BANK IN
mi I
*13
14
Snifte
Gigantische bartij goederen moet via
curator worden verkocht. Totaal voor
3.000.000,- onder de winkelprijzen!'
10.00-20.00
10.00-17.00
,torm /1095-- nu 495,-
V
10.00-17.06
J
Rotterdam Centrum, Goudsesingel 442-444 Tel. (010) 213 38
k^^lfc^pHeepvaarfcberichten
Stormloop op aandelen Vedior
KNP en Philips in
trek op Damrak
EB
-;pt\Morgen in Nederland
...en in Europa
2571?
27Y1:
-
T
175.000 MATRASSEN
in alle maten en kwaliteiten.—^^
Moeten weg! Qx
Norm. ƒ295.- v.a.5W5
10.000 HOESLAKENS
!n katoen, stretch, badstot dflao
enz. Normaal ƒ34,95 n„
5J)00 oezondheidskussens
Normaal ƒ98, 15**
mo dekbedovestrekkeh
"rjrr'"3l&okcnNu20,-
250 LEDIKANTEN
staal, MDF, grenen,
massief Nuv.a. rtïïj
1.171 DEXBEDDEN
1 Normaal ƒ109,- Nil wUy
780 MATRASBESCHERMEflS
Alle maten Ofï
Nu v.a.&Ug
115 STAPELBEDDEN
Massief grenen, deelbaar OOR
Normaal ƒ995.- Nu
320 ELECTRISCHE
LATTENBODEMS -
Norm, ƒ1190,- Nu V.E
1.600 LATTENBODEMS
Normaal ƒ80,- m.20
590 SCHEERWOLLEN DEKBEDOEN
v.a. iuuj~
175 X binnenveringsmatras
20 cm dik. Norm... fjTÏÏÏÏm
ƒ695,- HlS £./D,"
Normaal ƒ298.- ,100,
301 LATEX MATRASSEN
108 pockeiveringsmatra^en
Nu
Norm. 1150,- 495,
45VERSTELBARE
LATTENBODEMS -
Normaal 395,- NU IID,"
875 MASSIEF GBENEN
BEDDEN 2 persoons.
Normaal 395,"
126 STALEN LEDIKANTEN
incl. verstevigd spiraal -4 jë*
Normaal 695,- Ril ffllSP,-
-V.
970 MOLTON PLATEAUS"
Rookwas. Of|
Norm. ƒ45.- nu
93 SENIOREN BEDDEN
Ucht/donker eiken... OQC
Normaal 995,- NU Oiwj
520 ORTHOPEDISCHE KUSSENS
Normaal/119.- /|Q^_
HOTELBED MATRAS
Comfortabele boxspfing mat 6 poten,
waarvan 2 met wielen. Super luxe
binnenveringsmatras, 22cm dik.
Normaal 1395,- Nu495,~
(zolang de voorraad strekt)
KINDERMATRASSEN
Normaal ƒ398,- Nu 99,-
SLAAPBANK «M>
Normaal 298 - Nd WU,
(zolang de voorraad strekt)
Vestigingen in Rotterdam, zaandam en Den Bosch
VERKOOP STAAT ONCER TOEZICHT VAN MATTRESSWORLD.'QQK DRAGEN ZIJ ZORG VOOR DE GARANTIE EN LEVERING VAN GOEDEREN,
TANKVAART
Cardissa2 teThamesarea, Hadra 7 te Shekou
verw,Halta5teKeelungverw,H»stuJa8teSin-
gaporeverw.Sericata lflte Si ngapore verw, So
laris 3 te Mmishima. Spectrum 1 ie Singapore
(dokken),SpcMalu9te Fujairahverw.Slella-
la 12teFujairahverw.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aalsmeerpacbt 4 te Rauma, Achterfrariri 4
45 zw Brestnr Bilbao, Alblasgracht 4 70wEsb-
jerg nr Rauma, Aietis 4 te Cadiz, Alsydon 4 te
Rouen, Amy 4 25 tw Dove; nr St. Malo.Anktr-
grachtS 500 zw Panama nr Panama, ApHndo-
nesla 4155 zw Hongkong nr Singapore, Apody
4 in Straat van Gibraltar nr Tunis, Archangrt-
pracbt4passBandaAcehnrHonghong.Anna-
tta Trader 4 pass Bizerte nr Piraeus, AUas-
gncbt.4107 fi Somalië nr Fre mantle, Baken-
gracbt 4 pass Bonne nr La Pallice. Ba tij aard 4
60no Tunis nr Barcelona. Barentsigrarht 4
ptö Carboneras nr Aabenraa, Bataaf gracht 3
340'no Porto Rico nr Cartagena. Birgit 415 w
OmHeldernr Jacobsstad.Bentepraclitl IMz
MMseiUe nrGenua,Carüiic 4 215 wMadelra nr
Mffitrante. Csrola-14 200 nno S Domingo nr
\^nigd Koninkrijk. Qearwater4 80 0 Huil nr
Hïaburg, Coldstream 4 680 0 Mar del Ptata tir
iHMianConitesse 4 B70r Schevenincett nr Ba-
rQ&ral Acropora 4 75 za LaCoruna nr Tb essa-
Iqjflkt, Coral Meandra 4 200 zw Martinique nr
rainl Lizard. Cormo Express 4 98 ozo Aden nr
Suigapore. Crystalwater4 30 Nw Guernsey nr
Hpelva, Diamond 4 25 wnwCijon nr teixous,
Dockexpress-ZO 4 280 zo Port Sudan nr Abu
Dhabi, Dutcb Engineer 4 th.v. Great Yar
mouth, Dutch Faith 4 pars Cromer nr Antwer
pen, Dutch Navigator 4 pass Kaap Sao Vincen-
te.nr Rotterdam, Dutch Pilot 4 ta Stade. Edam -
gracht 4 pass Maliorca ra Garruch a,EemsbOrg
4 pass Pentland Filth nr Dublin. EemsdieP 450
zzw Hansholm nr Kokko la, Eemshorn 4 45 ono
Algiers nrManfalcone.Egelanliersgraebtl 70
zColombo,EUnd5gracht4pass Kaximon Strait
nr Dampier,Electron e te Leixous, Empire 4 2 z
Maleas nr Honfleur, Engelina B roe re 4 40 w
Felixtowe nr Tees, Erasnmsgracht 4 250 0 Sa-
ble Island nr Baltimore, Eurogracht 4 te Til.
bury, Fïvelborg 4 40 zw Kotka nr Puhos. FUn-
terborg 4 45 w Bordeaux nr Ribadeo, Flinter,
dam 4 150 no Kaap Finisterre nr La Spezia,
Flinterdijk 4 235 zzo Abidjan nr Malongo/Ca-
binda, Flinterlandd te Genua, Forte 4 te Ketni,
Galatea 4 t.a. rede Bavonne, Geopotes-9 4 35 o
Pulau nr Bentang, Gt oliwrg 3 20 z Helsinki nr
\1issingcn. Giessenborg 4 te DroghedaHappy
Rive r 4 50zw Hodedah nr Cal icap, Haskeründ
-4 ZOOz Haiti nr Mararaibo, Heemskerkgracht 3
200 z Azoren nr Algeciras, Hoendiep 3 20 w
Kaap Finisterre nr Londonderry. Houlm&Sg-
racht 4 450 zzw Azoren nr New Orleans, Ice
Star 4 55 nw Le Havre nr Rotterdam. Ikiena 4
150 z Taranto nr Montaicone, Tver Pride 4 120
zwAcajutla nr Ei Segundo, Jacobus Broere 4 te
RotterdamJason 4 pasa Vil tano nr Karlstad,
Javazee 4120 zw Bre st nr GenL Jehan 4 te Sa
lerno, JoCallona4 lTOzo Mombasa nrMomba-
pa,ToPalm41470 zw Dakar nrTerneuzen. Jum
bo Challenger 4 215 w Nantes nr Rotterdam.
Kaapgrarbt 4 70 wWemeldinge nr Tenerife.
Katja4 te West Point. Kelieriiorg4 30zMalaga
nr Tomio, Klippergracbt 4 pass Korsor nr Na
pels. Koningsgraeht 415 z Cape Palmas nr Lis
sabon, Kroonborg 3 ta. te Taranto. Laurier
gracht 4 900 zo Manila nr Amamapare. Lelie
gracht 4 1200 zwTenerifenr Houston, Lmnt-
gracht 410 zo Newcastle nr Geraldton, Libra 4
230 z Hanko nr Delfeyi, Lootsgracht 4 zw
Cartagena nr Gandia, Lys V7klng435zwKristi-
ansand nr Boston. Marja45oCape Race nrVel-
sen, Menna 4 te Rahja, Mercator 4 5 2 Isle of
Wiglitnr Vigo.MightyServant-14 23 nwSlette
Strand nr Rotterdam, Morelos 4 J20zoNewOr-
leans nr Valencia, Mystic 4 70 nw St Helena nr
Philadelphia,NedllClemeDt3570nCuracaonr
Kingston, Nedll Dejima 4 vn Norfolk nr Char
leston, Nedll Europa 4 70 no Algiers nr Port
Said, Nedll Hongkong 4 45 zw Almeira nr Port
Saïd, Nedll Hoorn 3 135 zzw Aqaba nr Sue2,
Nickene 3 150 o Madeira nr Dover, Olga 4 75
wnwIJmuidennrHmaburg, Orange Klipper 4
180 ozo Ho Cfti Attn Stad nr Dalian, Palels-
gracht 4 vn Fa! ken berg nr Amsterdam, Palm-
gracht 4 170 o Savannah nr Las Palmas,
Parkgracht 3 80 w porto nr San Juan, Pijl-
gracht460noFortaleranr Manaus, Pioneer 4
27 zo Isle of Wight nr Casablanca, Prince Of
Seas4 80 zw Finisterre nr Sheerness, Prins Phi
lips Willem 4 vn New Plymouth nr Brisbane,
Project Europa442zzwSouthajnptonnr Char
leston. Reestborg3100 zwTokyonr Kawasaki.
Reggeborg4teConstant22, Roelof4 40wBrest
nr Santander. Se a Nordica4vn Hamina nr Rot
terdam, Skagenbank4 60 zoStockholm nr Bil
bao, Smit Polen 4 70 zo Malaga nr Gibraltar,
SmitRotterdam4 280wnwCasablanca nr Rot
terdam S mit S inga pc re 4 55 onoTunis nr Port
Said, Sponaalisl 30 2 India nrPujairah, Spring
Bob 4 40 nw Nouadhibou nr Douala, Spring
Panda4362wAbidjannrPortVendre5lSpring
Bear4180 ozo KaapDeGoedeHoopnr Durban,
Stella Lyra 3 vn Balfast nr Eastham, Stella
Orion 4 20 0 Harwich nr Grangemouth, Stella
Pollux 4135 zw Brest nrAntwetpen. Ste lla Pri
ma 4140 n Crooked Island nr Barranquilla, Su
per ServanM 410 z Madeira nr Port Evergla
des, Swallow4 60 ono Stockholm nr Montreal.
Swan 4 te San Jo anS weder480nwTexd, Tak-
lift-7 4 20 n Cherbourg nr Rotterdam, Triton 4
te Hamburg, Troubadour 4 pass Gibraltar nr
Rhone, Vedette 4 30 oTees nr Sevilla, Velox4
Torvnay Cha rante nr Aveiro, Vlieland i pass
Texel nrAgadir, RHh«hniDfl-V4 20 zw IJmni-
den nr Eusum. Zephyr 4 vn Grangemouth nr
immingham, Zeus 4 70 zw Stavanger nr Bel
fast.
AANGEKOMEN WATERWEG
Vesting Nth Dordr Handelskad stg Amstel-
land, Kalila Mor Beath Steinweg container
Üden. Wyszkow Mat Dordr Wilhh Zhdo bulk
Rbenus. Suntis Geu Eibeh Ebs Cwp in ballas
Schilinski, WHlem Bah Botlk Ebs Cp ledig Rolt-
lig, Howden Abb Parkk Ade stg Ast. Dan Car
rier Bah Merwh Som ledig Rohlrg, Innes Cyp
BotlkEbsGpZz ledig LehnkMon.Saoncente
Gcu Eem l Eemtrans container Voigt.Markab
Den Eibeh Ebs Cwp ldg Andr Hansen, Salt-
straum Nor Pet 3 Paktank 7 ledig Tanker
Pannk.EastwindCypEurahEctcontËimskip,
Amsterdam Beleggers hebben
zich met een ongekend enthousi
asme op aandelen van beursnieu-
weling Vedior gestort Het aantal
beschikbare aandelen is liefst der
tig keer overtekend. Ondanks de
uitzonderlijke belangstelling
heeft Vendex niet gekozen voor
de hoogst mogelijke prijs. De in
troductieprijs van 39 is een gul
den onder het maximum van de
bandbreedte tussen 37 en 40.
„Hiermee laten we blijken dat we
niet het onderste uit de kan wij
len', aldus een woordvoerder van
Vendex. Het concern was vorige
week nog hevig bekritiseerd door
institutionele beleggers omdat de
bandbreedte voor de introductie
prijs was verhoogd van 33 a 37
tot 37 a 40.
Vedior is de uitzend- en srhoon-
maaktak van Vendex, die met een
eigen beursnotering wordt losge
maakt van het moederconcern. In
totaal heeft Vendex 16,7 miljoen
aandelen herplaatst. Met de in
komsten lost het concern een
groot deel van leningen af die wa
ren aangegaan voor de recente
overname van de Franse uitzend-
groepBIS.
Dnesseldorf Express Sng Alexh Eet Zz
ner Hapag Uoyd, Hoo Robin Gbi Parkk Ade
granen Rimi. Stevns Supplier Den Botlk
Verolme ldg Dirkzwager. Bh git Jurgens Geu
Chemh Hrt2cont Bg Freight], Ooci IriDmtlori
llsa Euroh Seaiand cvntamer Sealand. Union
Mars Bbd Madrk Eps'uipping granen libra.
Goleniow Mai Merwh Som celestite Haniel.
Stolt Avoct t Nor Moerd Hdiep S hel chemicalt
Stolt Niels Shet,HaugoCypLaurhEbs3pyrita$
Oudkerk, Stolt Dipper Nor Welpl Zchemicaü
Stolt Niels, B alk Geu Cain k Stg I ledig Arasea,
Nes Nth Dordr Malgo Vd W ledig Mauritz, Sa
rah Abb Merwh Som graniet Rhenania. Bre
men Senator Lib Alexh Eet Nz container Slav
Huyser, Pia Gcu Parkk Ade hout Spliethoff,
Cft^pso Nor Calnk Stg 2 ledig Vertom, Sea El
be Abb Botlk Ebs Cp ledig Rohlig, Nathalie Sif
Den Pet3 Pak tan k9ehemka!i Osb, Sydslraum
Nor Eemhv N Vd B1 ledig Tanker Ptuln 1Sal-
vanguard Sng Waalh P 21 ballast Inchcape,
Clmbïr Den Parkk Ade fïshmeal Anted, Sher-
Infbam Bah Waalh PI Steinwe staal Trans
Saar.Cape Violet Pan Missh EmoOosUi kolen
Wala Shippinstzi. Sea Baltica Nlh Euroh Eet
container Seaiand, KapitanYakovlevMta Wer
Steinweg Kctmt. a Sealiner. Grift borg Nth
Dordr Malgn Zhdo ledig Mauritz, Kathart na B
Gen Chemh Krt 2 stg in co Bfc Freightl, Baltic
Universal Sn Merwh Ftr Las 2 teruit Dam
mers. Betty-jean Gbi Schdm Scrjfflet S bulk
Kodde. Hyundai Empe ror Pan Euroh Eet con
tainer Hyundai, LyriaFra Pet 8 Mot 1 ruwe olie
Ommeren. Christina Nor Moerd Cinslh Qmy
imo 3 Tanker Partn Omy, Ville De libra Geu
Amazh Eet container Cma, AntaresNor Eibeh
Ebs Cwp in ballas Schilinski, Anto Den Dordr
Julhv Euro ledig Ep Shipping Euro. Hinders
Ast Pet 4 Shell 103 ruweaardRuys. Phlllpp Abb
AiTiazh Eet cont Deka Stuw, Elisabeth Geu
Parkk Ade granen Vs Charterin, Salavat Yu-
layev Rus Moerd Cinsth Goo hout Mauritz,
Chorzow Mai Merwh Som graniet Rhenania,
Brendonian Gbi Zwynd Drech Agro kunst
mest Eurokor, Rhein Master Abb Euroh Eet
cont Deka Stuw, Paulina B Cyp Merwh Som
graniet Sea RiverBe utago Pan Merwh Ftr Ixls
1 fruit Burger, Tanya I Svc Konwh - staal Sea
River, Becqutr gpn Dordr Julhv Pakt imo 2
Pakhar, Arnold Ikkonen Rus Waalh P2 Steinw
bulk Uitrastar. Heerepltin Nth Beath Deka
container Deka StuwOstrand Swd Eemhv In
terferes stukgoed loterforest. Rema Bze Ei
beh Ebs Cwp ledig Rimi, Resolution Bay Gbi
Margh Eet Zz container Ruys.DÜ2a Rcv Waalh
Weslerstuw stukgoed Eurokor. Endeavour
Bah Brith Seapon roro-stg Exxtor. Borelly Gbi
Botlk Ebs Cp ledig Wala Shippin, Dutch Glory-
Nth Brith lei 1 nylonzout Pakhar, Harma Nlh
Al bla GiesenAndr Hansen, Aurora Nor Brith
Seaport nVro lad Burger, Orange Wave Ub
Yselh Ejl sinasappe Pakhar, Vancouver Mta
Benei Ebs Zeestgsoyabonen Hanno,Cmht Ca
ravel Abb Euroh Eet conlAseco.JacobusBroe-
re Nth Chemh Pakt 3 Roz chemie Pakhar, Leo
M Cyp Laurh Ebs 1 erts Interzee, Ct Sky Swd
Calnk Boliden imo 8 Tanker Partem, Star Ara-
ba Nth Benei Adm palmolie Rijnmond, Leise
Maersk Den Euroh Eet cont Maersk Line. Sor-
movskiy49 P.us Moerd Cinsth Zhd ferro chr
Hartel Shipp Zhd. African Addax Mta Pet 7
Eurpak Oz gasolic Osb, Vera Geu Alexh Eet Zz
container Voigt, Irina Sve Merxh Som stenen
in Rheintrans, StridenceBah DordrWilhh Zh
do calc. pet Rmb, Cape Australia Cht Missh
F-mo Midden kolen Bma. Nautic W Svc Moerd
Cinsth Zhd aarde Hd Chart, Arklow VikingIrp
Waalh Pl Klapwy stgAsL KatharineB Geu Eu
roh Ed, cont Bg Freightl, Alpine Girl Bah Pet 3
Paktank lOphosphori Pakhar. Irene Wonsild
Den Donau Kemira 2 chem Hamb Lloyd. AI
Masooma Bze Calnk Stg2 granen Libra. Con
formity GbiMissh EmoMiddenanthradtWala
Shippin.Dutcb Master Nth Wrezer Exxonimo8
Pakhar, Northern Spirit Lib W'eipi Vou 2 w" Z
chem in b Dmsa. Uraaus Abb Moerd Cinsth Sea
ledig Veerhaven, Charlotte Borchard Abb
Waalh p? Uniport container Comelder, Sara
Theresa Den Pet I Paktank21edigscheAmetl,
Andra Abb Euroh Eet conV+stu Rgr, Union
Pluto Bbd Albla Neds taal L ldg Veerharen,
Dutch Sailor Nth Torth Paktank Tt irno Pak
har, Union Mars Bbd Eibeh Ebs 10 veevoer
Libra, Douro Chemist Ptg Wer 2 Vvw "I chem
OdijeliEwl Anli lies Lib Waalh P7 Uniportcoht
EwLTarnQ o rd Swd Pet3 Paktank 6 gasoil Spe-
dico, Jens Monk Den Eibeh Ebs Cwpgranen Li
bra. Nol Sardonyx Sng Euroh Ect container.
Op Beursplein 5 is gisteren de he
le dag stevig gehandeld. De om
zetten raakten daarbij ruim boven
het niveau dat de afgelopen
maanden gebruikelijk was, en de
toonaangevende AÉX-index be
reikte een recordstand Vanöl?,12,
Dat is 5,13 punten boven het slot
van dinsdag.
De obligatiemarkt was onveran
derd tot een stuiver lager, terwijl
de dollarkoers door de dag heen
Tedelijk stabiel bleef. De beurzen
in de rest van Europa raakten
licht hoger. In Frankfurt steeg de
DAX-index een procent.
Op het goedgeluimde Damrak wa
ren vooral KPN en Philips erg in
trek. KPN kreeg er 3,90 ofwel 5,5
procent bij op 74,60 op nieuws
over Unisouree. Morgan Stanley
gaf dinsdag een richtkoers voor
Philips af van liefst 150, wat het
electronicafonds 4,20 opleverde
op/117,90.
Dezelfde bank gaf voor VNXJ een
richtkoers van 51, wat het uitge
versfonds een plus opleverde van
1,10 op 44,80. Hoogovens profi
teerde van 8 tot 10 procent hogere
prijzen voor koudgewalst staal en
wipte over de 100 gulden-grens
heen: het aandeel werd ƒ4,20
duurder op 104,10.
Koninklijke Olie won temidden
van al dit geweld slechts een dub
beltje op 377,60. ASM Litho had
flink last van lagere winstverw
achtingen in de Amerikaanse
high-tech sector en was de verlie
zer van de dag met een min van
1,80 op ƒ97. KLM raakte'ook 70
cent kwijt op 55,30 en DSM ging
2,40 achteruit naar 188,30. Ook
Akzo verloor; 2,50 op 253,20.
De koers van het kersverse beurs-
fonds Nutreco, dinsdag nog geëx
plodeerd tot 42, bleef daar een
dag later steken.
wsoenc
flluUertiOSk
OOie 18063
tnmfjmess
asmiitnn
janhen
reaap
ffulips
hem hold A
kempen Co
Xpn
Sterkste delers ki%
LOXtorigeittuisdag
sphins gust e
3,61
tiniL 7%cpr
3.36
unuevsr
3.16
unS. 6%cp'
2.91
rende*c
1.47
tccyaai c
leaeihaare
1.25
1.20
nutredoWd
1.19
gouasmit
1.18
de oré el
1,16
hoopeff
1.06
anfl.ntempuOI
1.04
d«>
0.98
oré
0,94
hjntetdaug
039
hun-er ooug
0,89
ne*-3ysei
0,84
stork
0,81
cap gemxri
0,74
Donderdag 5 juni 1997
v' :'v 'h-,
Groningen
25r0y
ftmsteraam
Rotterdam
14 /13
V. Eindhoven
Warmer en Zonnig
Morgen de laatste zomerse
dag van deze weefc. Wolken
-velden nemen laai in de middag toe vanuit 16
het zuiden. Er is kans op een bui en ook 14
onweer wordt niet uitgesloten. Ondanks de
veranderingen blijft het warm en ook de
zon laat 2ich regelmatig zien. 10
Verwachting komende dagen
Morgen Zaterdag Zondag Maandag Dinsdag
0
30%
30%
30%
40%
20%
'/V'
40%
50%
40%
30%
60%
Z 3
ZW 3
ZW3
ZW3
ZO 3
Smogver wachting
verwachte concentratie aan ozon doven zuidwest-
Nederland weergegeven in microgram/m
Zie voor gezondheidseffecten teletekstpagina's
517 en 518 {NL N2. N3).
Morgen
Rotterdam
Hoek van Holland
Zon op
5.23
ie hw
5.19
le ton 4.01
onder
21.54
2e hw
17.55
2e hw 16.25
Maan op
6.46
letw
11.00
le lw 9.15
onder
22.40
2e !w
2e lw
RD/05O697
iOSUOf
22/11
ZOMA
MINSK
BERLIJN
27/17
LONDEN
ROTTERDAM
24/13
wen EN j;
lj\ PARMS^ 26H6
22/13
C^dMADRID f U 27/16
ISTANBUL
24/13^
20/15
©Accu Weal her. fhc
Hotterctam» Dageed
^^-bewoikt regen zonnig ^fApoklanngen mist °0° hagel sneeuw^tyvèer
^^^vrisseivallig .^windrichting O lajjedruk-
edruk- max-rr^tv
led warmtefront koufronttemperatuur
Dagrapport
Amsieröam
OeBut
OertO"
CoWo
Eindhoven
onpewoixr 22 10
Maasnicht
Ateröetm
Athene
Ba'cetaea
Befiii
Boeoapest
Borrieau*
Bmssel
Cypws
Dublin
Frankfurt
Gaoève
MetsnKi
tnnstjnjck
Istanbul
Wsgsnfurt
Kopenhagen
Ua Palmas
twaboo
Locarno
Si 12 0.0
21 7 0.0
25 12 0.0
16 13 0.0
22 10 0.0
24 10 0.0
19 14 0.0
25 12 OO
hart be*. 21 17 5.0
onbewolkt 22 12 0.0
20 10 0.2
20 16 0.1
onbewolkt 27 18 Ö.Q
regen 19 11 2.0
licht bew. 23 11 0.0
regen 23 15 0.2
onbewolkt 14 -1 0.0
licht bew. 24 9 0.0
hentbew. 20 15 1.0
zwaar bevr. 21 10 0.2
onbewolkt 20 8 0.0
kentbew. 26 18 0.0
half bew. 21 15 18.0
Londen
Iwemourg
Maond
Malaga
MaUorca
Matta
Moskou
München
Nice
Oslo
Psrgs
Praag
SDM
Stockholm
Warschau
Weneh
Bandek
Bueöcs Aires
Casablanca
Johannesburg
Los Angeles
New One ara
New Vork
Tel Avw
Tokyo
Toronto
tun*
Vancouver
zwaar bew.
licbl bew.
iichtbew.
regenbui
l>cht bcw.
hal'bew.
hchtbew.
hchtbew.
regen
iwaarbew.
haHosw.'
onbewolkt
zwaar bew.
ruetontv.
Iichtbew.
iichtbew.
hart bew.
hail bew.
icht t»w.
regen
hchtbew.
onbewotkt
zwaar bew.
onbewolkt
regent**,
had bew.
23 13 O.a
24 14 0.0
19 11 5.0
25 16 5.0
26 18 0.2
30 21 0.1
19 9 7.0
19 12 0.1
21 17 0.0
21 11 0.0
25 15 O.O
22 8 0.0
29 15 0,0
23 II 0.0
38 28 0,0
15 13 0.0
23 16 0.0
20 1 O.O
22 18 0,0
28 20 0.0
17 12 OO
30 17 0.0
25 17 3.0
26 8 0.0
32 20 1.0
19 13 00
Vooruitzichten in Europa
Belfié e» lAirembtirg: Toenemend? bewolking «n enkele bui. Temp. tot 25
Canarische Eilanden: Meerbewolfcing met kans op bui. Temp. lol 28
Corsica en Sardinië: Na regen droog en lorutige perioden. Temp. tót 28.
Denemarken: Veel zon maar later kans op regen. Temperatuur lol2D
Duitsland: Meer bevolkingen kans op regen of onweer. Temp tot 30.
Finland: Meer zon en vrijwel overal droog. Flink warmer, Temp. lot 21.
Frankrijk: Enkele regenbuien. Zuiden droog en zonnig. Temp. tol28.
Griekenland en Kreta: Vrij zonnig. Letter mogelijk onweer, Trnp. tot 27.
Groot-Brittannlë: Meer bewaling met kans op een bui. Temp. tot 20.
HongarijeMeer bewolking en kans op regen- of onweersbui. Temp. tot 25.
Italië: Na buien opklaringen en droog. Temperatuur tot 30
Madeira: Meer bewolking en kan» op een bui. Middagtempera tuur ca. 23.
Maliorca rn Ibixi: Geleidelijk meer zon en droog. Temperatuur tol 27.
Malta: Zonnige perioden en later kans op onweer. Temperatuur tot 28.
Marokko: Westkust: flink zonnig en meest droog. Temp. a/zee ca. 215.
Noorwegen: Eerst flink zon. later mogelijk eer. bui. Temp, tot21.
Oostenrijk: Zonnige perioden. Westen kans oponwter. Temp. lot 28.
Polen: Droog en Hink wat zon. Maxima oplopend naar 26.
Portugal: Wisselend bewolkt. Veel neerstag, veel wind. Temp. tot 25.
'e: Naast zon in noorden vooral enkele buien. Temperatuur tot 32.
Spanje:
Tsjech!
iechlë en Slowakije: Flink zonnig. Kleine buienkans. Temp. tot 25.
1 >.tóeeca.25.
Tunesië: Van westen uit meer zon en droog. Temp.
Turkije en Cyprus: Vrij zonnig. Noorden kans op een bul. Temp. tot 29,
Zwedttu FUiike zonnige perioden. Noord ook wolken. Droog. Temp. tol 21.
Zwitserland: Meeste plaatsen droog en zonnige perioden. Temp. tot 25.
Hoofdfondsen
Ntxern&n mdOttfcrSJgSjünl 1997(1*30:17 uur)
dr.iiwöDse
96/1.05
96/ 2.79
96/1,69
96/7.50
96/1.28
95/96 1.70
93/9.04
96/9.00
96/0.76
96/1.90
96/0.30
96/1.60
96 J-t.4
96/3.V.
96/3.00
96/250
95/4.15
9596/2.00
96/0.85
96/10,55
96/2.65
96/1.25
96/3.20
9596/3,00
96 <1,80
96/1.60
96/0.95
96/1,92
96/1.90
96/6.98
96/2.00
9697/2.00
96/0,55
96/2.48
f» de
la X
sW
Ok
h
37.00 27,-5
20/18 1ST
tbflmrb
- 35.90
-'"."36,00
34»
146,90 16
70,40 25)7
Mffld
146.00
145.90
145,90
349.00 2/6
83,00 24'7
ihfrd
14640.
14680
1*7,00
289.50 12,-2
180.00 24'7
akuncMl
25320
25250
25450
108 JO 2S-5
27.30 69
•srnfthh
97,00
97,50
^,90
121.50 28.-5
45.20 547
ba»
119/20
119,70
118.50
39,30 29/4
25.30 69
bctsocie
36.30
36.40
36»
117.50 1ST2
77.00 16-7
CMie
99.30
99,00
98.70
392,50 285
259,20 ht
dcnltsehe
389.5Q
390.7O
389.40
203.50 63
143J0 2-V7
d*m
188 30
IKfl.fp
190.00
34/30 21-5
24.30 247
«tvavw
32.80
32.80
33,00
84.50 2315
43.50 247
rortttimeve
81,10
81.10
81X0
69,83 235
31.50 157
(Mmks
66,00
66.10
65,70
67.90 65
4&30 612
«K-tec
hagwntym
64.70
64.90
64»
67,83 2&S
59,50 25)6
93.00
93.70
93,00
402.00 66
285,60 2VI
réëwrén
332.00
331.00
334.10
101.40 46
53,50 247
frwgovtrac
104.10
104.00
104.00
178,00 135
102,00 167
hunter douf.
168,50
158.50
167,00
89.40 27.5
45.20 16)7
mggretpc
88,10
86.B0
88.40
6300 4.6
39.70 20)11
Mn
55.30
55,30
55.40
4500 13/3
34,00 6'12
knpbt
40,60
40.50
40.00
380,50 4,5
241,70 18
koe olie
377.60
377.20
375,90
74.90 4,-6
57.10 24)7
kpe
74,60
74,30
75.70
60.00 12,3
34,00 167
wriloyd
47,00
47.00
46.80
3a801W
167,50 167
nutridertrC
303.00
302.00
303,00
25850 45
156,00 167
oré
257,00
258.00
257.50
67,00 285
41.50 167
(uAftoede
6520
65.»
65.70
119,10 4)6
45.50 25)7
iMOn
117,90
11780
120.00
102,50 13,6
75.50 7/11
pofan»
93.70
93,20
93,50
205,00 46
115,50 13)8
randstad
203.50
203,40
205,00
90.80113
45,50 167
stom
86.70
86.00
86,00
391.30 155
229.00 24?
uhréwc
375.20
374,50
375.00
86.50 Wi
61.50 167
voeiraetene
76.60
76.90
76»
115,90 46
53.70 24)7
vendue
115,70
115,30
111,00
45,70 45
24.20 24.1
vnu
46.00
45,00
45.00
263,00 11)3
181,50 167
*blt-Muwc
234.00
234,20
235,20
Aandelen binnenland
s«e ik
frWïMWd
33.00
3300»
nedcor,#.t
8100
81.50
aaiwtts 52.00+ 52.50
fugrae
45,80
46.00
naschreef,».
148,00
148,004
«brvarwsprj 136.004 137.50
gamma fwW
10700-
107»
newaysaf
23»
23,60
afrVJinfOpre 6,44 6.46
garrimanoxi!»
gekiw.c
6.70A
6.704
nkfnoklc
5CI.30+
50»+
acf-hoMC 29.90 29.80
71,70
71,50»
nont
34.00+
34,40-
aiverxJgrc 12L20 120,50
gmrtke
pessen
90,00
89.90
njme
7300
73»
arhotó 54.60+ -
57.00
57,00
iwréeoréU
42,00-
41.50
atrl»liJ® 112,50k
gemis-ni j+rC
268.50
268,50
op«e
69lt»
55,00+
alartieri 27.00 2?.50
goulsmit
253.50
250.50
oT>na
146.90
146,20
amsfuCOer 3,10- 3.10
gow-c
62.00-
62.00-
oré
32.00
31.70
aréntempuN 9-65 9.55
pcntmyc
44.30
44.30»
p 4ee
96,004
96,004
a«,vert 635,Oa -
groahgeb
272.00
272004
pre«it/
polynamc
18',CA
18,70
aot 67.10 60,00-
gthoks
243,00-
544,00-
182,40-
182»
amn,mi.[aic!o 25.25+ 25,35
hallrB
33.20
33.40
porefes
30.30
30,40+
artubifrc 6.00 6.00
haitru
33.20A
33,404
reesmkc
12100
121,00
asm ntem 24.80- 24.70+
hbg
451.00
452.00
rotosmeete
95»
95.50
MgrKMc 113»+ 113.20+
heriemq
19.60+
19.50+
samasc
74,70
73.50
atfswgrc 104,00- 104»-
Tw/ne-s
40.70
40,99
samascp
79.004
79.00»
aWfriffivc 102.CO4 102, OOL
hem hold A
288.00
29300
sarakretki
4,30
4.30A
fcwCangogp 30,70- 30,7Qk
hefrsethsnoe
24.5QA
24,404
söxrtema
4350,004
4350,004
bail ned c 94,20 95.20
hesbehc
13,50
14,00
schunerev
8050
90»
bamgrop 117,50 117.00
tumfumtss
73,50-
75.00
simac
158,50
157,8CA
Wierbben 275,504 275,504
hoevsmach
185,00
185.00
sligrabeh
12150
121,80
Peers 68,80- 69.80
hor.aradcoi
18100
181,00»
jimtritc
84,90
84»
Degemann 30.00 30,00-
hooped
10,80+
18.60
smAtrc
30,00+
3C.00
Pêlmdoc 196» 196,204
humerdojg
168.50
167.00
spbraffjstc
2-100-
2000
Msemcjiid. 27»+ 28.50
i+ccaiana
10500
105»
sudrMe
90,90
91,00
tescuw.wi 0,55 0,554
angepr
9.80
905
telegraafc
4230
41.70
öeiereed 39,00 33,80
ngitrta»
241.00+
141.004
techveree
36.00
36,004
ptyt! »iB 26,60 26,60*
mgimcaexlt
11200
112.00
todaapty
15,00+
15.40-
poerumeoc 6700 67,50-
mam.mui
62.60-
6200-
pilipcomp
14,10
14,00
PWwnkc 164.50
kasassc
128,40-
128»
twtePeihc
10100
101»
ooskalisc 40,60 40.70-
WA
139.40
139.CC-
uti»nk
49,40
49,404
fraai «n 14» 14,204
tempen 4 Co
60.00
43.20
6100
umievef
380,00
368.»
breevastc 15,50+ 15,704
kiene hOd
43.10
untl. 7%cpr
1190.0CL
1150,00»
tajrgheyfr 2945,00 2945,004
kertiorwes
10000
100.004
un4.7%q*c
109.00
109,004
ta!v4c 2540.00 2550,00
termor ws 9.
100.00-
100.00-
ute 6%cpr
103,00
100»
capgemife 67,90 67,40
koppel poon
306.oa
306,ca
Urél. 4%Cfr
66,00»
66,004
toniencaté 106.70 107,00
krasnapo's.
560.05
S65X0
vftior
retërét 96,50+ 97.30
tófne+teitr
41,00
42,ca.
vuenzomt
46,00-
46.00»
chicagifr 39.00 39,004
UfWrégl:
87.00
87.00
muprel
24,50
cnAint 160.00A 150,004
Icicomp
21.75
21,90-
vtAKstevc
225,50
225.50
cJanwXMc 194.00 194.004
leer, van ten
41.00
41,00
vredestc
2400
24.40
cmg 40»+ 40,20+
letremaave
39.90
39,40
wegenere
219,50
219.90
content B«h 8100 81,00
macintosh
40.00
39.80A
weina
79,00
79,00»
crown c 173,00 173.00
managemsh
4,70+
4,75
MSteraoft
66»
66»
csm 99,304
348.00-
348,00»
41»
41.00
due ei 17.00- 16.80
mensgans
móeara
20400.00
20400.004
deftmstr 38.50 38.50
3190,00
3188.00
d-co 51.00A 50.504
moo<enhöa
140,10
142.80
doe data 25.60 25,60
mtiiaeiDosk
28.00A
28,90
Stofpgws» 25.30 25X04
mufttrouse
0,90-
0.90-
araka h. 81.50 81,50
nsw-src
12,00-
12.00
ecdrostakdn 36»+ 36,50
naéf
985.0X
985.004
emw 200.C04 200,004
pns 11.20+ 11»
Cfkttnfr 48» 46.10+
r-agonc
ma a
ml) pre
204,00
178.50
1S5.CCH
204.00+
185.034
1 Parallèfmarkt
wns 132.00 132,80
nibard
140.0»
140.034
-
Winter 54.50 54.50
nfrn-amsrel
50.90
50.90
!k
fr maast 63.40 63,00
nedap
204.00
207,70
j vanmelie
158»
158.50»
Voridanngvan de getsuWe tekens:
SVD=s/oöfoer5 vorige dag. OK «openingskoers, 1K«toe« bij afsluiten van dit ovenieftt. HQ« hoogs»
dagkoem laatste 12 maanden, A=AAwskoeis, IA= laagste dagkim laatste 12 maanden, O" omzet,
KA=koers aandeel. Sbeden, L^laten, =^daan en bieden,-i*08dean en latan, X«e»&iiderid,
HVshandelvartBden. ONG=oftoèie notering geschorst a=acbte!gest8lde lering, c=cenlöcaten van
aandelen, «coupure 1000. Combinaties: E-X +bieden, F=X4iaten. C=x+gedaan en Ixeden,
D=X+gedaan en laten. Y. -
Beleggingsinstellingen
87,88 5% SL
2%siöCk
96/1.057k<t.
8890
95/3.52
9596/2,80
95 1,96
78 4.40+5%n.
svo
sab sand I 174.80
aabadin 109,00
aabamis 145.00
sasau-ru 145,60
aabf<W 92.3CI
*«n«htó 267,00-
abnawoffintrf 162,60
aegon aancf 71,004
aegcnspaspi 5,004
ameceif 865,004
anwoet
asianseri
asianUger
asnasnll
»;a»idn
be««roia
cawoty
cdropc
CoJjmb.seti
öeltaürf
UeWientf
flucstus
«mtrada
eufass.tr.
eurjrfti
«ntBugf
192.70 26
238.20 46
31L9D 65
122.50 265
«,17
155.60 4,6
177,70 4-5
62,90 m
181.50 46
111,70 4/6
122/70
125,20
135.60
91,90
193,904
37,00
1,30+
27,504
132.004
66,20
6980
134,00
61.00
9.504
60.004
64,304
17,704
jjen.fr* aancf 140,00-
gaLbnkSqgf 107,70
len-frikcfrdl 115,30
gsn.brtcoöwf 143,90
gemwn«)i 27,10
Hm 0cb tt 69,804
hfri.eufd 'nBnn
hemfuna
hal.cö.fd
WI.pK.fJ
houset w
176,50+
143,50
145,00
151.00-
114,00
108,60
144,50
144,50
90,90
266,00
162.70
5,004
864,00+
121,90
126,00
134,90
92.C04
194^04
36.90
1J0+
132,004
67,60
70,70
134,00
51,304
9,504
79,804
64,304
17.70A
139,704
107,704
115,40
143,404
2W
70^34
10750
176,50
143,50
145,00+
15LOO-
119,006
95,50
189,60 13iï
225.20 lft6
273,40 17,6
77/70 1&7
63J0 106
142.70 7.6
118.80 2577
45.60 1277
127,10 2577
96,00 14/6
rgfidf 55.50
ngetunQ 5è.«0-
mgirwdutchl 28.40-
mg 061.1 38.40
fttCjUi/M 101,77
««rooft 58,50
rw\grgobai 433,10
mwierrerae 73,40
rargerneflopt 79,60
rwnjerarieil 102.904
WMonds S20.00
dlnslt500
'dljap-wilT.
n«j.!g
rtnffleg.s
rveaaiw
«hmfrl
jsjaftcwwW
lnt«*
HXf
33.90
24,70+
9L»
20,00+
131,004
13.50
58.704
93,30
13L50
57,20
latam.'nd
kmrsnt
meespoOOvt 113,30
neespotff'
rwvLbei
oeam
ol«BDa«lf
oivskjf
tfWotfdK
sfrasfrgi
cfraonfj/
Ofrsspdnf
oma tot fö
c/sntebnd
96,504
150.00
116/30
56.70A
6L90A
66.70
79,904
50,504
82.80
52,70+
«angemnkap 29,70
paofenmf 50.004
pays-b.pr.wti
pwa.aarwl
postb.b«ftl
COS».!Wdert
poKB.cbrt
113.504
100,20
74,90
74,70
56,10
«sr.ve+n.ef 68,50
28.20
38.50
msa
58,40
433/304
520,004
25.CO-
20,00+
13,604
58,704
93.40
130.60
57,204
113,40
44.204
98,80
150.10
115.804
58.704
62,004
67.CQ4
79,704
50.504
82.704
63.10
29,50
50.004
113.00
100.60
75,10
75,10
5630
68,50
192.50
237.70
311.40
12LG0
«.17
155,60
175,00
61,10-
101,00
111.40
jreteifrï'
teiéei
fwttpk»
rg aardmu
«•naho
ijUwtri»
rgeurope
fgflortfte
ijWbez
rgrwtrW
^afr.lunc
rgpoofic
fjrenSMd
rodamwrn
192.63
237,80
312,60
121304
64.174
155^34
176.404
€L2Q
18130
111,70
108,40
19JA0
23130
313.60
12130
64.17
155,60
17S;4(r
«1,10-
18130
111,70
52.90
92,40-
261,50+
52,00+
13320
227.70-
140,10
202.50
113.00
8030
16730+
7730
107,50
105.50
40,40
23,404
125,50
54.804
7LOO
44,00
45,50
167,00
370/50
vastnedfrt'rtJ 70,50
vastnediwatl 10420
&40
5CW0«fSipl
sdtech.
sdmeomp
wezp.funii
tg»»
tgP«r
tg remain,
tremw*'
vpih-havw
«taandf
vstku^
wbiró fd
«toblfl
nbrwtei
wbors
wereOhaw
48,40
53,00
159,90
105,00
81,90
126,40
109,20
85,90
115,70
9220,
259,80
52/10
13320°
228,40
140.20
20230
113,03
80.90
168 AO
7740
107,90
105504
40,40
24,004
mi»
10420
8.30
48,60-
5300
159,00
105.00
a220
126,90
109,40
85,904
115,80
Goud en Zilver
GOUD/Tkg
onbewerkt
bewerkt
ZILVER /kg
onliewerkt
ben-erkt
2UW-2I.700
23.000
Buitenlands geld
Brtn OWK/COn-twnk
austraiischeair
beiKiscnefdi (1DO)
canades+dlr
öe+rae kroon 1100)
flut» m«rK (100)
ü,-5'ma(k(Ï0O)
franse hanH (100)
grie+sedr. UOO)
hongtóngzlirtiOO)
israei Shekel
nal.iKeiiO.OOO)
lapense >en (lO.OOOi
noorae WOon (100)
oost.scn>n.{iOO)
Portugese esc (100!
s«mi rse pe» (100)
turks* lira (100)
ZjHl-Bfr. rano
zweedse Kf. 1100)
Zwitserse frft (100J
5,31
1^55
28.00
109.90
36)50
31.85
0.61
22.25
2.7?
0.52
10.40
163.00
25. Z5
15.73
1.03
1.25
0,0009
0.36
23.75
132.25
Mnfcoop
2,000
38.50
34.55
0,76
26.25
169.00
28,26
16.23
0.0016
0.49
26.26
136.75
Koersen van de dertig m«st vertwndekto optied
M
t jut 97
32,50
40 3.90
4»
M3O
AA0
C en 97
36»
<0 220
2.20
36,30
4A0
c okt 01
37,50
163 6,70
6.70
36,30
AA0
c okt 01
42»
170 4.80
5.00 a
36»
AEK
p jun 97
320,00
75 13»
12»
820,62
AH
p OH 98
75.00
48 0,»a
0,40
147»
W
c jun 97
260,00
50 2.00
2,50
253,90
AKZ
e iJ 97
300,00
40 0.70a
0,50
253»
BSW
c okt 97
35,00
50 3»
3,20
36,30
CAF
e aug 97
70.00
40 3.00
3.00
67.40
DSfrl
c jiii 97
205,00
200 160a
1,50
189.50
£LS
c okt 01
35,00
155 6.50
660
32,90
£15
0 Jii" 97
32.00
50 0.S0
060
22,90
GO
c ncv 97
380,00
50 1,50a
1,50
341,50
184 JO
M
C KW 97
65,00
40 4.50
4.50
'6250
ING
C jun 97
92,50
100 0,40
0»
88,50
ING
C 04 01
75.00
113 23,70
24»
a, 50
ING
c okt 91
90,00
59 17,00a 16.60
88,50
KHS
C fi 97
<2,50
143 1»
1»
40,80
+R0
C |4l 97
45»
101 0,70a
0,50
<0,80
W8
C 014 97
45.»
$01 1»
150
.40,80
KPN
c Okt 09
60,09
111 17»
17,50
75»
NOL
a jan 98
45»
40 6,50a
6,50
47,00
NIL
c m 97
113»
$00 1,50a
too
112,75
ooa
c «5 97
200»
50 1,80
1»
194/24
PAK
c iw 97
70»
05 3.50
3.50
«,70
RO
p jul 97
3W»
45 10.80a li»
375»
VNU
e Bug 97
40»
40 5,70
6»
45.10
