Balna...—
Sparta geeft trouwe
supporters een
rondje op de Dijk
'Het publiek gaat op
de banken voor Glaucio
ilSM
Het laatste woord
Van Gastel
Eric Cantona Mancunian van het jaar
Kunt u mij de weg naar de Kuip vertellen?
Inventus blijft in Delle Alpi
De fabel van de botte raaf
Big Mac laat z'n
broek zakken
voor Krajicek...
Roemenen steken stadion in brand
Jan D, Swart
Brief van een lezer
Rotterdams Dagblad
Maandag 12 mei 1997
JEAN-PAUL VAN Gastel WM
door Guus Hiddink geïnvi
teerd voor Oranje drie uur na
dat het gips van zijn been
„...""•■•'-y verwijderd was. Dat -
vond men bij Feye-
noord tamelijk vlug.
Waarna Arie Haan
met driedelige zelibe-
Vfcyu. neersing aan Van Gas-
t /Vs- .cl vroeg of het wel-
icht niet beter was dat
IrV hij zou afschrijven. Dat
RA|f deed die jongen en
FkMr sindsdien heeft hij nóóit
OjjF meer iets uit Doetinchem
''W* gehoord.
Gaston Taument speelde tijdens
het Europees kampioenschap in
Engeland mee tegen de Schotten.
Volgens Hans Kraay niet eens on
verdienstelijk. Niettemin was hij
de enige van het stel die voor de
volgende wedstrijd uit het elftal
geflikkerd werd. De rest van het
toernooi zag Taument lijdzaam
toe hoe Oranje zich verder devalu
eerde, Sindsdien heeft hij nóóit
meer iets uit de Achterhoek ver
nomen.
Feyenocrd gaat zich, zo zegt voorzitter Jorien van den Herik nog ver
der versterken voor het volgend seizoen. Maar tussen alle nieuwe ge
zichten zit straks in elk geval één bekende, donkere snuit. Die van
Glaucio, Feyenoords eigen Braziliaanse ontdekking van een pap jaar
geleden. Bij Excelsior opnieuw in de grondverf gezet. De vraag is of de
Zuid-Amerikaan straks wel zal doorbreken.
JOHN METGOD, trainer Ex- f *- "V"/ I
celsion „Glaucio is geen Ro- 1 j*|| J' i
naldo of Romario. Maar hij
heeft absoluut de kwaliteiten om .vï:
in de top te spelen. Ik heb hem dit
seizoen heel goed leren kennen,
binnen en buiten het veld. Aan
het begin van de week traint hij
meestal bij Feyenoord, het tweede
gedeelte van de week is hij by Ex-
celsior. Het is en blijft een Brazili- -•=
aan in het veld. Hij heeft iets heel «ggSBMl» -=•
moois als hij aan de bal is. Dat t Kgtv
moet geen enkele trainer ook pro- I
beren weg te nemen. Bij Excelsior j
had hij zeker een toegevoegde I I
waarde.
Ik hoop alleen dat hij die prachti-
ge kwaliteiten straks in de top in
dienst van het elftal kan stellen. Glaucio
Want daar gaat het bij hem om. Foto Cees Kuiper/Rotterdams Dagblad
Hij moet er zelf van doordrongen
zijn dat er soms meer van hem bleem bij Feyenoord. Hij zal soms
wordt verlangd dan alleen maar simpel moeten voetballen. Los
flröoie acties. van het feit dat ik het voor hem
Voorwaarde is wel dat hij dwin- leuk vind dat hij nog een kans
géfid gaat spelen. Hij moet veel krijgt in de Kuip. Want Glaucio is
ballen krijgen. Als hij dan lekker een ontzettend aardige gozer."
draait, durft geen enkele back nog
liahr voren te gaan. Hij heeft bij ^"*OR POT, trainer Telstar:
Excelsior een leerzaam jaar ge- „Het publiek in de Kuip
had. Tk heb er genoeg op geha- V/gaat straks op de banken
merddathij elke week moet pres- staan voor hem. De vraag of hij
teren. Ik hoop echt dat het hem het kan halen bij Feyenoord be-
lukt." antwoord ik met een volmondig
'ja'. Ik heb een paar weken gele-
BEN SPORK, medespeler bij den nog met Telstar tegen hem
Excelsior: „Het is heel sim- gespeeld. Wat ik toen van hem zag
pel: die jongen kan alles was fantastisch. Hij heeft het ver
met een bal, speelt zó op de vier- mogen om de top te halen. Of hij
kante meter drie a vier man uit. mentaal ook sterk genoeg is, kan
Maar aanvallend voert hij 2ijn ac- ik niet beoordelen,
ties soms veel te vér door, zodat In elk geval krijgt Feyenoord nu
hij balverlies lijdt. En dan hebben een andere Glaucio dan de speler
we een probleem, want verdedi- diedaareenpaar jaargeleden
gen doet hij nauwelijks. Fernandobinnenkwam. Dat was een ventje,
Pascale loopt zich op het midden- nu heeft hij kracht, snelheid en is
veld helemaal kleurenblind: om hij zelfs een; beetje-gemeen ge-
dat te' compenseren. Een beetje worden. Zijm énigeminpunt 'bij
slimme back in de eredivisie weet Excelsior vond ik dat hij geen
dat perfect uit te buiten. spelvreugde Uitstraalde:' Maar dat
De weet niet of en waar Arie Haan zal wel te maken hebben met Het
hem gaat stallen. Als dat de plek feit dat hij vindt dat hij öp eenho-
van rechtsbuiten is, zal Paul Bos- ger niveau thuishoort,
velt -ook geen verkeerde trou- Waar Arie Haan hem moet neer-
wens - flink wat moeten compen- zetten? In de eerste divisie hoort
seren. Maar als hij blijft verdedi- hij op nummer tien, dicht achter
gen zoals hij bij Excelsior mag de spitsen. Bij Feyenoord zal hij
doen en hij blijft zijn acties zo ver goed als rechterspits uit de voeten
doorvoeren, dan krijgt hij een pro- kunnen."
Sparta werd gistermidag aan de
Volendamse Dijk gesteund voor
een opvallend grote schare sup
porters. Het is inmiddels traditie
geworden dat de Rotterdammers
aan het IJsselmeer door veel
Spartanen worden gesteund. Een
aantal van hen vertrekt zelfs al op
zaterdagavond naar Volendam
om er de bloemetjes buiten te zet
ten.
De technische staf en spelers
groep van Sparta deden een aardi
ge duit in het zakje. Uit de spe
lerspot hebben ze een deel van het
supportersreisje betaald.
„We wilden iets terug doen voor
de supporters," aldus coach Dolf
Roks. „De spelers en de trainers
zijn die mensen heel dankbaar.
Ze hebben ons in moeilijke tijden,
ook in uitwedstrijden, uitstekend
gesteund. Daarom deze actie;"
Hoe groot de bijdrage precies was,
wilde Roks niet zeggen. „Maar ge
noeg voor een paar drankjes."
Diezelfde Roks staat met zijn
assistent Adri van Tiggelen (en
elftalleider Puck 'Bal na' de Vries
natuurlijk) op zeven punten uit
vier duels.
Roelof Iiiiinge is 'de grote ver-
geler in het betaalde voetbal. De
arbiter passeerde gisteren tijdens
FC Volendam-Sparta de grens
van honderd gele kaarten. Spar
taan Alfons Groenendijk kreeg de
'jubileumprent' uitgereikt. In to
taal gaf Luinge in dit duel zeven
gele kaarten, waarvan twee aan de
Voiendammer René Binken, die
daarop kon inrukken. De arbiter
staat nu dit seizoen na 27 wedstrij
den op een totaal van 105. Dat is
een seizoenrecord. Het oude
stond sinds de vorige editie met
96 gele kaarten in 26 duels op
naam van René Temmink.
Ik ben voor volgende M
week weer een aantal
spelers kwijt met een
schorsing, zodat ik het
elftal weer helemaal l|y
door elkaar kan gooi- Val
en." wl
Het is niet onzeker oi
Sparta een opvolger zal
aantrekken voor de naar Vi-
tesse vertrekkende jeugdcoör-
dinator Joop Brand.:.Misschien
dat we intern wel wat gaan schui
ven in de organisatie," aldus ma
nager Charles van der Steene.
„Het moet iemand zijn die dingen
goed kan regelen en niet opziet te
gen een hoop papierwerk. Die
hoeft niet per se van buitenaf te
komen."
Volendam-trainer Hans van der
Zee stak zijn woede over Luinge
niet onder stoelen of banken. Het
duel in het vissersdorp verliep
sportief. „Dan begrijp ik niet dat
die man zeven gele kaarten moet
trekken" riep de nieuwe Sparta-
oefenmeester uit. „Zeven! Hij
heeft ons nu drie keer gefloten, te
gen Willem II, PSV en nu Sparta.
Drie sportieve wedstrijden als je 't
mij vraagt, maar in totaal kregen
we wel twaalf gelekaarten. Ik
vind dat heel betreurenswaardig.
Eric Cantona draagt een miniatuur van de meest legendari
sche Manchester United-manager ooit in zijn armen, van Sir
Matt Busby. Cantona werd verkozen tot de meest verdien
stelijke speler van het seizoen bij de Mancunians, die vorige
week de landstitel in de wacht sleepten.
De Deen Brian Laudrup is voor de tweede keer in zijn loop
baan gekozen tot voetballer van het jaar In Schotland. De
aanvaller van Glasgow Rangers werd eerder in 1995 door de
Schotse média tot beste speler uitgeroepen. Foto Reuters
Giovanni van Bronckhorst deb'ü-,
teerde in Oranje tegen Brazili^.
toen Van Gastel inviel, meteeh.
doorliep en vanaf de penaltystip
scoorde. Na afloop legde Hiddink'"
trots en omstandig uit hoe hij dit
met grote gemoedsrust had aaij,%p
gezien. Daarna prees hij ook Van'
Bronckhorst, die daarna nóóit,"
meer is opgesteld.
Nu kan ik er vervolgens óók nog
goedkope muizenissen bijhalen
door me bijvoorbeeld af te vragen
waarom destijds Van der Sar plot
seling verkozen is boven De Go-
ey? Juist omdat dit in een fase
was dat Ajax de sterren van de he
mel speelde en Van der Sar maxi
maal drie ballen per wedstrijd te
verwerken kreeg.
Ik kan in m'n Rotterdamse over
gevoeligheid zelfs nog verder
gaanén Hiddink verwijten dat hij
één keer 'tijdens jéèn onbeduiden-
Nbqjjer, K^.iippM.QpiipiHeeft ge:
bracra ên Ik
zou het ook vreemd kunnen Vin
den dat dè bondscoach pas bijzon
dere eigenschappen in Veldman
ging ontdekken op de dag dat be
kend werd dat hij van Sparta naar
Ajax ging.
Zoals het al even opmerkelijk was
dat hij pas belang in Eogarde en
Stam ging stellen toen Louis van
Gaal en Dick Adcovaat zich over
hen ontfermd hadden. Er gaat de
bondscoach altijd pas een lichtje
branden als anderen dit voor hem
hebben voorgekookt. Hij weet bo
vendien vanuit Doetinchem blin
delings Eindhoven, Amsterdam
en Schiphol te vinden, maar zodra
hij een andere route op moet gj&t
hij hyperventileren.
Het staat Hiddink vrij om te sin
teren en op te stellen wie hij wil
Maar ik op mijn beurt blijf volhou
den dat een Nederlands elftal het
leukst is wanneer het een weer
spiegeling is van de Hollandse sa
menleving. Nu dit niet het geval
is en we te maken hebben meV
slechts een kleverig soort saam
horigheid, en zelfs Rinus Israel'
met het oog op een geheimzinnig
bondgenootschap gedwongen
plaats moest maken voor Johan
Neeskens, doe ik in hartstocht
even niet meer mee.
De besprekingen van Sparta
met ADO Den Haag-speler Edwin
Grünholz gaan deze week verder.
Ondanks vele speculaties heeft
zich nog geen enkele club con
creet gemeld voor een Spartaan.
„Vaak komt die informatie van
zaakwaarnemers, maar ik heb
nog geen club aan de lijn gehad,"
aldus Van der Steene.
Houtman voetbalt tegenwoor
dig meer wedstrijden dan ze in
Engeland op het hoogste niveau
doen. „Zeven wedstrijden in elf
dagen heb ik er nu opzitten,"
lacht Houtman, „Ik pak alles mee.
oud-Feyenoord, de oud-interna
tionals, het Nederlands perselftal,
Veronica, alleen voor oud-Gronin-
gen ben ik nog niet gevraagd."
Turijn Juventus speelt ook komend seizoen zijn. thuiswedstrijden in
Stadio Delle Alpi. De Italiaanse club, die ten koste van Ajax opnieuw de
fmale van de Champions League heeft bereikt, beeft herhaaldelijk ge
klaagd over de hoge kosten van het stadion en dreigde met een vertrek.
Vólgens de sportkrant Tuttosport heeft Juventus met het stadsbestuur
Van Turijn nu een plan gemaakt de reclame-inkomsten voor het stadion
levergroten. Ook Torino, dat momenteel in de serie B uitkomt, blijft in
Het stadion. Het complex Delle Alpi werd gebouwd voor het WK voetbal
091990 in Italië. In 1995 speelde Juventus uit protest tegen de hoge kos
ten de halve fmale in de UEFA Cup tegen Borussia Dortmund in Milaan;
Peter Houtman, in de spits bij
oud-Oranje, meent dat Haan nog
wel degelijk een balletje kan trap-
In 'Sport achterop' van het Rotterdams Dagblad van maandag 28
april publiceerden wij een door Wim Bot geschreven fabel over de 'af-
faire-Henk Vos', ontstaan doordat de speler de hoon van een deel van
het Feyenoord-publiek over zich kreeg geladen. Dit is een reactie op
die fabel van een andere Feyenoord-supporter.
Foto's Rotterdams Dagbiad
Kunt u mü de: weg
naar de Kuip vertellen?
'ination Kwiep, s'il
s plaitof: Destina-
El Koejtp, por fa-
.or? vy
Rotterdam is woensdag
het epicentrum van het
Europese voetbal De
Kuip krijgt deze week
opnieuw een Europa Cu-
pfmale binnen de poor
ten. Dit keer: de eind
strijd van de bekerwin
naars, FC Barcelona-Pa
ris Saint Germain.
Het loopt nog niet stom-
met de kaartverkoc
Zowel Barcelona als F
ris SG heeft eind vori
ge week vele duizen-
den kaarten teruggestuurd naar Rotterdam. De Spaanse club
had 28.000 tickets besteld, de Franse club 15.000. -
Maar elke groot-Rotterdammer kan er nauwelijks meer om-
heen. Sinds vorige week staan er parkeerborden met een bal 8H
op alle toegangswegen rond Rotterdam. De tekst is simpel ge- BH
houden - geen Frans, geen Spaans, maar gewoon: Cup final, P BB.
FollowEn om het allemaal nog feestelijker te maken hangen
er door de hele stad kleurrijke banieren aan de lantaarnpalen
om iedereen te wijzen op het voetbalfeest van komende woensdag.
Vandaag en morgen zijn er nog toegangsbewijzen verkrijgbaar bij de
Kuip, in prij s variërend van 75 tot 100 gulden. Verkoop geschiedt op ver
toon van een elubcard, van welke profclub dan ook. Op de dag van de
wedstrijd blijven de kassa's gesloten.
Er was eens
een raaf. Deze
raaf^y gedroeg
zich nogal bot.
De "-raaf deed
zich voor als
John McEnroe was weer even
de clown van het centre court. In
Rome moest de al jaren gestopte
Amerikaanse tenr. ■'■r met Wim-
bledon-winnaar Ricjiard Krajicek
het zwak bezochte vrouwentoer
nooi op de fmaledag redden. Dat
deed McEnroe als vanouds. Hij
tierde tegen de Nederlander en
dreigde zijn blote achterwerk
voor eeuwig in het gravel te be
graven.
De in 1992 gestopte McEnroe, die
zaterdagavond in de Italiaanse
hoofdstad met zijn rockband nog
een optreden had verzorgd, speel
de tegen Krajicek één set. Er wa
ren geen lijnrechters en op de
stoel van de umpire zat een geres
pecteerd Italiaans tennigouma-
list. Zes toeschouwers mochten
van dichtbij de opslagen van bei
de spelers controleren.
Toen Krajicek protesteerde tegen
een beslissing kreeg hij de Ameri
kaan over zich heen. „Hij staat ai
jaren bekend als een oplichter,"
riep de 38-jarige McEnroe Kraji
cek en het publiek toe.
De Amerikaan ontving de opslag
van de Nederlander op een stoel,
dreigde zijn broek te laten zakken
en deed alsof hij zijn racket op het
gravel kapot wilde smijten. De
uitsmijter volgde tijdens de pers
conferentie na afloop, „Zet dat
verdomde ding af," snauwde hij
een offtr toe, wiens walkie-
talkie tijc het gesprek met de
media olotseline tot leven kwam.
Deze week vroeg men mij deel te
nemen aan een kwis. Ik kon al.',
meteen een draagbare radio win
nen als ik wist hoe Guus Hiddink
het Nederlands elftal had opge-.
steld tegen San Marino. Maar ik
kwam met handen en voeten
slechts tot zeven spelers. Ik kreeg
ze niet eens in de juiste volgorde'.
Zo weinig voel ik me erbij betrM-
ken. Het gaf precies aan hoe ,:ir..
Oranje in mijn hart leeft. Oranje'
leeft er namelijk niet. Die radio
ging dus aan mijn deur voorbije.
-'ïSx5?H|
'jïv&Pf
Voetbalrellen, ze zijn er overal. Roemeense voetbalfans hebben za
terdag brand gesticht in een stadion, Voorafgaande aan de derby tus
sen Steaua en Dinamo in Boekarest De politie was gedwongen 2000
toeschouwers te evaeuëren, honderden stoelen werden verwoest.
Veel bezoekers verzetten zich toen de politie probeerden hen uit de
piste te verdrijven. Bij de daaropvolgende vechtpartijen werden der
tig mensen gearresteerd. Niemand raakte noemenswaardig gewond,
de wedstrijd in de hoofdstad begon met een vertraging van vijf minu
ten:'- r.
