LAAT ZE JOELEN
LAAT ZE LACHEN
12
Open brief van groep
economen tegen EMU
£É~\Morgeii in Nederland
21
liitiii-Scheepyaartberichten
Alpinvest verrast
niet op Damrak
5
Temperatuur 1
Verwachting komende di
Smogvcrwachting
Dagrapport
Vooruitzichten in Europa
Hoofdfondsen
Beurs van Amsterdam
Beleggingsinstellingen
Aandelen binnenland
Goud en Zilver'
Optiebeurs
Parallelmarkt
RD/130697
Groningen
Amsterdam
OSLO
7423/14^
P /*Y
C Rotterdam
V-Ebdhoyen
Wisselvallig 7?"^"
Het warme weer is voorlopig<u_ p
voorbij. Hen uitgestrekte
depressie zorgt de komende dagen voor
de aanvoer van koele lucht. Het wordt
uitgesproken wisselvallig weer. Morgen
bepalen stapelwolken het weerplaatje. Uit
de wolken valt lokaal een bui.
MOSKOU
28/18
s///s
[BERLIJN
27rtSy"
'fMk
LONDEN
20/13)
WARSCHAU
r^Z9/17
"ER DAM
r PARIJS
jV 21/12
ÓVENEN
26/17V
Morgen Zaterdag Zondag ndag
ISTANBUL
>0-26/17 s^"
'MADRID
29/16
Verwachte concentratie aan ozon boven zuid-west-
Nederland weergegeven in mfcrogram/m':
Zie voor gezondheidseffecten teletekstpagina's
517 en 518 (NI. N2, N3).
120-180 180-240
genngmatig
240-360 4360
ernstig zeer ernstig
©AcctAVeallter. Ine
Rotterdams Dagblad
Rotterdam
Hoek van Holland
^bewolkt regen zonnig jÜ^ookianngen ""=s3: mist hagel
.wisselvallig /^windrichting CS lagedruk- hoeedruh-
\Kgebied gebied warmtefront koufront
'sneeuw.
'onweer
Laat ze spelen in
hun eigen buurt. Dat is goed
voor ze. En voor uw eigen woonomgeving!
Help daarom Jantje Beton en de veie lokale clubs en
vrijwilligersgroepen. Zij zetten zich in voor speelplaat
sen. speeltuinen, speelotheken, clubhuizen, jeugdhon
ken. kinderboerderijen en tal van andere jeugdpro-
jecten.
Dat kost veel geld. Uw bijdrage is dan ook hard nodig.
max- mm
temperatuur
onder
Luxemburg
Madna
Malaga
Mailoroa
Malta
Moskou
Munchen
Nico
Oslo
Parijs
Praag
Rome
SOM
Stockholm
Warschau
Wenen
Zurich
De Bat
Eekte
Dfdfoven
Den Helder
Rotterdam
Vnssihgert
Maastnctit
Aberdeen
Athene
Barcelona
Boedapest
Bordeaux
Brussel
Cyprus
Dubhn
FranWurt
Geneve
Helsinki
lnnsbrtick
(SiflnboJ
Wagenflirt
hopennagen
Las PaJmas
Lissabon
Locamo
onbwSw'
onbewolkt
haübcw
(Khtbew
onoewomt
tehtbew'
nart bew
iichtbew
on bewolkt
onbewolkt
onbewolkt
liehlbew
licht bew.
ichtoew
kht bew
onbewolkt
kcfittew
licht bew
halt bew
waar bew.
Buenos Aires
Casablanca
Johannesburg
Los An gel es
New Orleans
NewYork
TdAvnr
Tokyo
Toronto
Tunis
hchtbew.
half bew
^INFORMATIE:BEL (030) 2447000
WÓI i A TEUB: GIRO 1247
NATIONAAL JEUGD PONDS
Postbus 85233.3508 AE Utrecht. TeL (030) 2447000
rsjteflfifjenvsn donderdag 12 jure 139? UW 10*17 i**l
dradendwer ha dd I» dd
96/1 OS 37,40 JU5 20,28 167
96 2,79 147.80 »6 70.40 25/7
96/1,69 157» 1» 8300 247
90 7.50 289,50 1W I8Q00 2V7
108,30 2B/5 27» 69
- 121,50 28-5 45 20 247
96/1.28 39» 294 25,30 69
9696/1,70 117.50 18/2 77,00 16/7
95/9,04 394.50 98 259» 1/8
96 9.00 203,50 6/3 143,20 247
96/ 0.76 34,05 21/5 24,30 247
96/190 84.50 28/5 43.50 247
96/ 0.30 69.80 285 3150167
96/160 67.90 ÖS 4830 612
96/1.14 100.30 115 59,50 255
96 3,50 396,70 11/6 285,60 21/1
96/3,00 106,40 96 53,50 247
96/ 2.50 178.00135 102,00157
95 4.15 90,90 3® 45,20 167
95/96/2X10 60,70 21/5 39,70 20/11
96/0,85 45.03113 34,03 612
96/10.55 383,93 11/6 241,70 V8
96/2.85 76,70 56 57,10 247
96/1,25 60,00 1213 34.00 167
96/320 313,80 11/3 167,50167
9596/ 3.00 258,50 4,6 156,00167
96/1,80 67,10 11/6 41»167
96/ L60 120.80 S6 45,50 257
96/ 0,95 102,50 tó-6 7550 7/11
96/1,92 205.00 4* U5.S0W
96/1,90 9033 11/3 45^0167
96 6,98 392.00 11/6 229,00 247
96/ 2,00 86,50 tót/ 6150167
9697/ 2,00 116,03 5/6 53.70 24/7
96/ 0,55 47,00 96 24,20 247
96/2,48 263.00 11/3 18150 167
36,70
142,90
156 70
260.60
92,50
11350
37.70
101.70
39140
192,50
32,90
82,00
64,90
36,90
142.70
15670
26200
93,50
113,70
37 40
101,90
393,10
192.70
32,90
8150
64,90
102,00
332,00
104,10
166.05
36,90
14350
15560
262,50
93,80
11600
37,80
102.20
395.50
193,20
3250
81.70
64,40
11120 wGibraltarnr Bizerte,Prins W'illem-211
13QnnoGdansknrTemeuzen, Project Europa
11900 ozo New York nr Charleston, Reestborj
11 OQo Hongkong nr Hongkong, Befgeborgl t
50 zo Thessaloniki nr Felixstowe, S«a Nordica
10 vn Helsinki nr St Petersburg, Seaboard At
lantic 11 pass Cuba nr MiamiSericala 11209 z
Okinawa nr Singapore, Skagenbank 11 pass
Gyort nr Aveiro, Smit Singapore 11 120 nw
Alexandria nr Port Said, Steady 11 te Velsen,
Stella Pollux 11 pass St Nazane nr Dundee,
Stella Procyon 10 50 w Lundy nr Shellhaven,
Stella Wega U 50 no Tenenfe nr Lissabon,
SlellatalJ ïOO zo Masquat nr Fujairah,Swal
low 11 630 zo Groenland nr Montreal, Swcdtr
11 te Tallinn, Tertiua II pass Gy on ra Bilbao,
Theodora 11 15 nrr Le Havre nr Oslo, Tri-
nmph 11 pass Jersey nz Rotterdam, Valiant 11
50 zw Dover nr Amsterdam, Vedette 13 taChi-
piona nr Sevüla, Veto* 10 vn Aveiro nr Aviles,
Vlieland 10120 wCasablancanr Agadu, Wilma
11105 w Lissabon nr Warn
AANGEKOMEN WATERWEG
Sloman Commander Abb Euroh Ect cont Rhe
nus, .An dra Abb Beath DekaeontRgr,Planet V
Geu Eurth Sealand cont Sealand, Hellespont
Paradise Gre Pet B Mot 1 ruwe obe Ojnmeren,
Flnno Mta Merwh Som bulk Rhenus, Rolf
Buck Abb Beath Deka cont Deka Stuw, Bren-
donian Gbi Zwynd Drech Agio can Eurqkor,
Jane AbbAlexh Ect ZzcontEucon.Nimfali Pol
FJbehEhsCwpWigUbra BorgaNorPetSMot
2 ruwe aard Pakhar. Arnold Ikkonen Rus
Waalh PI Spoorha stukgoed Inter-agenaorha,
Alpine Lady Bah Pet 3 B 63 imo 3 Pakhar, Vlie
land DenMaaskBuftkerrama Idg Dirkzwager,
Katharina B Geu Chemh Hit 2 cont Bg
FTeighll.GudninljAbbMaashMeneba granen
Rum, Argonaut Abb Madrk Epshippmg haver
Ep Shipping ping, Maasborg Nth Parkk Ade
hout Splielhoff, Gardwind Nor Dordr Wilhh
Zhdo kolen Rhenus, Stolt Kestrel Nor Moerd
HdiepShel ledig Stolt Niels Shel, Ming North
Cht Waalh P6 HanrtO Z cont Voigt, Rhein Mas
ter Abb Euroh Ed cont Deka Stuw. Laust
Maersk Den Euroh Ect cont Maersk Line,
Frauke Abb Waalh Heypl Meye stg Nera, Pio-
nerBelorussii Rus Botlk Steinweg Knfm/cont
Bait Dutch, Solstraum Nor Moerd Cmsth Omy
ongevche Tanker Partn Omy.OlenegorskRus
Chemh Hrt 1 stg Dmsa.SaliijeNth Chemh Ak-
zi> Caust zout Vertom. 3 us to Bah Merwh Som
bulk Rhenus Sloman Commander Abb Beath
Deka cont. Rhenus, Gcrda Geu AJexh Ect Nz
cont Voigt> Trade Selene Hkg Euroh Ect cont
Hanjm. Rathkyle Irp Wer 2 vvw 75 waswater
Pakhar, Sea Orade Geu Parkk Ade ledig Eu-
rokcr, Rhein Master Abb Beath Deka cont De
ka Stuw, Sarah Wonsitd Itl Pet 3 Paktank 9
chems Amed. Stridence Bah Elbeh Ebs Cwp
Idg Rmb, Acquamarina lom Calnk Boliden St
1 dg Tanker Partnn St, Ocean Queen Krs Missh
Emo Oostn erU Nobek, PhilippAbb Amazh Set
cont Deka Stuw, Romeo Cyp Dordr Julhv Silo
can Eurokor, Norrijia Gbi Pe 17 Eurpak Ozcru-
deoil Ommeren, Fiiinstone Svc Moerd Cinsth
Hem cement m Soet Fekkes, Callfornian Ree
fer Pan Merwh Ftr Lds 3 fruit Vrnke, SgChizu
Lib Missh Emo Midden kolen Bma, BotnoBah
Parkk Ade Idg Rhenus, Norte P?g S-gra
Schraothvn staalschr Gen chart, Katharina B
Geu Euroh Ect cont Bg freight!, Hyundai Ge
neral Krs Euroh Ect cont Hyundai, Evita Nor
Pet 7 Met Qz Vp crude oil Pakhar, HaugvikNor
Fnso Weter ledig Viss Viss, Cotitship Action
Geu Margh Ect 2z cont Ccn, Exeaiibur Bail
Bnth Seaport stg Erator, Fonno Bah Laurh
Ebs 3 Idg Nortrans, E1505 Nth Werkh Eerland
S!-Ommeren, Ee rUud 26 Nth Werkh Eerland
SI sleep Ommeren, Orttriken Swd Eemhv In-
terfores stukgoed Interforest, Joruud Cyp
Beath Deka cont Deka Stuw, Regina NthDorn
JulhvEuroledigEpShippingEuro.AuroraNor
Bnth Seaport ro/ro lad Burger, Star Bonaire
Nth Vldgn Vott eetbare o Rijnmond, Sahdnla
Nth EemhvNVdBbalIIsma,ManjB Cyp Elbeh
Ebs CwpldgLmterman, Futura Fm Pet 5 Team
2 crudeoil Ommeren, Multi Coaster Svc Waalh
Hanno Kort ledig Soet Fekkes Kort, Superiori
ty Gb: Euroh Ezh vliegas Iana, Hugo CypWelpl
Borax ledig Vertom, Tarnfjord Swd Pet 7 Vott
W2 Vp nafta Spedico, Rheinstem Iom Pet 7
Eurpak Wz stookobe Arasea, Arnarfell Den
Beath Deka cont Samsbp, Blue Topax Cyp
Madrk Epshippmg kaolien Gans Transp ping,
Arosette Abb Waalh Heypl GevecontAmco.At-
tilio levoli Itl Pet 3 Vott 4 chem Tanker Partn,
Hemes Cyp Merwh Som pumice in Rhein-
trans, Galveston Bay Usa Euroh Sealand cont
Sealand. Synnove Knutsen Nor Wdth Wilton
.Fye ledigJo Tankers, Maren Maersk Den Eu
roh Ect cont Maersk Line. Spruce Lib Waalh B
26 lashbarge Forest Lines, Star Aruba Nth Pet
1 Pak(ank2 eetbaieoRunmond. WUiyCypFet
7 Vott OzVpnaphthaOsb, Argonaut Abb Eibeh
Ebs Cwp Idg Andr Hansen, Asia Lth Moerd
Cinsth Sea cont Mcs, Kihu Fm Chemh Pakt 1
chemicals Pakhar
TANKVAART
Cardissa 7 te Thamesarea, Ha dra 7 teShekou,
Halia 7 te Keelung, Has tula 8 te Singapore, Se-
riea ta 11 te Singapore verw, Spectrum 19teFu-
Jatrah verw, SponsalisS te Fujairah venv.Steh
lata 12 te Fujairah
NEDERLANDSESCHEPEN
Achtergracht 21 40 w Algiers nr Hongkong,
Admiraal 11 pass Bomholm nr Stockholm,
Aletls II100 wnw Palermo nr Taranto, Auje-
Ueragracht 10 390 o Sn Lanka nr Singapore.
Ankergracbl 11215 juiw Aruba nr Tilbury, Ar-
changelgracht 13 te Hong Kong, ArieJ 1160 o
Great Yarmouth nr Howdendycke, Arion 11
150 zw Brest. Arrow 11 pass Kaap SaoVmeente
nr Lnrorno, Aruba 111 h v Martinique nrTrmi-
dad, Banjaard 10 pass Straat van Messina nr
Ashdod, Bataaf gracht J1 pass Almena nrHu-
elva,Bengalen U50v/BrestnrLa Conma,Ce-
mile 11 pass LundynrBayonne, Coldstream 11
82 zw Cape Town nr Durban, Combi Trader 11
20 w Vlaarrimgen nr Gabon, Constance 11240 O
Trim dad nr SavannahCoral Aeropora 11 pass
Kreta nr Thessaloniki, Cormo Express 11 200
wzw Great Nicobar Island, Dependia 11 pass
Tutus nrJmmingham, Dock Express-U 11405
ozoTokyonr Balboa, DockExpress-1211129Q n
Marshall E'landen nr Seattle, Dockexpress-19
11110 w Okinawa nr Hiroshima, Doggersbank
1160 wTartfa nrCaronte, Donau 11 Bo Gotland
nr La PaJlice, Du tch Glory 11280 nnw Heerlen
nr Sozcnburg, Dutch Navigator 11 te Salt End
verw. Eemsborg 11 pass Boulogne nr Kotka,
Eemsgracht H 45 nw Dampier nr Port Red-
landEendracht 11 vn Dover nr Noordzee, Ege-
lanticrsgraeht 1169 n Djibouti nr Rotterdam,
Eidisongracht 1149 zo Palau Island nr Lahir,
Emily Börchar 11 vn Barcelona nr Marseille,
Fair lift 120 zo Tenenfe nr Santos, Fairload 10
1050 no Hawau nr Point Lisas, Fivtlborg 11
passTrelleborgnrRochester.Flinleriandll 40
wNapels nrLivomo, Fliuterrijl 11 passAncona
nr Taranto, Gaastborg 11100 n La Coruna nr
Rotterdam, Gerarda 1145 zw Skagen nr Pork-
kala, Giesscnborg 1180 z Farsundnr Farsund,
Happy Buccaneer 11270 zo Shanghai nr Ma-
san, Happy River 10 600 zw Nieobaren nr Ola-
cap, Holland Klipper 11 50 nw Tutus nr Ban,
Hudsongracht i1660zo NewFoundland nrGi-
braltar, Usselborg 11 vn Rund vik nr Amster
dam, Ice Star 1160 nwGothenburg nr Aalborg.
Iver Pride 10 te El Segundo, Jacobus Broere 11
pass Cartagena nr Barcelona, Jo Cedar U500Z
Cape Race nr Rotterdam, Jo Clipper 2175wEs-
m eraldas nr Balboa, Jo Maple 11350 wnw Peli
can Point nr Durban, Jamboll45w Avetro nr
St Wandnlle,4uml»Spiritn30zoFreeportnr
Brownsville. Katja 11350 zo Halifax nr Aber
deen, Klippergracht 101ÖG n la Coruna nr Na
pels. Levantgracht 1160 za Albany nr Gerald-
ton, Lijnbaansgracht 12 90 ono Hiroshima nr
Hakodate, Looiersgracht 11 te Mobile verw,
Lys Viking 10 te Knshansand, Magda 11200 0
Aberdeen nr Grangemouth. Magdalena 11
pass Cabo deGata nr Grat Yarmouth, Majestic
1170zoCape Canaveral nt Wilmington,Merca
tor 11 pass Lissabon nrGandia.Mystlc 111000
no George Town nr Kaapstad, Nedll America
12 veiw te Singapore, Nedll Clement 3 D le Bu
enaventura, Nedll Dejima 11130 z San Jose nr
Tokyo, Nedll Delftll 120 nwOkmawanr Kobe,
Nedll Europa 11 llQzoAdennr Pott Kelang,
NedllHoutman 10500 w Manila nr Singapore.
NedllVan Neck 113 n Flores nrBnsbane, Nor
dic Link 11 te Rarwgate, North em Explorer 11
vn Rostock nr Koeping, Nova Terra 11 50 zw
Okinawa nrNew Plymouth, Nova Zee Landia 11
480 zoNew Foundland nrMoin, Palmgracht 11
690 rt> Azoren nr Us Pahnas, Parkgracht 11
1300 nno Paramaribo nr San Juan, Pijlgracbt
11 op Amazone Rmer nr Gothenburg. Pioneer
Participatiemaatschappij Alpin
vest heeft gisteren tijdens de eer
ste dag van zün notering geen
koerssprong beleefd. Terwijl de
prijs voor de stukken was vastge
steld op 29, opende het fonds op
ƒ29,50. Uiteindelijk was de
beursnieuweling bij het sluiten
van de handel 29,70 waard. Be
langstelling voor Alpinvest was er
genoeg: bijna 4,8 miljoen stukken
(dubbeltelling) wisselden van ei
genaar, op een totaal van ruim 17
miljoen stuks,
„Het was gewoon een rustige ope
ning, geen uitslaande brand zoals
bij Vedior of Nutreco", meent een
handelaar.
Op het Damrak was verder niet zo
gek veel te beieven. De AEX sloot
temidden van onzekerheid over
de ondertekening van het EMU-
stabiliteitspact uiteindelijk 3,62
punten lager op 827,15, bij gemid
delde omzetten.
De dollarkoers bleef nagenoeg on
veranderd, de obligatiemarkt, die
er in de ochtenduren nog prijs
houdend bijlag, 2akte in de mid
daguren weg in de min. De beurs
in Londen sloot lager, maar voor
Frankfurt en Parijs was er een ge
zonde winst.
In Amsterdam was bij de hoofd
fondsen opvallend dat Aegon
ƒ3,90 terug moest naar 142,90.
Bij Vendex ging er weer 2,30 van
de koers af op 103,30. Ook Hei-
neken was behoorlijk lager: 4 op
331. ASM litho liet een veer van
ƒ3,30 op ƒ92,50, Philips raakte
3,20 kwijt op 113,80. Koninklij
ke Olie ging slechts 30 cent voor
uit op 383. Hagemeyer won ƒ3
op ƒ99,80. Pakhoed, waarvoor
Van Lanschot Bankiers een posi
tief advies afgaf, kreeg er 8 dub
beltjes bij op ƒ67. Ahold dikte
1,70 aan op 156,70 en Elsevier
ging 30 cent vooruit op 32,90.
30130
33250
103.60
168.00
Middenkoers in guldens
Penode van 20 dagen
55.83
42,60
383,00
73.10
49,70
dwdendoyï?
ia dd
189.60 tó6
225.» tó®
27340 17/6
77,20 1&7
63,31 IVO
142.70 17/6
118.80 25/7
45.60137
127.10 2S7
36,00 146
ho dd
192,70 16
239,00 US
312,90 M
124,50 as
64,19 US
15630 11/6
179,90 116
63,50 106
18330 as
11250 US
113XX)
9580
196,00
8520
389,50
75.00
101»
46,50
237,60
19260
238,60
312.70-
124,10
64 19
156.10
178,90
63,30
183,10
112,00
19260
236,70
312 40
123,70
6419
156 50
179,70
S3.S0
18290
11240
85»
390,70
75,10
103,30
46,10
238,50
Mi soek
96/1,052*8-
9090
95/352
9596/2,80
95/ 1,96
78/ 4,40+5*41
«iSJflt 55.50
ngsNfld 58,90-
mgmdaunM 27»
•god f 38.50
«Tgtpdnfd 100,57
mjnnofli 5S,®
reinger|KMl 437,30
rangenmfiel 73.70
range: ntd ooi 78.40
mygefrederi 104»
mtetora» 518,00
wTiereff 500 34,70
mLjMiwacT 24»
mteüfg 91904
WJMtegr I 19,95
mestatM 134,50
«wulf 34,00
«panccrvfd 56,40*
W 93.6«
üum tod 132,00
bquuEm 57»
meespdMn' 114.10
meescoügrf 44,30
mavilwl 96.80
otem 151,50+
tmaandf 117,10
ohraliqi 58.6Ü»
otwaoMdiv 62,30»
owaoögf 67»»
cWaonrgf 78.80»
omaspdnf 50,50»
otiratntfd 63»»
oraneetunö 63»
orange midcap 28,70
paalicrmf 49.40
payvb prwt) 113,00»
postfiünflf 102,60
pwribéM 75,40
ooiCzriefleri' 76,10
posffloMf 56»
posUi vermal 68,60
prrtefM' 10803
wiutea 40.15
iwwpms 52 80
igamdmo. 93»
rjemenca 26390
igfltif'" 133.70-
isewot» 232,60+
^toente 140,30
igWbez 205,00+
ijneirfd 112.90+
rgobl fund 81,00
»K pacific 168,40+
igifrteVid 77,10-
rodOTMrr» 10BS0
rolmcopr 108»
jOïadaïipl 40»
som. 24,80»
smalcoreu 128,50
soergrtond 54.90
tg die 1080+
tgpetr 44,10
tgftmeef «6,00
tzetropef 171,00
transpac 373,»
iSStneddDnd 71»
vastredtetM 102»
aasaandf 177»
sabaiin 109,60
sasamfc 147,50
«36 ev rfd 146,50
seoi-etó 93»
336 rein fd 270.90
abnamrorefltel 162»
eegmaandt 72,50
aegorispswrt 500»
am wed 882,00»
amvaW 122,70
asanself 125.00
asiaflOger 132.60
asndandl 93,10
WMCdn 195,60
bever toil 40,50
capacity 1,28-
caon^C 27.50
Mkimb,#e,iv 139»
Oenadirt 67,00»
deureriLl 71,20
djeatus 135,00
weraida 64,50
w a$s.tr 11,00»
wfffü 80,50»
fintoprgf 64,20
tfitwexS 17,70»
genxnkaandf 141,30
gen-trtikqgt 107,70
gen-bniwöia 115,50
geabnkMwf 143,50
gemiancity 26,70
griigtecld 69,90»
hod etir tt 110,»
hollfund 179.50+
hodoblid 143,00+
hoilpatld 147,50
hollselft 154»
hocgehhypf. 120,CO
ng goof 97,50
trwreccrt 33.» 33,00»
üjpoc 45» 45,90
gamma hoM 108,00 108,60
gamma hold pf 6.70A 6,7Q»
geidpapc 70,00 70,00»
grnt 87,50 87,50»
8«s«i 55» 55,60
gcutevudvC 268» 268,»
gcudsmii 248,00 247.»
ffdscfic 61» 61,10
SwnrraC 45A0 45,00
erwüigtó 265,00 264,00»
gprew 232» 232,50
halirB 32,50 32,90»
hal tru 32.50» 32,90
nrg 451.00+ 452.00
hndemy 18.90 18,90-
hsijmans 41,00 41.00
tenfidd4 291,80- 291».
helvoet hokje 24,50- 24,50»
hesbehc 16.00- 16.00-
fnm Ikimess 80,00 80.03»
hoek'smach - 190,00 190,00
hdlandcül 182,00 182,00
hoofleff 18.80+ 19,00-
iHinterdocfl 166,00 168,00
fecalana 10L90 10L70
mgepf. 9,78 9,76
ngincsei 143,50 144,50»
rglmcMill 116,00- 115,00+
«item mul 61.70 62,00
kas-assc 128» 128»
hfib 138,00 138»
larnpeniCo 66,50 66»
ktene hold 42,60 42,60
tondwwes 99,50+
luppHpoort 305,00- 305,0a
krasnfflos 594,80 595»
kuhne+heflz 41,00+ 41,00+
and/40 C 87.00 -
locomp 20» 20,80
lew, van kal Al» 41,40
iettemaaye 42,50 42»+
maomosh 39» 39,60
manageci sh 4,95- 5.D0
maavefr 348,00» 349,00
mend gans 20400,00»
mneara 32»» 3293,CO»
mcwtenhc/d 148» 148,20-
mulder to» 32.00 32,00+
(TUlWVKiM 0»+ 0.80-
nsdfXtc 11,50+ 11,506
naefT 950,00» 950,00»
nagrxic 203» 206,00
reba 183» 183,00
rob pre 185,00»
tttprd 140,00» -
nbm amstel 50,40 50.60
nbm-amspraf 5140 SLOO
nedap 214» 214,00
nedwigr c 82.50 82,50»
143,00 144.00
23,564 23,20*
52,50- 52,00+
34» 34»
73,60 73.80
42,60- 42»
60,10 60,10
152,90 15340
31,60+ 31,70
95,10» 9550»
18,70 18,70
182,00 184,00
31,50
120,00 120,00»
94,70 94»
75,00 75,50
79404 79,004
420+ A30-
4350.00»
93,90 9340
157,70 157,50
122,60 122,50
50,30 50»
31,00- 31,00+
19,50 19,40
92,70 92,50+
42,20 41»
36,00+ 36X106
15,60 15.50-
14,40 14,50
102,30- 102»
48,50» 48»»
392,50 393»
1125,00» 1125,004
109,00+ 109.00»
100,10 ICO,10»
66» 66.50»
47,50+ 47,70-
44,80 45»
24.50 -
55,80 55.80
23» 23,40
44,70 44,20
54,00-
140,00
6,44
31,00
«0,00
55»
112.50i»
28.70
29,70-
3450
945-
635,00.
54»
140,00
6,41
31,50
130»
«jfteis
«önamrepre
aonaiwaprc
aö-hoidc
ahrêftd^e
a+hdd
arhddcp
13280
233 40
140,40
206,30
11300
81,50
166 20
77»
108 40
107.80A
40»
23,90»
130,70
518 00»
34,30
25,20
91,90»
19,95
29,00+
29,50-
3,25-
9,10+
pScc
preUty
poywimt
aipinveshW
amstmbbe:
Bndintempuöl
areveit
•eesrtic
mtosmeeB
26.10- 25,95
6.00+ 6.10
24» 24»
113,50+ 11340
107» 107»
102,50» 102,50»
29.60+ 30»
93» 94»
116,50 116,00
275,40 275,40»
67,50- 67,10
30»+ 30.00
196.60 196,60»
28» 27.90
0.76A 0,76»
43» 42,10-
26,50+ 26»»
73,40+ 72»+
42» 41»
14,00» 14»
15» 15,00+
3000,00 3000,00»
2590» 2590,00»
67» 67»
110» 110,20-
97,40 974»
39» 40»
170,CO» 370.00»
194,50A 194»»
41»+ 40,70+
?S» 77.20
170,10 170.10»
101,70» 102»»
17» 17,50
38» 38.CO»
49,00» 49»
26.10 26.10
24» 24,50
79» 79»
37» 37,10
185,0a 185,ca
11,50 1L60
46,90 43,70
132» 133»
53,50 53»
19,60 19,60
63,20+ 6330+
amhml|avzo
amibuSc
93,70*
134»
57»
11380
44,30*
98.90»
152»
139,00»
67,00»
71,30
133,00»
64»
11,00»
80,70»
64»
17,70»
142»
107,70
115»
143,50»
samascp
satekraekS
sdwtema
sdxibwsir
smac
5/®oeefi
smtmic
smetre
Sp/BfW0iSiC
stad rotte
tëegpafc
teativente
xodexeipha
tuhpcomp
tv/kabelhc
ubörti
Kaghddc
monffc
jthlongrnri
arocon group
taltnedc
171,70
375»
71,50
103,50
batanhbeh
beera
be^mann
baifidflc
be«mK.inii
besoim.var
beter bed
b+yriwifl
boeruregroc
ixjskaisc
braatbeh
broevasic
buigheyt*
eaNéc
tap gewin
keniancate
cetecoc
üvtagpbr
unduwi
aasmndoc
ong
«ntefflbeh
50 20
52,90
162.10
105»
82,90
126,70
109.70
87.90*
115,50
vpvMiavW
vsiaandt
28,90»
49,50»
113.00»
102»
75,40
7610
56,30
va rente!
ndoirit
wereld have
i»V!.7%cfir
inl 73tci*c
Amsterdam Een grote groep
economen uit Europa heeft aan de
vooravond van de Eurotop in Am
sterdam een vernietigend oordeel
geveld over de EMU, de Europese
muntunie. Zij roepen de Europe
se leiders in een open brief op het
EMU-projectte „heroverwegen."
Het gaat om een initiatief van de
drie Nederlandse economen.
Geert Reuten, Kees Vendrik en
Robert Went. Zij vormen de voor
hoede van bij eikaar 331 econo
men uit veertien lidstaten van de
Europese Unie.
Volgens dc opstellers van de brief
biedt de monetaire unie „geen en
kele uitzicht opeen adequate aan
pak van de milieuproblemen, op
verbetering van het lot van Euro
pa's twintig miljoen werklozen en
vijftig miljoen armen, of voor de
verdediging en uitbreiding van de
welvaartsstaat".
De economen zijn niet zonder
meer tegen de EMU. Zij spreken
van „een gemiste kans". Een Eu
ropese munt kan „grote voorde
len hebben en zou kunnen helpen
de weg te vinden naar volledige
werkgelegenheid met volwaardi
ge banen en sociale zekerheid".
Deze EMU vormt volgens cEe
groep echter niet het startpunt
voor een moderne Europese wel
vaartsstaat. De unie institutiona
liseert daarentegen de ontmante
ling van de publieke sector in de
lidstaten en reduceert de ruimte
voor actief sociaal en fiscaal be
leid.
GOUD /kg uienw
onbewerkt 21070-21670
bewerkt 23.270
ZILVER /kg
onbewerkt 260-330
bewerkt 370
aedneel
defflinstr
dcerfau
d«pgf«P
stertel» dalen ln
to.¥.wt1g» bwwlag
endemoi 6
betertwj 2
anormernpuci 1
vendexc 1
Des-OTiemd 1
oieemastc 1
nen-ayset 1
de due ei
sara+reekJ
Chicago w
hagerreyer
artuoeie
acf-hoidc
braai beh
152
561
i.450
3Q50
113.90
3,27
38.50
34.SS
0 78
26 25
3.02
0.63
12.10
175.00
28 00
16,23
121
141
00016
enderod
beigischetr+ilOOl
carwöesedlr
oeense knson (ÏOO)
dmtse inarkiiOQ!
eneeisopond
finsomarktlOOI
fta nse frank (1ÓO)
gnWru-D' noot
hcngkongdlKlOO!
lÖfMpOrtd
■tal lire (10 0901
japanse yen (10 OOO)
ncorw kroon (10O|
oosLscnill (100)
Portugese esc (ÏOO)
spaanse pes (100)
tumse in-a <1001
zud afr rand
zweed se «r (ÏOO,
«wrtserse f(H <100)
SVd ik
«sn melle 157,00+ 158,50
frmaasc
Mei ae voigenóe Hturpu» iw/i /eej*»» wwuen
verzanden De dala waarop de correspondentie
uilerlijkter por'.moetzijnbezorgd staan achter
de namen vgn de schepen
ArgeaÜniê,Asia, l8jun.;Austral"é,MSCMae-
va, I7jitn /India, Hamlin Bremen,20jun.. Indo
nesië, APL IndoDene, 19 jun
Israël, MSG An torna. 18 jun
Kfcya, Oeganda, Tanzania, T.B.N17 jan
Ned. Antillen, T.B.N17 junVerenigde Sta
ten, MSCQaudia, 19 jan,, Z-Afriks. Dal Kala
hari, IB jun
amocon group
baan
nagronc
hal tru
wegenef aroadec
contemaen
aboia
alpinvest hld
Onder de groep Nederlanders be
vinden zich enkele prominenten
zoals oud-minister van Sociale Za
ken Albeda, oud-ARP'er Goud
zwaard en de economen Klamer,
Degenkamp en Kleinknecht.
Veddanngvan de gaxuiteaWtefis:
SW5*=stoftoef5«3ri|e dag, OK»=opsNngBkoera, lK»toersb$ a6Mtenu»döow<2i»7,HOr=f)oogtó
da^wers laats» 12 maanden, A=Ad«iastoers.lA''l8agstedagto6<slaaKta 12 meakte),0«omzet,
KA=koers aandeel, B^Usden, L^later, gedaan en Weden,-=#dean «i wteftKcesJMdend,
!W=han<Je(ve»ti(XteiT(Of|IB»offioé{enot6nnggeschoira,a-acnTergBstBldeienlng,c»cartfcaanV3n
aandeten, d=coupure/ ÏOOO. Comtmaties: E=X+bieden, F=x+tóten, C=X+^aan en bigden,
D=-X+gedaan en laten.
huntardougi
hunwrdoug.
rtrf holde
nu'jecohoid
rog line aex II
«redestc
scnuttersv
polyfoon i
hoopefl
aianhsn
kon olie
Donderdag 12 juni 1997
ss <Sgr fc* «i *-v
?.V m