i Slapen in het portiek
van een meubelzaak
'Geloven is een gave, god en
religie mogen gelukkig weer'
'Daar hebben ze een mat, da's lekker'
'De gemeenschap mag
ze toch wel helpen?'
'Poep op straat is nog steeds grootste bron van ergernis'
pii -
I
«s -
V
d
1 jy,
i
Gestolen auto
snel opgespoord
Rotterdams Dagblad
1 m S ®3 Tt m K <9S®» J8^
■fctj'Ssj aio» f? irtsfi' f"-'; V-f -»® ¥ri-
M» f -» fc», um t iiüotóBt-,
Zaterdag 5 april 1997
Door Jos van Nierop
Maassluis Hans Maas zit er teneergeslagen bij. Wallen on
der de ogen. Al een paar weken dezelfde kleren aan en heel
z'n hebben en houwen zit in een grote Albert Heijn-tas die hij
meesjouwt. Zo'n beetje alles wat hij in z'n leven had is hij im
mers kwijt. Door een maagzweer verloor hij z'n baan en kwam
in de WAO. Hij scheidde van zijn vrouw en werd alcoholist.
Vooral door dat laatste verloor hij het contact met z'n zes kin
deren en werkte hij zich ook nog eens diep in de schulden. De
huur kon hij niet meer opbrengen, waarna hij uit z'n flatje
werd gezet. Sinds een maand of twee zwerft hij nu doelloos
door Maassluis. Elke avond opnieuw op zoek naar een slaap
plaats.
Hans Maas is meegekomen met J.
van den Hoek, bestuurder van de
Maassluise afdeling van de FNV
Vervoersbond, Van den Hoek is
door het inloopspreekuur van de
FNV in contact gekomen met
Maassluise daklozen en heeft zich
een beetje over hen ontfermd.
„Maar wat moet ik er aan doen,"
vraagt hvj zich hulpeloos af. Hy
vermoedt dat er momenteel vijf of
zes mannen in Maassluis rond
zwerven die geen dak boven hun
hoofd hebben.
Maassluis kent echter geen echte
opvang voor zulke mensen. En
dus zijn ze aangewezen op parken
en portieken. Een van hen is Hans
Maas. De Maassluizer werkte tot
1972 ais machinist bij de glasfa
briek in Schiedam.,Daar had ik
het best naar m'n zin, maar door
een maagzweer werd ik afge
keurd." Maas moest stoppen met
werken en was aangewezen op
een AQW-uitkering. Echte proble
men ontstonden toen hij van z'n
vrouw scheidde en ook nog aan de
firank raakte. Dat laatste vergeeft
hij zichzelf nooit. „Ik had gewoon
van de drank af moeten blijven."
Door zijn drankprobleem wilden
zyn kinderen niets meer met hem
te maken hebben. Maas is, zo 2egt
hy zelf, nu al zo'n drie maanden
niet meer verslaafd. Maar inmid
dels had hy, vooral door de drank,
al wel aardig wat schulden lopen.
„Afbetalingen van de Wehkamp
en Neckerman en ook verplichtin
gen door m'n scheiding," vertelt
Maas, terwyl hij z'n administratie
uit de Albert Heyn-tas haalt.
Deurwaarder
Ook bij de woningstichting liep
z'n schuld flink op, Het resulteer
de er uiteindelijk in dat hij - on
danks dat hy zegt dat hy best een
regeling had willen treffen - uit
z'n flat aan de Burgemeester
Schwartzlaan werd gezet. Maas;
„12 Februari om 14 00 uur stond
de deurwaarder aan de deur."
Vanaf die twaalfde februari is
Maas door zyn stad aan het
zwerven. „Ik loop gewoon door
Maassluis te banjeren, langs de
Waterweg enzo." Van reacties van
mensen merkt hij met zoveel. Wel
wordt hy uitgelachen by z'n oude
stamkroeg. Positieve reacties zijn
er gelukkig ook, laat Maas blij
ken. Zo krygt hy wel eens eten
van mensen. „'Hier heb je een
broodje met kaas', zei gisteren
nog iemand. En ik barstte van de
honger," aldus de Maassluizer,
die op dit moment geen geld
heeft. „Ik was net nog bij de auto
maat van de VSB, maar die gaf
niets."
Na een dag door de stad banjeren
gaat Maas zo tegen middernacht
op zoek naar een slaapplek. Een
aantal keren vond hij die bij de
politie. „Die kunnen weinig doen.
Ze hebben me wel een paar keer
meegenomen, ik kreeg er koffie
en mocht in de cel slapen, De
groep die me daar opvangt, dat
zijn aardige mensen." De afgelo
pen nacht had Maas een minder
prettige ervaring met de politie.
Bij dienstencentrum De Vliet was
hy naar binnen gegaan en in het
halletje in slaap gevallen. „Om
half een werd ik er door de politie
uitgeschopt. Die van gisteren wa
ren bloedhonden, je trapt toch
niet tegen iemand aan."
Hierna heeft Maas even bij de Ma-
ranathakerk gelegen en ook nog
m het portiek van een meubel
zaak; „Daar hebben ze een mat,
da's lekker." Maas gaat doorgaans
weer vroeg de straat op, omdat hij
liever niet wil dat mensen hem in
een portiek zien liggen. Deze mor
gen was het half vijf.
Een oplossing voor z'n problemen
ziet de zwerver niet direct Hij laat
blijken er best naar te willen zoe
ken, maar mist gewoon de moed,
Sinds e«n maand of twee zwerft Hans Maas doelloos door Maassluis. Voordaklozen is daar geen opvang. 'Ze moeten megewoon een
tweekamerwoninkje geven aan de GAB-laan ofzo.' Foto Roei Dijkstra
het initiatief om het te onderne
men. Zo heeft hy bijvoorbeeld
(nog) geen gebruik gemaakt van
noodopvang in grotereplaatsen in
de regio. Over het Leger des Heils
m Rotterdam: „Dat zou ik eigen
lijk best willen, maar dat heb ik
nog niet gedaan."
Daarnaast heeft hij nog nooit iets
gehoord van de Stichting Onder
Een Dak. Zelf is hij er echter ook
niet op afgegaan. J. van den Hoek:
Als we naar de stichting gaan en
zeggen: 'Jullie houden een deel
van z'n uitkering in', dan moet het
gewoon geregeld kunnen wor
den." Noodopvang in Maassluis
zou Maas al goed vinden, maar
het liefst heeft hy een eigen huis
je. „Ze moeten me gewoon een
tweekamerwoninkje geven aan
de GAB-laan ofzo. Wat maakt dat
voor de gemeente nou uit? Ik ben
toch geen hond?"
Op tijdelijke woonruimte bij fami
lie hoeft de dakloze Maassluizer
niet te rekenen, vertelt hij snik
kend. „Het is rot dat m'n kinde
ren weigeren. Ik heb zes kinde-
ien. M'n zoon heb een kast van
een huis. Ik wil alleen maar een
kamertje."
En, terwyl hij een closetro! uit z'n
tas pakt om de tranen weg te ve
gen: „M'n kinderen vóllen geen
contact meer met me, ze willen
me niet meer zien. Dat komt door
de alcohol, da's de grootste oor
zaak. Ik ben zelf voor negentig
procent schuldig."
Door Niels Juist HHflHB -OtADOft.- cr slotoverleg waarbij ideeen van poep-verbodsbord ontworpen, er
zijn brieven gestuurd naar wijk
bewoners en de leerlingen heb
ben vlaggetjes geplant in drollen.
Het heeft weinig geholpen.
„Er is natuurlijk wel iets verbe
terd," zegt Van der Mark. „Vijf
jaar geleden moesten we op het
schoolplein elke dag strontrui
men. Dat hoeft nu niet meer.
Mensen hebben toch het fatsoen
om hun hond niet daar te laten,
poepen. Maar hiernaast ligt een
veldje. Daar kunnen de kinderen
gewoon niet spelen. Dan. trappen
ze voortdurend in de poep."
Schiedam—'Oorlog aan dehonde-
poep!' Deze week is het vijf jaar
geleden dat de gemeente met am
bitieuze plannen kwam om het
poepprobleem aan te pakken.
De kop boven het artikel in het
Rotterdams Dagblad loog er niet
fcfm; wat eronder stond ook niet:
strengere controles, speciale hon
dentoiletten en verplichte schep
jes zouden de straten poepvrij
moeten maken. De gemeente
Schiedam nam het serieus. Dan
mag je na vyf jaar vragen wat er
sindsdien is gebeurd. Behalve
dan dat 'hondepoep' sinds het
nieuwe Groene Boekje 'honden
poep' is geworden.
„Poep op straat is nog steeds de
grootste bron van ergernis," zegt
Mari Dingenouts, milieucontro
leur bij het Openbaar Nutsbedrijf
Schiedam. Destijds startte ONS
met de actie 'Dat scheelt een hele
hoop'. Dingenouts erkent dat de
actie uiteindelijk bij goede bedoe
lingen is gebleven. „In het begin
liep iedereen netjes met een
schepje rond. Honden werden,
buiten losloopgebieden, aan de
Basisschool de Gorzen ligt In een buurt waar de honden er op los
poepen. Spelende kinderen hebben er flink last van. FotoRoeioijkstra
lijn gehouden. Inmiddels is het
strenge toezicht een beetje weg-
eèbd. Nu lopen honden weer los."
Het grootste probleem is volgens
Dingenouts de handhaving.
.Mensen hebben toch een stok
achter de deur nodig. Wij kunnen
die niet bieden omdat we geen
boetes mogen uitdelen en bij de
politie hebben ze andere prioritei
ten."
Betrokkenheid
Nieuwe ideeen om het probleem
van de hondenpoep aan te pakken
zijn alweer geboren. Woensdag is
cr slotoverleg waarbij ideeen van
bewoners gepresenteerd zullen
worden en uit die ideeen zal een
plan van aanpak worden gedestil
leerd. Dingenouts heeft goede
hoop dat de plannen dit keer wei
zullen slagen. „We gaan het dit
keer op wijkniveau aanpakken.
Betrokkenheid in de wijk moet
het probleem gaan oplossen."
Hoe de aanpak op wijkniveau er
in de praktijk uit zal zien is niet
helemaal duidelijk. Misschien dat
een speciale hondenpoepcontro
leur in de wijken zal worden aan
gesteld. Misschien ook niet. Ac
ties en ideeen zijn er genoeg.
Maar de poep blijft. Rob van der
Mark, directeur van basisschool
De Gorzen, weet er alles van. De
school ligt in een buurt waar hon
den erop los poepen.
„Onze school is een enclave in een
buurt vol poep. Wij doen aan alle
acties mee om de buurt poepvrij
te krijgen, maar volgens mjj lukt
dat nooit. Er valt gewoon niet te
gen op te werken." De school
heeft allerlei acties in de buurt ge
houden. Er zijn cadeaubonnen
uitgedeeld om een schepje aan te
schaffen, de kinderen hebben een
In de wjjk rijdt een zogenoemde
'poepzuiger' rond, maar volgens
een bewoonster helpt het niet
veel. „Ik heb zelf twee honden. Ik
betaal vierhonderdvijftig gulden
aan belasting. Als ik dan dat ding
voorbij tientallen drollen zie
racen, terwijl die bestuurder rus
tig een sjekkie zit te draaien, dan
denk ik: betaal ik daar belasting
voor. Ikzelf laat mijn honden niet
in de wyk poepen. Maar oudere
mensen kunnen niet zo'n eind lo
pen. Die moeten naar het honden
toilet. Dat is veel te klein."
En toen werd het éven stil Vol
verbazing spitste een ieder tij
dens PvdA's armoed edebat van
vorige week de oren. Aan het
woord was J. van den Hoek van
de vervoersbond FNV, die de
daklozenproblematiek van
Maassluis aan de orde stelde.
Wat, daklozen in'Maassluis? Ja,
inderdaad. De Eerste Stad aan
de Waterweg telt, zo vertelde
Van den Hoek, op het moment
zo'n vijf zes mannen die de
nacht noodgedwongen op straat
doorbrengen.
Van den Hoek kent ze. Het zijn
mannen die zichzelf -vooral
door relatieproblemen en alco
holverslaving- in de nesten
hebben gewerkt. Er ontstaan ho
ge huurschulden waarna ze het
huis uit worden gezet OndapftKj
de samenwerking die er tussen"
en onder meer Stichting, Onder
Een Dak bestaat vallenze tash'S
sen wal en schip. Tydens het in-,
loopspreéku ur; klopt er wel eens
iémand aan5by. het FNV Van"'
den Hoek:, „Wy kunnen daar
weinig aan doen. Maar je zou
toch bepaalde woningenmoeten
hebben waar ze 's avonds naar
toe kunnen. Waar moet je heen"
in Maassluis?" De vakbondbe
stuurder geeft grif toe dat de
Maassluise daklozen waar-
schynlijk mensen zyn die niet
met geld kunnen omgaan en dat
het vaak hun eigen schuld is,
„Maar de gemeenschap mag ze
toch wei helpen."
Mensen worden uit hun huis ge
zet als ze, vertelt men by de wo- -
ningstichting, 'een vrij hoge
huurschuld' hebben. Voor zover
mogelijk maakt WSM dan met
Stichting Onder Eén Dak
(SOED) afspraken over het -
vooral financieel- begeleiden,
van bepaalde mensen. H. War
mer van WS33: „Maar mensen
zyn vaak al gevlogen voordat de
uitzetting plaatsvindt Ze gaan.
dan waarschijnlijk naar vrien
den of, kennissen en zijn bijna
nooit meer te achterhalen." Bij
deze 'gevlogen' mensen zouden
daklozen kunnen zitten, geeft
Warmer toe. Soms hoort men
ook klachten van huurders: „Af
en toe slapen er mensen in ber
gingen. Soms treffen we ze aan,
soms zijn ze al weg. Vaak zijn ze
niet echt op hulp uit" M. Feuei-
berg van SOED bevestigt het
verhaal van Warmer over de sa
menwerking met de WSM. Men
sen krijgen bij SOED een laatste
kans. „Maar men moet wel toe
stemmen:"
Voor mensenkhe plotseling zon-
jlerhuisitotnén te zitten is er in
"^""'eigenlijk geen,pjaate:-
jMaatsi^ppöiik i Werk», Voor
noodopvang zijn-' daklozen aan
gewezen opbyvoorbeeldVlaar-
dingen, :het sociaal pension üu
Delitof deAüyereeimteüingen
m Rotterdam .Waar het Leger
des Heils in de grotere plaateen
nachtopvang biedt, is. dat in -
Maassluis niethetgeval Aahge-
geven wordt dat men er wel over
denkt maar dat ervan serieuze
plannen nog lang, geen sprake j
js. MuitDe vraag is of hetwen-
selijk is. In-de laatste negen
maanden zijn er misschien drie
of vier doorverwijzingen ge
weest. Soms gaal het om relatie-
problemen en'heel dikwijls is
het dan zo dat bet al pratende,
weer zakt"; De. Maassluise poli-
tie weet van het bestaan van
daklozen. „We vinden wel eens
iemand. Dan gaat 'ie naar een
opvanghuis in Rotterdam. Maar
het komt heel sporadisch voor,"
eindekader
Door Danielle Hermans
Vlaardingen Zelf kan ze niet
zonder God leven. Maar ze ziet ge
noeg mensen om haar heen die
tiet zonder doen, dus het kan wel.
Natuurlijk zou ze juichen als de
kerk op zondag vol zit, maar je
moet realistisch blijven. Die goe
de oude tijd komt nooit meer te
rug. Trouwens, was die tijd eigen
lijk wel zaligmakend? Waar zijn
dan al die trouwe kerkgangers ge
bleven?
De nieuwe predikante van de Re
monstrantse Gemeente Vlaardin
gen worstelt regelmatig met dit
soort kritische vraagstukken. Een
pasklaar antwoord kan Marina
Slootmans lang niet altijd geven.
Wat ze echter zeker weet, is dat
geloven een gave is. Morgenmid
dag doet de jonge doctorandus of
ficieel haar intrede in de Vlaar-
dingse geloofsgemeenschap die
360 leden en vrienden telt.
ie is pas 26 jaar en speelde het
Ipaar om in ruim acht jaar tijd een
studie klassieke talen, een studie
fiieologie en een opleiding aan het
Remonstrants seminarium in Lei-
tjen af te ronden. „Ik kan vrij goed
plannen," verklaart ze nuchter.
„Het lijkt net alsof ik alleen heb
gestudeerd, maar ik ben ook ac
tief lid geweest van een studen
tenvereniging in Leiden," zegt ze
bij na verontschuldigend.
De ambitieuze dominee had niet
de intentie om langer dan vier
jaar op de universiteit door te
brengen. Maar na haar studie
klassieke talen wilde ze graag He
breeuws Ieren om het Oude Testa
ment in die taal te kunnen lezen.
Ze kwam op de theologische fa
culteit terecht en besloot na een
jaar Hebreeuws verder te gaan in
de godsdienstleer.
De keuze om uiteindelijk predi
kant te worden is gezien haar ach
tergrond opvallend te noemen.
Marina Slootmans groeide op in
een niet godsdienstig gezin in
Oud-Beijeriand. Als kind kwam
ze nooit in de kerk en over religie
en aanverwante zaken werd thuis
niet gesproken. Ze ging naar een
openbare basisschool waar ze in
aanraking kwam met het geloof
tijdens een godsdienstles.
Beretrots
„Ik heb altijd geloofd in God. Dat
kwam voort uit een soort kinder
lijke logica. Toen ik in de zesde
van de lagere school het Nieuwe
Testament kreeg, heb ik daarin
elke avond heel trouw gelezen.
Mijn ouders hebben dat nooit ver
boden en zyn nu beretrots op wat
ik heb bereikt," vertelt ze serieus.
In haar studententijd in Leiden
besloot Marina haar geloof verder
te ontwikkelen. Ze volgde een ge-
loofsorientatie-cursus en sprak
met veel jongeren. Op haar twin
tigste liet ze zich dopen door een
katholieke pastor.
Sfeer
„Ik wilde deel uitmaken van een
christelijke geloofsgemeenschap,
dat wist ik al snel. Moeilijker was
te bepalen bij welke kerk ik me
wilde aansluiten. De sfeer en de
mensen moeten je aanspreken.
Daarom heb ik de belangrijkste,
traditionele kerken bezocht. Die
welen af omdat ik niet achter elk
standpunt kon staan," aldus Man
na.
Uiteindelijk viel in 1993 de keus
op een klein landelijk kerkge
nootschap van zo'n tienduizend
leden; de Remonstrantse Broe
derschap. Een niet-dogmatische
geloofsgemeenschap die, gewor
teld in het evangelie van Jezus
Christus en op basis van vrijheid
en verdraagzaamheid, God wil
vereren en dienen. De Vlaar-
dingse predikante kan zich hele
maal vinden in de beginselverkla
ring van dit genootschap.
„De open structuur en de grote
vrijheid spreken me bijzonder
aan. Ik voel me hier helemaal
thuis. Je moet niets en je wordt
vrijgelaten. Vrouwelijke domi
nees zijn bij ons ook heel gewoon.
Die waren al actief sinds het begin
van deze eeuw. De eerste kennis
making in Vlaardingen was ook
Wm I
I Ife
1 - 1%
heel hartelijk. Hoewel ik hier pas
sinds kort woon, heb ik met het
Idee dat ik alleen en eenzaam in
Vlaardingen zit," zegt ze lachend.
Voortvarend type
Ze is er ook niet de vrouw naar om
zielig op een houtje te bijten in
haar kleine, studentikoze woning
aan de Timorstraat. De welbe
spraakte dominee lijkt een zelf
standig en voortvarend type. Haar
uitspraken onderstrepen dat
beeld. „Ik sta met beide voeten op
de vloer en heb veel vertrouwen
in de toekomst. Keuzes komen
vanzelf. Die hoef ik niet te maken.
Ik ben nu de dominee en daar zet
ik me voor honderd procent voor
in," belooft ze stellig.
Het predikantschap beschouwt ze
als een baan.J3et js zeer afwisse
lend werk en het stelt bepaalde ei
sen aan je. Je moet sociaal capabel
zijn en pastoraal ook wat kunnen.
Verder heb je een bepaald incas
seringsvermogen nodig. Je wordt
immers geacht stervenden te be
geleiden. Ook ga ik voor in de zon
dagse dienst, preek vijftien keer
per jaar en zit in het kerkenbe-
stuur."
Naast deze werkzaamheden wil
Marina de mensen die zoeken en
worstelen met het geloof de hand
reiken. „Nee, geen bekerings
werk hoor," roept ze uit.Maar je
moet zorgen dat zoekenden je
kunnen vinden als dat nodig is.
Kortom dat je de drempel ver
laagt. Vooral jongeren hebben dat
nodig," meent Marina. Het ont
breekt de Remonstrantse Kerk in
Vlaardingen momenteel aan
jeugdleden. Het gros van de leden
is 60 tot 80 jaar oud.
„Hoewel de media de laatste tijd
veel publiceren over religie zien
De nieuwe
predikante
ds. Marina
Slootmans
voor de poort
van de Re
monstrantse
Kerk aan de
Hoflaan in
Vlaardingen.
Ze doet daar
morgenmid
dag om 15.00
uur tijdens
een kerk
dienst offici
eel haar intre-
de Foto Gerit de
Heus/Roel Dijkstra
we dat niet terug in het ledenaan
tal. Dat blijft stabiel. Dat is trou
wens by alle kerken zo. Veel men
sen duiken in de boeken en vin
den het niet nodig zich aan te slui
ten by een gemeenschap. Terwyl
dit juist een aanvulling kan zijn."
„Je kunt dan met andere mensen
van gedachten wisselen over ge
loofszaken. Die aandacht voor het
geloof vind ik overigens een pri
ma ontwikkeling. God en religie
mag weer. Dat maakt het leven
voor my een stuk gemakkelij
ker."
Zaterdag 5 april
SCHIEDAM
ANWB reisburo. Disney-dag.
Theater de Teerstoof. Basterd,,
Onvoorwaardelijk (try-oul),^
20.3ÖU. Podiumcafé. Iceparty*
22.00u.
VLAARDINGEN
Trefcentrum Bijenkorf. Clown
Slimpie, 14.00u, f6,-. Clubgebouw
Deltasport. Harbour Jazz Band,
20.45u. Stadsgehoorzaal. Brigitte
Kaandorp, 'En vliegwerk', 20.0ÜU.
MAASSLUIS
Koningshof. Optreden Musical
Gezelschap, 20.00u.
HOEK VAN HOLLAND
Westland, Kom in de kas. Open
dag by tuinbouwbedrijven.
Zondag 6 april
SCHIEDAM
Theater de Teerstoof. Poppen
theater Pandora, 'Het geheim van
de Groene Kool', 14.00u, Dc De 4
Molens. Thé-dansant, 13.30-
16.30u.Podiumcafé. Diverse korte
optredens, 21.30u.
VLAARDINGEN
Dc Brabberspolder. Thé-dansant
i4.oo-i6.30u.
Maandag 7 april
SCHIEDAM ,1,
Thurlede. Kom en zing met ons-
mee, 14.00u.,/2,50
Bioscopen
ROTTERDAM
Calypso 1: 'Shine'(al)dag. 13.15-16-
18.45-21.30. Calypso 2: 'Crash' (16)
dag. 18.45-21.30, do.vr.ma.di.ook
13.15-16. Calypso 3: 'Thepeoplevs.
Larry Flynt' (12) dag.13.15-16-
21.30. 'Big Night' (al) dag.18.45. Ci
nerama 1: "Drie Devil's Own' (16)
dag.l8.45-21,30.Cinerama2: 'Huf-
ters Hofdames' (16) dag.13.15-
16-18.45-21.30. Cinerama 3; 'The
Relic' (16) dag.18.45-21.3Q,
do.vr.ma.di.ook 13.15-16. Cine
rama 4: Mars attacks!' (12)
dag.13.15-16-18,45-21.30. Cine
rama 5: 'Star Trek: first contact'
(12)dag.l315-16-18.45-21.30.Imax
Theater: 'Ring of fire' (al) dag.
(beh.vr.ma.) 14-16. 'Special Ef-
fects'(al)dag.(beh.vr.ma.)15-2ö.45,
ma.alleen 20.45, za.20.00k 13. 'Star
Wars special edition' (al) dag.(beh-
.vr.) 18,30-21.45.'Microcosmos' (al)
dag.(beh.vr.) 17, za.zo.ook 11.30.
Venster-1: 'Kolya' (al)'dag.(beh-
.ma.22) 19.30-22, do.vr.wo. ook
14.30. Venster 3:,ThePiIIowbook'
(16) dag.19.30-22 do.vnzo.wo.oök
14.30. Venster 4: 'Weerspiegelin
gen' do,vr,za.zo.I9.30. 'Don Qui-
chotte' ma. 19.30. 'Buenos Aires vi
ce versa' (16) dag.22. Venster 2:
Wan Pipel' do.vr.zo.wo, 14.30. 'Mu
sic fordecember' do.19.30 vr.di.22.
"The Flood' vr.19.30 za.22. 'Happy
Days' za.19.30 di.19.30. 'Madame
Bovary' zo.14. 'The Belovs' zo.2Q.
'Sreda' zo.22.30. Lumière I: 'Star
Warsspecialedition'(al)dag.l3.15-
16-18.45-21.30. Lumière 2: 'Romeo
Juliet' (16) dag.18.45-21.30, do
.vr.ma.di.ook 13.15-16. Lumière 3:
The first wives club'(al)dag. 12.15-
16-18.45-21.30. Lumière 4: 'Ran
som' (16) dag. 13.15-16-18.45-21.30.
Pathé 1: "The English Patient' (16)
dag.l 1-14.20-17.35-20.50, za.vér-
valt 11, Pathé 2: 'Jerry Maguiié'
(al) dag.l 1.30-14.30-18-21. Patbé^L
'Fierce Creatures' (al) dag,16.5(to!
19.25-22, do.vr.ma.di.ook 11.4Pc^
14.15. Pathé 4: The Devil's Own
(16) dag.l 1.20-13.50-16.20-18.50-
21.20. Pathé 5: 'Metro' ($5
dag.l 1.10-13.45-16.25-19-21.35, 'n
zo.vervalt 11.10, Pathé 6: '101
matians' (al) dag.l 1.10-13.35-16-1^
Pathé 7: 'StarWars special edition!
(al) dag.ll.30-14.45-18-05-21.1ör, j"
Kindermatinees: Calypso 2: '101
echte Dalmatiërs' zajzo.wo.l3.I5-r
16. Cinerama 1: 'Space Jam'
dag. 13.15-16. Cinerama 3 'Matilda'
za.zo.wo.13.15-16. Lumière 2: '101
echte Dalmatiërs' za.zo.wo.13.15-
16.
Vlaardingen/Pomellen Dankzij
een voortvarende samenwerking
tussen verschillende autoriteiten
kon een donderdagavond in
Vlaardingen gestolen auto gister
morgen al worden teruggevonden'
bij de grens tussen Duitsland en
Polen.
De auto, dte eigendom is van een
28-jarige bewoonster agn het Difi-
zendguldenkruid, werd donder
dag vroeg in de avond gestolecL
Direct na de melding bezocht de
politie de vrouw om de aangifte tip
te nemen. De politie zette de gege
vens van de gestolen auto in het
NSIS. het internationale Schepv
gen-systeem, waardoor het voer
tuig gesignaleerd staat voor de op
sporing.
Een Nederlander die te gast was
bij de douane in Pomellen zag de
waarschuwing en was alert. Vrij
dagochtend 10.00 uur zag hy de
auto aan de grens staan en waar
schuwde zyn Duitse collega's. Die
hielden de bestuurder aan en hou
den hem in Pomellen vast in af
wachting van het verdere proces.
De auto gaat weer naar de eigena
resse terug.
