20
hSport
'Het leek wel
Maradona wif
binnengehaald'
Volop irritatie onder spelers Ajax
lal na
A C
i 0 P
'Coen had nu nóóit in
het eerste gespeeld'
Licht geblesseerde Gaston
Taument geniet elke dag
van Benfica en z'n fans
Henrik
I
Voetbalbond
Oekraïne geeft
het juiste
voorbeeld
x
Rotterdams Dagblad
Maandag 21 juli 1897
'js&b&sr*
Door Maurice Dijkshoorn
Alphen aan den Rijn Het had zijn debuut voor Benfica moe
ten worden, maar het liep even anders. Bij de oefenwedstrijd
tegen Alphense Boys had Gaston Taument het alleen druk
met uitdelen van handtekeningen aan de vele trouwe fans die
speciaal voor hem waren gekomen. Tot een eerste optreden in
Portugese dienst binnen de witte lijnen kwam het niet. „Een
spierblessure aan het bovenbeen. Gisterochtend opgelopen op
de training. Jammer, ik had hier graag mijn debuut willen
maken. Maar ja, aan het begin van zo'n oefenperiode kan je
natuurlijk geen risico's nemen."
Veelal gehuld in Feyenoord-
Shirijes komen tientallen kinde-
Pén verlegen op de voormalige
Jfeyenoord-ster af. De vaders en
moeders kijken op een afstandje
tóe, maar kunnen het soms ook
fiiet laten om hun idool nog even
aan te raken. 'We rijn je niet ver
geten hoor', klinkt het diverse
malen met Botterdams accent.
„Dat is by Benfica wel hetzelfde
als bjj Feyenoord, die supporters.
Daar in Portugal leven ze ook he
lemaal voor het voetbal. Van 's
morgens vroeg tot 's avonds laat,
alles staat in het teken van Benfi
ca. Alleen bij de training daar ko
men toch wel wat meer mensen
kijken. Ze hebben zelfs speciaal
tribunes naast het trainingsveld
gebouwd."
Heimwee
Het is ,pog tó kort om een goed
beeld te kunnen krijgen, maar tot
nu'tpe bevalt het, Portugese jeven
Taumenthest. Heimwee kent hij
zejrej:(i}pg rufLj.tye,,hebreu een
prachtig-nuis,. net buiten,-Lissa
bon. Inhetbegin moest ik nog wel
even aah de i warmte wennen.
maar voor de rest kon ik me snel
aanpassen. De dub heeft alles ge
daan om het mij direct naar de zin
te maken. Alles is perfect gere
geld. Je merkt gewoon dat je bij
een topdub terecht bent geko
men."
Zjjn teamgenoten dollen in een
zomeravondtempo met de plaat
selijke Boys. Taument kijkt een
helft vanuit de dugout toe. Na de
pauze zoekt hij de rust van de be
stuurskamer op. Weg van alle
drukte. „Die mediagekte in Por
tugal is niet normaal. Elke dag
moeten drie kranten over Benfica
schrijven. Als mijn schoenveter
bij wijze van spreken los zit, staat
dat gelijk in de krant. Echt niet
normaal gewoon! Maar ja, ik blijf
er toch gewoon nuchter onder."
Taument laat zich sowieso niet
gek maken. Op wdke-pcsiüe-hir^"
dit jaar gaat spelen?, Wiezün.-di
recte concurrenten ;rijnLJ3ü riet
het allemaal,wel, jtenftca, heeft
de laatste drie, jaarr geen renkela
prijs binnengehaaldDe druk, is
daarom wel groter geworden.,Er j?
dit jaar ook heel veel in spelers get
investeerd. Ze hebbenyanjCheJ-
ken overwat de bedoeling dit jaar
wordt. Het is wel zo dat er voor
elke positie twee man zijn, dus de
concurrentie is ook voor mij hefti
ger dan bij Feyenoord. Maar ik zie
het allemaal wel. Ze hebben mij
niet voor niets voor vier jaar
haald."
baston Taument speelde ntet irtAlphen aan den Rijn, maar de
hf fötogrrifén firiddëifalte^andacbt véoI- Hfetri. Inzet Ook was er
tijd om met vodnririïïge vedette Euabblö teposérëh. 7
Foto RonakJ Good ber&'Ctx Vos en Cor Mulder/ANP
-u „u o"*
sea^^Mimö'g^^^g^fóï'ï^waiPBtSrilirlël^Tlkf dat moet
nes3D?éïwaS9/Wi#^afYóp^örbF'-' 'Wé^Véë! ¥®t<8è,5triiifier gespro-
Spaanse les
De communicatie met zijn mede
spelers verloopt voorlopig nog
stroef. De geplande Portugese les
moet daar snel verandering in
gaan brengen. „Met een aantal
spelers kan ik nu wel aardig klet
sen. Met Minto en een beetle met
Eusebio. Maar met bijvoorbeeld
Joao Prnto, waarbij ik nu op de ka
mer lig, lukt het allemaal,nog niet
zo. Een 'poco\ daat blijft het voor
lopigbij." t, .1 Üli <]C UM I.tiot.ps-
Hoewel Taument zichzelf als e^n
van de elf van Benfica ziet, wordt
hij door de fans als buitenlandse
ster gezien. Ook de Portugese me
dia zien in hem de verlosser, die
Benfica eindelijk aan de prijzen
moet gaan helpen. „Op de trainin
gen wordt mijn naam vaak geroe
pen en ook toen ik voor het eerst
werd gepresenteerd was het echt
een gekkenhuis. Het leek wel of
ze Maradona hadden binnenge
haald, iedereen stond te juichen
en te joelen voor mij- Niet nor
maal gewoon, maar ik blijf er
nuchter onder."
Tien dagen blijft hij met Benfica
in het Brabantse Oisterwijk. Mooi
de tijd om even bij te kletsen met
zijn Feyenoord-maatjes. „Ik ben
nu welweg bijdexduh, wrik zal
in mijn haft altyd-Peyenoorder
blijven. Dat, ga at, gewoon nooit
meer wegrlb heb pok nog.vrüwel
dagelijks contact met de jongens.
We bellen elkaar veel of sturen
faxen. Met het trainingskamp m
Oisterwijk zit ik nu helemaal
dichtbij. Ik blijf daardoor goed op
de hoogte en za! ze ook zeker blij
ven volgen. Of ik wat van Larsson
weet? Genoeg Ik vind het jam
mer dat dat soort dingen zo moe
ten gebeuren."
Onverwacht staat maatje Tomek
Iwan voor zijn neus. Genietend
van een vnje dag bij PSV neemt
hij de moeite zijn oude clubge
noot even op te zoeken. „Als je
binnenkort Internet hebt, kun
nen we elkaar mailen, Gaston."
Taument, nog niet helemaal ver
trouwd met de electronische snel
weg. „Ik weet niet hoe dat werkt
joh. Geef me je telefoonnummer
maar." De bus wacht, Taument en
alles wat Benfica is lacht, het lasti
ge Alphense Boys is met 8-0 afge
droogd.
De trainersloopbaan van Joeri
Porebnjak is voorbij. De oefen-
meester van Metalurg Mariupol
uit Oekraïne sloeg afgelopen
weekeinde een scheidsrechter in
elkaar.
Een woordvoerder van de bond
ifei dat de trainer voor het leven
gediskwalificeerd is. Hij mag bij
gèen enkel sportevenement meer
bfetrokken zijn. De gepromoveer
de club kreeg een boete van bfina
f0.000 gulden. Verwijdering uit de
competitie volgt bij nieuwe pro
blemen. Porebnjak moet ook re
kening houden met juridische
vervolging.
Nadat Mariupol afgelopen week
einde thuis met 5*2 had verloren
van Vorskla Poltava, leidde de
trainer een groepje mannen dat
optrok naar het hotel waar
scheidsrechter Vadim Sjevtsjen-
ko sliep. De onbezonnen figuren
braken zijn neus en een paar rib
ben. „Sinds de dagen van de Sov
jet-Unie heb ik zoiets niet meer
gehoord", zei de zegsman van de
bond.
Moet kunnen
,J)e grote denkfout die wordt
gemaakt is dat je sen journalist
kunt roanipidèren of gebrui
ken. Ais je hem nodig hebt om je
ei kwijt te raken, zoek je hem
op. Bet glas wordt in snel tem
po gevuld, de schouders vriend
schappelijk gebeukt. Maar als
diezelfde journalist ook dingen
uitdiept en opschrijft die je lie
ver in de diepste kerkers van
het Muiderslot zou ivillen op
bergen, slaat de joviale hou
ding om in sissende woede."
'Retor Deeoninck over trai
ners in Voetbal International.
,^lles staat thuis in het teken
van mijDat is het egoisme van
de topsporter. Alles moet ioij-
ken voor jou."
Erik Breukink in de Volks
krant.
,Jüs Feyenoord met één Neder
lander speelt en het publiek is
tevreden, prima toch?"
Rob Jansen (Sport Promo
tion) in VI
ApeJdoóm—Ajax heeft zijn voor-
bereiding pp het nieuwe seizoen
tegen amateurclubs afgesloten
met een moeizame 2-7 overwin-,
rung op het Apeldoomse Robur et
Velocitas. Tegen de zondag-eer
steklasser maakten de Amster
dammers allerminst een solide
en gretige indruk en waren er wel
talloze onderlinge irritaties, An
dermaal bleek dat Morten Olsen
nog veel werk te verzetten heeft.
Lichtpuntje was de geslaagde
rentree van Ronald de Boer, die
lange tijd uitgeschakeld was door
een knieblessure.
In Apeldoorn zocht Ajax vergeefs
naar vorm. Uitmanen, Laudrup,
Babangida, Oliseh, Ledezma en
Arveladze bleven met lichte bles
sures aan de kant, waardoor on
der'anderen Rudy, Sier, Sibon en
Reuser in de basis-elf mochten
opdraven. Vooral Rudy had het
soms zwaar te verduren. De Pool
had veel moeite met de rol van
centrale middenvelder en kreeg
diverse schéldkannonades van
Ronald de Boer en Danny Blind
pvert zid^heen-^De samenwer
king >vfenoopt"; nog uitermate
strpef,-Ook voorin, waar de be
oogde spits Sibon de handen
soms machteloos ten hemel hief
omdat hjj en de buitenspelers
Musampa en Reuser elkaar soms
nauwelijks begrepen. Ajax scoor
de weliswaar zeven maal, maar
moest in de vierde wedstrijd te
gen amateurs ook' de eerste te
gendoelpunten incasseren.
Morten Olsen Haalde na, afloop
zijn schouders op over hetmage2
re resultaat De opvolger.; van t
Louis van Gaal had de irritaties
onderling opgemerkt, .maar
schonk er geen aandacht aan.
Wel was hem opgevallen dat zijn
ploeg minder 'gretig' was dan in
de voorgaande drie oefenduels.
,,De scherpte en concentratie wa
ren dit keer niet aanwezig. Waar
om? Waarschijnlijk omdat de
meeste jongens te vermoeid wa
ren. We hebben de laatste dagen
Olsen klampte zich vast aan het
feit dat h^nógvier weken de tijd
heeftom te sleutelen aan zijn ide
ale elftal. „Het is nog vroeg in de
voorbereiding. Een echt team
staat er nog met, maar dat is ook
niet vreemd met zo veel nieuwe
spelers. Elke dag komen we een
stukje verder, we bouwen het
huis steen voor steen. En ik. heb
ook genoeg positieve dingen ge
zien. Blind, Sier en De Boer wa
ren er weer bij, en Litmanen
heeft ondertussen weer de trai
ning met de groep hervat. Dat is
belangrijk. Ik ben échtnietpnge-J£
rust, we hebben neg tijd genoeg
Komend weekeinde kan Ajax
zich opmaken voor de eerste ech
te testcase in de voorbereiding.
In Engeland speelt de ploeg dan
twee wedstrijden in het kader
van de Umbro Cup, tegen 'echte'
tegenstanders. „Dat z^n voor mij
belangrijke trainingswedstrij
den, maar meer ook niet," weet
Olsen. „De spelers kunnen zich
dan waarmaken. Zij maken de
ploeg, de besten overleven,"
Eén van de nieuwelingen diezich
het vuur uit de sloffen hep, was
Dean Gorxé. „Ik hen gigantisch,
trots dat ik nu voor Ajax voetbal,
maar ik wil ook een basisplaats."
Jan Bruijs tegen ex-zwager Ge
rard Cox aan één tafel met Arie
Haan en Coen Moulijn: „Coen had
in deze tijd nooit bij Feyenoord m
het eerste gestaan." Cox beduusd:
„Waarom niet?" BruijS: „Omdat
Haan nóóit met een linksbuiten
speelt."
Werd vorige week de wedstryd
van Dordrecht'90 tegen het Israë
lische Hapoel Petach Tikva in zijn
geheel vanwege een hevige wolk
breuk afgelast, zaterdag werd te
gen Sparta in elk geval nog een
halve wedstrijd gespeeld. Dor-
drechts assistent-trainer Hans
Eijltenbroek: „We gaan vooruit.
Misschien dat we volgende week
een hele party kunnen spelen."
Sommige toeschouwers aan de
Krommedijk hielden een scheids
rechter Kanemans-gevoel over
aan het gestaakte treffen.
Een taalprobleem bij Feye
noord? Na rust tegen Dinxperiom
elk geval met met Tati. Sanchez,
Glaucio, Picun en Graff in het elf
tal
Voetballers die op de 'bedrijfs
terreinen' van FC Köln al rokende
worden betrapt, krijgen een boete
van ruim 1100 gulden. Eenzelfde
straf staat voor openbare kritiek
op trainer of medespelers.
De bedragen staan vermeld in de
straffencatatogus van de club uit
de Bundesliga voor het nieuwe
seizoen. Gele of rode kaarten voor
opmerkingen tegen scheidsrech
ters zijn goed voor byna 600 gul
den boete. Maar het systeem ver
meldt ook ruimhartige belonin
gen. Als FC Koln via het toernooi
om de Intertoto Cup de UEFA-be-
ker weet te halen, kunnen de spe
lers rekenen op een premie van
rond de 30.000 gulden de man.
Schalke'04 is de eerste Duitse
voetbalclub met een eigen televi
sieprogramma. De commerciële
sportzender DSF heeft het ko
mende seizoen elke twee weken
op donderdag zendtijd ingeruimd
voor het programma Auf Schalke
- Das Bundesliga-Magazin. De
eerste uitzending is opeen woens
dag, 30 juli. De programma's rond
de winnaar van de UEFA-beker,
met Huub Stevens, Marco van
Hoogdalem, Youn Mulder, René
Eijkelkamp en Johan de Koek in
dienst, duren 45 minuten.
Pele wordt speciaal
van de wereldgezondheidsorgani
satie WHO om lepra te bestrijden.
Pele vierde in de jaren vijftig, zes
tig en zeventig triomfen en is vol
gens velen de beste voetballer al
ler tijden. Hij is tegenwoordig mi
nister van Sport m Brazilië en als
zodanig al leider van de campag
ne tegen de besmettelijke ziekte
m zijn vaderland. De WHO schat
dat er wereldwijd 1,3 miljoen le
prapatiënten zijn. De organisatie
wil de ziekte voor het jaar2000 uit
bannen.
•De Ghanese aanvaller Tony
Yeboah doet zichzelf in de aanbie
ding. De 31-jarige spits belooft
zijn nieuwe dub in het komende
seizoen ten minste vijftien doel
punten. Als ik minder scoor, geef
ik de helft van mijn salaris ienig,"
verkondigde hij in een Duitse
krant.
Yeboah staat officieel nog onder
contract bij Leeds United. Maar
hij heeft ruzie met trainer George
Graham. Daarom weigert de voor
malige spits van Emtracht Frank
furt terug te keren naar Engeland.
Momenteel houdt hij zijn conditie
op peil in Duitsland. Yeboah is
van plan binnen afzienbare tijd
naar zijn vaderland terug te gaan.
Maar voor een contract bjj een in
ternationale topclub wil hij nog
wel een paar jaar in Europa blij
ven.
Aan zijn eigen kwaliteiten twijfelt
Yeboah met. „Ik behoor nog
steeds tot de beste hen spitsen
van de wereld."
Louis van Gaal en Barcelo-
na-YOOrntter Josip Ltaiis
Nunez stellen alles in het
werk om Ronaldo voor hun
club te behouden.
Ze reisden hem zelfs naar
Disney World in Orlando
achterna om hem op ande
re gedachten te brengen.
FotoEPA
Als ik nou die clausule m het
contract van Henrik Lars
son lees en herlees, dan
kan ik me met aan de indruk ont
trekken dat Rob Jansen op vnj le
gale wijze de transfer van de
Zweed naar Celtic tot stand heeft
gebracht.
Letterlijk staat er. „Indien Lars
son gedurende de looptijd van de
ze overeenkomst wordt getransfe
reerd naar een andere club m het
buitenland, dan zal de door Feye
noord te bedingen vergoedmgs-
som respectievelijk afkoopsom
maximaal twee miljoen gulden
bedragen. Mocht er een hoger be
drag te bedingen zijn, een en an
derenkel uit te voeren door Sport
Promotion b.v., m deze vertegen
woordigd door de heer R.K. Jan
sen, dan zal het te bedingen meer-
bedrag boven twee mihoen gul
den verdeeld worden tussen
Feyenoord en Larsson op basis
van vijftig procent voor Feye
noord en vijftig procent voor Lars
son. Dit mag achter nimmer de t
transfer blokkeren." ,r
Dit laat toch aan duidelijkheid,j
niets te wensen over, denk ik dan
met mijn boerenverstand
Het enige waarover Jonen van
den Henk kan vallen - en dat
doet hij - is, dat Rob Jansen geen
poging zou hebben ondernomen
om het mogelijke meer bedrag te
verzilveren.
Maar Jorien van den Henk is toch
niet zo naïef, dat hij ook zal begnj-
pen dat Wim Jansen volledig op
de hoogte was van deze clausule?
Misschien wist hij dat al, omdat
hij Larsson destijds zelf naar de
Kuip heeft gehaalden het later
verlengde en aangepaste contract
kende. En anders zal Larsson
hem dat nog wel hebben inge
fluisterd. En zal ook Rob Jansen
hem dat mogelijkerwijs ook wel
duidelijk hebben gemaakt.
In het slechtste geval zullen de
partijen hebben afgesproken het
m eerbedrag onderling te verde
len zonder Feyenoord daarvan in
kennis te stellen.
Ik b^n bang dat Jorien van den
Herik dat ook vermoedt en dat hij
daarom de strijd is aangegaan.
Want ook hij zal op de hoogte zijn
van de bedragen van vier en vijf
miljoen gulden die in Schotland
circuleren als afkoopsom voor het
contract van de Zweed.
Omdat Van den Herik deze ver
moedens met hard kan maken,
gooit hij het over een andere boeg.
Omdat Celtic eerst met Larsson
tot overeenstemming was geko
men en later pas met Feyenoord,
stelt Van den Herik zich formeel
op. Er had eerst met Feyenoord,
moeten worden gesproken vol
gens deUEFA-bepalingen en daar
beroept de voorzitter zich nu op.
Het is natuurlijk maar om één
ding begonnen: Feyenoord wil
meer geld overhouden aan de
transfer van Larsson. Door het on
der één hoedje spelen met Wim en
Rob Jansen en Larsson voelt Van
den Henk zich gepiepeld.
Ondertussen lacht Wim Jansen in
zijn vuistje, want hij moet het als
een morele overwinning zien om
zijn vroegere voorzitter een loer te
kunnen draaien. De nieuwe trai
ner van Celtic is nog altijd met
vergeten hoe hij bij Feyenoord is
opgestapt en dat zit hem nog al
tijd niet lekker.
Eigenlijk dreigt Larsson derhalve
de dupe te worden van een sle-
pend geschil tussen Wun Jansen
en Jorien van den Herik. Rob Jan
sen zit daar tussen, al zal hij het,
spel niet onwelwillend hebben
meegespeeld.
Dat Larsson naar Celtic gaat, staat
vast. Een terugweg is er na de
moddersmijienj van Feyenoords
raadsman Mentink niet meerys®
de Zweed. De arbitragecommissie
zal alleen een modus moetenMfi-"
den, waarin beide partijen tevre
den gesteld kunnen worden.
En dus zal het erop uitdraaien dat
Feyenoord meer geld voor de
transfer van Larsson zal moeten
krijgen
En daar is het Jorien van den
Henk precies allemaal om begon-
