar het leven
stonden. Messen, honkbalknuppels, loden pijpen, molotov-cocktails,
kortom alle wapens werden gereed gehouden. De vrees bestaat dat
veel van wat Feyenoord op het veld opbouwt^ erbuiten door suppor
ters weer wordt afgebroken.
WILLEM VEENMAN, voor
zitter supportersvereni
ging Feyenoord.' „Ze zjjn
nu echt te ver gegaan. Ik geef Jo-
rien van den Herik gelijk als hij
zegt dat justitie dit soort mensen
maar eens keihard moet aanpak
ken. Tegelijkertijd vraag ik me af
of we nog wel over Feyenoord-
supporters praten. We praten over
een machtstrijd tussen Amster
dam en Rotterdam. Die gasten
bellen elkaar doordeweeks op en
spreken een punt af waar ze iets
willen uitvechten. Dat kunnen
geen mensen zijn die het beste
voor hebben met hun dub. Het
gaat onder de noemer Feyenoord,
maar het zijn gewoon gasten die
het heerlijk vinden om een dagje
te knokken. Wat me bovendien
dwars zit is dat alleen de naam
van Feyenoord door het slijk
wordt gehaald. Bij Ajax zit men
met net zo'n groot supporterspro
bleem als in Rotterdam. Want het
waren toch ook Ajax-fans die daar
op de rijksweg hadden afgespro
ken?
Nee, ik ben er niet bij geweest.
Maar de hele avond heeft de tele
foon roodgloeiend gestaan. Alle
maal emotionele supporters, De
goeden moeten zoals vaak weer
onder de kwaden lijden. Mensen
die echt overal het elftal volgen en
voor het voetbal komen. Die wa
ren gisteren een hoop geld kwijt,
konden de wedstrijd niet zien
omdat ze als misdadigers werden
aangehouden en op de dijk wer
den teruggestuurd.
Ik houd nu mijn hart vast voor
Ajax-Feyenoord. Ik vind dat ik
moet gaan, maar ik blijf liever
thuis. Ik heb een vrouw en kinde
ren en die willen niet dat papa in
elkaar wordt geslagen. Ik hoop
dat na dit weekeinde bij een hoop
supporters de ogen zijn openge
gaan en dat er zondag in Amster
dam niks gebeurt"
Keje Molenaar, ex-Feyenoor-
der en jurist in Volendam:
„Feyenoord heeft het mooi
ste legioen van Nederland. Er zijn
tienduizend supporters die hele
maal gestoord zijn van bun club
en die het elftal overal achterna
reizen. Daarnaast heeft men te
maken met tweehonderd idioten
die helemaal de weg kwijt zijn.
Als ik in het bestuur van Feye
noord zou ritten, zou ik nu alles in
het werk stellen om die paar hon
derd man op te sporen en voor het
leven te verbannen.
Wat er gisteren is gebeurd, heeft
zo'n negatief signaal Dat berok
kent de dub verschrikkelijke
schade. Die tienduizend echte
supporters moeten er ook alles
aan doen om die 200 'gekken' te
weren. De rotte appels moeten uit
het legioen. En als er inderdaad
een zootje Rotterdammers en Am
sterdammers elkaar de hersens
wil inslaan, dan ben ik daar hele
maal voor. Dan moeten we ko
mende zondag gewoon twee wed
strijden organiseren. Eerst eentje
voor die vandalen van Feyenoord
en Ajax en daarna eentje voor de
voetbalelftallen van beide dubs.
Bij die eerste wedstrijd leggen we
dan honkbalknuppels op het veld,
we doen er hekken omheen en we
laten die 'hooligans' los in een
kool Dan gaan we daar lekker
met 50.000 man naar zitten kij
ken. Een soort voorwedstrijd.,.
Want waarom zouden wij, Neder
landse burgers, het maar goed
moeten vinden om miljoenen uit
te geven aan politiekosten om die
jongens ervan te weerhouden dat
ze met elkaar op de vuist gaan?
Als ze dat per se willen, laat ze dan
maar."
WOORDVOERDER F-side
Ajax: „Noem mijn naam
maar niet bij dit stulpje.
Maar ik organiseer veel voor de F-
side en maak dit soort taferelen al
20 jaar mee. Ach, wat er voor Vo-
lendam-Feyenoord is gebeurd
stelt niet eens veel voor. Er zijn
geen zwaar gewonden gevallen.
De mensen denken dat het een
stel mongolen zijn die met slag
en steekwapens op elkaar inhak
ken. Maar het is een hoop uiterlijk
vertoon. Grote groepen die schijn
gevechten houden. Alleen als je
valt en niet snel genoeg wegkomt,
dan ben je de sigaar. Dan word je
echt afgeslacht door de andere
partij.
Zondag, bij Ajax-Feyenoord
wordt het niet al te rellerig. Van
den Herik wil de trein niet eens
laten vertrekken uit Rotterdam
als er te veel rotzooi dreigt te ont
staan. Maar dat maakt niet zoveel
uit. Over twee weken heb je Spar-
ta-Ajax, Feyenoord speelt op de
avond ervoor tegen NEC. Dus
wordt zondag 1 maart echt'heavy
rond het Kasteel. De F-side en die
harde kern van Feyenoord-fans
liggen niet wakker van de nega
tieve publiciteit. Het interesseert
de jongens geen reet wat anderen
er van vinden. We zoeken gewoon
onderling contact en vechten het
ook onderling uit. Het is een soort
oorlog. Heeft verder niets met on
ze clubs te maken."
Moet kunnen
Jkkanniettegerimijnverlks.Mijngedrug verandert dan. Ikworddan
gewoon vervelendiïrritanl Daarom speelde ik als fctnd al nooit spelle-
i^'dk^ietkoièvaïi^mf' -r-4
PSV-trainer Dick Adyoeaatm Panorama 7
„Misschien Uindie^énüjnenm werkelijkheid wel Europeanen. Die
[zijnerin datléndria ï945 tensbttegenoeg Unnen gekomenS
RKC-trainer Bert Jacobs over de Ztt1fl.AnierikH>wi<a» invasie bij
.—ju—.: - - - -
rF^enwmiefllönMÖKoemaninVI -
^WoriUMfö^^inkornén dit jaar geschat op ruim 250duizend gulr'
£<fë»?23!£iiimbed^zou best hamen kloppen. Zelf praat ikdaar liever
j7n^qm^êw^^^jkpntzett^fijn<mtopeeriszoveelgMtehel>-
onafhankelijhMaar ik woon nog steeds
i getoogngp mïjnflatjemHeererween.Daarben ikdik tevredenmee. WaX
f^k'^^^'^doéinvergèü}kingmetvmeger?Meercd,skópen,',
>Sehaaister Tonny de Jong in de Volkskrant
John Metgod werd gistermid
dag gesignaleerd in de Stadion-
loop. Toeschouwer: „Zo, heeft de
verliezende trainer zichzelf een
straftraining opgelegd?"
Nu Hans van der Zee trainer is
geworden bij Sparta, zal Eric Gud-
de niet vaak op Spangen te vin
den zijn. De oud-trainer van Spij-
kenisse en Excelsior M is bepaald
geen fan van zijn toenmalige col
lega van Kozakken Boys. Dat leid
de tot een grote ruzie tussen beide
heren toen Gudde Van der Zee
'snapte' terwijl hij met zijn oor
aan de deur de taktische bespre
king van Maassluis afluisterde...
Sjoerd Conrad gaat binnenkort
langs bij inspanningsfysioloog
Harm Kuipers in Limburg. De Ex-
celsior-speler moest dit seizoen
vele keren voortijdig afhaken.
Met een blessure, of omdat hij
leeggespeeld was. Excelsior en
Conrad willen nu nagaan of dat
misschien een medische oorzaak
heeft. Zaterdag ontbrak de oud-
Feyenoorder in de uitwedstrijd te
gen Cambuur Leeuwarden door
een kuitblessure. Conrad, wiens
contract aan het einde van het sei
zoen afloopt, staat overigens in de
belangstelling van het Belgische
Kortrijk. „Daar kan ik zo tekenen,
maar ik wacht nog even af."
Maar kan hij de Conrad-fanclub,
die elke thuiswedstrijd trouw op
John Metgod, zaterdagavond in Leeuwarden nog de boot in met Excelsior, maar zondag alweer
goedgeluimd in de benen voor de Stadionloop. FotoCorVos
Woudestein achter het doel staat, weest en herstelt daarvan. Op de
wel in de steek laten? Conrad,
lachend: „Die jongens hebben al
beloofd dat ze me overal achterna
reizen."
Ook Ben Spork deed niet mee in
de Friese hoofdstad. Hij is ziek ge-
tribune schudde hij vele beken
den de hand. Spork speelde eer
der bij Cambuur. Waarom hij niet
op het veld stond, wilde iedereen
weten.
Spork: „Ik ben ziek geweest."
Volgende vraag: „Iets verkeerd
gegeten...?"
De toehorende Björn Meeuwsse,
tegen de aanstaande vader Spork:
„Babyvoeding soms?"
Peter van den Berg, net als Ma-
rinus Dijkhuizen en Bram Mar-
bus ooit uitkomend op Woude
stein, zat zaterdagavond op de
bank tegen zijn oude club. Cam-
buur-trainer Han Berger: „Door
de veie blessures, waaronder die
van Van den Berg, is het gelegen
heidskoppel Roy Hendnksen-Rt-
chard Goulooze ontstaan in de de
fensie. Maar dat draait nu zo goed
dat ik niet van plan ben dat te wij
zigen nu Peter weer fit is."
Misschien dat het trio voormali
ge Excelsior-spelers in Friesland
wordt aangevuld met Leonard
van Utrecht. Cambuur praat met
de speler van het Italiaanse Pado-
va, die aan het einde van het sei
zoen transfervrij is. Probleem is
dat de Friezen nog twee ton krij
gen van Padova voor de transfer
van Van Utrecht naar Italië. Han
Berger: „En als ze denken dat we
die twee ton kwijtscheiden om Le
onard eerder naar Leeuwarden te
halen, hebben ze het goed mis bij
Padova. Cambuur wil die laatste
betaling zien."
Excelsior krijgt geld van Dor-
drecht'90 voor de'invalbeurt van
Meivin Leerdam, afgelopen zater
dag tegen VW. Leerdam is af
komstig uit de jeugdopleiding
van Woudestein en speelt op ama
teurbasis in Dordrecht. Daar wil
de trainer Robert Verbeek hem in
de eerste seizoenhelft al regelma
tig inzetten, maar hij zag daarom
financiële redenen steeds vanaf.
Louis van Gaal en Patrick Klulvert (I) foioanp
Louis van Gaal irriteert zich
aan de berichtenstroom als zou hij
met ingang van volgend seizoen
de nieuwe trainer van Barcelona
zijn. Volgens de directeur betaald
voetbal, die afscheid neemt van
Ajax, gaat zijn imago eraan op de
ze manier. Van Gaal liet onlangs
weten dat hij een nieuwe dub in
het buitenland heeft, maar dat de
naam nog een geheim moet blij
ven. Onthulling zou vervelend
zijn voor de huidige trainer in
kwestie. Edoch: met name de
Spaanse media gingen spitten. Ze
hadden Van Gaal al gezien, op
zoek naar een huis, enzovoorts.
Van Gaal „Ik vind dit ongeloof
lijk vervelend voor de collega die
daar zit," Het gaat daarbij om
Bobby Robson, die nog een con
tract heeft tot medio 1998.
„Bovendien kun je je afvragen of
het de waarheid is. Mijn imago
gaat eraan, Het is net of ik de rit
tende trainer aan zijn stoelpoten
zaag. En ik kan me niet verwe
ren." Op de feiten wil hij niet
vooruitlopen.
Drie dagen nadat Patrick Hui
vert onthulde naar Milaan te ver
huizen, maakte hij zijn vijftigste
doelpunt voor Ajax. Met zijn vijf
de doelpunt in de competitie be
sliste Kluivert, die dit seizoen
langdurig geblesseerd was, zon
dag het duel met De Graafschap.
De vierde official bij Sparta-
NAC, de man die aan een tafel
tje langs het veld de boekhou
ding bijhoudt, zorgde gisteren
op Spangen voor een komische
verwarring.
De man stelde zich voor de
wedstrijd netjes voor aan de
begeleiders van beide ploegen.
Zo kwam de afgevaardigde
van de KNVB ook bij de techni
sche staf van NAC terecht. Hij
schudde Karei Bonsink de
hand met de woorden: Wim
Rijsbergen'.
De assistent-trainer van NAC
keek verbaasd op en antwoord
de: „U bent abuis. Bonsink is
mijn naam. Wim Rijsbergen
staat dóór."
De trainer van NAC liep inder
daad een paar meter verderop,
maar er stond ook een Wim
Rijsbergen voor de neus van
Bonsink. De vierde official
gaat namelijk met dezelfde
voor- en achternaam door het
leven als de trainer van NAC.
Ook de speaker op Spangen,
Ruud van Os, ontging deze toe
valligheid niet. „O, o, o als dat
maar goed gaat, zei hij in rijn
aankondiging.„De vierde offi
cial is vandaag de heer Wim
Rijsbergen."
Het voorgevoel van Van Os
kwam uit, want Sparta verloor
zijn eerste duel na de winter
stop met 2-4.
Beide Wim Rijsbergens komen
overigens uit Leiden.
Nico Jalink was gisteren ge
schorst. Charles van der Steene
tegen de middenvelder van NAC:
„Had maar meegedaan, mis
schien dat we dan meer kans op
de overwinning hadden gehad."
De dit seizoen naar NAC ver
trokken middenvelder is nog
steeds populair op het Kasteel,
blijkens een handtekeningenja
ger, die hem een papiertje voor
legde. „Er zit toch geen earbonne-
tje onder, hè," vroeg Jalink argwa
nend. „Je weet nooit wat je dan te
kent."
Nico Jalink wist trouwens ook
nog een trainer voor Sparta: „Ka-
rel Bonsink is een hele goeie." De
assistent-trainer van NAC is op
zoek naar een nieuwe dub. „Hij is
van het niveau van Henk ten Ca-
te," aldus Jalink.
De traditionele voorwedstrijd
bij Sparta-NAC (en andersom)
tussen de supporters van beide
clubs om de bij de vliegramp met
het Kleurrijk Nederlands elftal
omgekomen Andro Knel-bokaal,
werd gisteren met 7-2 gewonnen
door de Spuria fans
Dolf Roks, Sparta's assistent
trainer en geboren Zeeuw, noemt
de Zeeuwse tweeling De Nooijer
'reserve Belgen'.
De training van Sparta begon
zaterdagochtend vijf minuten la
ter dan normaal. Dennis Krijgs
man, clubarts Casper van Eijck en
Gérard de Nooijer wilden nog
even het televisieprogramma
Telekids'afkijken.
Dolf Roks, Dave van der Meer,
Rob Alflen en Alfons Groenendijk
konden vorige week de school
niet vinden, waar zij handteke
ningen zouden gaan uitdelen. Ze
belandden in een speeltuin. Elf
talleider Puck de Vries: „Van der
Meer ging van de glijbaan, terwijl
Alfen en Groenendijk op de wip
2aten."
Hans Doijee, de bondscoach
van Jong Oranje, die enkele we
ken geleden werd getroffen door
een hartstilstand, is weer aan de
beterende hand. Hij was gisteren
op het Kasteel.
Sparta houdt op 6 en 7 maart de
jaarlijkse open dagen. Onder lei
ding van een aantal selectiespe
lers kunnen jeugdige talenten
hun kunsten vertonen.
Earnest Stewart zorgde giste
ren op het Kasteel voor twee re
cords. De aanvaller van NAC
speelde zijn 250e competitiewed
strijd cn maakte het 500c doel
punt van dit seizoen in de eredivi
sie. Die treffer (59e minuut) was
de tweede die Stewart maakte te
gen Sparta. De Amerikaanse in
ternational maakte zijn debuut in
het betaalde voetbal op 25 septem
ber 1988 in de wedstrijd FC
Utrecht-WV. Hij speelde in rijn
loopbaan voor WV, Willem II en
NAC.
El Barqa sucumbc U&yaCioe1 pu-ifOj' Zate' .'o^s ss s!US139,
en e! #fb? Catalan decisive a Espsnaj prinér Irunfo i?e la carr.peïn oe
y ei Madrid 33na ca Ccpa Davis ïsmporaoa en ras Espars Intsjuü öc
enAficaale a n te-A Ic rraa A ven das' nrtacich
- pags. 25-27 - - pegs. '44' a 47 - psg. 48 a 5C pig. $2 -
is de meest populaire voetballer
van het vakantie-eiland. Ook de
president van de club is helemaal
weg van hem De Nigeriaanse
spits, die bij Feyenoord nimmer
tot topscorer werd gekroond,
scoort in Spanje aan de lopende
band.
Obiku: „Na elke wedstrijd komt
de president even bij ons in de
kleedkamer of hij maakt een
praatje. Voor de speler die in zijn
ogen het beste heeft gepresteerd,
heeft hij altijd een levensgrote
ham onder zijn arm. Die overhan
digt hij dan. Nou, de laatste maan
den word ik gratis gevoed. Ik kqjg
elke keer zo'n enorme ham van
hem. Het past nauwelijks in mijn
koelkast. Het is maar goed dat ik
al die extra kilo's er op de training
weer afloop."
Mike Obiku voelt zich op Mal-
lorca de koning te rijk. Hij woont
in een schitterend appartement,
springt naar zijn zeggen van de
ontbijttafel zo in het zwembad en
De volkstuinders protesteer
den gisteren voor het Kasteel voor
aanvang van het duel met NAC te
gen de mogelijke nieuwbouw van
Sparta op het complex in de
Alexanderpolder. Voorzitter Koos
Littel (r) voerde het woord na
mens de volkstuinverenigingen,
die niet willen wijken voor een
nieuw stadion. Een aantal tuin
ders had spandoeken meege
bracht.
Sparta wil weg uit de wijk Span
gen. B en W van Rotterdam den
ken dat er donderdag vanuit de
gemeenteraad voldoende steun
zal zijn om het plan voor de bouw
van een nieuw stadion te verwe
zenlijken.
In een pamflet riep het bestuur
van de Vereniging De Sparta Sup
porter gisteren de bezoekers op
de gemeenteraadsvergadering
van donderdag massaal hij te wo
nen. Tevens vraagt de supporters
club de aanhangers van andere
voetbalclubs om steun voor het
nieuwe stadion.
Secretaris Jaap van't Hof wil dat
supportersverenigingen van alle
betaald voetbalclubs een fax stu
ren naar de pclitiekc partijen in
Rotterdam. Bij de brief heeft Van
't Hof de faxnummers van alle po
litieke partijen in Rotterdam ge
voegd.
Ook is een schrijven van de lande
lijke federatie supportersvereni
gingen (FSV) bijgevoegd. De FSV
steunt de verhuizing van Sparta
naar het complex in Alexander
polder.
Jan D. Swart
DE AFFAIRELENS-
GERARDS wordt nu ver
der opgelost met juridisch
recherchewerk en met aan de ta
fel bij Barend Van Dorp. Dat is
een goed uitgangspunt, want ik
kon afgelopen donderdag enig
mededogen met de voorzitter van
de WCS niet onderdrukken. Hij
lijkt me honderd procent be
trouwbaar, maar kan 't met onder
woorden brengen.
Het is dat ik Frits Barend en
Henk van Dorp privé erg aardig
vind en het me zodoende zwaar
valt om hun amateurrechtspraak
knoeiwerk te vinden, maar ik kan
er met de beste wil van de wereld
geen andere omschrijving voor
vinden.
Het enige waar ze wel volledig in
slaagden was het maken van
spannende tv. Ik zag de beste
Baantjer Vledder tot nu toe.
Maar het bleef RTL. De psycholo
gie van de 5-uursbow. Wie het
overtuigendst sprak was winnaar.
Dus kwam de zege toe aan Sigi
Lens, die heel erg verongelijkt
volhield onschuldig te zyn, zon
der overigens één keer door Ba
rend Van Dorp onder stroom te
zijn gezet.
Dat kon ook niet, want daartoe
ontbrak het tv-duo belastend ma
teriaal. Lens en Gerards wilden
laf niet met Van Seggelen live in
de uitzending. Ze kwamen een
paar uur eerder en waren alweer
vertrokken toen de WCS-voorzit-
ter kwam vertellen dat ze de zaak
hadden geflest. Zodoende hadden
Barend Van Dorp bij de opna
men alleen de beschikking over
het tegenovergestelde, namelijk
de verklaringen van de voormali
ge Ajax-spelers dat Lens en Ger
ards in elk geval hun portemon
nee met rust hadden gelaten.
Wel zei Henk van Dorp tegen Pe
ter Gerards het opmerkelijk te
vinden dat er zoveel spelers via
zijn bemiddeling bij AZ en Roda
JC terecht gekomen waren. Maar
toen de schichtig ogende Gerards
antwoordde dat die clubs nu een
maal het geld hebben om spelers
te betalen, viel Van Dorp stil bij
gebrek aan bewijs.
Het kan best zijn dat Barend
Van Dorp in de week voorafgaan
de aan de uitzending pogingen
hebben ondernomen om bij Roda
JC en AZ te weten te komen of Pe
ter Gerards is gestiekt. Maar het
is wel erg naïef om te verwachten
dat wannéér dit gebeurd zou zijn,
dat die clubs dat ook inderdaad
toegeven. Ze hebben maar één be
lang en dat is dat ze bij interessan
te aanbiedingen met voorrang
worden behandeld.
Ik ga nog een stapje verder in de
onmach t van het opsporingsteam.
Stel voor dat het waar is dat Lens
en Gerards buiten de WCS om bij
clubs om een douceurtje vragen
en stel voor dat er clubs zijn die
dit geweigerd hebben en daardoor
transfers aan hun neus voorbij
hebben zien gaan, dan nog hou
den ook die clubs vooralsnog wys
hun mond. Er komt namelijk na
de WCS een nieuw tijdperk Lens
Gerards. Met nieuwe mogelijk
heden, nieuwe aanbiedingen, In
de mistige wereld van miljoenen
transfers waar niemand iemand
vertrouwt zijn het niet de spelers,
niet de clubs, maar de makelaars
en adviseurs die de touwtjes in
handen hebben.
Frits Barend wil geen kwaad
woord horen van de zwarte mede
mens, ook niet als hij fraudeert of
steelt, dus had hij de week tevo
ren al stad en land afgelopen om
een voetballer te vinden die hem
een brief zou kunnen laten lezen,
waaruit moest blijken dat Sigi
Lens dus niet fraudeerde en niet
stal, maar gewoon met permissie
een grijpstuivertje meepikte. Uit
eindelijk was Patrick Kluivert be
reid om hem die brief te tonen. De
Ajax-spits hield hem op veilige af
stand van de camera. Bovendien
op eigen borsthoogte, zodat Ba
rend bjjna z'n nek verrekte om
ons de regeltjes te kunnen voorle
zen. Het was net Hans Klok met
Hans Kazan. Frits kwam zelfs
heel even van de grond, en ja
hoor, daar zag hij de passage
waarom het ging. En hij citeerde.'
ook inzake Huivert heeft u, ge
achte heer Lens, de vrijheid om
een heel klein beetje aan uzelf te
denken - was getekend Theo van
Seggelen, voorzitter van de spe
lersvakbond.
Dat blijkt nu weer niet waar te
rijn. Er kwam donderdag zó'n sta
pel documenten op de tv-tafeL Er
was geen touw aan vastte kno
pen. Het enige wat is blijven han
gen is de mededeling dat de WCS
naar de rechter stapt en dat Lens
en Gerards dat initiatief niet na
men. Toen wist ik voorlopig ge
noeg.
