15^
Steendijkpolder begint aan tweede leven
i
jjgenda
Een jaar saneren legt
contrasten bloot in gifwijk
Saneerders
lopen voor
op schema
'Herbouw afgebrand pailetbedrijf
had nooit op zelfde plek gemogen'
Ontvoerder
voorgeleid
Voetballers^
vast in lift T
Rotterdams Dagblad
4
Zaterdag 23 augustus 1997
Door Judith van Klaveren
Maassluis Afgegraven tuinen en opgebroken straten. De
meeste speelplaatsjes zijn (tijdelijk) verdwenen, net als al het
openbaar groen, waardoor er ook geen vogels zijn om het ge
ronk van de graafmachines - vrijwel het enig ;eluid dat de
praktiseh verlaten straten vult- te veraangenamen. Alleen
maar zand en stof en woekerend onkruid tussen de stoepte-
gels.en tegen de muren van hoekhuizen. Als dit decor nog niet
triest stemt, doet een blik op de huizen dat wel. Nu al het
groen van de straten en uit de tuinen is verdwenen, valt goed
op'fïoe zwaar de raamkozijnen zijn verwaarloosd, de schuren
grotendeels verrot en verveloos. Zo moet een willekeurige
wijk in zomaar een stad in Oost-Europa eruit zien, is de onver
mijdelijke gedachte die opborrelt tijdens een wandeling door
de Steendijkpolder-Zuid.
Een jaar geleden, op 19 augustus
1996, beet de eerste graafmachine
zich vast in de achtertuinen van
de Dun antdreef om de vervuilde
grond op te happen. Na bijna vijf
tien jaar soebatten kon dan einde
lijk,toch worden begonnen met de
saiféring van de Steendijkpolder.
Deze woonwijk in Maassluis-
Welft, gebouwd op ernstig veront
reinigd slib uit de Rotterdamse
havens, is de grootste bewoonde
gifwijk in Nederland. Het sane
ringsproject is in die zin uniek,
dat de tuinen volledig worden af
gegraven en onder de huizen pur-
schuim en folie wordt aange
bracht, terwijl de mensen hun wo
ningen niet hoeven te verlaten.
Inmiddels zijn van veel huizen de
voo# en achtertuinen afgegraven
en weer volgestort met schone
grond. Op verscheidene plekken
de Dunantdreef en de Zemi-
f zijn ook de straten weer
:ht Hier en daar gaat de
er weer toonbaar uiteien,
jt hij weer wat terug van de al
lure van enkele jaren geleden.
Dit maakt de Steendijkpolder een
jaar na aanvang van de sanering
- voor het project is tweeëneen
half jaar uitgetrokken- min of
meer een wijk van contrasten:
struinend over. de provisorisch
aangelegde straten kun je ineens
terecht komen op een gloednieuw
pleintje of parkeerplaats, met de
klinkers in een keurig en kleurig
van roze, geel en blauw,
n enkele blokken eengezins-
3 staan stellages waarop
i fluitend het houtwerk
verzorgen om ook de huizen weer
kleur te geven.
Schuttingen
Behalve een wijk van opgebroken
straten is de Steendijkpolder er
ook één geworden van schuttin
gen. Houthandelaren, doe-het-
zelfwinkels en tuincentra uit
Maassluis en omgeving moeten
hebjfgeiopen jaar gouden tijden
hebben beleefd. Vrijwel overal
waSr de saneringswerkzaamhe-
den. aan de tuinen zijn voltooid,
lijken, de bewoners te hebben ge
dacht: zo, nu gauw de boel af-
schermen en dicht timmeren.
Wellicht uit angst voor onver
hoeds terugkerende graafmachi
nes, of voor nieuwsgierige passan
ten die wel eens een blik ïn hun
tuin zouden kunnen werpen.
Maar totdat het openbaar groen is
teruggeplant en de weinige be
groeiing in de tuinen wat is opge
bloeid, is lichtbruin de overheer
sende kleur in de straten.
Een soortgelijk verhaal gaat op
vooyiegels. De snelste manier om
Wat het tempo van de-sanering
be treft, is er een voorsprong op
het tijdschema, „We zijn al op
dehelft, terwijlwe pas een jaar
bezig zijn," vertelt miiieukun-,
dig begeleider 51J. Poot „AT
leen loopt de herinrichting van
de straten achter. In principe -
moet .dat drie maanden na de -
sanering'gebeuren, dat is al
uitgelopen tot een halfjaar."
Poot zégt daar niets aan. te
kunnen doen. „De herinrich
ting valt niet meer onder de sa-"
neringswericzaamheden. Daar
Is de gemeente verantwoorde
lijk voor. Die zal het een tandje
-.bij .moeten, draaien," want '.we
zijn er allemaal bij gebaat jris
jhet werk sneller klaanisi"
^Dpj.rJunantdfeef, jEmthoven-
dreef, ZerrilkedreèF^ I'Zee-T
„'aandreef enjeeh deelvan-de"
/SteenendycKf'en ^de^.Yanv't
Met de aanleg van de schoolpleinen in de Steendijkpolder, zoals,
hier aan de Steenen Dijck, is extra haast gemaakt in een poging
dit voor het einde van de schoolvakanties te hebben geklaard.
Foto's Dennes van derWel/Roel Dijkstra «-.m
Margreet van der Snoek die aan de Dunantdreef woont, is vanaf
mei vorig jaar begonnen met het verzamelen van planten voor
haar nieuwe turn.
van de rotzooi af te zijn, is natuur
lijk het tuinoppervlak afdekken
met siertegels, hetgeen op opval
lend veel plaatsen is gedaan. Ge
lukkig zijn er uitzonderingen.
Hier en daar hebben bewoners
echt hun best gedaan van hun
tuin een groen, en kleurrijk geheel
te maken.
Margreet van der Snoek, bijvoor
beeld, Ondanks dat ze vóór de sa
nering een mooie tuin had, waar
van ze met pijn in het hart af
scheid heeft genomen, heeft ze de
situatie aangegrepen als een uit
daging om opnieuw een pracht
van een tuin te creeren.
De achtertuin van haar woning
aan de Dunantdreef is een weelde
van bloemen en bloeiende strui
ken, alsof alles er al jaren groeit
en bloeit. Op het eerste oog is aan
niets af te zien dat iemand hier
tien maanden geleden een enor
me shovel door de tuin heeft gere
den. Met oprechte trots geeft de
bewoonster een rondleiding langs
haar met liefde aangelegd bezit.
„Vanaf mei vorig jaar, toen we de
finitief wisten dat het graven zou
beginnen, ben ik planten gaan
verzamelen," vertelt ze. „Ik wist
welke kleuren ik wilde hebben:
roze, blauw en crème. Ik heb aller
lei markten en tuinderijen afgelo
pen en hele rijen potten met stek
jes verzameld. Toen het graven
begon, heb ik ze zolang bij ie
mand anders, die pas later voor de
sanering aan de beurt was, neer
gezet Eind september, begin ok
tober waren ze hier klaar. Dat was
natuurlijk een prachtige tijd om
te planten. In het vooijaar is alles
meteen gaan bloeien."
Vanaf het terras bij de woning
leidt een kronkelig tegelpad te-
Alsofze bang zijn dat de graafmachines terug zullen komen, hebben veel mensen In de Steendijk
polder hun tuin met schuttingen afgeschermd. De houthandelaren, tuincentra en doe-het-zelfwln-
kels in Maassluis beleven gouden tijden.
midden van allerlei bijzondere
planten, zoals een agapanthus
(Afrikaanse lelie), een datura, cle-
rodendron, een pinus op stam en
een tiboechina, naar een vijver
van circa drie bij één meter. Daar
overheen is een speels bruggetje
gelegd. Vanuit twee Griekse krui
ken stroomt vers water om de vis
sen van zuurstof te voorzien.
Achter de vijver is een tweede ter
ras gemaakt, Hier is het heerlijk
toeven onder het prieel, dat te
vens de afscheiding vormt tussen
de tuin en het gemeentegroen.
Tegen de lage houten achterwand
staat een rotan zitbank; iets dich
ter bij de vijver twee bijpassende
stoelen en een ronde tafel. Boven
in het prieel, waar in de toekomst
wijnranken of ander groen zal
groeien, hangen felroze fuchsia's,
die volop in bloei zijn. Een houten
mobiel klingelt speels in de zach
te bries. Ook de bamboebomen
aan weerszijden van de vijver
wuiven zachtjes op het ritme van
de wind.
„Er komen veel bijen en hommels
op de bloemen af," vertelt Mar
greet met een stralende lach. „En
zelfs vlinders. We hebben al gere
geld een dagpauwoog gezien. Als
je 's avonds op het terras zit, ruik
je de heerlijke zoete geur van de
bloemen zelf ook heel goed."
Padden
De rotzooi die de sanering onver
mijdelijk met zich meebrengt
lijkt alweer vergeven en vergeten,
maar bepaalde herinneringen
blijven, „Toevallig moest ik de
dag dat ze de boel kwamen omza
gen, de hele dag werken," memo
reert Margreet.Achteraf ben ik
daar blij om, 's Morgens heb ik
met mijn kopje koffie in de tuin
gestaan, om er een laatste keer
van te gemeten. Toen ik weer
thuiskwam, was alles kaal. De
padden zaten er hulpeloos bij.
omdat hun vijver was verdwenen.
Ik heb ze in een emmer gezet en
op mijn fiets naar een vijver hier
in de omgeving gebracht."
„We hebben veel rommel gehad,"
r, ren bèt^^KÖratofcwèek
Op dit'moment;- pmdai;,het,
'slMrolvalcahüe^isA.'TOMt^Iiati^
s "schbolpleih; vac;de
- scholen£aan4de^S^-|viP'de
rgénotoéiL D&zal wehwehriieC
^dig-a^nlPopt^Jlbor'het;
gwarmfc-'weer^lg^beti fcöbe?-
Jtóten Bief za sn^Me^|efftg«
-an-1
)ders.Maar .wedoeri ailesomde^
.^crucialeplaat^'^^aip' !het)
*schoolpleïnaftê hebben als de
kinderen weet];taar-^rschoob
Over.hefalgemeeR iKBootieT
döb*^tevredênS;^^rón^tan-
i^rsbónl^SybBEik dat we. te
hard gaan.Iö;d| afwerkingval-
clêiHier em daar steken. Bat is
een gevolg van «dé snelheid; Nu
dkamtf ohgév&r tien procent
beaamt ze. „De tuin was welis
waar in een week klaar, maar we
hebben bijna een jaar in het stof
gezeten, omdat hier achter de rou
te van het werkverkeer liep. Het
zand zat soms letterlijk tussen je
tanden. Nu kan ik er om lachen,
maar toen vond ik het niet leuk."
In tegenstelling tot de familie Van
der Snoek kunnen de Wijnhorsts,
bewoners van de Rontgendreef,
nog niet vanuit hun tuinstoel van
het mooie weer genieten. Vlak
voor de bouwvak was de achter
tuin uitgegraven en weer opge
vuld. De voortuin komt later;
daarmee wordt gewacht totdat het
huis via de achterzijde toeganke
lijk is. „Nu kunnen we beginnen
met het inrichten van de tuin,"
vertelt L. Wijnhorst.
Dat zal volgens Wijnhorst anders
gaan dan veertien jaar geleden,
toen hij met zijn gezin het huis be
trok, „We woonden hier twee we
ken, toen we van de gemeente een
brief kregen met de mededeling
dat er gif in de grond zat. Daarom
hebben we de tuin nooit echt inge
richt, qua vijver en dergelijke. Nu
gaan we iets moois aanleggen,
met sierstenen en lekker veel
heesters."
Wel betreurt hij dat hij de fruitbo
men kwijt is. „De tuin is goed ge
taxeerd hoor, dat is keurig gere
geld. Maar by fruitbomen duurt
het natuurlijk een aantal jaren
voor je er iets aan hebt. Nu moe
ten we weer opnieuw beginnen."
Net als over de taxatie voor de
schadevergoeding van de tuin is
Wijnhorst tevreden over het con
tact met de saneerders. „De voor
lichting wordt goed verzorgd en je
kunt met vragen altijd terecht bp
de informatiekeet. Klachten en
grieven worden serieus genomen.
Als bijvoorbeeld de schuur per on
geluk is beschadigd door de werk»
zaamheden, wordt dat meteen
netjes gerepareerd."
Vlekkeloos
Behalve Wijnhorst en Van der
Snoek lijken ook de andere bewo
ners van de Steendijkpolder de
ongemakken van de sanering
voor lief te nemen. Het zand en
stof, de opgebroken straten, het
lawaai van de graafmachines, af-
en aanrijdende vrachtwagens -
de bewoners laten zich er niet
door uit het veld slaan. „Je ver
wacht toch dat het troep ople
vert," zegt een bewoner van de
Zeemandreef laconiek. „Het is al
lemaal redelijk beperkt gebleven.
dié'kómen
En dat zand, ach dat is onont
koombaar. We hebben vahaf 1982
gewacht. Ik zal bly zijn als het
achter de rug is. Er zyn wat pro
blemen geweest met de schuren
hier. Het ophogen liep aanvanke
lijk niet zoals het moest. Maar met
zo'n groot project als dit kun je er
niet vanuit gaan dat het vlekke
loos verloopt."
„Ze werken hard," meent AJ.
Stofregen. „Het was een flinke
rotzooi, maar ze zyn heel voor
zichtig. Je knijpt 'm toch wel even
als ze met een bulldozer zo vlak
langs je raam komen." De bewo
ner van de Van 't Hoffdreef wijst
naar zijn enorme glazen pui aan
de achtertuin. Ook hij is, afgezien
van de rommel, tevreden. „Het is
een trein die is gaan ryden. Je
moet wel mee. Maar je krijgt alle
medewerking. Als er problemen
zijn, worden die onmiddellijk her
steld. En ze geven veel informa
tie. Het positieve is dat we na vijf
tien jaar een hele andere tuin zul
len krijgen. We zien het wel weer
zitten."
Door Menno Haddeman
Schfedam Ondanks waarschu
wingen van het Energiebedrijf
Zuid-Holland (EZH) is de ge-
meènte Schiedam vier jaar gele-
debfttkkoord gegaan met de her
bouw van het gisternacht op
nieuw afgebrande pailetbedrijf.
D^ambtenaren trokken zich niets
aan van het negatieve advies dat
EZH gaf om het pailetbedrijf Bre
mer en zonen op precies dezelfde
pielt weer op te bouwen. Volgens
een woordvoerder van de energie
leverancier is het onverstandig
een dergelijk brandgevoelig be
drijf'onder een hoogspannings
masten kabels te vestigen.
^woordvoerder van de ge-
deelt mee dat de ambte-
n die de vergunning van Bre-
ntertijd behandelden niet
Bloor zijn. Op de vraag waar
om :de pallethandelaar ondanks
hét, advies van EZH toch op de
zelfde plek opnieuw kon begin
nen, kan de woordvoerder geen
duidelijk antwoord geven. „Het
heeft te maken met een erfpacht^
contract dat Bremer met de ge
meente had. Hij had het recht zijn
bedrijf opnieuw op te bouwen."
De palielhandel van Bremer
brandde gisternacht volledig uit
Vier jaar geleden voltrok zich voor
de familie op precies dezelfde
plek eenzelfde ramp. Door de
warmte knapten toen enkele elek
triciteitskabels en viel de hoog
spanningsmast om. De hitte en
het gewicht van de geknapte ko
peren kabels zorgden er in 1993
voor dat het stalen gevaarte in
elkaar stortte.
Kart na de brand adviseerde EZH
de gemeente de pallethande! niet
weer op dezelfde plek op te
bouwen. „Wij hebben contact ge
had met de gemeente en de eige
naar van het pailetbedrijfvertelt
M. Lehmann, woordvoerder van
EZH. „De gemeente bepaalt na
tuurlijk uiteindelijk of er een ver
gunning wordt verleend. Onder
een aantal strikte voorwaarden
hebben zij Bremer vervolgens
toestemming gegeven."
Bremer is na de verwoestende
brand van 1993 direct aan de slag
gegaan met het herbouwen van
het bedrij f. „Wij kregen van de ge
meente weer een vergunning en
hebben er niet aan gedacht dat
het een 'risicovolle' plek was,"
vertelde J. Bremer, broer van de
eigenaar gisternacht. „De ge
meente gaf ons toestemming. Je
gaat er toch vanuit dat als de ge
meente instemt, alles in orde is."
Waarschuwingen
Dat toch niet alles in orde was,
blijkt volgens Lehmann van EZH
uit de waarschuwingen die het be
drijf meerdere malen van de ener
gieleverancier heeft gekregen.
„Bremer heeft meerdere keren te
horen gekregen dathy zorgvuldi
ger moest omspringen met zijn
bedrijf. Pallets lagen soms op
plaatsen waar dat niet mocht. Ook
de hoogte van de opgestapelde
pallets kwam niet overeen met de
voorschriften."
De eigenaar zelf reageert hierop
dat het onzin is dat de pallets te
hoog werden gestapeld. „Wij heb
ben inderdaad één maal een waar
schuwing gehad van de EZH,"
vertelt M. Bremer, staand voor
zijn afgebrande bedrijf. „Onte
recht overigens. Wij stapelen
nooit hoger dan veertig stuks.
Niet alleen vanwege een eventu
ele brandgevaar, ook de wind
speelde daarbij een rol."
Terwijl Bremer zijn verhaal doet,
zijn brandweerlui nog bezig met
EZH-medewerkerszijn druk bezig de elektriciteitsdraden te herstellen. Het ophijsen van de zware
kopere leidingen verliep moeizaam. Foto Roei Dijkstra
het nablussen van de smeulende
resten. Ook is een schoonmaakbe
drijf ingezet om de hopen ver
brande pallets weg te halen. De
medewerkers van EZH die de
elektriciteitsdraden moeten her
stellen, lopen wat te mopperen.
Het ophijsen van de zware kopere
leidingen verloopt niet zoals ze
willen.
's Middags hadden de draden ei
genlijk al moeten hangen maar
het wil niet vlotten. Volgens de
woordvoerder wil men de situatie
zo snel mogelijk hebben hersteld.
Momenteel wordt als vervanging
gebruik gemaakt van een alterna
tief netwerk. Er hoeft nu maar iets
fout te gaan en verschillende de
len van Zuid-Holland zitten zon
der stroom.
Schiedam Een 23-jarige Rotter
dammer is gistermiddag voorge
leid aan de officier van justitie in
Rotterdam. De man wordt er van
verdacht op 24 april een
Schiedammer te hebben ont
voerd.
Het 24-jarige slachtoffer werd
door vier mannen meegenomen
uit een pand aan de Hoogstraat in
Schiedam. Hij kreeg een vuurwa
pen onder rijn neus geduwd en
werd gedwongen zevenduizend
gulden van zijn bankrekening op
te nemen. De Schiedammer
moest het geld af staan aan het
viertal. Zij namen het slachtoffer
vervolgens mee naar Rotterdam.
Daar werd de Schiedammer in
een pand nog een nacht vastge
houden. Daarna mocht hij gaan.
Het slachtoffer deed aangifte by
de Schiedamse politie, die meteen
een grootschalig onderzoek start
te. Behalve de Rotterdammer
hielden rechercheurs in juni al
een 35-jarige man zonder vaste
woon- of verblijfplaats als ver
dachte aan. De politie is nu nog op
zeek naar de twee andere ver
dachten. Aangezien het slachtof
fer de daders herkende, is het
aannemelijk dat ook deze twee
ontvoerders worden gepakt.
Zaterdag 23 augustus
VLAARDINGEN
PgXvl. Opening met3 brand new
dj's. Koningin Wilheminahaven
NZ 2. Van 23.00 tot 5.00 uur. Hof)
Oranjeparfe. Markt van roddel en
achterklap, 14.00-18.00u; Guido
Belcanto, 20.0Gu; Late avondwan
deling langs 23 beeldende kunst
projecten, 21.30u en optreden the
Dudes,23.00u.
HOEK VAN HOLLAND
Prins Hendrikstraat en Brink-
plein. Welkom Thuis Markt en mi"
ni-kermis, 10.0Q-17.0Qu- 2
ROTTERDAM i
Museumpark: Filmnet Pleinbio
scoop, 21.30u. Diergaarde!
Blijdorp: Zoo detective,openings^
tijden. Popular: Denz da Denz-
24.O0U. Plein 1940-Zadkine: Rot-''
terdams Straatfestival 1997,13.00-
23-OOu. r 2
Zondag 24 augustus
schiedam
De de 4 Molens. Koffie-intoop)
ll.00-13.00u. O"?
VLAARDINGEN
Hof/Oranjepark. Picknick, 13.00*
15.00u; dichterlijk dwalen, 141003
18.00u; Samba Salad, 15.00u; aerö?
batiek van Los Payasos Mendfög}
20.00u; Njava uit rK">
22.00U.
HOEK VAN HOLLAND
Noordzee. Hoekse Branding <Si||
lom Kampioenschappen ISO'S
12.00u. Brinkplein. Meeting Che~
vrolettes Corvettes, 13.00-17.30uT q
ROTTERDAM tVï
Diergaarde Blijdorp: Zoo detecti-i
ve, openingstijden. WilgenhoC3,
Rugzakroute door het Berg- en'
Broekpark, 13.00-15.30u. Binnen^
rotte: Zondagsmarkt, 12.00-;
17.00u. Museumpark: Openlucht-»
theater 1997, 13.00-14.30-16.00. -»
Plein 1940- Zadkine. Rotterdams"!
Straatfestival 1997,13.00-19.00. J
Bioscopen
ROTTERDAM
Cinerama li 'AnacondA' (16) dag.
13.15-16-18.45-21.30. Cinerama 2:
'Marvin's Room' (al) Jag. 13.15-16-'.
18.45-21.30. Cinerama 3: 'Inven-1
ting the Abbotts' (al) dag. 13.15-16-!
18.45-21.30. Cinerama 4: 'CohAiiV,
(16) dag-18.45-21.304 Cinerama^:*
'BeanrThe Ultimate Disaster Mok
vie' (al) dagnl3.15-i6-18.45-21,30:<
Imax Theater: 'Super Speedway*
(al) dag, 14-16-20,45. 'RingofFire':
(al) dag. 13-15,7Menin Black!- (12)!
za.'zo'. 11.30. Lantaren 1: dag;21.3G
(16): zaTBluein the face'; zo. Blind
date';ma. 'Zero Kelvin'jdi.'Les Af-
finites Electives'r wo.' 'Absolute
Power'. Venster 1: 'Kids return'
(16) dag. 22. Venster 2: Les films
Du Paradis/Slot. dag. 21.30(16): zal
'CittaDelleDonne'jzo, 'Kansas Ci
ty'; ma. Twan de verschrikkelijke^
di 'Looking for Richard'; wo.;
'Children of nature'. Venster 3:
'Gridlock' (16) dag. 22, Venster 4:
'Marton' (16) zo.ma.di.wo. 22. Lu--,
mière 1: 'Face/OfF (16) dag. 12.15-1
15.15-18.15-321.15. Lumïère 2:
'Men In Black' (12) dag, 13.15-16-1
18.45-21.30. Lumière 3:-Liar Liar1-*
(al) dag. 13.15-16-18.15. The En-)
glïsh Patiënt' (12) dag. 20.45. Va-1
mière 4: 'The Crow U-City of An-',
gels' (16)dag. 16-18.45-21.30. Rexa-/
ne: 'In opperste extase' (18) t/rpsóv
doorLvoorst. Wie komt er in mijn'
hokkie?' (18) ma. t/m wo. ddMV
.voorst. Pathé: 'Face/Off (16) èzgJ
11.35-14.30-18.15-21.20, za.vervalt
11.35. 'Speed 2: Cruise Control'(12)
dag. 11.40-14.35-18,10-21, di, -ver-"'
valt 21'Batman Robin' 12) d£|4
11.20-1420-18.05-21.30. 'MeiiTto:
Black' (12) dag. 1L30-14.05-15.40T
19.05-21.40. 'Scream' (16) Sag.1
16.40-19.10-21.50. 'Bean, The0itt-I
mate Disaster Movie' (al)
11,10-13.20-15.30-17.40-19.50-^2 ,Tr=!
'Sling Blade' (16) dag. 1425T1$»
21.10. Sneak preview: di. 21.30}
'Stad van harde werkers (16),
Nachtvoorstellingen: Lumièrél:1
Tace/Off (16)za.00.15Xumière2:
'Conspiracy Theory1 (16) za. 0015.
Lumiere 3: 'Scream' (16) za, 00,15.
Lumière 4: 'AnacondA' (16) zaT
00.15,
Kindermatinees: Cinerama 4:1
'101 Echte Dalmatiërs' (al) dag.)
13.15-16. Lumière 4: 'Lady en del
Vagebond' (al) dag. 13.15. Pathé:
'Lady en de Vagebond' (al) dag. 11-;
12,40. 'Fly Away Home' (al) dag.*-
11.10-13.40. Vr
Schiedam Twee jonge voetbaP
Iers die gistermiddag in een lift
een balletje aan het overschieten/
waren, kregen de schrik van hiuri
leven. Omstreeks twee uur bleef»
de lift in een flatgebouw aan de
Jozef Orebosmgel in Schiedam/
plotseling steken rond de eerste
verdieping. De Groenoord-bewo-
ners van 12 en 13 jaar konden
geen kant meer op.
Nadat ze waren opgemerkt moest
de brandweer er aan te pas komen
om ze uit hun benarde positie te
bevrijden. Daarna konden ze weer
verder met voetballen. Buiten.
