BAS VAN DIR HIUDEN
14
VASTE 1AGEPRÜ2EN:
iryfiï-rrw
Lr» nm
JL29-
JL69"
AÊtiiiScheepvaartberichten
Week begint met
weinig beweging
^Qf~\Morgen in Nederland
...en in Europa
c^-
-
£T\
-
-
H
vooreen
snelle kassa-afhandeling
f's b!' ons v°or?ien van een
klantenscanner voor extra prijsinformatie
iV.OPONSGHDrfflSSDBnHfNT
LE SOLEIL
maïskorrels
BUK 400 GRAM
KEUZE UIT
DIVERSE CD'S
Vind je me aardig?
Neuzenlied
Verloor mijn koekie in
de disco enz.
NEME
THEEZAKJES
PAK 20 x 4 CBAM_
WalJJ.l g»
VIOLETTA
SPAGHETTI
ZAK HEEL POND
apaggyv
FRISIA SPEKKÈSI
FESTIVAL
extra grote a* 300 GRAM
MAASWEIOE
?*L SMEERKAAS naturel
KUIP 100 GRAM
PING AFWASMIDDEL
met citroen, g*
FLACON 750
ELDERS
KNAPPERIGE
\&C'A>
HEGRON STYUNG-
POLOSH RT
100% super gekamd kaloen,
extra zware kwaliteit,
Ir) diverse modieuze Wen ren, A
maten M t/m EEL
ELDERS
GREENHOUSE
KERSEN zonder pit
POT 720 ML
.PAK 4 STUKS
Btttt'tW
GOLDBERGH
CHOCO STICKS
PAK12STUKS^^H|
DE BRUIN
GLACÉ
KOEKEN
BüFEHHfiM
ZAKJES mei aluitdlp
PAK 200 STUKS
SAHNEGUT
OOMVOGHURT
SET 4x125 GRAM
VERS VLEES
HEERLIJKE GEHAKT
CORDON BLEU
GROTE KROP
IJSBERGSLA I
MERANO
APPELSAP
ÜTERPAK
PER
STUK
ELDERS
ELDERS
EN NOG VÉÉL MEER
KOM MAAR HALEN!
Maandag 10 augustus 1998
NED ERLANDSE SCHEPEN
A^n Ons Stream 920 oilheus nr SL Nazaire, AlbUs
JOpassSkagennr Dundee, Alert 1045 o Avoiro nr Dor
drecht, Akun dergradbtBSGOonoSlMaartenr.r Bu
enos Aires, Aokergracbl 10600 ozo Aden nrFrema/t-
tle. Archflifïlfntchl 10 32 zo Skagen nr Philadel
phia, Arfon 9 30 zo Wight nr Sa venna,Bakeogrielil 9
13D vk Freetown nr Rouen, B*renUg7*tht 10 pass
Karkknma nr Genua, BeniaeU Stream 9 240 no RiO
de Janeiro nrSheemess, Bkrempwtbt 10 te Napels,
Breda Slid 10 pass Taiwan nrMaji, Brouwersgracht
9 lBOizo Bishop Rock nr Avoronouto. Centfie 10 te
Vailcarra, Cpn Sinnimtrj 9 480 na St Maarten nr
Guadeloupe. Cool Express9 200 ono Valparaiso nr
Jed dahCoral Aero por* 9 te Point a Pierre, Coral Ac
tinia 101 a Maas noord. Coral Mill epor* 1025 wlJmui-
den nrGoteborg,Crystalwaler 101e Rotterdam, Delf-
boix 10 30 rw Hanko nr Kotlia, Devon Erpress 1010 z
Baliju Darwin, Dock Exp res s-ll 101700wnwAcapul-
cq pc Kingston, Doggenbank 10 to Sousse, Dutch
Mader 10 te Bayonne, Dutch Male 10 thv Elbe 1 v nr
Bartfelona, Eenudiep 10 23 zw Almerta nr Gajidia.
EemsgracM 10 360 nw Sankokan nr Hualien, Een
dracht 9 40 no Bomholm m Kalmar, Egmowlgiac ht
"ttrrrZha njiangnr B risbanc, EUzuUgracht 10 240 no
Mauritius nr Manaus, Emmigracht 10vn Majurotir
Townsnlle, Earogracbl 10 le Port Arthur, European
.Eapess l o 750 o Buenos Aires nr Buenos Aires, Pair-
•lw49 900v,-zwEos Angeles nrSt John's,FTlnterdam
10 pass Kopenhagen nrMontrose.Fliatmee 1025zo
CaboSao Vicente nr Alicante, Flinterxijl 10 120 zw
Brest nr Cadiz. Fran ceseaS 10 55 zwHudva nr Felas-
towe, Gerarda 10 60w Esbjerg nr TurkuGooteborg 9
te Bay onnc, Gouw eborg 10 te Naantah. 1 !am-«210 7 0
zzw Kreta nrSuez. Happy Banger 9 pasSingapore nr
Hiroshima, IleemskerckS 160 nwwalvisbaai or Port
Elisab, Hoolmanxracht 9 ^50 zw Abidjan nrPortHar-
courL Hudsongridita 200 nvLissabon nr Raahe, Hu-
mMrgrachi 0 20 o Benidorm nr AmsUnoam, Ussel-
borj 9 30 zw Ventspils nr EmdenIkkna 10 160 no
KaapVillanom-SeviI]a,Itaseafl20zwOUndnrKotkal
JacobasBroerel020nSanCipnannrSanCipran,Jo
Callus* 10 l$aCapeBon nr Algearas.JoClipper8
oostkust VS nr Morehead City. Je Syprrss 9 25 zzo
Miami nr Texas City, Jumbo Spirit U te Osaka, Kas-
teelbcrr 8 8 z Leuca nr Ravenna, K*t]« 10 630 nrobe-
jaia, Kcfcterafrmchtlö370»AzorennrPuerto Plata.
Kie Igracbl 9100 o Martinique nrTencnfe, KlJpper-
gracht 10 300 zw Madeira nr Livomo. Kojgegradit 10
60 rrw Kreta nr Novorossisk, Knningsgraebt 10 teTe-
nenfe. Kroon borg 10 550 nAzoren nr MontreaL Lau-
nfrgrachl915 z Key West nrDarrow, Leliegracht 10
te Hong Kong, Levantpicht IQleSiiK.LIjniwails-
gracht9 SzlsledeMarganta nr Puerto Cabeljo, Loot»-
gracht 9 300 o Trinidad nr Savannah, MagrUlcna 10
20 no Cherbourg nr Rotterdam. Magnific 917 0 no La
Cortina nrFalmou th .Majestic 91TQzPto Si co nr Tur
bo, Marianne: 10 pass Connlhe Kanaa! nr Ravenna,
Marja 10 8 z Sally Ed nr Foytxrs, Maveric 10 5 z Pit-
calm isl nrTownsville. Maya 9100 w CaboMondego
nr Las Palmas. Mean* 9 pas Kopenhagen nr Kntka.
Merwrborg 10 thv Stockholm nr Ravenna, Mlghly
Seryant-ZLOrede Salvador,Mir lOinGolfvBiskajenr
Bilbao,Morrtos9330zwAzorennrMianu,Huslc99flO
w^ii-Azoren nrUssabon.MuskcUcrlOteRotterdam.
Nautilus 9 te La Gtiaira nr La Guairs, NedU AfHea 9
212 ho Port Kelang nrSuez. Nfdll.^slt 10250z Saigon
nrHolig Kong, Nedll Buenos Aires 10 340 nwCaracas
nr New Orleans, Nedll Clement 9 vn Anca nr Valpa
raiso, Nedll Europa 9 120 mwi Kaohstung nr Hong
kong, Nedll Oceania 9 105 o Sonalie nr Singapore,
NedU Rotterdam 9 BQzw Brest nr Port Said. Nedfl
Sydney 9 400 d Diego Garcu nr Fremurt tie. North Sea
91 a Santander, Palelsgracht 10 te Vera Cruz. Pata-
gracht 10 le Ho Chi Mmh City, Parkgracbt 10580nw
Maladivennr Singapore, Paowgraeht 10180 o Mind
anao nr Muroran. Pietengracht 10 teFort Said. Pijl-
gracht 10 teKashima,PrinsJohan WUkmPriso tOta
Wande laarnr Antwerpen, Prins Philips Willem 9 400
w Plymouth nr Brisbane. Project Europa 10 4Ö0 z
Otahawa nr UlsanReggrf» rg 10 te Izmir. Rodach 9 te
Tema. Roelof 10 lOn Borkum nr Stettin, Santa Luxlfl
10 te Lissabon. Scbouvrenbank 9 pass Kielerkanaal
nr Bremen, Sea Baltics 9 vn Riga nr Hamma, Smlt
Newyort9120zDakarnrGibraltar,SinJtBotteHlain
9 90 zo San Juan n r Rotterdam, Sp ring Bob 9 600 zzw
Kaapverd Ed nrBuenBS Aires, Stella NovaSvn Bue
nos Aires nr Rotterdam, Stella Orfon92noBeliastnr
Belfast, St«nn9 lOnoLaCcruna nr Haifa, SoptrSer-
vao t-4 0120 pas San J uan del Su r nr Port Everglades
Swaüew9 35 z Otranto nr Ptuladelpiua, Swan 10 9 z
Ystad nr Riga, Sweder 151000 wnw Bermuda. Tb*r-
slsSte Dun burg, Vri«9H0zwUshantnr Southamp
ton, Waterman lOSOwKithuanrOxistanz.
AANGEKOMENWATERWEG
Eemnorge Nth Bcük Ebs CpldgH Veder, ftheia Mer
chant Geu Beath Rst Nz cont Deka Stuw, Malblld*
AbbBeath Rsl ZzcontKudig+kmte, Lady Stepha
nie Lib Pet 7 Arco Noord butane Ommeren, irtysh 1
Rus Elbeh Ebs Cwp iedig Andr Hansen, GalencGre
Elbeh Ebs Zeestg granen Ph Agenaes, Bbein Part
ner Abb Beath Rst Nz rent DekaStuw, FTancopAbb
Chemh Hrt 2 cont Bg Freight!, Ellen Knotsen Nor Pel
1 Shell 18 chemical) Jo Tankers, Condock V Geo
A'aaih P2Torbne ledig Nera, OpdrTcjo Abb Amazh
Eet cont Eurovracht, Sm It Japan Nth Seheu Srmt le
dig Dirkzwager, Batavier VI Nth E uroh Ect cont Im
Inierhave, Coltnnbc Bay Gbi Amazh Ect cont Ruys,
Lehol* Etn Moqrd Cmsth Sea ro-ro lad tiden, Hyun
dai Admiral Krs Euroh Ect corn Hyundai Olga 1 Pan
Euroh Ect slaal'con Nib Agencies, Salmon Nth Pet 2
Shell 34 isobutane Ommeren, Elhabeth Geu Elbeh
Ebs Cwp bulk Vs Charterin. Inks Dcde Abh Euroh
Sealand cont BgFreightl.PionerKarflil RusWaalh
P6 Han no Z ldg Bait Dutoh, Zp Monlelena Bah Pet 4
Openbare L ld g Pakhar, Alp bard S tar Ub Pet 5 TeaiTi
3 crude o il Muller, CloverTnist Pan Botlk Ebs Gp Nz
erts Lehnk Legist, Barbara Mia Waalh Heyp] Geve
cont Sicwalis. Dutch Spirit Nth Chemh Pakt 3 Roz
chemicalsPakhar.OlgalPanWaalhHeyplMeyecont
Ntb Agencies,Star Arob» Nth Konwh-eetb areoRijn-
mond, Western Trader Abb Euroh Ect cont Feeder-
link, Trout Nth Moerd HdiopShelpropyleneOnune-
rett. Geest Merchant Abb Bezth Hst Zz cont Geest
Lijn, Tom Lis Ptg Torth Paktank Tt chems Pakhar,
BatavierVJ NthAlexhEctZzcontfmlnterhave.Gnis
Pan Bnth Ret automobie Ommeren, Amandine Gbi
Bnth Hrs Slg Exxtor. Zben He Chr Alexh EctNz cont
Cross Ocean, Undo Mamk Den Euroh Ect cont
Maersk Line. Multi lank Bras ill* Lib WaalhPS Brink
ledig Spedico, NooLslraum Nor Chemh Akzo Caust
ledig Tanker Partn, Ems broker Gen Schdm Bol turf
tsma, Rika Geu Zwynd Drech Agro ledig Andr Han
sen, Reudsburg Abb Alexh Ect Zz cont Ruys, Fab-
mast Ne» Waalh Heypl Geve stukgoed Kahn
Scheepv, Serexplorrr Mta Pet 2 Shell 33 minerale
Ommeren, TortUo Nor Ecm 1 Eemtrans ledig Rgr,
Mul titan k Bnlognla tab Moerd HdiepShel chemicah
Spediw, Piet Hein Nth Dotdr - nvt Soet Fekkes, Pol
lux Nth Waalh sleep Soet Fekkes. Melanie Z Qyp
Pa rkkAdel edig VeerhavenEleonoreCyp RyrJivMe-
neba Mee raapzaad Karl Steder, Carbimfstl LibMis-
Sh Emo Westi erts Nobek, Rhe in Merchan t Geu Eu
roh Ect cont Deka Stuw, Bunga Semarak Mai Vldgn
VotteetbareolMisc.RoinerCyiiFnsoTorlzne contra/
ko Nth Agencies, Tare hese Ub Pet 3 Dfrw Ohest
chem. Arasea, Boisterence Bah Schdm Soufflet S
bulk Eurokor, Commo Jf Jlmenex Cyp Pet 5 Team 2
crude pakhar, Sea Adventure Bah Euroh Sealand
cont Sealand. Atria Geu Waalh B 29 kunstmest Ep
Shipping. Linda Buck Abb Beath Rst Nz cont Deka
Stuw. LndovH* Bah Pet 6 Nerefco 1 comiensnt Bma.
Fairplay-23 Abb Waalh P2 Ghr Nz ledig Oudkerk, H
1U Pan Waalh P2Torbne ledig Oudkerk, Helle Won-
sUdDen Pet 3 paktank 10 kdig Tankzr Partn, Estere
Cyp Pet6Nerefco2niweolieBaltDutch,NorderTtU
AbbParkkAde stukgoed AstHeefestraalNth Bealh
Rst Nz conl Deka Stuw. Magdi Geu Alexh Ect Zzcont
Voigt, Scorpius Aus Fnso Steiriweg stukgoed Ned-
shipping.Sea WcserAbbLaurh Ebs3 bbbanteUden,
CryslaiventureLibPetl Pakiank2vegoilsRuy5,Pi»
Theresa Den Pet s Kj* SmeerobaUart Arrved, Lunni
Fin Pet 7 Von Wz Vp naphtha Pakhar, Angela J Abb
Eurob Ect cont Aseco. Dnbnlt I Mta Pet 7 Eurpak Oz
stookobeOmmeren. Lolta Kosan Den Seinh Arco I
ur,o2 Marco, Mindful Abb Maash Silo 25001 ra Andr
Hansen. Dtnia Suhr Abb Waalh P6 Hanno 2 cont K
Line, Ever Gaining Cht Alexh Ect Zz cont JUa, War-
ber Nth Parkk Ade staal Amstelland, CboyangAtlx»
Geu Euroh Ect cont Spedico, Orion Nth Dordt Han-
delskad ledig Mauntz. Hoo Dolphin Gbi Parkk Ade
stukgoed Ast Zvenigorod Rus Waalh 8 34 apatite
Comelder, GreteTheresa Inm Chemh Pakt 1 ldg Ar-
ned. M*tAk Swd Pel 7 Eurpak Wz fuelotl Ceta, Sea
Leader Bah Euroh Sealand cont Sealand. Siaeraldo
lom Pnus KemiraOm zwavelzuu Eurokor. Boxer Big
Calnk Heereraa sleep Oudkerk. H195 Pan Calnk Hee-
rema ledig Oudkerk, Trans Ttnd Bah Caink Óiem-
trade chramcab Spedico. JoSeijeNth Pet3Vott2che*
micals JoTankers,Dutch Sailor Nth Pet3 Vott2 ledig
Pakhar.Stolt A vocet Cay Moord Hdiep Snel chemica-
li Stoh Niels. Dresden Express Geu Amazh Ect cont
Hapag UoyL Borunia Dortmund Geu Waalh P7
Uoi port cont Vinke, Do nningloDlomLa urhEbs2alu-
num Bma. Twaite Nih Mvlak B 85 gas Ommeren,
Staatsleningen
Pxhna Cyp Beaih Rst Zz cont Soet Fekkes, Hem
Kiepe Geu EurohEctcontMaerakLine.Bentapi Pan
Merwh Seabrex stg con Burger, Geest Trader Abh
BeathRitZzcontGeestLyn.SteiaFlgbter Nor Ama
zh Ect stukgoed,' Forcom, Treasure Pan Missh Emo
Midden kolen Oudkerk, Hanjio Longbeach Cyp Eu
roh Ect cont Hanjin, Heereplein Nth Beath Rst Nz
cont Deka Shi w, RolfB uck Abb Beath RstNzcont De
ka Stuw.PhiLippAbbEurohSealandcontFeederlink,
Karen C Pan Pet 3 B 6t chems vSpedico, ARanca
EcropaBrz Alexh Ect ZzeontKHunik, BeUgas Abb
Pet 7 Art» 2uid propylene Obc, Sltln Fishter Nor
Waalh RhbNzcont Foreom. WlliyCypTorth Paktank
Tt chemicali Osb, Lyra Abb Bnth Hrs stg Exxtor,
CheyenneLib Vldgn VottvegoilAniod.OstrtndSwd
Eenüiv Intorfores cassettes Interferest. Sea Clyde
Abb Vulch Stg bxbg Ast Tom Us Ptg Seinh Arco 1
chem Pakhar, Gtrdsun Nor Euroh Sealand stukgoed
Junge Maersk La Plata Geu Euroh Sealand cont
Maersk Line,Se»UlreNthKonwh-ball SeaRwer,
Batavier Yïi Nth Euroh Sealand cont Im Intfrhave,
Stanislav Yudin Kus Schdm Wüton Fye ledig Oud
kerk, Creseenee Bah Dordr Handelskad ledig Visa
Vtss. Fatexh Uke Waalh P5 Hanno bigbags c Uaen,
Nova Geu Euroh Ect cont Maersk Line, Caribla Ex
press Grc Alexh Ect Nr cont Hapag Uoyd, Gardsun
Nor Pet 3 Alucherme cont Junge, Pointe Du Van Fra
Vldgn Hydro Agn ledig Visa Viss, Batavier Vil Nth
Alexh Ect Nz cont tm Interhave, Amstclborg Nth
Wilth Van Sou ma- stg Nera. cont ships V Geu Beath
Rst Zz cont cont 5h, Fenja Kosan Den Pet 7 Arco
Noord butaan Arasea Se*4*nd Atlantic Usa Euroh
Sealand contSealand, Baltic PrintSwdEemhvinter-
fores stukgoed InterforesL Cm ma Swd Pet6 Nerefco
6 ballast Arned, Kama G Abb ParkkAdc ledig Veer-
haven, Matvik Swd Pet 3 Paktank 6 stookolie CeJa.
Truro Bah Parkk Ade bulk Junge, Orateca Den Pet 1
Paktank 1 ledig Vertom. Frances Wonslld ill Donau
Kemira 3^ imo Amed, Orange Blossom Lib Yselh El t
orange ju Palchar. Rhein Carrier Ab b Euroh E« cont
Deka Stuw, Nlmfi li Pol Elbeh Ebs Cwp ledig Libra,
Lyst ind Nor Beath Steinweg stukgoed Nedshipping,
La Rocheile Express Geu Alexh Ect Zz contSoet Fek-
kfis.MaasUb Euroh EetcontMitsui.LindoNorBeath
Stem weg stukgoed Nedshippir^, Crusader Pan
Eemhv N Vd B 4 ldg Cross Ocean, Jan Becker Geu
Beath Rst ZzcontDeka St uw.Rnlewavt Warrior Bah
Dotdr Handelskad stukgoed Rulewave, Hoo Falcon
Gbi Parkk Ade bulk Eurokor, Bow Hunter Nor Pet 3
Vott4chemic/eOdfjell. Charlotte Theresa Cyp^Vld
gn Vott ballast Amed, Sea Maas Nth Parkk Ade ldg
Omnia, Berge Stahl Nor Caink Eecv West iron ore
Nestrans, Arrow Nth BenelEhsZeestgmpzaad Karl
Steder, llordafor Pilot Nor Pet 1 Paktank5ledigRed-
'lank. Sol Sirtus Sr.g Laurh Ebs I petooke Gans
Transp, Charlotte Maersk Den Euroh Ect cont
Maersk Line, Katia Svc Merwh Som stenen Rhein-
trans, Saline Nth Chemh Akzo Zout bulk Vertom. Jo
Mipk Nth Vldgn Vott ballast Jo Tankers, Shaia Rus
Schdm Soufflet S cementdi Sdulinski, Texas Nor
Bnth Hra forestpro Fnbs, Anna Johanne Den Moerd
HdiepShel imoAmcd,Howdeu Abb Parkk Ade stuk
goed Ast, Stolt Tern Cay Moerd Hdiep She] Stolt
Niels, Fast JefNth PnusKemiraNmbulk Eurokor,
BorussU Dortmund Geu Bnth Hra cunt Yinke,
Union Arbo Bah Elbeh Ebs P12 ledig Libra, Cem Car
rier Nor Moeri Otnsth Hem cement Soet Fekkes,
Rht in Carrier Abb Beath Rst Nz eo ot Deka St uw, Tl-
MNthAlexhErtZzcontVoigtPrideOfVeereNthAl-
bla G icsen ledig Deka 5uwAnnaThmaa CypVtdgn
Vott ballast Amed. Lofou CypWer 1 StemwegKstkg
Stcuweg, EWrtronNor WiRh Van Seumer ledig Viss
Viss, Kmtd Maersk Den Euroh Ect cont Maersk Line,
Awobasan Hkg Missh Emo Oostzi ijzererts Trans
Saar. Elisabeth Abb Amazh Ect cont Eurovracht,
Igarka Rus Waalh Heypl Meta metalen Comelder,
Stena Concordia Ub Pet 8 Mot 1 crude oil Oudkerk,
Hanifc AnaTrk Merwh Som ledigUden, Vildngbank
Nth Scheu Smit ldg Dirkzwager. Geest Merehant
Abb Beath Rst 2z cont Geest Lijn, Mftte Kosan Den
PetlAreoNoord butane Pakhar.SeaTyneGeu Parkk
Ade cellulose HunieL EUzabetb Abb Alexh Ect Nz
cont Eurovracht, Stk-1023 Rus Waalh PI Spoorha le
dig Bait Dutch, Wrstwind Abb Euroh Eel cont Soet
Fekkes. Musketier Nth Waalh Pi Sleinwestukgoed
Stemweg, Isebek Lib Pet 3 Paktank 7 chemicali Spe-
dicu, Nyk Canopus Pan Amazh Ect cont Ommeren.
Euroway Cyp Vulch Vos ledig Gtmstar. Hope Bay
Nea Merwh Fir Lds 1 fnut Dammcra, Oocl Nrvskiy
Geu Amazh Ect cont Ood, Saw* terhergSaf Alexh
EclZzccntAseco,Nep tunicPhi Merwh FtrLds3fruit
Dammers
tt 10 snsnpoo
107«
Bt
o(92590i)C0
111 pn
11L30
nl990MlpOO
108,43
108,45
rf990fltp00
108,93
109JX)
nl99CHVpO0
110,15
11045
ni991Hlp01
111,20
111,25
nJ8L,75 90tpOO
107^5
1Q7 45
id 8,75 SOtlpOO
108,75
10640
iX8,75 911-flpOl
113,00
11345
nf8,75 92p97
127,95
12845
rtflJ089p99
10230
nl8^091Wlp06
12540
12545
lU8v259OpO0
10645
10645
0(825 92lp02
112A5
113,10
n)84592HpO0
113,90
114,15
«795p05
11440
114,70
riK2*,af>AWl
124,80
135.15
N8,7588p9H
100,46
1W.39
nl 845 924-Up07
126,05
126,45
«6,75B9p99
10143
101,50
nl7,75 90p00
10544
10545
nl6,75 95p05
11340
113,70
iU7,7595p05
118,18
118,50
n)6,5089p99
10L20
101,16
r47,S0B9tp99
103,08
103,04
«6,50 93p03
109,00
109,30
nl74089ilp99
104,38
10447
«696(106
108,75
109,15
M740 93pZ3
13140
13240
ntS,7594p04
106,42
106.75
«7,50951)10
123,75
12445
«5,7596p02
105,36
105,70
«74589P99
103,13
10341
«5,7597p07
107,65
10845
«74594p04
114,75
115,10
n!5,598p28
103,55
10440
nl789(.|lp99
101,93
10139
«5459Sp08
104,15
104,60
«789lllp99
102,40
10246
«gib 3.50(1
63,00
nl789tVp99
103,10
103,11
ntgrtrS d
5440
n!793p03
U030
141.10
nigra 240 d
45.00
gtawg
De Amsterdamse effectenbeurs is
de week rustig begonnen. Hande
laren verwachtten voor opening'
van de handel weinig beweging.
Wall Street sloot afgelopen vrij
dag licht hoger (de Dow Jones-in-
dex steeg met 20,34 punten tot
8598,02) en spectaculair ander
nieuws dat beleggers in beweging
had kunnen brengen bleef uit.
Ook het bericht dat de omzet van
de Nederlandse industrie in juni 3
procent steeg ten opzichte van
mei, bracht geen orderstroom op
gang.
Na een kwartier rustige handel
stond de toonaangevende beurs-
barometer AEX met een stand
van 1179,01 opeen verlies van 0,38
punten. Onder de hoofdfondsen
waren geen grote uitschieters
naar boven of naar beneden.
De aanhoudende daling van de
yen heeft de koers van de dollar
maandagmorgen een steuntje in
de rug gegeven. De Amerikaanse
munteenheid noteerde aan het
begin van de handel op de Euro
pese wisselmarkten ƒ2,0095 ver
geleken met 1,9990 aan het slot
op vrijdag.
De dollar was tijdens de handel in
Amerika vrijdag al boven de
grens van ƒ2,00 geklommen. In
het Verre Oosten trok het groene
biljet nog wat verder aan als ge
volg van de aanhoudende koers
daling van de yen. De Japanse
munteenheid gleed weg tot 146,65
tegenover de dollar vergeleken
met 145,70.
Gunstige inflatiecijfers in Duits
land werkten eveneens in het
voordeel van de Amerikaanse
munteenheid. Het tempo kwam
in juli op het laagste niveau sinds
de hereniging uit. Veel invloed
hadden de jongste cijfers niet,
aangezien de markten al op een
gematigde ontwikkeling hadden
gerekend.
SterFstesOjgere in%
La» vxifebeuidag
tiintefö pret
hoop 01
maragem sh
scala busness
leef, van koo
heewtwka
new»z>ei
abxreeflhld
been
rrooienhoU
öofpdespec
Stfifhstfi dalen
tovwigebeuisiag
1429
devnesfQbtjë
5,88
4,66
wegererafCtoec
3.tó
4,29
rtrttac
2.93
3.79
b«semc«l
2.58
3.77
abntwi
247
3.73
22<
truralrt
132
3,14
opgemini
1,90
3,12
nedsprsic
1.75
286
tjenckserb
174
2.86
baan
1/2
261
randstad
1.S
2.50
bfocace'e
1.47
2.33
copara
139
24<
vsdiofc
130
2-H
nemhoKA
123
192
xxautom
122
L91
«ntefflböi
119
183
asmWMi
119
L77
abn-amnp'c
108
Groningen
Amsterdam
Rotterdam
Eindhoven
Overwegend zonnig
Met een westenwind
wordt de warmte weggeblazen. Mor
gen is het overwegend zonnig, maar
de eerste wolken drijven vanuit zee
binnen. De kans op een regen- of
weersbui is de komende dagen langs
de oostgrens bet grootst.
Morgen
Woensdag
Donderdag
50%
40%
60%
20%
20%
20%
W3
W 3
NW 3
Zie voor gezondheidseffecten teletekstpagina's Til en 712
iNl. N2. N3] Ver»achbng van maximale concentratie i
in zuid-west-Nederland weergegeven in nncrogram/ro
Morgen
Rotterdam
Hoek van Holland
0 Zon op
618
le hw
6.51
le hw 5.37
onder
2111
2ehw
19.19
2e hw 18.01
O Maan op
22 55
lefw
14 56
le Iw 13 24
onder
1023
2e iw
2e Iw 23.06
RD/110898
WO DO VR
OSLO
20/12
MOSKOU
18/11
-5^
t-7
BERLIJN
28/21
MINSK
22/9
LONDEN
'è^7 J WARSCHAU/-^
rü\ )25/13
s/s/s
PARIJS
WENEN /I
ROME
ISTANBUL
29/18
I1(i Accu Weather. Ine
Rotterdams Dagblad
3
6
Tussen 12 OO en
UJ.VÖI-
12
60min
34
2na»
30 nun
20 mm
/■K
Sic*
15 (Din
9-10
sin*
10 mm
bewolktregen zonnig ^f\opkl3nngen "=s" mist<:>o0 hagel
wisselvallig /ftvwinanchting O lagedruk- hogedruk
Vk gebied geoied
sneeuwt onweer
warmtefront koufront temperatifur
Dagrapport
Amsffiftlam
De Bit
Oeeleo
Eeide
GnOncrren
Den Hekler
Rotterdam
Twenie
Virssmgen
Maastncm
Aberdeen
Amerte
Barofllona
Berlijn
Boeoapest
Borde»<
Brosset
Cyprt»
DuDlin
Franhfuit
Geosre
Helsinki
Irmssuck
IstantHi!
Wagen tut
Kopenhagen
LasPalinas
üswbon
Loeamo
Tc
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt'
onbewolkt
onbewolkt
tiaibew
onbewolkt
onbewolkt
half bew
onbewolkt
onbewolkt
regenbui
onbewolkt
lent bew.
onbewolkt
half bew,
onbewolkt
onbewolkt'
26 13 OO
30 21 OO
22 11 OO
38 28 OO
34 18 O O
IS 12 5 0
31 14 O O
31 19 0.0
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mailorca
Malta
MOSkou
Munchm
Nice
Os«
Stockholm
onbewolkt
onbewolkt
zwaar bew
Onbewolkt
liChtbew
liehtbew
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt'
iicmbew
Wenen
Ziwch
Bang-ok
Buenos Aires
Casablanca
Johannesburg
onbewolkt
onbewolkt
regen
onbewdkt
NewOnean»
New Vod*
TetAvtv
Tokyo
Tunrs
Vancouver
27 21 OO
21 10 OO
32 26 09
28 20 0 2
35 23 34 O
24 22 01
Hoofdfondsen
ffctemgenvai maandag 10 togKluJ 1998(1(31017uur|
flMöerwcrer
bo M
b dd
Sd
Ok
97/140
56,60 14/4
34,60 28/10
aboawo
49,30
49,40
49,40
97/1,13
224,40 21/7
6745 28'10
aegon
18640
187,90
189,50
97/0,52
70,40 2W
44,60 2&10
ahold
58.20
58,70
5730
97/2.14
129,10 14,7
73.50 28H0
akzonobet
99,70
10140
100.40
105.95 25fl
53.50 27,7
aimKih
59.00
59,40
5830
108 70 20it
5645 268
baan
8130
80,80
79,90
97/148
41.90 1V8
27.40 185
botomac
2800
28,30
28,40
9S97 f 1,85
119,70 7«
82,40 11/12
can c
10840
10930
108.50
97/7.63
119,20 64
85,60 68
donflsdt*
92,90
93.70
92.70
97 10.00
223,40 Vi
160,50 2810
dvn
20140
20140
200,50
97/0.66
3940 2Ï2
26.50 2810
ekavfer
29,20
29.10
28.90
97/2,28
15200 31/7
70.50 28/10
forti* anev c
137,60
13840
138.40
97/0,41
121,00 22/7
5840 U/9
Mi oak»
104,90
105,40
104.70
97/180
69,SO 8/6
47.10 31/1
•gM-brc
hagemtyer
63.50+
63.5CK
6330+
97/133
115.00 12/8
74JX 2810
76.00
76.00
75.50
97/0,56
103.00 4/5
56 60 2810
NwreUn
84.50
8490
83,90
97/340
134,00 21«
7550 14/1
hoogsvaotc
89,70
90.10
8930
97/140
118,00 16/7
67.50 161
buntsrdout
107,(X)
10690
10630
97/240
15540 21/7
75.10 2610
logffwpc
142.70
143,10
14330
97/98 300
9820 167
58.50 2610
Idm
7940
81.10
79.10
97/L10
63,00 ibS
<0,80 2810
kept*
48,CO
48,40
48,00
97/3,10
125.50 64
90,70 68
lux otto
97,50
96,40
97,60
97/2.00
99,30 21/7
71,80 295
kj»
79,50
8090
80.20
96/125
74.00 14/10
38.10 3-8
nodOoyd
38.50
3890
38,40
97/080
7740 363
48,10 28/10
outricoc
60,00
59.60
59,40
97/053
91,00 265
4845 14/11
océ
84,90
85.10
8430
97/2.40
76,40 21/4
54,00 2611
pakhoede
59,90
60,00
60,10
97/2,00
20440 155
11100 1512
pbllp*
16530
166.20
16330
97/1,00
126,80 1610
82.10 29/4
poWw
10930
10930
10930
97/0.96
169,00 31/7
68.60 28/10
randatad
148,40
150.40
14640
97/240
92,00 610
62,70 68
rtork
63,7D
63,90
64,00
59,20 3/7
44,00 225
tnt port gr
unBevtfc
46,60
4790
46.50
97/223
170,40 7,7
9240 28-10
133,60
13240
13230
97/3,00
94,00 93
64,80 12/1
vooawenc
77,50
78,10
7890
97/98/0,45
66,40 255
35.10 2612
wdtorc
61,50
78,50
6100
60.70
97/98/2,05
85,80 207
73,80 266
vwdexc
77.50
7640
97/042
88.00 167
3640 2610
WW
8190
82.10
8240
97/3,00
324.90 262
210,10 280.0
mft-uvwc
31630
31930
32430
Aandelen binnenland
swi
emba
140,00
140,00»
nba
70.00+
72»
aatoertS
5930
59,80
emts
730-
730*
rrtiprc
45,00»
sfcn-amropra
190,504
endemo)
52,00
5L60
ito pfd
2730»
aEn-amrepfc
afcaiai
538-
24,80
5,52+
enks
135,00
ntovamstel
54 50
54»
.'.,90
«rter
25,60
25.60+
rön-amspfef
54,60
54»
rtvendgrc
5620
F7.00
Ibuxit
2930
2935
nedap
59,00-
59.60
airboid
70.10
71.0ft»
frmiasc
7ROO+
76/30+
nedcong.c
67,00
67,00
air hold cp
95,004
fieeiecord
51,30
5L30»
nedstfmef.k,
33,80
38,40-
33»*
alanhen
22.00
21,50
fugue
69,90
69,80
newayset
39»
5L9Ü*
aipvwsNd
3LS0-
32,40
eammahok)
105.50
105,50
nühoMc
51,90+
amstniHOer
5,10+
5,15
gamma hold pr
6,00»
8,00»
rom
22,60
105,50-
23»
arxtolempuy
1540-
15,20-
Bektwpc
ees+eke
47,00+
47.C0A
npmcape
anttoff
650,004
650,00»
113,50-
113/»+
rwtrecohoW
7630
75»+
BOl
21230
222,70
exiflawuNC
72,50
72,50»
njtopaa
39,50
39,50»
arcads
19,50
39,60
19,30
grofcchc
49,10
50,00
o«c
55,00-
54.70+
amhmi|8kffl
39,65
gwitm^c
70.00-
70.00-
«ana
66,10
67»
adiiboic
4,90+
4.9Ü»
goothgeb
239,00
239m
ctra
26,90-
26»
ascuniem
16,30-
16.50-
gbhoid
70,50
7L00
pic
83,90»
83»
asrverzc
179,50
179,90
hal KB
50,20
49,90
petnxXus
34,10-
34.50-
aiag hoidc
124,60
123.40
Hal tru
50,50-
50,50»
polyncmnc
207,»
209»
atisanpc
299,30
303.00
hbg
4U0
40^0
pre fles
40,00»
40»»
atNongrnic
310,00+
heektvreta
12S0+
13^0»
reesmkc
107.00
107.00»
aia steeman
42,40
42,40
te+jrrarA
53.50
54,70
Ktosmts
89,00-
md
HemhcidA
72.90
72.00
samasc
110»
U0»
axuani0TXip
28,30
28,50-
he+voethokic
30,00
30,00»
samascp
114»
baBnedc
83,90»
84.10
hesbehc
18.90+
18.90A
sarakreekt
820-
8»
bammBP
159.00»
159,00»
himlumess
130/30
130,00»
sala business
26,50
27»
batenbtoh
206,50
208,00»
hoeVsmach
149,00»
149,00»
ahurtema
5600,00A
5600.00»
beers
tegemanngr
234,00
13730
boflcbemmi
28,60
209/»+
28.80
schutww
52,00
52.»
25,00-
24,80
hcdandcsl
simac
360.00
363»»
begadam
belndoc
8,40-
8,40
haoee#f
35,00
36,50-
si eo bed
227,40
227.40
136,00»
136,00»
Iwnterd pref
0,70+
030-
snvnitc
5L»
61.00-
bendcseib
108,90
107,00-
«atom
49.03-
48,40
smiiirc
26»
26.50
besemCAd
beter bed
15.50
15.10
ihccaiand
99.00
100,50
sphmxgustc
23,70-
24»
80.40-
8L50-
<«cpr
9.11
W1
tei^aafc
48»
48»
Wyd wiU
22,30»
21.80
nglreae»
213,0ft»
tedtiwrte
59,00
boerun^roi:
117.00-
117,00+
nghncaexll
180,00
Moiejinten!
36,50
36»
toskalisc
30,30
30,30
sTgtoceorUO
143,00
tvrkabetic
75,50+
75,80
breeiastc
23,50
23,50
mgtmc
57.30
56,80+
ubbmK
69,00»
134»
69,00»
brtlc
49.30A
49.50
tovjsnes
uvbef
133»
brocacefc
47,70
47.00+
tilemmu)
5820
58,70
unil 7%cpr
12'0.CO»
1270.00»
txunef mt
78.00
76.50
soatmems
33.00-
33,00
utkI 7%cprc
127,0(1»
127»»
flufghejbr
rahec
wpgenm
3350.CO»
3350,00»
las-sssc
22000
220,00
ural 6%cpr
113»»
na»»
3490.00
3505.00
kbb
139,50
138,90
umL4%cpr
76,50+
76.50+
158,00
155.00
tenpenACo
157/M
160,00
ui+auentem
88.00
47»
91»
koriaiHte
78,00»
77,50
kfenehoid
3550-
35.50A
umt4
47,90
cetscoc
72,00
7250
kopceipoort
220/»»
220,00»
vilenzotfit
29»
29,50»
25,50»
25.50»
tesnapots.
208,00
212,00
muprcf
25,00»
25,00»
Si"
157,50»
157.50»
kuhne+heitz
36,10
36. IDA
v>A*essac
51»
52»
0*inmidc
13510»
135.10»
landegoup
6L40
61,50
vreflestc
21,20
2120»
Ofg
conontbeh
63,40
6440
truWgc
SLOOA
81.00»
wgener
41.30
40»
67.30
6640
lp comp
3125
3L75
amadec
72,50+
73»
28,80+
28,40
leer, van ten
42.90
44,50
weha
trownc
34,40
34.60
macmoshret
59,00-
58,90
westeranK
90,00»
csm
10840»
107,50
mana^msh
1585
16.45
aewlert
47.00+
48»
fledfieel
24,60
24,90
325,00»
325,00»
deiftmsc
2630
36,50-
mendgans
16000,00»
devnesrabbë
34,00-
32,00-
roeara
3160,0ft»
3i7aoo»
SCO
48,90»
48.90»
mootenhok)
240.00
246,00+
docdaia
40,90
41,40+
irufbhouse
230A
dwpdesdec
43,00
44,00
ned.sprstc
28^0
28,10
lldcff
econosMte"
29,00-
29,00-
nagronc
52,50+
VetWanng van de gebruikte tekens:
SVO=stotoers vonge dag. OK=opemngstoera, LK=koers bij afstuiten van dit overzicht, HO=hoogste
dagkoets laatste 12 maanden, A=Advieskoers, LA=iaagrte dagtoers laatste 12 maanden, 0=omzet,
KA=koers aandeel, B=bieden, L=laten, =^daan en bieden, -=gedaan en laten, Xaexdivtdend,
HV=handel vertxxlen, ONG=officiéle nertenng geschorst, a=acfrtergestelde leninfe c=csrtrficatEnvBn
aandelen, d=coupure 1000. Combinaties: E=X* bieden, F=3t+laten,C=X+getonenbiedsn,
D=X+gedaan en laten.
Vooruitzichten in Europa
België en Luxemburg: Zonnig en warn Temperatuur tot 30
Canarische Eilanden: Veel zon en drcog Temperatuur tul 30
Cörtrica en Sardinië: Zonnig en droog Middagtemperatuur tot 35
Denemarken: Penoden met zon en droog Middagtemperatuur ca 25
Duitsland: Vnjzonnsg. noordoosten wulkenvelden Temp tot 35
rrnland: Geregeld zon, maar eerst ook nog een but Temp tot 20
Frankrijk Zonnig en tropisch warm Temperatuur toi35
GrieketUand en Kreta: Zonnig Temperatuur aan we ca 30
Groot-Britlanniê: Zuidkant zon Westen wat regen Temp tot 28
Hongarije: Zonmg Middagtcmperatuurrond30
Italic: Zonnig. Op Sicilië kam op lokaale onweer. Temp tot 32
Madeira: Flink wat zon en waarschijnlijk droog Maxima ca. 27
Malkwea en Ibixa: Zonnig cn droog Mamma iets boven de 30
Malta: Flink wat zon, ernst plaatselijk onweer Temp tot32
Marokko: Westkust: Zonnig. Kans op lokale onweersbui Temp ca. 30
Noorwegen: Soms ram en veelal droog Zuidwest regen Temp tot25
Oostenrijk: Zonnig Dinsdag misschien lokaal onweer Temp tot 31
Polen: Noorden wat wolken. Verder zonnig Droog, Temp tot25.
Portugal: Znnrug. droog cn warm. Nootden kans op mist Temp tot 40
Spanje: Veel zon Temperatuur aan zeeruim boven 30.
Tsjechië en Skwakjje: Zonrug ondroog, Middagtemperatuur tot 30
Tunesië: Flink zonnig Binnenland onveerskans, Temp a'zceca 30
Turkije en Cyprus: Zonnig Middagtemperatuur vlak aan zee 32
Zweden: Rustig en vnj warm zomerweer met flink zon Temp. tot 25
Zwitserland: Zonnig en zeer wurm. Middagtem peratuur tot 31
O.OÜ-Öc
Bel edgings in ste Hingen
dwdendover
to dd
vrr
ii dd
d*
Ik
197,40 21/7
193,40 Hf
abnaml
197.40
197.40
197,40
97,98 LM
4»» 207
256» 2&10 sbnan
woiwtof
364»
364 50
361.50
252» 58
24000 22'10 abnnvoar
25190
252 20
25230
350,10 W
322» H/S
rtwiti
347.70
350,30*
350»+
97/L60
187.» 21/7
117,00 2&10 krtifctcbf
168»
169(0*
169®
97/3.60
241» 207
173,00 2810 rebew
219»
219.10
219®
97/98/356
65,90 2VB
49,60 48
5010
50 00
50.20
97/1.62
214» ?f4
166.1014/11 nsna
189.40
191,20*
19130
127.60 168
116.40 m
rorewh
125®
125»
125»
97/7.25
129» 57
112» 2810 werrtd
have
115»
SAS
k
mgod
3320
36»
TforMf
14?»
14750
ififbeif
154 <0»
r( onrgtaandf
8350
rgnckCez
271,50
27470
43b ai ui
11650
11610
mg f
168»
168.40
rgnyootneeKft}
108»
10830*
aabamerea'd
192»
mgroa*>o.l
57»
67®
rgnrewertef
11620
116,20
aaberofd
<990
5020
mgspOffd
1»S6
100.92
•jobKraW
67.20
87®
aabeurapfd
223<0
225 00
ingwcca
35»
35.10
IPXffc
98»+
98,30
aaötefa
63,10
6300
msmgerffflc
77»
rjmteiwSt
9070
SO®
99 70
aa& goh* ft)
210,50
msmge» global
568 20
'gaifscaPdH
97.90
aao0emfd
63»
62.50
nsmgïinedop
7470
rjretfs-coro.?
97»
97»
aacgirdosoc
52.90
53,40
nsng«nedefl
14310
Treft.erer&
91»
91»
eabjlirtfMC
5000
50»
mrttcxSs
51500*
515 00*
fjteffs.finen.
106»
105»
aatiglresscc
43»
43»
mtw aandelen
26,»
rjaFts.fceös
100 ID
99»
aabglpsfd
7050
7150
rt.|M*ïrT
16 70+
rjierfi neadh
106,70
1®»
aabgoenld
117,48
mteffrentegr
96»*
99»
igzeltsjf
123»
aabiapaneqW
78»
76,00*
riLelfwtegï
2L20
ri»tfs.med8f
11150
T13,4tM
aabpsamfd
82,CO
65»
mesu dm
205.50*
rg»i*s.pwera
93»
95»
aaocsaxfd
80»
61»
iade tj
21,20
21»
igaft.te'fcwn
109,90
111,90
a»ps?efd
3L10
31»
jacanctrvfS
59.50
60,00*
-gje-fseurgen
60,80
-t8»
aabrertedivl
160,90
174»
161»
japanW
12»
12,90*
rgai^eiausb
99,70
96».
aaSfmakKimp
175»
Wrgö
95,70
igaifseibeig
14?»
is*»»*?
aegmaarHl
85»
lanschaeel
50»
50,40
rgaffsert/az
B590
33,00*
aegnstaaiii
5»»
520*
BrBCWpJ
82»
82»
rgsdseicanadi
11S»
'119.70
aeindf
1219»
1224»
lain am to
106»
rgaifselcrora
46»
v<6»
aimabel
22,70»
48,0(1»
23,30
<8 60+
hquvent
58,55
53,55*
rg«if5«dilitSl
190.70
rii®
asianseif
meespcbia/fd
13440
rg ze+fsef franw
175»
ire sa*
asunder
6050
60,90-
meespctigfd
rondbel
46»
45.50
rgwtseitwngi
53.70
500
asnaandf
125»
126»
107»
rgaifw japan
7610
74»
StinrtiftS
144,COA
144,00*
ooam
194»
194.»
rgMfseimaiw
19,00-
18»
axaaandn
24220*
245,10*
Ofraaardfd
140»
149,20
rgsdwmeaM
329»
12690*
BW»tbenn2
170»
17120
onrecare W
/3,8ft*
74,70*
tg«tfs« reded
169,50
172®*
aa eldiMif
12540»
12640*
tnn»h(!+)
ft)7«
K)1Q*
wreifwiipsien
^jeifseisngac
119»
119»
axa kap remf
1<4,60»
144,80*
oframkeu*:
46,20*
46,83*
45,70+
45.40
auoUned»
97,50
97,70*
ohraiTtiitimfd
96,70
99,40*
rgatfseispanie
14430
143.®
ara portfned3
140,10»
140,90*
enraoaavfo
6530*
65.40*
rgadWi#
155»
157.90*
deSatof
75,50*
49,90
76,00*
ohr3o«gtd
7220*
72,00*
rgffilfSeiusa
186»
187»
de ba wo f
50,70
c+nanrjoedl
76»*
78,60*
rgWfseliaf!
74»
73.40
üeRaimf
73,CO
73,40
ohraspdsfd
51.70*
51,60*
rgieaseinuu
195,70
199,»*
delta mul
108»
109»
toratptaaifa
93,8ft*
94,7ft*
radamcorn
31L50+
ill®
delta rentf
76»
77»
OpMtilKtUd
27»
28»
1185
12.00*
Oom fd
39,50»
38»
orange óselntó
125»
ruapusU
10.55
10»*
eurassb
27,00»
orange eurynf
25.60
n^ai»M
1220
12.<5*
eurapeotf
27,70-
27.50
orange find
87»+
69»
rcincopr
98»*
«af dutch ef
52»+
Orangegprep
1730*
serjueekJ
8,20
8»
ewgfd
11650
117,50
Orange raficap
43»
44»
scfmdefspt
40®
<0,80
fcamext
16,50»
16,50*
orange brgec
2020
2030
sraewobd;
53.70
53®
genbn+aandf
164,00
pacific raif
4L»
418ft*
snswobigif
53,10
5310
gnbrkliqgl
108»
pays-bjx wis
3,2»
3,20*
srseuiaardld
6*®
64»
gen.ör+iobidf
118»
pdcher
87,90
66»*
snseufmsffl
58®
59»
genbrkoy*f
156,CO»
pcsfflaancf
128»
129»
snsgJrondMd
52»
52®
gen brksf
118,50
poSSOetd
80,10
80,80
snsgJOedgid
54»
54»
glai dutch epf
120»
121»
pos®euiaaro)
postbjtfd
50.10
50,90
snsnedaarofa
145®
82,60»
83 OO*
64.»
65»
snsct/avfP
58»
gmrafd
99»
99»
94»
postbnededt
paBbnecof
102,00+
103,30
snsobLgrfc
69®
69»
gmiealeeqf
93.50
135»
53.40
53»
snssoaatpaffi
63®
64,40
emwxvjeql
136,00*
posa.obd
59.»
59,90
tgaW
61»
62»
gobalcomft
54,40»
53,20*
posftvasigoedf
<6,60
<7.10
tgpecrhaven
39,70
39,<0+
gjldenrwtefü
79,83*
pcRbyefrrogl
7110
71,10
U*yupachoM
43,50*
<9>»+-
hoUeur fd
152,00
151»
pssttof+ekW
52»
52»
treurawtd
248®
253.60
boll fund
207,50
207,50
prelerertf
108,00
106,00*
barspaofc
267®
rob obi fd
150»
150,60
rertaiert
43.00
43,00*
erodes gienf
12000+
1»C0*
rodpas.fd
87»
179»
87»
rwiepW
55»
ujechieyfd
2L10
21®
rocsatd
179»
rgaandrax
103,60
104»
vanned od.'md
73»
73»
indntfickfc!
158,00-
158 00*
rgamencj
rgdwrente
370.90
372»
vasnedre»!
115»
115®
mgemeetd
47»
47»
52.90
53»
*hSonrKie<in
18,70*
18,70*
mgeuwefd
50,20
50»
rg dutch nvdcf
112.40
113»
yd
56»
56®
mggekïTiahdfd
65,58
65,50
igemermfd
83.90
82,10
vprh0*andh
75.70
77®*
mggcbf
122»
123»
fgeurepeM
325,00
326,10
vsbaarofd
195.50
197»
irggWemr
59.10
59»
tgeuiraacapl
104»
105»
vsaiqgfl
106.70
106,70
agtfuid
93,60
9420+
fgeutcfldrvf
53.70
54,60
vsamafd
91»
92®
mgmrtJulcht
41,50
41»
rgeuroögrf
108,10
107»
vsbooigfd
134®
134®
Goud en Zilver
GOWflkt
onbewerkt
bewerkt
ZJLVER//kg
onbewerkt
bewerkt
nieuw vorige
1812MB 920 18.130-18530,-..
20 520 laten 20 530 laten
beiescr>bfrtt(100)
canaöesedir
ooense kroon (100)
duitsemarkdOO)
tinse martT <1001
franse frar*d0O)
gnetöe ör. UOOi
nongKOngfflr <1001
lerse pond
israel sheKel
itaUirallOOOO)
,a panse yen (10 OOOI
noorse Kroon <100j
oostscflill 11DO)
Portugese esc (100)
spaanse pes 1100}
tyrtóelira UOOJ
2un) air rand
zweeosehr (100)
rwitserselrk(lOO)
1.9900
1,2025
5,4628
37.0637
33.5953
0,600
23.BO
2,7981
0.53
11,3812
137.75
26.07
16,015
1,0992
1,3245
0,0005
0 2S15
24.17
13'64
13190
29.73
112.674
3.2755
37.0637
33,5953
0,718
26,27
'tJ.SS
11,3812
138.15
26.77
16.015
1,0992
1,3245
0.0009
0,3515
2497
133.92
Koersen var. de dertig meest verhandelde opbes
AAfi
c aug 98
50®
77
L1Ö
M8
c aug 98
c <x 98
55®
80
0»
AAA
50®
82
2»
**B
c aa
55®
33
uo
AAB
P aug
50®
92
1»
AAB
p jan 99
50®
65
6,it)
A3
c tug S8
12»®
51
15»
AD
P aug 98
1160®
33 16®
AEX
p aug 98
1180®
SO 24®
AH
c 98
67»
258
0,70
AK2
p oW 98
95,®
40
3,50
*SML
C 1*1 93
60®
54
T®
B*AN
C OW 93
Ü5M
1®
0®
ELS
C Ofc 98
32»
118
0®
ELS
C 99
30®
S3
3.60
ELS
l 0W 01
35®
62
4.40
ELS
C OW 07
30»
141
6®
ELS
p OK 99
30®
43
3®
ELS
p ctt 02
30»
65
6.10
HGM
c new 98
80®
38
4®
NG
C OK 9S
1®.®
46
4.50
«6
p OK 98
140®
69
6®
KPN
c jar 99
95®
59
3®
0CE
c ian 99
95®
40
2,70
RD
c Ctt 98
1»®
76
3,®
c ott 01
70®
1®
32»
80
c ctt 01
no®
31 14,70
«0
c 0W W
130®
55 1050
c cw 02
1»»
20.80
SID
m 9t
70®
<0
210
UXJb
1.00
<8.50
<850
<9.50
<930
UA) <350
<.50 <9.50
13/10 ns<37
15 003138457
2300 3I1S4J37
0,60 58.30
<003 meo
7.10 53.70
0,70 a 8X30
0,70 i 29 00
29,00
29.CO
n 7n
<40" 29:00
R30 a 29.00
<03 a 75.60
<50 a 143.00
6.40 a 143.00
320 a 7950
2.40 8<,0O
3.70 97.80
97,80
33,00
14.90
10,<0 a 97.80
2L<0 91.80
2 50 a 6400
