Sar®
12
0 £(èx
W'
Reeds
ÏOOO boekingen! Stenatwe
li
HB
Opnieuw record
voor het Damrak
^r\iyiorgen in. Nederland
...en in Europa
p
SS*,
SS
sa
a
De laatste maanden
komen eraan. De
Koningin Beatrix en
de Stena Europe, de
luxe cruise»ferries
van Stena Line,
zullen per 1 juni
1997 de route Hoek
van Holland-Harwich
verlaten. De Stena
HSS, de supersnelle
en zeer komfortabele
supercatamaran,
wordt de plaats
vervanger. Speciaal
voor de laatste
maanden van de
vertrouwde schepen
een super afscheids-
aanbieding.
Proef het menu
Eet smakelijk en voordelig
een uitgebreide buffetfunch
of a la carte
Feest aan boord
Welkom aan boord' 't Is
elke middag en avond feest
met mu7tek tn de bar en
er zijn regelmatig shows
Of pak een film mee in
on/e huisbioscoop
Verdien uw geld
tax-free terug!
In het tax-free shopping
center winkelt u belasting
vrij En Stena Line heeft
een prima assortiment met
veel bekende merken
kiini' overdag tuft iIi'-K'öiuiigrir
IUy< trix '!Kfiof_ 's ii vomfa hn't.
tfv Stciid Europe ("SE") vertrekken.
Engeland, here we come!
Even de benen strekken'
's Avonds kunt u van boord
vooreen mini-be/oek naar
Harwich. Bijvoorbeeld om
een originele Engelse pub
te bedoeken
"KB" "SE"
Vertrek uit
Hoek van Holland 1200 22 00
Aankomst in Harwich 18.00 07 00
Vertrek uit Harwich 2130 1130
Aankomst in
Hoek van Holland 0700 1900
- Retourticket Hoek van Holland-
Harwich vv.
- Gereserveerde komForlabele
ruststoel aan boord lijdens de
nachtefvaart
löfislsg
2-persoons binnenhut 30.- p p
tijdens de nachtafvaart
Vertrek op vnjda^i-xterrtag f 3o - p p
t/m 30
apnl 1997 m u v 27 t/ru 31 maart
1997 Voor deze reis is een geldig
paspoort nodig
reis kan niet verlengd worden
The tüorld's leading fern) company
iijf& panty awu'jui 0'
TJwra-n -io nu j»m
nnarrio/
«li '/*1ri'»h"l 1
rfjnnvrt
1.T.0ÏJ
TANKVAART
AcIJa 22 te Shellhaven, Cardissa 26 te
Antwerpen, Hadra 20 te Dampier, Haüa
29 te Towns ville, Hast ola 27 te Chiba, Se-
ricata 26 te Singapore, Solaris 13 te
Tokyo,Spectrnml9te Fujairah,Sponsa-
lis 5 te Fqjafrah (dok), Stella ta 12 te ui-
nederlandse schepen
AalsnieefgracM 5 45 ozo Stockholm w
Philadelphia, Alblasgracht 5 te Boulog
ne, Alderbaran 5 te Lissabon, Amanda-1
S te Rotterdam, Amstelgracht 6 verw te
Port Kelang, Anita-15 thv Canaries nr
Trieste, AnjeUersgracht5te Quebec, An-
kergracht42öo Mindanao nr Niihama,
Apody 5 70 n La Coruna nr Antwerpen,
Akhangelgracht 5 1000 zw Tahiti nr
Vlissingen, Ariel 5 90 n Harhngen nr
Duisburg, Arrow u iööozo Malaga nr Li-
vomo, Atlasgracht 55Öo Stockholm nr
Philadelphia, Banj aard 5120 w Kreta nr
Salemo, Bataafgracht 5 75 nno Tenerife
nr TenenfeBeursgracht 5 lSQoMadeira
nr Douala, Bickersgracht 51000 w Mad
eira nr Mctril, Bontcgracht 5 50 w Hoek
van Holland nr Pasajes, Cardissa 5 17
zzw Zandvoort, Casablanca 5180 w Co-
matri nr Lagos, Casplc 5 40 zzw Dover nr
Wismar, Cemile 5 te Hamburg, Charo-
lais Express 5150 nw Geraldton nr Ade
laide, Coldstream5 445 z Lima nr Balboa,
Cor al Acropora 5 redeMohammedia,Co-
ralActinia55zDover Brest, Coral Mille-
pore 5 8 n Dunbar nr Milfordhaven, Delf-
borg5 lOtiBorkum nr Kokkola, Delfborg
510 nw Vlissingen nr Kokkola, Dockex-
press-10 5 275 zo Hong Kong nr Koje,
Dockexpress-115150 z Tokyo, Dockex-
press-12 5 60 w Strait Torres nr Tatyung
Priok, Dutch Sky 413 0 zzw Ouessant nr
Sluiskil, Dyggve 5 te Jakobstad, Edison-
gr acht 5 500 n Papu a N Guinea nr Nuha-
ma, Eemsgracht 6 verw te Wyndham,
Eemshora 6 verw te Rostock, Egelan-
tiersgracht 5 te Lulea, Egmondgracht 5
600 zzo Okinawa nr Wakavama, Elands
gracht 5125 no Taipei nr Hakata, Emily
Bore hard 5 lOzoKp Camarat nr Genua,
Erasmusgracht 5 380 zw Guam nr Bris
bane, Fairlcad 5 op Amazone Rivier nr
Iquitos, FSvelborg 5 14 n Nordemey nr
Amsterdam, Flintelan d 5 60 zzo Salemo
nr Salemo, FIintmdijk5 48wMontedor
nr Taranto, Flintermar 5 te Livomo,
F1 in terzijl 5 vn Ulsteinvik nr Malta,
Geuiborg 5 vn Kaskinen nr Bordeaux,
Gouweborg 4 60 nw Esbjerg nr Oulu,
Grift borg540wBrest nr Passes, Halia 5
420 o Saigon nrKeelung, Ham-309 5 thv
Ventspils, Ham-3115170 zzo Santos nr
Singapore,Ham-602565zwKretanr Rot
terdam, Happy Buccaneer 5 80 w Atjeh
nrSmgapore, Hams5 70zoCorknrRen-
kum, Heerengracht 5 140 nw Nouak
chott nr Hull. IJsselbor g5 57 no Palermo
nr Parsund, Ikiena 5 65 ozo Kp Henry nr
Palamos, Irina 5 50 nw Rostock nr Kali
ningrad, J Express 5 240 nw Aruba,
Jacobu' voere565zwLaCorunanrRot-
terdam, 4o Clipper 5 op Pacific Ocean nr
Kwinana, Jo Lonn 5 750 o Hawaii nr Yok
ohama, Jumbo 5 pass Stattlandet nr
Santander. Jumbo Spirit 5 ICÖz Calcutta
m Calcutta, Kielgracht 5 te Casa Blanca,
Klippcrgïdcht5 lOOwAzorennr Algerti-
ras, Koggegracht 5 te Buatan, Konings
gracht 5 100 r> Brownsville nr Brownsvil
le, Krooaborg 5 40 wnw Figueira da Foz
nr Farsund, Ladon 510 nw Kp Dar oca nr
Figueira, Lemmer gracht 5 20o Cartage
na nr St Nazaire, Lingegas 5 rede
Cartagena, Madgalena 5 250 wnw Kreta
nr ChaHas, Majestic 5 700 wGibraltar nr
Setubal, Marie tje Andrea 5 pass Kp Fi-
nisterre nr La Spezia, Maijolein 5 330 o
Norfolk nr Baltimore, Markborg 5 25 z
Manaco nr La Spezia, MathiMe 5 20 z
Oland nr Hamina, Mercator 5 50 zo Fre-
derikshaven nrBandia, Mighty Servant-
15100 z &eta nr Skarjah, MysticS lózw
Gibraltar nr Drammen, Nedll Africa 5
180 oHoChihGn City nr Singapore, Nedll
America 5 47 z Kreta nr Bremerhaven,
NedllClement550n Lehavre nr Amster
dam, Nedll Montevideo 5 160 z Diego
Garcia nr Singapore, Nedll Oceania 5 30
zzw Aden nr Port Kelan g, Nedll Van Di e-
men 5 70 z Sulawesi nr Singapore, Nedll
VanNoortö 200 nwWhangarei nr Auck
land, Nedll ZeeLandia 5 480 zw Dakar nr
Rotterdam, Neerlandic5300n Azoren nr
Gdynia, Noblesse 5 80 zBrest nr Pasajes,
Nortbsea 5 50 n Cherbourg nr Rends-
burg, Nova Galicia 5 48 zo Plymouth nr
Damielta, Nyantic 5 210 zw Athene nr
Chalkis, OrangeKlipper 6 te Las Palmas,
Pauwgracht 5 600 o Bermuda nr Algeci-
ras, Pietersgracbt 5 80 w Manila nr Na-
oetsu, Pijlgracht 5 580 z Kamchatka nr
Vancouver, Prins Philips Willem 5 50 zo
Mindanao nr Brisbane, Prins Wl!lem-2 5
3 o Teesport nr Maydown, Pr oj eet Orient
5 vn Manila n r Taichung, Rachel560 ono
Sunderland nr Perth, Reest 5 te Sutton-
bridge,RhineTrader 515 wOuessantnr
Roebefort,RoyalKlipper510? o Las Pal
mas, Schoener5 SOÖwzw Brest nr Dover,
Sea Maas 5 90 zw Brest nr Fos Sur Mer,
Skagenbank 5 10 no Northforland nr
Roennskar, Smit Polen 5 55 o Gibraltar
ne Istanbul, Solon 5 40 w Guernsey nr
Chatham, Spectrum 5 80 z Chochin,
Sponsalis 6 te Ruwais, Spring Bear 5 op
Delaware River nr Wilmington, Spring
Panda 5100 wnwPimentel nr Valparaiso,
Stella Pollux 5 25 n Fishguard nr Tha
mes, Stellata 5 225 zo Saigon nr Ulsan,
Stem 5 20 zw Gotland nr Delfzijl, Swal
low 5 20 wzw Rotterdam nr Alexandria,
Swan 5120 zw Reykjavik nr New Orle
ans Sweder 4 370 w Las Palmas, Swift 5
30 w Lissabon nr Sibemk, Tendo 5 70 w
Esbjerg nr Porsgrunn, Tina 4 vn Gote-
borg nr Malmo, Tome 5 pass Hanstholm
nr Hull, Triumph 5 55zw Dover nr Liver
pool, Ursa 5 ra Sharjah nr Saldana, Velox
6 te Rotterdam, Vikingbank 5 5 zw Den
Helder, Vissersbank 5 60 w Esbjerg nr
Karlstad, Vohrox Delta 5 te Geeliing,
Warber 5 20 zw Goole nr Antwerpen,
Westerdamö tarede StThomas,Wilma5
te Str Hormuz nr Phuket, Zephyr 515 nw
Skagen nr Brofjorden, Zens 5 te Belfast
AANGEKOMEN' WATERWEG
Ewl Colombia Abb Waalh P7 Umport
cont Ewl, Wilhelmina V Nth Elbeh Ebs
Cwp granen KtC Scheepv, Polar Disc»
overy Bah Moerd H-diep She propylene
Cela. Olympian Highway Pan Bnth Ret
contsKLine.AurigaNeaPisto-machine
del Ferrotrans, AuroraNor Bnth Seaport
ro/ro Burger, TananaLib Pet? MetWzVp
aardolie Junge, Deo Volente Nth Botlk
Ebs Bp soyapellets Carebeka, DutchSai-
iorNthTorthPaktankTtimoPakhar, Ki-
bu Mta Waalh P2 SteinwstgDrrkzwager,
Lamina Neeltje Nth Elbeh Ebs Cwp Idg
Andr Hansen, Union Arho Bah Dordr
Handelskad ledig Veerhaven,Ming East
Cht Waalh P6 Hanno Z cent Voigt, SIo-
man Commander Abb Beath Deka cont
Rhenus, Atlantic Coast Bah AJbla Gie-
sen ledig Oal, Stella Orion Nth Pet 1B 51
gasoil Pakhar, Hoo Swift Gbi Botlk
SteinwegKldgTrans Saar.Schulenburg
CypBnth SeaportwoodpulpFnbs, Linda
Buck Abb Beath Deka cont Deka Stuw,
Weser Den Waalh P7 Umport contH Pie-
ters, Amarfell Den Beath Deka cont
SamskipGulf Harmony Cyp Parkk Ade
1 edig Libra, Ror.ita Man a Nor Beath De
ka eon t Deka Stuw, Amanda 1 Cyp Wer 1
Steinweg K aluminium p Genchart, Uni
on Pluto Bbd Botlk Ebs 8 ledig Gans
Transp, Cristallo lom Pet 1 Shell 17 che
mie Vertom, Be lanj a Nor Pet 3 Vott 1 me
thanol Ommeren, Litzen Aus Eemhv
Knik Openb ledig Ke Scheepv, Estable
Pan Elbeh Ebs Palen granen P+H Bulk,
Cmbt Challenge Geu EurohEct cont As-
eco, Jambo Cyp Merwh Som magnesite i
Rhenus, Iberian Express Van Moerd
Cinsth - break bulk Uden, Hoocreek Gbi
Waalh Heypl Geve ledig Cap Chart,
Wolfsburg Mya Brith Ret auto's K Line,
Hyundai Commodore Pan Euroh Eet
3a t" Hyundai, Salavat Yulayev Rus
Wa lh?2TorlineledigEpShippingline,
SUvc - Zhang Pan Laurh Ebs 5 erts Ruys,
Rheiai'artnerGeuEurohEctcontDeka
Stuw, Choyang Volga Lib Alexh Ect Nz
cont Sptdico, Izmaylovo Lib Pet 7 Eur-
pak Oz gasoü Ommeren, Elisabeth Geu
EurohEct cont Aseco, SeadevilGeuPet4
Shell 103 naphtha Cela, Jerome Letzer
Big Dordr Malgo Vd W ledig Mauntz,
Lastdrager 8 Nth DordrMalgo Vd W le
dig Mauntz, Excalibur Bah Bnth Sea-
portstgExxtor, Hydra CypZwyndDrech
Agro ledig Schutter, Rigel Bui Pet 3 Vott
6 chemicaliën Ommeren, Arklow Moor
Irp Schdm B ol turf Isma, Lado ga 106 Rus
Rynhv Oostcom veevoeders Marico,
Orient Explorer Fm Dordr Malgo Vd W
ldg Mauntz, Atlantic Wind Cyp Pet 2
Shell 33 naphtha Osb, Heereplein Nth
Waalh PI Steinwe cont Deka Stuw, Gra
nite Bah Pet 5 Team 2 crude oil Pakhar,
Huron Cyp Botlk Ebs Laurh erts Inter-
zee, Listraum Nor Moerd Cinsth Qmy
ongev chem Tanker Partn, Birgit Jur-
gens Geu Cnemh Hrt 2 contBg Freightl,
Tiger Lux Vldgn Vott eetbare ob Stolt
Niels, Hokkaido Star Pan MisshEmo Wz
ijzererts Wala, Zalongo Cyp Elbeh Ebs
Zeestg graan Pakhar, Aastun Nor Dordr
Julhv Ttd kunstmest i Mauntz, Plato
Cyp Moerd Cinsth Zhd ferromangaa
Rhenus, F.ilsum Abb Dordr Handelskad
ledig Mauntz, Or akota Den Konwh - mo-
lasse Veriom, Ice Flake Cay Merwh Ftr
Lds l tomaten,etcTranscanary, Elisabe
th Geu Alexh Ect Zz cont Aseco. Hanjin
Kobe Krs Euroh Ect contHanjin, Seeryp
liiNth Papen Ketel Bosksleep Kapitein,
VictoireLib Pet 7Arco Noord imo2 Pak
har, Sea-land Atlantic Usa Euroh Sea-
land cont Sealand, Mary Wonsild Itl Pet 3
Esso 3 imo Hamb Lloyd, Insulano Cyp
Waalh P7 Uniport stg/cont Cross Ocean
port, Weser Den Euroh Ect cont H Pie-
ters, SeaRoyal Bah Pet 7MetCzVpruwe
aardol Ruys, Sapphire Star Itl Mvlak B
85 imo 2 Redtank, Obbola Swd Eemhv
Interfores cassettes Interforest ores,
Tarquin Trader Lib MvlakB 85 ethylene
Obe, Sea Elegance Geu Euroh Ect cont
Sealand, Alpine Girl Bah Pet 3 PaktIO
phosacid Pakhar, Rylind Nor Elbeh Ebs
Cwp ldg SchiHnski, Narigo Swd Pet 3 Es
so 1 ledig Vertom, Ellen W Svc Knmy
Rooklava rubber Alpma.ReeferSunAus
Merwh Ftr Lds 2 fruit Burger, Martynas
Lth Elbeh Ebs C.'.p 16001. bul Andr Han-
senp.StoltAvocetNorPetl SheD18che-
micabenStoltNiels 18, Stolt Kestrel Nor
Pet l Shell4 ledigscheepStoltNiels 4, Ac-
quamarina torn Pnus Kemira Om sulp
huric aEurokor, SoknaNorPet3 Aluche-
mie cont Lehnk Mont, Lnsbek lab Pet 3
Vott 4 chemicaliën Spc" to, Cam Biiinga
Cmn Waalh P7 Uniport contUxumar, Em-
pros Grc Vulch Ebs bauxiet Veerhaven,
Gitte SifDen Euroh Ect cont Maer skin-
De rede van de Fed-voorzitter
Greenspan bevatte gisteren geen
verrassing meer en daarna mocht
de AEX-index een nieuw re-
cordslot neerzetten. De AEX sloot
1,83 punten hoger op 755,23: een
record,
Philips ging opnieuw omhoog
naar een slot van 92,50, een plus
van 2,60. Gisteren werd bekend
dat er opnieuw een topman van
het concern is opgestapt. Daar
mee wordt steeds duidelijker dat
bestuursvoorzitter Boonstra de
ruimte krijgt voor een nieuw be
leid. Tijdens de ochtendhandel
was de stemming afwachtend.
Greenspan zou later op de dag
spreken. Beleggers bleven mas
saal aan de zijlijn, in de hoop dui
delijkheid te krijgen over het toe
komstige rentebeleid van de
Amerikaanse centrale banken, 's
Middags sprak Greenspan gerust
stellende woorden, Niet de Am
sterdamse beurs noteerde een
nieuw record, ook Duitsland sloot
op een record.
De uitstekende groeivooruitzich-
ten en de aandelensplitsing bij
Hunter Douglas zorgde voor opti
misme bij de beleggers. Het con
cern verliet de vioer op 157,50,
een winst van ƒ4,50.
Elsevier lag eveneens goed in de
markt. Beleggers hadden de uit
gever ontdekt, die lange tijd ach
ter was gebleven by de stijging
van de markt. De belangstelling is
sterk gegroeid sinds Elsevier vori
ge week door de 30-grens brak.
Elsevier dikte negen dubbeltjes
aan op 32. "VNU kwam niet in be
weging op een onveranderd slot
van 39,90.
Winstnemingen lieten ABN Amro
zakken op 138,70, een verlies
van 1,30. ING profiteerde ervan
en klom bescheiden met twee
dubbeltjes op 75,80.
toelö alpha
fispfste
hwgMensc
2.51
2.32
2.23
2.17
srmttrc
decne el
rtifüiv-9?
mutohouse
ulgcpf
3,21
3.2i
2,04
200
1,59
1A1
1,30
1.23
0,33
0,33
022
Donderdag 6 maart 1997
Groningen
Eindhoven
Lente-achtig weer
Morgen zal het door een
hogedmkgebred een
lente-achtige dag
worden. Op sommige plaatsen zal de
dag beginnen met wat mist maar die
verdwijnt in de loop van de dag. Ook m
het weekend zal de zon flink schijnen.
Verwachting komende dagen'
Morgen
Zaterdag
Zondag
Maandag
Dinsdag
70%
50%
60%
70%
70%
10%
10%
10%
10%
10%
prs 2W3
N 3
03
03
03
Verwachte concentratie aai fijnstof (PMto) boven
zuidwest-Nederland weergegeven in microgram/m3
Zon en maan/Hoog-]aagwafer
Morgen
Rotterdam
Hoek van Holland
Zon op
7.12
le hw
2.15
2e hw
0.59
onder
18.28
2e hw
14.34
2e hw
13 21
Maan op 6.09
lelw
7.35
ieltv
6.15
onder
16 40
2e iw
23 00
2e lw
21.46
RD/070397
BERUIUN,
uONDEN
iHSGHAU.
WENEN
PARIJS
HOME
p~TF^ ©AccuWeather, Ine
~'_V_L Rotterdams Dagbfed
bewolkt regen zonnig ^f\opklanngen mist hagel sneeuw--^5'i
wisselvallig .^wmdnchtmg O ^a^druk- (E1 ho|edruk-
-w 16/11 max
warmtefront koufront temperatuur
Dagrapport
De art
iiinchöven
OfflJtó.'der
onbewolkt
KJagenlun
Kopenftagen
les Palmas
"To
15 5 04
10 7 20
12 5 04
10 O 0 2
19 9 0 0
14 10 0 0
14 -4 O O
12 1 OO
13 S OO
12 6 10
18 6 OO
11 -3 10
13 3 OO
26 19 OO
24 14 OO
onbewolkt
Jobannescurs
18 8 00
21 11 O O
10 2 O O
27 19 O O
20 14 O O
21 17 O O
24 20 O O
24 14 O O
Vooruitzichten in Europa
Belgie en Luxembu-g Vanuithet noordwesten opklaringen. Max. ca. II
Can arische Eilanden: Zontug eti zomers warm mei maxima tot 28
Corsica en Sardinië: Penoden met zon en droog Maxima ea 10
Denemarken: Meer bewolking met kans op watregen Middagtemp ca 7
Duitsland: Toenemende bewolking met kans op wat regen Temp tot 12
Finland: Bewolkt gevolgd door tegen of sneeuw Maxima iets boven nul
Frankrijk: Noorden opkianngen, elders meer bewolking Maxima tot 18
Griekenland en Kreta: Perioden met zon en droog Maxima tot 17
Groot-Briltannië: Eerst zonnig maar later weer regert Temp tot9
Hongarije: Overwegend droog en flink wat zon Middagtemp ca 10
Italië: Overwegend zonnig en vrijwel overal droog Maxima tot 18
Madeira: Penqden met zon en droog Middsgteroperaluur rond 21
Mallorca en Ibiza: Flinke perioden meizon en droog Maxima rond 18
Malta: Droog en veel zon Maxima rond 20
Marokko: Zonnig en droog weer Temperatuur tot 22
Noorwegen: Vooral langs de kust aanhoudend onbestendig Maxima tot7.
Oostenrijk: Meer bewolking met wat regen of sneeuw Temp op2QG0ra-4
Polen: Meer bewolking gevolgd door wst regen Maxima rond 10
Portugal: Droog en veel zon Maxima aan zee rond 20
SpanjeDroog en op de meeste plaats en flink wat zon Maxima tot 25
Tsjechië en Slowakije: Meer bewolking met wat regen Maxuna tot 10
Tunesiër Flinke zonnige perioden ea droog Maxima tot 20
Turkije en Cyprus: Geregeld zon en droog Maxima tot. 17
Zwedtiu Me er bewolking met wat ragen of sneeuw Maxima tot 8
ZwitserlandWolkenvelden met kans opwat neerslag Temp. op 2000m -4
Hoofdfohdsen
.Keuruiten van wndefdaB 6 maait1997 (tót 1017 uul
^ktwidow
fcotid
ia Oi
svd
- ok
Ik
96/4,20
145.70 2572
75,70 11/3
Bbnam»
136,70
139,90
139^0
95/2^7
95
129,50 V3
69,00113
327,50
12930
129.30
132,90 53
66,90 7/3
aftekl
13220
132,60
133 90
96/750
289,50 1272
177^0 11/3
278.00
27630
27950
142,90 3/2
54,60 679
asm fifth
136,00
140,90
141,50
98,50 1472
40,80 113
baan
89.00
89,70
90,10
95/128
37,80 53
2530 69
botewtse
34.90
3530
35,40
9996/1.70
117,50 1872
75^0 13/3
11220
114.90
114,00
95/9,04
373,00132
2364.0 m
359.50
363,10
366,00
95/8,00
196,80 53
143.20 2477
196 80
200,50
20080
95/0^9
32,40 203
23,00 113
32,00
32,40
32^0
95/4,20
76,00 2672
42^8 113
75,40
7580
76,40
96/0,30
65,80 2?/2
25,80133
63,70
65 S0
64,90
95 f 1,30
96 ƒ2,28
6630 232
171,00 27/2
48,30 ©12
99,00 113
64,50
165,10
65,10
165,90
65,00
167,00
95/350
402.00 68
285,60 2til
34500
346,00
34300
95/300
92,50 43
53,50 24/7
Iwogovemc
91,00
96,50
95,40
96/2,50
158.00 43
94,80 133
hllltttedaig
157,50
159,60
161,50
^/415
76.80 2642
42,84 113
Ing^Mpc
7580
76,80
76,60
59.00
9596/2.00
84,30 2975
39,70 20711
Mm
58,80
59.10
96/0,85
96/10,55
95/260
46,80 53
34,00 £712
knpM
4390
4410
4390
354,60 133
224,20113
konnde
338.40
34330
343,90
72,30 1872
57,10 24/7
kpn
66,80
67.20
67,30
95/155
94/2,10
58-20 18/2
296,70 53
33,10 113
143,00 53
5590
29670
56.40
299,50
56,30
301#)
96/300
248,50 182
126,50 53
238 OO
24020
242,70
95/180
52,30 14/2
4150 16/7
5953
59,60
59,30
96/1.60
92,80 53
45,50 2577
UB»
92,50
93^0
93.B0
95/0,95
106,20 1874
7550 7/11
92,50
93/0
93,90
150,50
96/1,92
251,00 53
742Ö213
151/30
152.00
96/1,90
81,40 53
4330 113
81,40
B3.50
83 80
356,40
96/6,98
380,30 262
21630 113
unfiswre
356,70
356.40
95/2,00
86^0 1872
53,10 113
vommennc
83^0
84^0
84,10
9596/1,50
96,00 1872
45,10 9/4
vendeic
87,40
87,60
«3^0
87,50
95/1,56
40,30 202,
24,20 24/7
39,90
4090
95/2,16
253,00 202
171^0113
woU40j*c
247,90
249,40
251,00
Aandelen binnenland
aalberts 45,80-
atwamropra 132,7M
atXKrmoprc 6.90A
abn-amroö97 136,004
acf holde 3130
27,40-
99,50-
99,50
182.004
114,50-
1810
5L5QA
24,80
64,TO-
625M
35,50+
200,006
12,80
60,60
144,50
58 50
23 20
70,50
79,50
47,00
17,50
1.60A
105,20
4030 4030
4,90
500
r»D pre
ndj pf d
ntm«««ta
336,0» 340.00
19000,0» 19000,0»
2860 0» 2935,00
117,00 122,00
4000 40,0»
5,00- 4,90
1Q000.008 10500,Offi
800,0» 800,0»
203,50 204 80
184,90 184,50
185,0» -
140,0» -
42,30, 42,90-
1,95
Middenkosrsmguldens
Pen ode van 20
Beleggingsinstellingeri
95/3,52
95/96/ 2,80
95/1,96
78/4.4045%st
191,90 285!
237,00 2W
308,20 19/2
lBSOia^
63 91 V3
15480 iSW
184,00 513
6190 12/2
168,00 17/2
111,00 53
aabamfö
aateuifd
aafif-sftf
aaancap,S
a^anself
capaoty
SR,
genbtikotilitf
gwbokaywf
gamantxy
gingotM
twiLeiiffd
hfllfuna
hoiiobifa
hoitpacfd
Sv4 Ik
156,10 158,00
105,50 105,70
134,20 136.80
136,00 136,90
79,00+ 7850
239 00 243 80-
164 80 16480
67,00 -
52» 52»
786 00 800,00
125,90 -
6030 60,30
12780 128,30
134,20 13420
83,90 848»
175,3» 176,0»
26,7» 27,50
139- L38+
27,5» 27,5»
123,0» 129.0»
68,4» 68,4»
74,2» 74,2»
143,006 144,90-
5633 56,80
9,5» 9,5»
§20» 82,5»
633» 63 B»
17.7» 17,7»
12930 129,9».
1072» 107 2»
113,80 113,8»
142,40 142 10
29,90 29,90
66,40 66,40
99,00- 100 50-
160,90- 162,40-
143,00- 143,00
127,20 127,50+
144,00 145,00-
134,00 -
189,60 5/3
22250 20/3
264,20 183
75,70 1U3
63,21 EV3
140,10 1V3
118,80 25/7
45,00 11/3
126,20 U/3
93,70 14/3
06!
306,30
113,3»
63.91A
154,2»
164,80
59,60
169,3»
110.7»
191,70
23630
306.30
11380
63.91
15430
164,80
mggflf
ngobl f
wgsp dw rd
ngverc
«itereff500
nljap wrr
mteBig
mtfértsg' II
investadn
'Slnmal$
..apanconvfd
-aorgf
otxaaamt
ohraiq!
shraoWöiv
stiraobliJ
Qhrscnrgf
otvatotfd
orangafund
J
pay^prtó
payS-b prwb
86.30 87,60
55,50 55,50
24 30 24 60
37,80 38,00
101,11 101,11
51,90 52,00-
395 60 3956»
73,4» -
80 20
93,4» -
545,0» 545,0»
29,10 -
15,60 -
.920»
20,40 -
119,0» -
14,20 14,2»
52,2» 52,2»
9320 932»
116,30 117,30
57,00 57,00
121,00 120,60
44,10 4400
108.00
97,40 9740
135,50- 137,50
110,40+ 111,40
58,4» 58,3»
65,50 65,2»
67,0» 66.8»
81,7» 8180
83,4» 83 5»
54,90- 5550
24,40+ 24 70
53,5» 53 5»
7,30 7,3»
1140» 114,0»
92 40 93.10
73,70 73,80
6650 68,00
55,50 55,50
11180- 111,90-
4010 401»
52,20+ -
85,90 86,10
23850 241,80
52,30+ 52,30+
124,50+ 125,10
210,70 212,00
140,00+ 140,00
181,80+ 184,10
112,50+ 112,60
79,50 79,70
15520 15600
76,30 7630
110,10 1115»
103 0» 103 0»
39,50 39,50-
22,0» -
116,00 116,20
550» 5S,0»
72,50+ 72,50
45,50+ 4560+
«6,00 -
157,30 15810
29600+ 295,00+
75,90 75,90
110,50 111,10
B.70 8,70
53,70 5370
48,90 4920
148 80 14920
104 40 104,40
7920 80,00-
127,00 126,90
115,90 115,70
80,9» 820»
121,50 121,90
VeftomgvanOegebaiitóetekensr
SVD=sfotkt^ vorige dag, OK=op8f5ki^lffl«s,LK®toeoög afsluiten van da omscht, hö== hoogste
..dagtoers feasts 12 maanden, A»AAtestoem. LA=iaagsted0g<oer5 laatsra 12 maanden, Qmomzet,
Kotows aandeel, B^bfcden, L=lawi. +=gedaan en t&den,—'^da® en laten,-X^ezdivideefe-
GOÜD//kg nieuw vorige
onbewerkt 21 730 22380 22GOO-22 6Ö6
beweikt 23 980 laten 24 200 laten
ZILVER /kg
onbewerkt 285455 290460
bewerkt 400 laten 400 laten
Buitenlands geld
BfOnCWVCDK-iwurt
HOOI
duitsemarVIlOO)
!10O)
LIOO)
tn?
nat lire (10 OOOI
jafBn&ayen tlO OOOI
noorsekroo^OOO)
sraioo)
turtwaiira (100)
zuid afr ranö
zweccse kr. (1001
awisetseffKdOO)
157
550
I,455
30 50
11340
3 22
38 C5
34 50
0,70
2625
311
0,53
II,90
160.00
28 60
16.19
121
141
0 0018
0,48
26.20
131,75
Koersen van de dertigmees? vahandeldeopties
AAS c o» 01
AAB C 0*1 01
fSX C mn 97
«H OW 97
AH Qkt 97
3SW c 37
DGX C 30+ 97
DSM c jol 97
DSM s ott 93
60 c imt 97
UB c au 97
Ha c apr 97
WG c OW 00
ING c okt 03-
LNS 0 OW 01
«LM c OW 98
m tow oo
KPN o apr 97
KW c aof 97
KPN c ju) 97
NDL c j» 97
NU. p nov 97
PHI p #t 99
fO c rot 97
3D c jul 97
UN c apr 97
Uh 0 JJl 97
125,00 62
150,00 150
740,00 59
120,00 26
130 00 53
35,00 49
195,00 100
200,00 35
155,00 66
360 CO 1000
37000 66
330,00 34
48,00 39
6000 36
60,00 59
5500 60
£5.0/ 155
65,00 27
70,CO 50
70 CO 3«
55,00 34
60CO 113
57,50 30
105,00 150
60,00 46
340 00 «1
350,00 50
370 00 32
340/10 50
31,50 32,50
2250 23,50
22,5» 31,00
16,70 17,50
11,00 1250
180 2,CC
160 150
2,50 280
30,20 30,50
23,706 24,50
510 5,00
13930
13930
763,17
13380
133,80
35,30
193,48
20150
20150
352,65
34LSQ
34150
7680
76 80
7680
5390
5850
67,40
67,40
67-40
67,40
5740
5630
116,37
94,30
34410
-344J0
35650
S650
